๐๏ธ Watch The Town (2012) โ the full British mystery TV series, streaming in HD!
When Mark Nicholas (Andrew Scott) returns to his hometown after a shocking family tragedy, he begins to uncover secrets that the quiet community has long tried to bury. As buried truths surface, Markโs life โ and the townโs peace โ spiral into danger.
A gripping, emotional series about family, betrayal, and the shadows of small-town life.
๐ฌ Created by: Mike Bartlett
๐ญ Starring: Andrew Scott, Martin Clunes, Julia McKenzie, Avigail Tlalim
๐ Release Year: 2012
๐๏ธ Genre: Mystery / Drama / Thriller
๐บ Now available in Full HD โ official release, episode by episode.
๐ Subscribe for more full British dramas, crime thrillers, and mystery TV series in HD.
#TheTown #FullEpisode #AndrewScott #MartinClunes #BritishDrama #MysterySeries #FullSeriesHD #TVDrama
When Mark Nicholas (Andrew Scott) returns to his hometown after a shocking family tragedy, he begins to uncover secrets that the quiet community has long tried to bury. As buried truths surface, Markโs life โ and the townโs peace โ spiral into danger.
A gripping, emotional series about family, betrayal, and the shadows of small-town life.
๐ฌ Created by: Mike Bartlett
๐ญ Starring: Andrew Scott, Martin Clunes, Julia McKenzie, Avigail Tlalim
๐ Release Year: 2012
๐๏ธ Genre: Mystery / Drama / Thriller
๐บ Now available in Full HD โ official release, episode by episode.
๐ Subscribe for more full British dramas, crime thrillers, and mystery TV series in HD.
#TheTown #FullEpisode #AndrewScott #MartinClunes #BritishDrama #MysterySeries #FullSeriesHD #TVDrama
Category
๐บ
TVTranscript
00:01Maybe you should read my statement.
00:03Might save time.
00:04I've already answered the same question 17 different ways.
00:06Why did you visit the Inspector?
00:10I went because I wanted to find out why he was lying to me.
00:16Right, because you were shouting?
00:19Yeah, I was angry, you can understand.
00:21He said I could trust him.
00:22So this was personal then?
00:24I'm trying very hard not to be sarcastic.
00:27Detective Inspector Franks was sleeping with my mother.
00:30Yeah, I was personal.
00:36What do you think happened?
00:38With your parents?
00:40It wasn't suicide.
00:42You think somebody killed them?
00:50What about your sister Jodie?
00:52How is she coping with all this?
00:54Apart from the drink and the sex and the setting fire to stuff and Mark will be well.
00:58Yeah.
01:00She's probably setting fire to something as we speak.
01:04Yeah.
01:06She's outside, she's been waiting for you all night.
01:10Says she's been getting into trouble.
01:15She's distracting herself.
01:17It was her that found my mum and dad and she's never spoken about it and maybe she never will.
01:27Thanks.
01:28And your grandmother.
01:29She's just accepted what's happened.
01:30Moved on.
01:34Oh.
01:35Oh.
01:36Oh.
01:37Oh.
01:38Oh.
01:39Oh.
01:40Oh.
01:41Oh.
01:42Oh.
01:43Oh.
01:46She's just accepted what's happened.
01:47Moved on.
01:48Oh.
01:49Oh.
01:57Oh.
01:58Oh.
02:12We would appreciate it if, in regards to the inspector, as with your parents, you leave it to us from now on.
02:25All right?
02:27Okay.
02:30Because you've done such a good job so far.
02:42What happened?
02:46Chris, Frank's just disappeared.
02:49I think I've got something to do with it.
02:51Why?
02:52I went to speak to him last night.
02:53Who's that?
02:54Ashley, it's a matter.
02:55You went to see him.
02:57Have you done?
02:59Did you hit him?
03:00No.
03:01Because the last couple of days you've looked mental, you have.
03:03Maybe she's taken from you.
03:05Apparently she saw you at the square.
03:06She said you looked like a zombie.
03:08Where are you going?
03:09I need someone to talk to.
03:10You can talk to me.
03:11I need someone to talk to me.
03:11Now, look.
03:26You can't do this.
03:28Carl knows what happened.
03:29What, you told him?
03:31No, I haven't told him, but of course he knows.
03:38Look, it was...
03:39It was what?
03:41A mistake, Mark.
03:43And I'm sorry, I'm sorry that I missed you around this time, but let's just call it one-all.
03:51You need it there.
03:53That's what you want.
03:58Just makes things worse, you and me, that's all it does.
04:00Listen, Alice.
04:05Listen, Alice.
04:06No.
04:07The police.
04:07No, no, no.
04:08Please, please.
04:09Please.
04:09Please.
04:09Yes, sir.
04:30No, no.
04:31Sir, you're so surprised you came back here.
04:34I'm surprised you came back here.
04:37I need someone who understands what's happening.
04:40I was in there all night.
04:42Well, sounds like they're concentrating on finding him and they wanted your help.
04:47They'll cover it up.
04:49They say it'll take months to investigate.
04:52Well, that makes sense. I mean,
04:55with your parents, you're going to have to start all over again.
04:59Isn't that what you want?
05:01I want them to investigate it properly this time.
05:04You're a counsellor.
05:06You can put pressure on, find out what's really going on.
05:08Chris Frank's made a mistake.
05:11Now they're simply following the proper procedure.
05:14I mean, if you're not happy, you could...
05:15Proper procedure?
05:19Go home.
05:21Get some sleep.
05:24Mark, nothing's going on.
05:31I'm gonna fall asleep who's breaking off.
05:36Jack?
05:37You can't sit in the exam or calm.
05:39Mr Goldberg's says,
05:41he's going to have a scratch,
05:42a place.
05:43The fact is,
05:45he traps me,
05:45and he's like y'all bit them intoigation.
05:47He had been threatening to be opportunistic.
05:49Back to vacation.
05:50It is awful.
05:51It's awful I guess.
05:52It's awful.
05:53ะฝะพััั.
05:54It's impossible.
05:55Yes.
05:56Mrs. Franks, wait, wait, wait, wait.
06:08I've got to explain something, okay?
06:10You want to know why he's gone?
06:11It wasn't anything I did, okay?
06:12We'll never give you our home address.
06:13You tracked him down.
06:14Yeah, because I wanted to ask him some questions.
06:16You were shouting.
06:16Did he ever say anything to you about my parents?
06:18Did he?
06:19Did he?
06:26Jodie, what?
06:33It's Gran.
06:35It's just having an accident.
06:36We're at the hospital.
06:37Get here now, Mark.
06:39Get here now.
06:39Okay, okay.
06:41I'll be there.
06:43Mark!
06:44Yeah?
06:56I'll be there.
07:26What happened to you?
07:35He's convinced that there's some huge thing going on, that we're all covering up conspiracy.
07:40Conspiracy?
07:41Nice idea.
07:43We couldn't organize one of those.
07:45I don't have the time.
07:47He needs to calm down, stop causing trouble.
07:49He's tired.
07:50I told him to go home.
07:52Good.
07:53Now, Foundation Day is Friday.
07:55I've spoken to the chairman.
07:58He thinks it's possible.
08:00What's possible?
08:01Hmm?
08:03I hand in my resignation.
08:05The cabinet vote, and then after bun throwing.
08:07Oh, I hate bun throwing.
08:09Oh, you're getting better.
08:10Oh, stupid.
08:12It's been happening for centuries.
08:14The children adore it, and we get to stand on the town hall and throw bread.
08:18It's not stupid.
08:19It's traditional.
08:20I found her on the station.
08:23She must have been carrying the hoover up.
08:25And that one helped her?
08:27Well, it's...
08:28I know.
08:28Yeah, but it's part of the job.
08:30We all thought she'd be all right.
08:32Mark.
08:32Mark.
08:33Leave him alone.
08:34We were just trying to do a good job, I think.
08:35I might get a coffee.
08:40Do you want that?
08:42We're good.
08:43You go back to work.
08:44Thanks.
08:48Right.
08:49Yeah.
08:52Yeah.
08:53Thank you, Daniel.
08:54You'll be all right, Gran?
08:59Yes, of course I will.
09:01But it needn't have happened.
09:03You shouldn't have been there.
09:04It's too much.
09:05Yes, I know.
09:05That's what the doctor said.
09:07He said it was overwork.
09:09At my age, I can't do what I used to.
09:12And I'll be all right as long as I take it easy from now on.
09:15So it seems you were all right.
09:19Great bedside manner, Mark.
09:20Um, who sent the flowers?
09:25Either of you?
09:27No.
09:28It's a card save.
09:36Peasant.
09:38Oh, good.
09:39Another weird thing.
09:42Where are you going?
09:43I don't know.
09:44School or something.
09:46By the way, Mark, you missed your chance.
09:48For what?
09:49Happy birthday, Jodie.
09:50Oh.
10:00Now, that's absolutely middle of it.
10:02Keep an eye.
10:02Let's go.
10:32Are you all right, Mark?
10:42What?
10:44What, what?
10:55Jodie?
11:02Sorry, I forgot.
11:08Right.
11:09Happy birthday, Jodie.
11:11John Moore, Liz, Gareth, Erica, they're fine, you've got their votes.
11:19To get a majority, it's these lot you've got to worry about.
11:21Peter Sanford, Ahmed Nadir...
11:23Ahmed.
11:24Pat and Rachel.
11:26Peter I'll have a word with.
11:27He's a tough old bastard, but he's made a few financial errors he won't want anyone finding out about.
11:33Ahmed.
11:33Ahmed.
11:34That's right.
11:36What's he after?
11:38He talked about the tennis facilities in the sports centre.
11:41You can meet him there.
11:42Have a game.
11:43I can't play tennis.
11:46What can you play?
11:48Burn it.
11:50Right.
11:51Well, never mind.
11:53And Rachel.
11:54I can't stand Rachel.
11:56She's the same as you.
11:58Career driven, mid-thirties.
12:01Lonely?
12:03I'm not lonely.
12:06I'm ambitious.
12:07Yeah, but you're generally ambitious on your own, aren't you?
12:10You don't trust anyone, that's your trouble.
12:12If you're serious about this, Shireen, you need to make friends.
12:17Make some allies, you need them.
12:19People aren't so bad.
12:20Rachel is.
12:21Anyway, there's nothing like the chain of office to break the ice.
12:25You tried it on yet?
12:27Oh, Len.
12:29Right, come here, on your feet.
12:32Turn around.
12:34Other way.
12:35That's it.
12:40There.
12:43Now, go make some friends.
12:55Ashley got me a present.
13:05Ashley what?
13:07What?
13:09Ashley got you pregnant.
13:12A present.
13:14Right.
13:16Right, what?
13:17It's just interesting.
13:3116 forever.
13:32Okay, yeah, don't say anything.
13:33Didn't have a lot of time to choose.
13:34No, no, no, no, no.
13:35I like it.
13:35Sharp.
13:36Nice.
13:39What happens next to you?
13:40I can't believe you got me flowers.
13:55Apparently, Mum bought flowers same day every year.
13:59Must have been for him.
14:01Chris.
14:02Must have really liked him.
14:03Standing there for a reason?
14:26I wanted you to notice.
14:27I thought I'd look good.
14:29I've got new shoes.
14:32New shoes.
14:34Real man.
14:35Why don't you answer my calls?
14:37Busy.
14:39I'm late.
14:40You look really good.
14:40Well done, but I'm going now.
14:41I know.
14:41I wanted to give you a birthday present.
14:43It was yesterday.
14:44Yeah, I know, but you didn't answer and I couldn't find you.
14:48You're not getting your present unless you talk to me properly.
14:51What happened, Jodie?
14:53Found someone else.
14:54He's better.
14:55Yeah, I know.
14:56I've seen him.
14:57Been stalking me?
14:58Yeah, I have.
15:00And you've done really well.
15:02I mean, he's old.
15:04He's got tattoos.
15:05He doesn't talk much.
15:06He's good.
15:08Yeah, shut up.
15:11Come back.
15:13What?
15:14I like you.
15:17I'm not messing about.
15:19It's not as good without you.
15:21Get here.
15:22Jodie!
15:33Oh, hey.
15:49Hi.
15:51Hi.
15:52Okay?
15:52Yeah.
15:53Did Jodie like her flowers?
15:55Yeah.
15:56Is that fire to them?
15:57Not yet.
15:57Yeah, well, that's something, isn't it?
16:00What can I do for you?
16:02She said mum used to buy flowers here on the same day every year.
16:08That's right, yeah.
16:09June, this time of year.
16:11June the 14th.
16:12Well, that was the day that they died.
16:20That evening.
16:22Did she collect them this year?
16:25I think so, but it was Carly that always got the orders, so I can check, though, because
16:30she's supposed to have made a record.
16:32Um, oh, uh, she always says she's going to do it.
16:36She always, um, she always talks about it, but she's not very reliable, so, um, yeah.
16:43Better off without her, actually, so.
16:45Yeah.
16:4714th of June, Nicholas collected them the afternoon.
16:50One bouquet of white lilies before graveside.
16:53Lilies.
16:54Thank you, sir.
17:24Well?
17:27Ahmed's giving me a tennis lesson, left Rachel a message.
17:30It's a start.
17:31Good.
17:33By the way, if you're thinking of doing a leaving party, don't.
17:36Just a bottle of scotch will do me fine.
17:38This we know.
17:42Len.
17:45We're going to miss you.
17:47It's time to move on, Shireen.
17:54We're going to miss you.
18:24Hello.
18:24Can we talk?
18:37Sorry about the mess.
18:49Got her cleaner.
18:50She's supposed to come twice a week, but, uh, I think she must be on strike.
18:54I haven't seen her in ages.
19:01Take a seat.
19:04I didn't know about your son.
19:06Right.
19:17What happened?
19:18What's this about?
19:22How did he die?
19:23One night, he was riding his motorbike back from a pub near Pendle.
19:32There was an accident.
19:34He came off the road.
19:35He was still alive when I got to the hospital.
19:42I arrived just in time to speak to him.
19:44What caused it?
19:45They found alcohol in his system, so the police were sure that he just lost control.
19:54But he said to me, before he died, he said there was a car.
20:05The car hit him.
20:07What car?
20:08We never found that.
20:09All he said was that a green car had hit him, stopped for a moment, and then driven off.
20:22My parents always had a green car.
20:24You never wondered who did it, is it?
20:34You never tried to find out?
20:36Of course I did.
20:38I never thought about anything else for years.
20:40I was desperate to find out.
20:42I tried everything.
20:43My parents died on the anniversary of your son's death.
20:59There has to be a connection.
21:05Mark, I'm sorry.
21:07Can you, um...
21:10That's enough for now.
21:12Yeah?
21:13Thank you for the flight.
21:43I went to the hotel to find you, but they told me what had happened.
21:51You all right?
21:53Doctor said I'd be as fit as a 19-year-old if it wasn't for one thing.
21:57What thing?
21:58I'm 75.
22:01What about you?
22:02I got as far as a travel lodge near Leeds.
22:08I tried to get drunk, but they didn't have a bar.
22:10So I ended up eating crisps instead.
22:20I'm going to go home now.
22:24And tell Anna everything.
22:27And then work.
22:29Tell them about the investigation.
22:31Well, you haven't done anything wrong, have you?
22:45I found this.
22:47Beside Tony that morning.
22:48I took it away for Kate.
22:54Because she wouldn't have wanted it all to come out.
22:59Tony knew.
23:03You didn't take it to her.
23:05You were protecting yourself.
23:07You know what it means to happen that night.
23:17Explain it to them, Betty.
23:19I have to go.
23:23I'm sorry.
23:24Chris.
23:48We don't have to do this here.
23:50Let's go get a coffee and sort this out.
23:53No.
23:54All right, then.
23:58In my office.
24:11Your dad knew?
24:13Yeah.
24:15The inspector took this from their room to protect himself.
24:18To protect us all.
24:20How long did dad know?
24:21Oh, your dad didn't suspect anything.
24:25I mean, if you found out, he would have been...
24:27Would have been what?
24:29Well, yes, Mark.
24:30He would have been angry.
24:32Exactly.
24:33Right.
24:33Wait, so...
24:34What are you saying?
24:35Dad found the photo and that's why they...
24:38Not they.
24:40Mark.
24:40He...
24:41He...
24:42He was depressed.
24:44He was crying all the time.
24:45Yeah.
24:45I don't know, Jodie.
24:46So...
24:46So...
24:46Dad found the photo.
24:49He knew what it meant and he lost it.
24:52He killed Mum.
24:55And he killed himself.
24:56But they loved each other.
25:10Children.
25:11We mixed their ashes.
25:12They finished it together.
25:13That's what the police said.
25:14No, that's what Chris Frank said, but it's not true.
25:16Sweetheart, this was found beside your dad.
25:25So he killed her?
25:27Sometimes people do things.
25:29So what now?
25:44Now we know.
25:48Can you stop then?
25:50Stop all your shit about getting into trouble and looking for fights.
25:53And oh my God, who killed Mum and Dad because it's really annoying and everyone hates you.
25:56So can you just stop?
25:57Just be normal, please.
26:00Dad killed Mum because she was having sex with someone else.
26:02Makes sense.
26:02So stop.
26:03Right?
26:06All right.
26:07All right.
26:29All right.
26:37All right.
26:38All right.
26:38All right.
26:39All right.
26:39All right.
26:40All right.
26:40All right.
26:41All right.
26:41All right.
26:42All right.
26:42All right.
26:43All right.
26:43All right.
26:44All right.
26:44All right.
26:45All right.
26:45All right.
26:46All right.
26:46All right.
26:47All right.
26:47All right.
26:48All right.
26:48All right.
26:49All right.
26:50All right.
26:50All right.
26:51All right.
26:52All right.
26:53All right.
26:54All right.
26:55All right.
26:56All right.
26:57All right.
26:58Let's go.
27:28What's that?
27:34It doesn't matter.
27:36Mark.
27:37Their mum's old diaries.
27:38What are you doing?
27:41It's not important.
27:42You said you'd stop.
27:44It still doesn't make sense.
27:45It doesn't make sense.
27:46There's no...
27:46No.
27:47No.
27:48No.
27:49No.
27:50Give it to me!
27:51No, this is messed up!
27:52We know what happened to them now!
27:54I'm trying to move on, do stuff.
27:56Even grand's out there working.
27:57It's just you who start...
28:00Are you going to start looking after us like you said you would?
28:02Shireen, congratulations.
28:26Right-o.
28:32Shame you couldn't get those last few, but they won't cause you any problems, I don't think.
28:38So you're all packed then?
28:39Absolutely, yeah.
28:40Great, here I come.
28:41I bought some yellow swimming shorts this morning.
28:43I can't wait to try them out.
28:46Everyone was so surprised.
28:47They thought when the time came that you'd cling on.
28:50No.
28:53I just had to wait for the right person.
28:57Shireen, you'll be magnificent.
29:01Thanks.
29:10Come on.
29:11Sorry.
29:20Okay?
29:22I need to deliver the bouquets to the town hall, but for some reason, the keys to the van
29:26are on on the hook round the back where the keys go.
29:28Oh, yeah?
29:29What?
29:30The keys aren't kept on the hook.
29:32What?
29:33The keys are kept in the drawer.
29:35You know that they're kept in the drawer.
29:36No, I...
29:36So why are you here, Lucy?
29:38You can't just walk away.
29:39You need to give notice.
29:39So you want me back, then?
29:43No!
29:44No, I want you to act professionally and fulfil the terms of your contract.
29:48My contract?
29:49Yes.
29:55Okay.
30:09Hey.
30:28Oh, how sweet of you to come.
30:30The hotel said to pay for a taxi.
30:32How kind.
30:33No, the war is yours, sir.
30:34Oh, I tried my grandchildren, but neither of them answered.
30:39You're the next best thing.
30:42What do you mean?
30:43You knew Tony, didn't you?
30:45My son-in-law.
30:46You knew him well.
30:49No, I didn't.
30:51The taxi's waiting.
30:52No, you're wearing his watch.
30:54You often ask about them, him in particular.
30:57Do you need a hand getting up?
30:58You miss him, don't you?
30:59Look, are we going or not?
31:01Of course.
31:02Do you need a hand?
31:04Let's just see how I go, shall we?
31:06A few years ago, I dropped out of school.
31:15I'd been stealing stuff and smoking a bit of weed.
31:21And my youth worker said that I needed a mentor.
31:24And that was Tony.
31:27We met up every week, we went fishing.
31:30And I never had a dad.
31:32And my mum wasn't around, so...
31:34He looked after you.
31:36He listened to me.
31:39Gave me his old watch.
31:40Helped me to find work.
31:44But then one day, these lads came up to us.
31:47Thought it was weird that we were hanging around together.
31:50And they started attacking Tony.
31:54And I should have helped him.
31:56But I ran off.
31:59And I never saw him again after that until...
32:03I'd just started as an undertaker, and there he was.
32:06And I couldn't say anything.
32:08I wasn't family.
32:15It doesn't make sense at all.
32:16I mean, any of it.
32:19Tony, it would count.
32:20Where are we going?
32:28Park.
32:29I want to go to the bun throwing.
32:30It's about to start.
32:32Bun throwing?
32:34We used to go for a year.
32:35That I would buy ice cream.
32:37I think it's good.
32:39I don't.
32:3910, 9, 8, 7, 6, 1, 4, 3, 2, 1.
33:02Everybody kommt.
33:03A Jahr reaction.
33:03I thought it was good.
33:08I knew it was good.
33:23What happened!
33:25Mark. Mark!
33:51Mark, Carl told me what they did. Are you okay?
33:56Yeah.
33:57I had no idea. I'm sorry.
34:02He's with Sophie at the moment. Mark, I need to know so that I can move on.
34:06I need to know that I'm right about you.
34:08Sorry? Sorry what?
34:10I mean, if I thought that you were ready and wanting commitment and a relationship right now,
34:15then, you know, I could think about what we could do together.
34:20But you're not, are you?
34:21I don't know.
34:22You're getting over your parents and everything that's going on. That's right, isn't it?
34:26Just tell me so that I don't have to think about it anymore.
34:29Think about me?
34:30Look, I've got a daughter. I can't mess her around. That's why I need to know for sure.
34:35I want to know about you.
34:38Are you ready? Do you want to start something new?
34:41Mark.
34:42Mark.
34:45Come on, Mark.
34:46I'm sorry.
34:49Mark.
34:50I'm sorry.
34:52I'll be back.
34:53Yeah.
34:57It's starting. I want to go back.
34:58It's for kids. You're 16.
35:01Let's go back to mine. No one's in.
35:03We can have some fun.
35:05What fun?
35:06I mean we can do it like before only better.
35:13What's the problem?
35:15Just not now, yeah?
35:16I thought you were up for this.
35:18I've been driving you around, looking after you.
35:20I thought I'd be getting something back.
35:21It's not a deal.
35:22It sort of is though.
35:25Forget it then.
35:27Jesus.
35:32Oi.
35:34Oi.
35:36Oi.
35:37You need to know that if you run with men...
35:39Stop.
35:40...they're going to want something.
35:41Yeah?
35:42Stop it.
35:43And don't pretend.
35:44Because I know you want it.
35:45But if you start using it to get what you want...
35:46I wasn't using it.
35:47Yeah, shut up.
35:48If you start using it to get what you want, it's dangerous.
35:52Leave me alone.
35:53Because we get frustrated.
35:55We understand.
35:56Right?
35:57But we get angry.
35:58No, Ashley, please.
35:59No, I'm not stupid.
36:00Ashley, please stop.
36:01Oi!
36:02Get away from her, now!
36:04You...
36:05You need to come over here...
36:06Who is this?
36:07...and talk to me.
36:08You...
36:09You dick!
36:11What?
36:12Wait, leave him.
36:13No, right, come here!
36:14I wasn't going to fight you.
36:15No, that's not what I mean.
36:16Let's just talk.
36:17I'm a dick!
36:18Oh, okay.
36:19What's your problem?
36:20Quick!
36:22Mark, what do you want?
36:33Where are you going?
36:35Home.
36:36Heathrow Creek, not that it's any of your business.
36:39I don't know what your message meant, and I don't want to.
36:43Leave me alone.
36:45Where's Len?
36:46I don't know.
36:47Last time he'll be doing this.
36:48Perhaps it's all a bit much, eh?
36:50Perhaps it's all a bit much, eh?
36:51Perhaps it's all a bit much, eh?
36:52I know it was you.
37:05I know it was you.
37:06You saw Mum put flowers on his grave.
37:18So you watched her leave.
37:22She gets into the window.
37:23She gets into the window.
37:24I don't know it.
37:25I don't know it.
37:26I don't know it.
37:27I don't know it.
37:28Maybe you ask her about it this time.
37:32She makes something up.
37:35But she looks guilty.
37:37That's how you know for sure.
37:42People who've done something like that.
37:48They can't hide it.
37:50You see her in the office.
37:53It gets to you.
37:56She starts sending her notes.
37:59Quietly terrorising her.
38:01That it's not enough.
38:04And this year, when she left the flowers,
38:07you went in and killed them.
38:10Well, according to you, I'd be justified.
38:14Because they hit my son with their car and they didn't stop.
38:18You can tell me the truth. There's no one here.
38:20He was 16 and they left him in a ditch.
38:27You come here from London and you sneer at us.
38:32All of us.
38:34You use my son to get at me.
38:38What I want to know is why, Mark?
38:40Are you hiding something?
38:43I can see it.
38:47You want to tell me.
38:51You want to tell me what you did.
38:54How would I have done it?
38:55Maybe I'd have known about the key they keep under the map.
39:03I could have gone in late.
39:06After they were asleep.
39:08Gone up to your parents' room.
39:10Held a shotgun to your mother's head and said,
39:12I'd kill your sister and your grandmother unless they did what I wanted.
39:15I could have made them drink.
39:17Made them take pills.
39:18I'd have brought a picture of your mother and Chris Franks that I got from her work.
39:23Placed it by the bed.
39:25And then I could have watched them.
39:30Watch them?
39:31Watch them.
39:32Yeah.
39:33That would have made me feel good after all this time.
39:38After what they did to my son.
39:41Just watch them as they quietly fall asleep and die.
39:54Six years into Paris!
39:56You stop!
39:57Len!
39:57He attacked me!
40:01No, he didn't.
40:03We're supposed to be doing the speeches.
40:05What's going on?
40:06Right, let's do the speeches.
40:07What, are you just going to leave him?
40:09Call an ambulance.
40:11They can pick him up.
40:12He killed them.
40:14He's here.
40:16Right, you don't trust me.
40:18You're in charge now.
40:19You decide what to do.
40:21Len, wait.
40:22Len, stop!
40:28Len, stop!
40:28If we could have your attention, please.
40:57Ladies and gentlemen, hello.
41:03It's so wonderful to see so many of you.
41:07It's an honour to stand before you as mayor.
41:10As you may have expected, I was hoping that Len would be here to hand over,
41:14but unfortunately he's been taken ill.
41:17We're sending our love and hope that he gets better.
41:20One of Len's great strengths as mayor has been to know the history of Renton in such great detail.
41:30Don't worry, I've got the message, Mark.
41:31You could ask him to go about any street, any building, any individual house.
41:34Where is it?
41:35And he would know what used to happen there.
41:37Calm.
41:38The significance of it and how it's changed.
41:40Like the van's got bored, went home.
41:42Now, I'm afraid I don't have the same historical knowledge as the town.
41:46Not yet.
41:47Yes.
41:48But I do love this place.
41:50What?
41:51And I'm getting to know it.
41:54Yes, I'm ready to start something new.
41:59Renton has, well, it's suffered in many ways recently.
42:03We've had factories closed and pubs shut down.
42:07But it's time for us to pick ourselves up and move on.
42:11I want to think about the future.
42:13What we want our town to be and what we can do to make Renton better for all of us.
42:20I'm really pleased to be your mayor.
42:23And I know that it's been difficult for everyone.
42:26But I'll listen.
42:28I'll work hard.
42:30And I promise.
42:33You'll be proud.
42:34You'll be proud.
43:03You'll be proud.
43:04You'll be proud.
43:05I don't know.
43:35I don't know.
Recommended
1:30:23
1:22:52
1:25:14
Be the first to comment