- 10 hours ago
Down Cemetery Road - Season 1 Episode 4 - My Friends Don’T Like M
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00So, it's me, Sarah.
00:07What the hell happened? Where are you?
00:10Um, okay, so, um, Rufus tried to kill me.
00:14And then Ponytail Man, who I told you about,
00:16well, he was following me, and he shot Rufus.
00:20Wait, wait. Rufus hashtag out. He's dead?
00:24Yeah, but he wasn't over Rufus. Rufus was just made up.
00:27So this Ponytail Man, I'm guessing you're with him.
00:29Uh, yeah. He's trying to find Dinah too.
00:32Any other details?
00:34Um, oh, oh, oh, he's got a tattoo.
00:36I think it might be regimental.
00:38Okay, um, okay, I'm gonna send you a photograph.
00:41Just hang on, hang on, hang on.
00:52That's him. Third from the left.
00:55Okay.
00:57His name's Michael Downey. Officially, he's dead.
01:00Could I interest you in getting the fuck out of there?
01:02Yeah, but I think he knows more than he's letting on.
01:05And honestly, it's okay.
01:08He saved my life.
01:09Listen to me, Sarah.
01:10Find out everything you can, and then get the fuck out of there.
01:14wherever there is.
01:15It's going.
01:16Give me that!
01:17No!
01:18No!
01:19Stop!
01:20Sarah.
01:27Fuck.
01:28Hoppy!
01:29Hoppy!
01:30Stop!
01:31Ah!
01:32You all right?
01:38Hey, what's wrong?
01:41What can I do?
01:42What can I do?
01:43What can I do?
01:44What's wrong?
01:45What's wrong?
01:46What can I do?
01:47Water.
01:48Water.
01:49Water.
01:50Water.
01:51Water.
01:52Please help me.
01:53Oh, God.
01:54Can you help me?
01:55Tell me what to do.
01:56Tell me what to do.
01:57Hello?
01:58Mr and Mrs Welling?
02:02Is everything all right in here?
02:04Shh!
02:06OK.
02:08Hello?
02:10Hello?
02:11Yeah, hi.
02:12There was a bit of a commotion.
02:16Is everything all right?
02:17Yeah.
02:19We're absolutely fine.
02:20There was a lot of noise.
02:23Yeah, sorry about that.
02:24We're all good.
02:26We're just, you know, having a really good time.
02:30Oh.
02:31OK.
02:32Mm.
02:33Oh, I see.
02:35Yeah, we don't get away from the kids that often, you know, so when we do...
02:38Oh, of course.
02:39Why not?
02:41Yeah.
02:42OK, so thanks.
02:43I'll let you get back to it.
02:44Yeah.
02:45OK, bye.
02:46And don't forget your surf words.
02:48Oh, my god, you know?
02:49Oh, my god.
02:50Oh, my god.
02:51Oh, my god.
03:08Oh, my god.
03:09The light has shone on you tonight
03:16But I'll go walking through the dark streets alone
03:22And fall asleep with a smile
03:30Saving my pennies cause the oracle told me so
03:35I've learned to trust my head to turn
03:44Get on with it, you twat
04:05Really?
04:10Why didn't you fucking listen to me?
04:14Why didn't you fucking listen to me?
04:28I've got these, um, some pills in the bag
04:35There's hardly any left
04:44Histropine
04:48Can you just...
04:54Now I could help you if you told me a bit more
04:57I don't know about painkillers
05:00Previous
05:04What is it you've got exactly?
05:06Sports injury
05:08Right, sure
05:24Here
05:29Why are you being so nice?
05:34You do have a gun
05:36And we're both looking for Dinah
05:38What exactly are we doing here?
06:00Well, due to recent events at one of our safe houses
06:05We had to move an asset
06:07So, uh, let's make it a little less Guantanamo
06:10Clem
06:11And a little bit more nursery
06:13Are you up for that?
06:16Yes?
06:17Yep
06:18Good lad
06:19Right, follow me
06:21Right, let's have a look then
06:24Three, two, one
06:32Ta-da!
06:36Whoa
06:39It's just a...
06:41It's a bit of surface clutter, isn't it?
06:46Now crack it open
06:47Clem, let's see what you've got
06:50Yes, Clem
06:52Yes
06:53It can be quite bougie
06:57Oh, well, yeah
06:58I've also got these
07:01Child-friendly, too
07:02That's great
07:04Your hard work and commitment do not go unnoticed
07:07So let's keep supporting each other
07:10Yes?
07:11Yes
07:12And we can push on through
07:14Can't we?
07:15Yes
07:16Good lad
07:17What time will I be picked up?
07:19Oh, when you're finished
07:21Oh
07:34Oh.
07:35Oh.
07:36Yep.
08:04OK.
08:05What's the plan?
08:06We should get going.
08:07I'll go get her some food to take with your pills.
08:08Where's the gun?
08:09Um, OK.
08:10So, um, yeah, recent events have put me a bit on edge, and so, uh, having loaded guns lying
08:31around wasn't helping with that.
08:32And edge us out.
08:33You should feel.
08:34There are people after us.
08:35Where is it?
08:36OK.
08:37It's in the safe.
08:38Where?
08:39It's safe.
08:40What's the combination?
08:41I'll give you the combination if you tell me what your pills are really for.
08:47God almighty.
08:48OK.
08:49OK, they're experimental.
08:50I've got rare neurological condition.
08:52What is the combination?
08:54I'll go get you some food.
08:56No.
08:57No.
08:58You tell me the combination now.
08:59OK, OK, it's eight zero zero eight.
09:03Boob.
09:04What?
09:06I've got a very sophisticated sense of humour.
09:09Oh.
09:10Oh.
09:29Hello?
09:30Oh.
09:31Nice.
09:35Nice.
09:48Oh, this drug bean.
09:58Excuse me.
10:12My computer's not for guests, okay?
10:15We offer complimentary Wi-Fi for use with your own devices.
10:18Thank you very much.
10:19Yeah, sorry, Sam.
10:20I was just emailing the babysitter, you know,
10:24because we broke the phone.
10:27Oops.
10:29Anyway, you know what?
10:30You know what?
10:31Your chair is way too high, by the way.
10:32If you can't place your feet correctly,
10:34you're going to get major back issues.
10:36Thank me when you're 40.
10:51Hello.
10:52Are we ready to order?
10:53Yeah, flat white oat milk, please.
10:56Anything to eat with that?
10:58I'm fine.
10:59We have a range of patisserie.
11:01Can I have your largest coffee?
11:03And this is going to sound a bit like a weird request,
11:05but could it be really hot?
11:07Because I've got no time for that sort of lukewarm taste of beans nonsense.
11:10And can I have one of those meringues?
11:13Four times as wide as your mouth.
11:15He's paying 11 quid for coffee in a bun.
11:17You lot must be minted.
11:20Zoe, you can't just wake me up in the middle of the night with this greed of text.
11:27It's totally unreasonable.
11:29Yeah, but it worked though, didn't it?
11:30Here you are.
11:31What's the news?
11:32Well, I opened up Joe's case first thing this morning.
11:3520 minutes later my boss shut me down.
11:37Did she now?
11:38I've been told to leave it.
11:41Is that it?
11:42Is that what you came all the way to London for, to tell me you got fuck all?
11:45Obviously not.
11:46I've got this.
11:51Now, it's not about Joe and there's nothing in the forensics report about the bomb,
11:56but the John Doe in the morgue, I've got his autopsy report.
12:00Good boy.
12:02Oh, no photos.
12:04I don't want a digital trail.
12:06Tiny bit paranoid.
12:08It's only paranoid if it's imaginary.
12:10Just read it and quickly I need to get it back before anyone sees it's gone.
12:14Yeah, yeah.
12:18Isaac Wright.
12:19That's odd.
12:22Hang on.
12:23If the autopsy was in Oxford, why is it signed off by a London doctor?
12:28Yeah, that's not normally how it works.
12:31Dr. Isaac Wright.
12:33You seen that name before?
12:34Never.
12:35I thought I knew most of the pathologists covering this patch.
12:38Oh, look at that.
12:40Steaming.
12:42So, we're off to see Dr. Wright.
12:45What's this we?
12:47I've got a job, Zoe, which I am putting on the line by going AWOL with this file.
12:51I can't just run around after you like Doctor Who's assistant.
12:55That's your choice.
12:56I would treat you with more respect than your current boss's.
13:02All right, well, thanks for the line.
13:05Oh!
13:06Fucking house.
13:07That's mad.
13:09That's fucking mad.
13:10That literally came apart in my house.
13:12So, gentlemen, ladies, let's remind ourselves what kind of house this is.
13:23Smelly house.
13:24Damp house.
13:26Badly insulated house.
13:27Safe house.
13:28It's a safe house.
13:29It's a safe house.
13:31And it's not very safe if you let this man in.
13:35Is it?
13:37Oh, yeah, you had a key to be fair there.
13:39Hmm.
13:40Details.
13:41The point is, now we need to move her again.
13:45Somewhere off the beaten track.
13:46We've literally just settled in here.
13:47I'm agency, all right?
13:48I'm not even staff.
13:49I've only been booked for two days.
13:51I've got to organise a hen party next week in Scathos.
13:54Oh.
13:55Scathos is off, I'm afraid.
13:57But your hard work and commitment do not go unnoticed.
14:00So, let's just keep supporting each other.
14:03And we can push on through.
14:05What have you done there?
14:06Have you just asked the chatbot, how do I motivate a workforce?
14:11No.
14:13Oh, my God.
14:14That is what you've done.
14:16That is literally what you've done.
14:17You've got 20 minutes to pack.
14:29Right.
14:30Let's get you in a big birdie.
14:33She's fine.
14:34She's not stupid.
14:36Sit down.
14:38Hey.
14:40It's gonna be an adventure this.
14:41Yeah.
14:43It's very loud.
14:44They pop these on your ears.
14:47Okay.
14:49All right.
14:51I like it.
14:56Right there.
14:57I don't know.
14:58It's not.
15:11I'm not.
15:12No.
15:14I'm not.
15:15I'm not.
15:17But I just can't see it.
15:19I don't know.
15:2014 miles.
15:22141 miles.
15:34Amos. Mm.
15:36You know that histropine website I built for you?
15:39When it got a hit.
15:41Where from?
15:43A hotel just outside of Reading.
15:46Two and a half stars on TripAdvisor.
15:50Good work.
15:53Won't kick you out just yet.
15:58See?
16:00You do need me.
16:20I made her in. Sweet dreams and happy endings. Guaranteed.
16:35Oh, hi. It's Julian from head office. And you are?
16:39Sam.
16:40Sam.
16:41I'm going through last night's booking, Sam. And there's a discrepancy I just need to iron out. Did anyone pay in cash?
16:48Er, yeah. One couple.
16:51Oh, there you go. Still a few dinosaurs causing me mischief.
16:55I know. I could hardly remember how to open the cash box.
16:59Oh, Sam.
17:01What's the name?
17:03Er, it was Robert Welling.
17:07Right, all I need is the rum number and then I can get things to match up this end.
17:12They're in.
17:142.17.
17:16Robert Welling and friend in 2.17.
17:19You are a star, Sam.
17:21All right. Thanks, love. Bye.
17:23Bye.
17:24Bye.
17:25Bye.
17:26Bye.
17:27Bye.
17:44And that's them done.
17:49For half an hour, anyway.
17:51Who are you hiding from, exactly?
17:58The pills work quicker when I don't have to answer stupid questions.
18:01Okay.
18:04Why is Dinah mixed up in all this?
18:11Dinah's a daughter of my friend, all right, whose name you do not need to know.
18:18What's your name?
18:21They've got Dinah's mum.
18:26Okay?
18:30It's down to me to look out for the girl.
18:33But why did they get...
18:34You know.
18:37That's all I'm telling you.
18:39I'm one of them I should have.
18:42He needs to go.
18:44I can't see hiding here, they'll be coming after us.
18:46Oh, great, okay.
18:47Um...
18:49You know what?
18:50We could do with a change of clothes.
18:51You know, like, disguise ourselves.
18:54Change identities.
18:55You know.
18:56Might be worth a trail, eh?
18:57Are you getting off on this?
18:58Bit of fugitive porn before you go back to your middle class life?
19:00I'm just trying to lighten the mood.
19:02The mood is pretty fucking dark.
19:03The mood is pretty fucking dark.
19:06Hey.
19:09You're all right.
19:12Change of clothes will be good.
19:14Great.
19:16Because my top is beginning to honk.
19:18I've got you booked in for two nights in room 220.
19:28I've already got the car details.
19:31And I can give you your key, which you...
19:34Hi, Sam.
19:35Hi.
19:36I'm just looking for something.
19:37You carry on.
19:38You carry on.
19:40Sorry.
19:41Two nights in room 220.
19:45Breakfast is between 8 and 11 every morning.
19:48And you are just into the lift.
19:49Second floor on your right.
19:50And if you need anything else from me,
19:51I'm just going to be tucked away behind this desk here for you.
19:53All right?
19:54Thanks so much.
19:55Enjoy your stay.
19:56Thank you so much.
19:57Cheers, mate.
19:58Thank you. Bye-bye now.
20:04What exactly have you lost?
20:06I found it.
20:07I found it, Sam.
20:09Thank you, Sam.
20:10Help yourself.
20:11No-one's coming back for that.
20:17Excuse me.
20:19Can I help you?
20:26Yeah, I'm just heading up to...
20:31Welland, 270.
20:34Oh, sure.
20:38Sam.
20:42Sam.
20:43Sam.
20:44That guy.
20:45That guy.
20:46He's...
20:47He's...
20:48He's my ex.
20:50He's been stalking me.
20:51And, um...
20:52I don't know.
20:53Can you just stall him until I get back up to my...
20:55My husband?
20:57What?
20:58No, he's not even a real delivery guy.
21:00He's a legitimate psychopath.
21:03You have to help me, please.
21:06Come on, Sam.
21:07You'd want someone to help your sister, wouldn't you?
21:09I don't have a sister.
21:11Okay, girlfriend then.
21:13Okay.
21:14Mother?
21:16You do have a mother.
21:18Mom, please, please.
21:19You have to help me.
21:20Please.
21:25Mother.
21:36Hello, sir.
21:37There's been a change of practice on deliveries, so I'm sorry, but I'm afraid I am going to need to see some ID.
21:44No, you don't.
21:45I'm not throwing any shade on you in particular.
21:50It's just policy.
21:59It's a security thing.
22:01We just need to get the names on the system, so I just need to scan your ID.
22:15We have to go.
22:16Now!
22:17Now!
22:18Get the gun!
22:19Get the gun!
22:20No, no, no, no.
22:21That's not the code I put in!
22:22Boo!
22:23Boo!
22:24Boo!
22:25Boo!
22:26Boo!
22:27Boo!
22:28Boo!
22:29That's not the code, all right?
22:30Oh!
22:31Oh!
22:32Oh!
22:33Oh!
22:34Emergency.
22:35Which service do you require?
22:36Yes.
22:37Please, please.
22:38Was your hand shaking like that when you put the code in?
22:39I don't get it!
22:40Oh!
22:41Oh!
22:42Oh!
22:43Oh!
22:44Oh!
22:45Oh!
22:46Oh!
22:47Oh!
22:48Oh!
22:49Oh!
22:50Oh!
22:51Oh!
22:52Oh!
22:53Oh!
22:54Oh!
22:55Oh!
22:56Oh!
22:57Oh!
22:58Oh!
22:59Oh!
23:00Oh!
23:01Oh!
23:02Oh!
23:03Oh!
23:04Oh!
23:05Oh!
23:06Oh!
23:07Oh!
23:08Oh!
23:09Oh!
23:10Oh!
23:11Oh!
23:12Oh!
23:13Oh!
23:14Oh!
23:15Oh!
23:16Oh!
23:17Oh!
23:18Oh!
23:19Oh!
23:20Oh!
23:21Oh!
23:22Oh!
23:23Oh!
23:24Oh!
23:25Oh!
23:26Oh!
23:27Oh!
23:28Oh!
23:29Oh!
23:30Oh!
23:31Oh!
23:32Oh!
23:33Oh!
23:34Oh!
23:35I don't know.
24:05I don't know.
24:35I don't know.
25:05I don't know.
25:07This is my me-time, Malik.
25:12My secretary shouldn't have told you I was here.
25:15Sorry, sir.
25:19It is urgent.
25:21Well, it's always urgent with you, isn't it, Malik?
25:23Well, that charming accessory doesn't reassure me you have your cavalcade of cack under control.
25:35Well, actually, we've moved the child, but Amos Crane has gone haywire at a hotel.
25:42Something needs to be done.
25:43So sacking hasn't worked.
25:47Now you want him permanently erased, do you, Malik?
25:50He's on a one-man revenge mission, sir.
25:52He's a risk to us all.
25:55Hmm?
25:55Do you have someone in mind for the job?
26:05Sir, well, it can't be anybody that knows him.
26:08No.
26:08Can you imagine?
26:10They'd be too fucking terrified.
26:13No amateurs.
26:15Hmm?
26:15Don't piss this one up the wall, Malik.
26:24I don't want this coming back on me.
26:26And hold your nerve, man!
26:28Yes, sir.
26:30Ah, Isaac.
26:31I'll thrash you first in business.
26:33And I won't, sir.
26:35Piss it up the wall, I mean.
26:37Enjoy your tennis.
26:39Off you, fuck.
26:43Hmm.
26:43Hmm.
26:44Elspeth, I'm in Marlebone.
26:46Why don't I book us in for a chemical peel?
26:49Hmm.
26:51Fuck.
26:54Hello?
26:55Yeah, it's me, Wayne.
26:57Wayne, could you not ring me
27:00when I'm just pretending to be on my phone, please?
27:03Remember what you said the other day?
27:05What I've been really thinking about here?
27:07Of course I remember what I said to you,
27:08but in the event that I didn't...
27:10What was it?
27:11About how even though
27:13your dreams can get you in trouble,
27:15they're, like, also your salvation.
27:17Yeah.
27:18I've just come from seeing my dead husband.
27:20So maybe don't take it to heart, eh?
27:22No, I have.
27:24I have taken it to heart.
27:25I'm quitting.
27:26So I can stream full-time.
27:28Please tell me
27:29it's that quiet quitting thing
27:31that's not quitting at all,
27:33but Gen Z bollocks.
27:35Yeah, I just did it, Zoe.
27:38I just sent the email.
27:39Good job, Wayne.
27:41I've got to say that, haven't I?
27:42Because the damage is done.
27:43What?
27:45What?
27:46Well, no, I...
27:47Zoe, I can't unsend it now, can I?
27:49I'd have to hack into their computer
27:51and I promised my probation guide
27:52that I'd stopped all of that.
27:52Oh, wait, you're on probation.
27:56Oh!
27:57Well, maybe I won't delete your number.
27:59You might come in handy after all.
28:02No, no, wait, Zoe,
28:03have I called this wrong that...
28:04Zoe?
28:05Got to go?
28:06Is that...
28:06Oh, bugger.
28:10Hello.
28:28Um, I'm here to see Dr. Wright,
28:30if that's at all possible.
28:31Do you have an appointment?
28:32Not as yet,
28:34but I wondered if you could maybe sneak me in.
28:36I'm sorry, he's all booked up for this afternoon.
28:38Oh, that is a shame.
28:39I've heard he's absolutely the top man to see.
28:44Just supposing there was a no-show,
28:47could you maybe sneak me in?
28:50I'm, um...
28:52I'm self-funding, if that's of any help.
28:54There really is nothing this afternoon, madam.
28:57But if you leave me your name...
28:59Oh, Lord, there's somebody breaking into that car.
29:03In broad daylight!
29:04What car?
29:04Oh, you'd think this was a safe area, wouldn't you?
29:08Dr. Wright?
29:09Broken Britain.
29:10Small emergency.
29:12That's what that is.
29:16Bastards.
29:16Sorry to interrupt, the dog had to pop out for a moment.
29:35I'm IT support.
29:37What are you in for?
29:43Does that have the interest?
29:44RSI.
29:45Dr. Wright's a nerve specialist.
29:47Oh, yeah.
29:50Much sought after, I've heard.
29:52Oof, that looks nasty.
29:54But still, you're in very good hands.
29:56Oof, oof.
29:57Oh, hands.
30:04Shit, shit, shit, shit, shit, shit.
30:06Don't just stand there, Lara.
30:08Call the insurance company.
30:10No, um, call the window people.
30:13I'm calling the police.
30:14No, Lara, don't call the police.
30:16The police will just stand around and piss themselves laughing.
30:18Won't they?
30:19That's your man.
30:36Pretty boy, isn't he?
30:39Ah, well...
30:39Won't be for long.
30:42Speaking of which, do you want it done neat or messy?
30:45What?
30:47Neat, please.
30:48Accidental or natural causes?
30:51Natural causes.
30:52Makes sense.
30:54I'm guessing he's lived the, er, stressful lifestyle.
30:57Shit!
30:58Oh!
30:58Is, er...
31:01Is your friend all right?
31:05What do you worry about him, pal?
31:06I'd just feel better if I could brief you all at once.
31:09We're dealing with quite a dangerous individual.
31:12For you, maybe.
31:14Look, just wire us the crypto and stop worrying.
31:18We'll take care of the upsetments, OK?
31:20OK, er...
31:22Half in advance and half on completion.
31:24Our terms of service state that we must receive the full balance.
31:27Before we start.
31:29Unless, of course, you want to deal with this, er...
31:31Amos Crane gentleman yourself.
31:33Right!
31:34Well...
31:34All right.
31:36OK.
31:37Just, er...
31:38Give me an hour.
31:48Isaac, I'm extremely busy.
31:49You have precisely five seconds.
31:51Someone stole my laptop.
31:52And that is my problem.
31:53Why, exactly?
31:54It was taken from my consulting room and there were...
31:57Sensitive files on there.
32:00I trust those sensitive files were firewall to fuckery.
32:05I am hearing the silence.
32:08Someone smashed up my car as well.
32:10I think I'm being targeted.
32:12What do you want me to do?
32:14Have you checked the CCTV in your office?
32:16I respect patient confidentiality.
32:19Of course you do.
32:20We've only got one hidden smart cam.
32:22Was it all regular patients?
32:23Anyone new on the list?
32:25Regular patients.
32:26Oh, and some woman who my secretary says tried to self-fund with cash.
32:29Send me a photo of her.
32:31Now.
32:32I'm a gnat's cock away from putting this whole business behind us, Isaac.
32:36This I do not need.
32:37You really need to stop.
33:04We need a piss.
33:05You should have left last night.
33:13How did he find us?
33:14I mean, this probably isn't it, but I looked up your drugs on the hotel computer.
33:19What the fuck is wrong with you?
33:20How are they...
33:20Don't you learn anything?
33:22That's traceable.
33:23Everything's traceable.
33:26Fuck.
33:26But then I saved you, didn't I?
33:28You're assuming I would have lost the fight.
33:39Fuck.
33:40Look, you want to find Dinah, I want to find Dinah.
34:02We're a team.
34:05Let's focus on that.
34:06Pretty focused on the team not having a gun anymore.
34:12Yeah, I wonder if you get my safe combination.
34:16We need to start assuming that people are going to recognise this van.
34:19Okay.
34:20So, we need new wheels and a gun.
34:24Guns.
34:26Plural.
34:36Good morning, Mrs Buckhead.
34:51It's bouquet.
34:54Trust me.
34:56To me, people are usually just a name on a note.
34:58I will not have milkman reducing me to a piece of paper.
35:02Is there something wrong, Mrs Buckhead?
35:07It seems all right.
35:09It's almost an away and it's not firm.
35:12And I can't be quite sure about other bottles.
35:28So, please inform the people at the depot that I want my own bottles back.
35:34Bottles are sterilised, Mrs Buckhead.
35:37Okay.
35:38The milk is pasteurised.
35:39It's a matter of complete indifference to me whether it's sterilised, pasteurised, immunised or privatised.
35:48Just inform your superiors that I want my own bottles back.
35:52Next door, in Elizabeth's house.
36:04Sorry, I don't see the significance.
36:07In Elizabeth's house, a man.
36:10Yes, I heard that.
36:12Steady on.
36:12Maybe she's got some decorator in.
36:15Fuck off.
36:16What is that?
36:17Piasinth.
36:18Perhaps her husband's come back from Saudi Arabia.
36:21It is not her husband.
36:23I've warned her against watching Channel 4.
36:30It's definitely around here somewhere.
36:33What makes you so sure they won't be home?
36:36Well, I'm not entirely sure.
36:38But they've got about five different homes.
36:40London, Paris, New York.
36:43They're on permanent tour like Taylor Swift.
36:45But with guns.
36:46Yeah.
36:48So if the lights are off and there's no big dip cars in the driveway, we're safe.
36:55Oh, wait, wait, wait, wait.
36:56That's it, that's it, that's it, that's it.
37:00Okay.
37:01That's it.
37:28What are you doing?
37:48See?
37:50Now I'm home.
37:58Right, how do we get in here?
38:05Can you go out of the lane?
38:11Wow.
38:13They train you how to...
38:16Yeah, that.
38:28Oh, my God. Look at his house.
38:36Fucking hell, he's got columns.
38:40Stop or I'll bleed you fucking heads off.
38:43Oh, no, no, no, no, Gerard, don't shoot, don't shoot, it's me, it's me, it's me, it's me, Gerard, it's me, Sarah.
38:48It's me, it's me. Gerard?
38:51Oh, for God's sake Gerard, it's Sarah.
38:56Sarah!
38:57Who's this?
38:58Oh.
38:59Why didn't they knock?
39:00I don't bloody know, but I'm...
39:02I'm sure there's a perfectly good reason, which Sarah will explain, won't she,
39:05once you've put that sodding shotgun down?
39:07I'm not putting anything down until she explains to me what she's doing in my house.
39:11And why...
39:12She's dressed like a...
39:1412-year-old, and who the fuck this man is?
39:17This man saved my life when Rufus tried to kill me.
39:21Hemp underpants Rufus?
39:24It's a long story.
39:27So...
39:29Not a gas leak?
39:31A bomb.
39:32Planted.
39:33By...
39:35Just Obdiadron.
39:36Rufus, yeah.
39:37Darling, haven't I always said...
39:39Yep, never trust a man who juggles.
39:41We really need your help.
39:43We wouldn't ask if we weren't desperate.
39:46Well, I suppose we can pretend we didn't see you.
39:49You can rest here...
39:50for a few hours.
39:52Um...
39:53No, we might need a bit more than that.
39:56Guns.
39:58And a car.
39:59Look.
40:01I don't know what your name is.
40:03It's probably best that I don't, so I'm gonna call you...
40:07Chris.
40:10Don't you think enough people have been hurt already?
40:12So no.
40:13Chris.
40:15Just no.
40:16What we should be doing is getting the police involved.
40:20No.
40:21Commissioner's an old chum of mine.
40:22Yeah, of course he is.
40:23No police.
40:24Look, we're doing this for Dinah.
40:26She's a five-year-old girl and she's out there somewhere.
40:30Alone.
40:31Poor little thing.
40:36Can't we just help them, G?
40:38Come on.
40:40Please.
40:45Alright.
40:48Alright.
40:49You can have a car, not the Ferrari.
40:52And no guns.
40:53Can't have this traced back to me.
40:55It's not supposed to have half those guns, are you, love?
41:03Any of the toilet?
41:07Yeah, sure.
41:08It's just down the hall, maybe there.
41:10To the right.
41:11Great.
41:13You'll sleep with the Burmese, Rob.
41:14Chris.
41:15Alright.
41:16Cultural appreciation.
41:18Cultural appropriation.
41:26I'm worried about you.
41:28You don't know who this guy is.
41:31Well, I spent half my adult life with Mark.
41:35Turns out, I didn't know him at all.
41:40Sometimes it's easier to ignore all the evidence and just keep trying.
41:55To be� for the Her verify now, is it just no tears.
41:58Oh, let her know before.
41:59Between the Oracle.
42:01Let's telefon and office with Mark.
42:04You didn't know who this guy is.
42:08His house is pretty unexpected, but it's really an answer to him.
42:11Yeah, you're pretty capable of getting another piece of paper geek?
42:13Like你在 school.
42:15Yeah.
42:16See...
42:18Come on.
42:19aspers at LA AHA.
42:21Let's go.
42:51Let's go.
43:21Let's go.
43:51Let's go.
43:52Let's go.
43:53Let's go.
43:54Let's go.
43:55Let's go.
43:56Let's go.
43:57Let's go.
43:58Let's go.
44:00Let's go.
44:01Let's go.
44:02Let's go.
44:03Let's go.
44:04Let's go.
44:05Let's go.
44:06Let's go.
44:07Let's go.
44:08Let's go.
44:09Let's go.
44:10Let's go.
44:11Let's go.
44:12Let's go.
44:13Let's go.
44:14Let's go.
44:15Let's go.
44:16Let's go.
44:17Let's go.
44:18Let's go.
44:19Let's go.
44:20Let's go.
44:21Let's go.
44:22Let's go.
44:23Let's go.
44:24Let's go.
44:25Let's go.
44:26Let's go.
44:27Let's go.
44:28Let's go.
44:29Let's go.
44:31Let's go.
44:32Let's go.
44:33Let's go.
44:34What the fuck's the matter with you?
44:36Fuck's the matter with you?
44:37Pissing off without a word.
44:38Look!
44:39I saved your life.
44:40I brought you to save things.
44:41I also saved you if you hadn't forgotten.
44:42We're a team.
44:43We're not a team.
44:45Where are you even going?
44:47You don't know where Dinah is.
44:49I got that guy Rufus' phone all right?
44:51When the time is right I will call.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:57What, you had a phone all along?
45:00Fucking arsehole!
45:01Sarah, this is not about you!
45:04They'll be waiting to hear from me, and they'll tell me where she is,
45:07because it is me that they want!
45:11What's the she's baked?
45:13That is just the way it is, okay?
45:15And I need to finish this alone.
45:18No, you can't do this alone.
45:20You're ill and you're weak.
45:22Sarah, go home!
45:24I don't have a home, do I?
45:26Sarah, I cannot be your escape route, okay?
45:33I've done things, I've...
45:35I've killed people.
45:37Well, yeah.
45:38You're a soldier, that's what soldiers do.
45:40No, you don't fucking get it, do you?
45:42I am a marked man,
45:44and I don't need your death on my conscience, too.
45:50Bloody shitter, girl!
45:52You really have been the most gracious guest!
45:55Flameshara, now get the fuck out of my way!
45:57Hey, no, no, no, you're not having Paul as Beamer!
46:00No fucking way, not now, no way!
46:02It's just a cocking car, Jerry!
46:07Thank you, thank you, sorry, sorry.
46:08Good luck.
46:09Sorry.
46:10Did you not hear what I just said?
46:11Yep, I did.
46:12Even more reason for me to come.
46:14Now drive!
46:15Mom!
46:16Mom!
46:17Mom!
46:18Mom!
46:19Mom!
46:20Mom!
46:21Mom!
46:22Mom!
46:23Mom!
46:24Mom!
46:25Mom!
46:30Mom!
46:31Mom!
46:32Mom!
46:33Jennifer!
46:36Mom!
46:37Jo!
46:38eder!
Recommended
49:26
|
Up next
51:58
52:15
47:54
57:20
1:46:38
1:25:52
1:25:24
1:25:57
51:15
47:17
53:50
1:05:15
46:18
45:10
54:26
1:06:38
Be the first to comment