- 14 hours ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Just relax here just calm down don't don't hurt me, please. It's okay. It's okay. It's just time
00:20I just have a bit paranoid right now, Kojo. Yeah, so I'm I don't know who my friends are. Hmm. What are you saying? Are you my friend?
00:29I'm a friend. I'm a good friend. Okay, okay. How good? What did you tell the police about me?
00:40They asked me things. And? And what did you tell them? What did you tell them about your good friend,
00:46Oki? I'm a good friend. Okay. It's okay. It's okay, bro. You can fix this. Yeah?
00:59Right. Here's what's gonna happen. Right. You're gonna answer every question that I've got.
01:09And we're gonna text Harry. Get him down here and he's gonna answer a few more.
01:15Just go and pass me your phone. Come on. Pass me your phone. Time's ticking.
01:25I just... I can't believe it. I know, pardon. I know. But Harry's home now. He's clean. And he's gonna get better.
01:41Well, what can I do? Just be yourself, mate. Look, I know I haven't been about much for you.
01:51All this has been going on for a bit. No, it's fine. No, it's not fine, Barn. It's not.
01:57And from now on, I wanna make sure you get the time you deserve.
02:01You're not gonna try and take me to the football again, are you?
02:07Oh, maybe. I'm more like my old man than I'd like to admit, eh?
02:13When I was 18, he said he had something special for me. Pulled me aside and gave me this little box.
02:25And I opened it, and inside, they're the worst watch you've ever seen in your life.
02:31And it was shot to bits. The motor was broken, but it had a compass on it.
02:35And... Well, he gave me this big old speech that his dad gave it to him on his 18th, and...
02:43Well, he said I'd wear it every day, and it'd steer me right.
02:47Until I handed it over to my own son one day.
02:51He never wore it. And he wished he had, you see.
02:55A bit of direction would have done him good.
03:03Guilty.
03:06Snuck it straight under me bed. Didn't even tell Harry.
03:10I knew he'd hide it away and all.
03:14But the truth is, Barn, we both could have done with a bit more direction, too.
03:20So when you turn 18...
03:25It's yours.
03:27You can stick it under the bed.
03:30Cos I know you are heading in the right direction, Barn.
03:38This, er...
03:40This wills, eh, ain't it, Frank?
03:41Oh, yeah, but I don't have to go.
03:43And enjoy yourself.
03:44Cos if anyone deserves a good time...
03:50He's sure.
03:51He's sure.
04:16Oh.
04:17How's Nigel?
04:18Well, Julie's heading into the pictures.
04:20Cheer him up.
04:21Well, let's hope Nigel gets to blow his cobwebs off, and...
04:24Coto sleeps it off upstairs, eh?
04:29Everything all right?
04:30I just...
04:32Spoken to Billy, and they're saying you need to know, and I'd rather you hear it for me.
04:36Ravi's been released.
04:39I didn't tell them anything.
04:40I don't remember what they asked.
04:42Don't give me that, man.
04:43You remember the number plate on every cab that drives by here?
04:46So don't lie to me, huh?
04:47I'm not lying.
04:48I'm upset.
04:49Upset?
04:50You're upset, bruv.
04:51I'm gonna be in a cell if you don't start giving me details, bruv.
04:54This is my life, bro.
04:56My life.
04:57So don't stand there and act like that messed up head of yours ain't working when I need it to, yeah?
05:01I'm sorry.
05:02I'm sorry.
05:03So...
05:04Sorry?
05:05I'm sorry.
05:06You ain't sorry.
05:07I'm sorry.
05:08Nah, nah.
05:09Not yet you ain't anyway.
05:10Look.
05:11I'm sorry, Nick Cabina.
05:12No, no.
05:13No, no, no, no, no, no, no, no.
05:14What you need, what you need to do is tell me the truth like the good friend that you say
05:17you are.
05:18You're not my friend.
05:19You lied to me.
05:20I'm a good friend.
05:21But you're not my friend.
05:22I'm scared of you.
05:23I'm scared of you!
05:31You're scared, yeah?
05:34Huh?
05:35Poach!
05:39There you are.
05:41Just think about what you're doing, okay?
05:43Shut up, man.
05:44Put it down.
05:45Buzz and shut up!
05:48You two need to start telling me what you told the police.
05:50We didn't tell them nothing.
05:51Don't lie to me!
05:55I don't want to have to hurt him.
05:56Yeah?
05:58I don't want to, but I will.
06:01Uncle Joe!
06:08Uncle Joe!
06:11To leave him alone!
06:21Get up!
06:25Get up!
06:29Get up!
06:31Get up!
06:34Get up!
06:35Chelsea, I want them out of here now.
06:58All right?
06:59You tell Dimitri I want their heads bouncing off the tarmac.
07:01Do you hear me?
07:02Loud and clear, boss.
07:05Oh, what a night.
07:10And like us, Nicola, it is still young.
07:14I'm blind solo tonight because my Billy is out of the boys for my William's birthday.
07:20I'm out now, honey.
07:21Oh, please, Nicola.
07:23Did you realize that the youngsters still use the word chug as a code name for clunk?
07:29Seriously, honey.
07:30Not now.
07:31Get off me.
07:33Get off me.
07:37I need Kwame.
07:40I need Kavina.
07:41Kojo.
07:42I need Kwame.
07:43Kojo, are you all right, mate?
07:44I need Kwame.
07:45Kojo.
07:46I need Kavina.
07:47I need Kwame.
07:48Kojo, are you okay?
07:49What do I mean, Kojo? I didn't tell them anything.
07:53What's the matter? What's the matter?
07:54Harry's at the flat. He's in trouble.
07:58Oki's there.
08:01Kojo, go home.
08:05Get George!
08:19Oki, oki, oki, oki, oki, just put pressure on it, just keep pressure on it, keep pressure on it, keep pressure on it, you see, you wanted out of this life, man, yeah, well, now you're in, bro, you're in for life, bro, I'll call an ambulance now, put that away, man.
08:48Hazel, put it away, man, well, you want to get yourself locked up, are you seriously that dumb?
08:58Well, you think I wanted this, yeah?
09:00I don't want this, this is my life, man, this is my life, but no, not like this, man, not like this, keep pressure, keep pressure on it, here we go, here we go.
09:18Oh, you shouldn't be here, bro, you shouldn't be here.
09:25You can't wait.
09:31You don't know how lucky you are.
09:32I just want my mum, man.
09:42Are you, are you going to be okay?
09:45You're going to be fine.
09:48Oki?
09:50Oki!
09:51Oki!
09:52I told you to go, I ain't going to tell you again.
10:07Do you really want me to call the police, and then drag you out?
10:10I ain't going to, you hear me out.
10:11Why would I listen to a single word you have to say?
10:13Because you knew.
10:16You knew how he paid the rent, put 200 pound trainers on the kids' feet.
10:21The takeaways I'd be for, where do you think that money came from?
10:24We all know I've got blood on my hands, and we all know why.
10:27Because I, because I love my family.
10:30I know damn well, we'd rather be barefoot, eat beans on toast, and go camping in a park for our holidays,
10:37than make a single penny out of exploiting a man like that.
10:40This is on you, Ravi, and you're going to have to live with that.
10:45Maybe you are a monster, after all.
10:50Who's that?
10:51The police or a hitman?
10:52I guess it's karma calling, then, eh?
11:02Try not to get blood on the rugs.
11:10I don't know about you, but I could do another drink.
11:19This is stupid.
11:20What are we doing?
11:21Just, just go over it again for me.
11:25He had a knife, to Kojo, and you came...
11:27It doesn't matter, Dad, he's dead.
11:34Look what I've done.
11:36Look, we ain't going to ring anybody.
11:40Give me your phone, now.
11:48We need to get out of here.
11:51My brain to my mouth, it's, um, it's a one-way street.
12:03I'm sorry, I should have realised the drug talk, and what was your Harry...
12:08It's okay.
12:09Look, I like to think of myself as the Sweden of the square.
12:23You know?
12:25Neutral.
12:26Switzerland.
12:27Yeah.
12:29Anyway, look, if anything's bothering you, anything at all, Nicola, I'm a really good listener.
12:35So, why don't you share my spare straw and talk it through, yeah?
12:41No, you're all right.
12:41Now, go on, go on.
12:42Sip in a chair, eh?
12:43Please, honey.
12:44All will be well in the world.
12:45I'm pregnant, so I can't have a drink.
12:50And it's George's, so...
12:51And so, all will not be well in the world.
13:06I'm sorry I'm not in a cell.
13:11Is that what you want to hear?
13:12My brother is the kindest man I've ever met.
13:17To do something like that to a man like him, I don't think I've met anybody as low as you.
13:26You're not worth doing time for, so do yourself a favour.
13:30You stay away from Kojo, and you stay away from my family.
13:35Or I might change my mind.
13:37Do you understand?
13:37Do you understand?
13:42If you'd kept an eye on him, none of this would have happened.
13:53You know, I've put more money in his pocket than you ever have.
13:56Gave him a purpose.
13:58What have you done?
14:00I stuck him in a garage and brought him a few little toy cars.
14:04Do you want to say that again?
14:05No, be honest.
14:08He's a burden to you, isn't he?
14:10And he said to me, he was useful.
14:14He was an asset.
14:16So who's really the bad guy here?
14:23He's my brother!
14:27That's my brother!
14:33Is that what you've got?
14:34You need to stay alive, so you can live with what you've done!
14:50Oh, God.
15:10Oh, God.
15:12Oh, God!
15:17Oh, God.
15:19Oh, God!
15:49Look, can we keep this between us?
15:52Oh, come on, Sweden, don't go quiet on me now.
15:55Sorry.
15:57Well, it was just a bit of a shock, you know, didn't it?
16:01Oh, congratulations.
16:02No, no, no, don't do that. I don't know what I'm going to do yet.
16:05I mean, I've got two grown sons.
16:08But maybe it's a chance to write some wrongs, eh?
16:11Well, I could give you a bit of advice, but you'll just do what you want to do,
16:14because that's the kind of woman you are.
16:15Well, if you do decide to become a mum again,
16:19you'll just write all the wrongs you did, won't you?
16:22Because that's the kind of mum you are, right?
16:29I've got colour.
16:45Drink it.
16:54You haven't, uh, been, uh, taken anything, have you?
17:00I wish.
17:03So I remember when you was a kid.
17:06When something upset you.
17:07Yeah.
17:07I used to pull that same face.
17:16Holding it in.
17:19I love you.
17:22And I know you're scared.
17:26It's OK.
17:29It's OK.
17:29It's all right, boy.
17:38It's all right, boy.
17:43What the hell's happened?
17:53Oi.
17:54What are you doing here?
17:56I thought you were in bed.
17:57Kojo.
18:01Come on.
18:01It's all right, it's me.
18:03Come on, mate.
18:03Come on, let's get him out.
18:06Come on.
18:07Come on.
18:10Let's get him out.
18:11What do you want, sir?
18:13You're still in the flat.
18:15With the knife.
18:16Nobody else was there.
18:18Right.
18:19Well, there's one less scumbag in the world.
18:22It's OK.
18:23We can fix this.
18:24Right, Harry.
18:25You need to take your clothes off and bag them up.
18:27OK?
18:27And then you've got to take a shower.
18:28I've got a really good one.
18:29OK?
18:30You've got to scrub under your nails.
18:32This isn't a post-gymne rinse-off, all right?
18:34But you've got to be quick.
18:35Because if Kojo was called the police...
18:37Not you, Mum.
18:40I killed him.
18:42All right?
18:43So you call the police,
18:45or I march down the station and hand myself in.
18:50There's no way out.
18:52He's right.
18:52Because you're a better and braver person than we are.
18:59And I'm proud of you.
19:00But I won't have you be brave and stupid.
19:03So before we call the old Bill,
19:05we're going to phone our brief
19:06and talk our game plan through
19:08and make sure all of this is self-defense.
19:11And so you listen to your mum
19:12and bag up them clothes and take a shower.
19:15It's the last image of you I want on this square
19:18is to be looking like that.
19:20You think of your brother, yeah?
19:21If you think for one minute I am going to stand by
19:37and watch our boy go to prison,
19:39you've got another thing coming, Ted!
19:44He's not.
19:47I am.
19:48You should have let him kill you, wouldn't you?
20:07Do you know what?
20:08You're right.
20:09Okay, I ain't stupid.
20:11And deep down, yes, I knew.
20:12But this, this Kojo stuff,
20:16I really didn't think you could stoop so low.
20:19So, yeah.
20:21Yeah, I'd hate myself too.
20:23They would have killed the kids.
20:27You.
20:28And anyone who meant anything to me.
20:33They would have killed Kojo too if I stopped using him.
20:35I had to keep going
20:37and going
20:39and going
20:40or all this would have been worse for everybody.
20:47I'm not a monster, Priya.
20:50And I'll never forgive myself for what I've done,
20:52but I had a choice.
20:54It was him
20:54or us.
20:58And I chose us.
20:59I'll get you a nice pack.
21:05I'm going to need them for dinner.
21:14I chose us.
21:24I chose us.
21:25I'm going to
21:29talk to the accountant.
21:32Make sure you
21:33and the boys
21:34are sorted.
21:36He ain't going to be straightforward,
21:38so
21:38just do what he tells you, yeah?
21:40Look, we can get rid of the body, all right?
21:41We'll find someone trustworthy.
21:43Between us, we must know someone.
21:44Yeah, yeah.
21:45Or he can hand himself in.
21:47I mean, it was self-defence.
21:48He might get away with it.
21:49Please, Ted, you can't do this.
21:50It's stupid.
21:51Nick,
21:52look at me.
21:53He's all over the place.
21:56They'll nail him to the floor.
21:58And we've dug enough holes
21:59for one lifetime, right?
22:00No, if he's going to be one of us,
22:01he should be me.
22:02Right, I deserve it for Shireen.
22:04Look, let me right some wrongs, Ted.
22:07You know me better
22:07than anybody in the world.
22:09And nobody
22:10is going to take a bullet
22:12from our boy
22:12but me.
22:14No.
22:18You tell the boys
22:19that I love them.
22:23And I'll see them again soon.
22:29Ted.
22:33I love you.
22:36I love you too.
22:38And I always will.
22:39I know you need space,
23:06but you can't just go walking out there.
23:09Not now.
23:11No, after everything, you know,
23:13this happened.
23:18Where did you go?
23:25Did something happen?
23:26You don't need to be scared anymore.
23:36I promise.
23:42You're safe now, Coucho.
23:44Yeah.
23:44He was at the flat.
23:50He had a knife.
23:52Harry saved me.
23:54Harry's my best friend.
23:56A real friend.
23:57I couldn't help him.
23:59I was so scared.
24:01Hey, hey, hey.
24:02It's okay.
24:03It's okay.
24:04It's okay.
24:05It's okay.
24:05It's okay.
24:06It's okay.
24:06It's okay.
24:07It's okay.
24:07It's okay.
24:07You're right.
24:08You're right?
24:09It's okay.
24:10Listen.
24:12We need to call the police.
24:14Yeah?
24:15Okay.
24:15Okay.
24:15Okay.
24:45I know how it'd be cold in my cell, but you, you'll be burning where you are.
25:12It was us or Harry.
25:15No, I'm glad it was us.
25:35Mum?
25:38Where's Dad?
25:40Come and sit with me a minute, darling.
25:45Do you remember this?
25:48At Southend, your dad, he arranged the whole thing.
25:53He checked the weather, picked a weekday, kept you off school.
25:58Thought we'd have our rides to ourselves.
26:01Packed your trunks and we got there.
26:04We got there.
26:06And it was raining.
26:08And every school in Essex was there on a school trip.
26:12I was moaning me head off.
26:16But he made sure we made the most of it.
26:20He always did.
26:21I'm scared, Mum.
26:27So am I, darling.
26:35Where's Dad?
26:36I can't wait any longer.
26:37I need to do this now.
26:40I'm sorry, sweetheart, but it's already happening.
26:43He's at the flat now.
26:45What?
26:47No.
26:49No, no, no.
26:50He can't.
26:52He's for the best.
26:54He's doing this for you, Harry.
26:56Harry, come back here.
26:58Hiya.
26:59Hello.
27:00Hi, Harry.
27:01Will's still out?
27:02Yeah, yeah.
27:03I was cramped in style, apparently.
27:06And this one wanted chips.
27:07Oh, I know how you feel.
27:08I've had a little bit of a heavy night myself, actually.
27:10Yeah.
27:11In fact, I think the hangover's starting to kick in.
27:15Please tell me that's what Harry's for.
27:18Obviously I could go.
27:19What's happening?
27:20No, it's not worth it.
27:25Harry!
27:26Harry!
27:27He lost my dad!
27:28No!
27:29What?
27:30No!
27:31No!
27:32Daddy!
27:33Daddy!
27:34No!
27:35Oh, it's still dying.
27:37Dad!
27:38He's still dying.
27:39He's still dying.
27:41He's still dying.
27:43No!
27:44No!
27:50He's done, darling.
Recommended
28:13
|
Up next
22:20
21:08
21:08
44:39
20:53
27:59
21:51
22:21
19:59
20:53
27:23
57:45
50:16
21:34
28:54
26:47
28:05
Be the first to comment