Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
Transcript
00:00Truth is not a thing you can hold, it slips through your fingers like fine snow, always
00:21drifting away, half understood. It cannot be shaped to your will, no matter how much you
00:30wish it could be, because it's only when you let go that you begin to see what it truly
00:35is. As the weight of the things you've buried begins to shift the ground beneath you, forcing
00:42you to understand and to move forward, you must first understand where you came from.
00:51You are a scientist, aren't you? Mathematics. I'm sorry about what happened to him. Sounds
01:13like you're sorry you lost your guinea pig. Isaiah was a medical mystery. Without him, we would
01:24not be here. We're searching for a sacred place that doesn't want to be found, just so we can
01:31exploit it. And for this, a little boy had to die.
01:38There is no life ahead. Only the woman's breath. It calms her.
01:44Larry Summer. Can you hear me? What's wrong with him? Hey! Yo! Come on! What is it? Huh?
01:52What if the breath has settled?
02:03Can you hear me?
02:06What's wrong with him?
02:08Hey, Gal, come on, what is it?
02:14I, um...
02:16He just gives me a...
02:17I just felt...
02:21kind of hazy from the...
02:26Is he okay?
02:27Yes, I think so.
02:30All right, then. Let's go.
02:33It's this way.
02:47Let's go.
03:04Stop.
03:06No!
03:17Let's get the tents up.
03:35Get some rest.
03:37And get some warm liquids down you before you sleep.
03:47Can you hear this?
03:49Hear what?
03:53Can you hear this?
03:55Hear what?
03:57The stars are right where they're supposed to be.
04:02Can you hear this?
04:04Hear what?
04:19We're getting closer.
04:20The stars are right where they're supposed to be.
04:27Exactly as described.
04:29Another day.
04:30Maybe two.
04:39Gal?
04:48Gal!
04:50Where is he?
04:51He was just here.
04:52Everyone spread out.
04:53We need to find him.
04:55Gal!
04:57Gal!
05:00Gal!
05:01Gal!
05:03Gal!
05:05Gal!
05:20Gal!
05:21Gal!
05:30Gal!
05:32Gal!
05:35Gal!
05:44Gal!
05:47I'm sorry, Rahit.
05:57I know you did what you had to, to survive.
06:05I get it.
06:12I'm sorry.
06:14I don't get to tell you that I understand, Rahit.
06:44Oh, my God.
07:14It's probably not over.
07:16It sucks everybody.
07:28Not even one of us saw any signs of footprints.
07:31I don't get it.
07:33It's a dangerous place.
07:35We knew that before we came here.
07:37Something out there made him run off.
07:41Weren't these supposed to keep us safe?
07:44Keep us sane.
07:49And they do.
07:51Do you think he could have fallen through some ice?
07:56We don't know if Biao already had a predisposition to mental illness.
08:01Then we're all screwed.
08:02If I knew you were this kind of coward, I would have left you in Copenhagen.
08:06Biao is gone.
08:08But we are fine.
08:10Just shut up and move on.
08:12Just shut up and move on.
08:13Just shut up and move on.
08:15Just shut down and move on.
08:15I don't know.
08:45I don't know.
09:15I don't know.
09:45I saw you die.
09:52I don't know.
09:58I have a bullet wound.
10:07I was there.
10:10I could hear everything, but...
10:15Let me see it.
10:17The wound.
10:18No.
10:19I came to get you out of here.
10:21To find Smiller.
10:22You need to let me...
10:23No.
10:24You can't put science to everything.
10:32I found this in my pocket.
10:35I think Smiller put it there.
10:38I think it took care of me.
10:40I don't know why, but...
10:42I need to find her.
10:43They're gone.
10:47Chew in with Tolga and the others.
10:51It's the generators.
10:52What?
11:05You know what this is?
11:25I've seen it only twice before.
11:33Smiller and the little boy.
11:35It's I.
11:36You're born with it.
11:38It doesn't suddenly appear halfway through life.
11:41It's the cell structure.
11:46The cell structure that kept you alive.
11:50But that...
11:52That thing...
11:54Only awakened your own biology.
11:56It's the cell structure.
12:25Don't sulk.
12:26You can't be trusted to sleep in your own tent.
12:35You never found your mother, right?
12:41You're not the only one who's lost someone, Smiller.
12:49Some fall through the ice.
12:53There are floods.
12:54There are hurricanes.
12:56There's war and disease, and they all take someone from someone else they loved.
13:01And there'll be more.
13:03If we don't do something, I know you know that.
13:05I mean, that's why you're so obsessed with the boy.
13:11I thought you could resolve something, finally.
13:16Heal that little scab you've been picking at since you were seven.
13:19Heal that little scab you've been picking at since then.
13:21And he's like, yes.
13:21I think that helps us to find a woman's own.
13:21Why are you going to be figuring out how to get the boy?
13:22We're not going to kill her.
13:23We're trying to find a young girl.
13:24We're trying to find a young girl.
13:26Why are we trying to do this?
13:28I've got to look for a young girl.
13:28why did you chase a little boy so there was nowhere else for him to run
13:39why were you studying him what is it in our chest what was wrong with his dad gave him something i
13:49needed coordinates the boy wouldn't let me have them so you killed him you experimented on how is
13:55it that no one understands right how is it no one understands murder except murderers
14:02you know children being born today yet they won't have the privilege that you've had of reaching
14:09their 20s or their 30s without something like this we have three decades left three decades at most
14:14living the way we do this thing that we're about to discover will change everything one life
14:20for the hope of humanity a cure to pull us back from palliative care millions probably billions
14:29of lives will be saved my god this is quite an extreme move for daddy's approval
14:38you are monumentally self-centered the world is dying a slow death because it needs a renewable
14:51energy source and all you can think about is your weird little friendship it was the sacrifice
14:56for a larger you were taking cells out of his fucking body injecting them contaminating his cells
15:04with your own science will not help you here you're trying to steal instinct and instinct cannot be
15:13stolen i wanted the coordinates that was it i would have brought the boy here with me to interpret
15:19them but he died this this will save the world all hail our latest savior
15:30the truth is you're like every single one of them that came before you just a murderer
15:41you killed isaiah you killed rahid and now you're going to kill whatever's underneath the ice
15:51we are going to die here like they all died before us we are doomed when did you last inject
16:03doomed to repeat the sins of the fathers get the kid i don't want to die get the fucking injections
16:09and she whispered a bible verse from the book of messiah learn to do right seek justice
16:15defend the oppressed take up the course of the fatherless plead the case of the widow
16:22your truth is at one with the spirits and the gods you are their child
16:32you are protected
16:46Oh, my God.
17:16Oh, my God.
17:46We need to get some sleep.
17:52We won't get far tonight.
18:12A million miles from Tunisia, you know.
18:24Kind of.
18:25The Arctic, the desert, the things in common.
18:36You have to respect the surroundings, the climate in both, or you die.
18:42You're close to the border, like Smiller.
18:52I let him down.
18:54But it has to have some meaning.
19:08You.
19:10Smiller.
19:11The boy.
19:12It didn't come together by accident.
19:16I let him down.
19:46I don't know.
20:16I don't know.
20:46I don't have to waste.
20:55Let's go.
21:25Let's go.
21:55I said if there are things she could see, they must end it now.
22:06I once had to trust Smilla.
22:12She didn't fail me.
22:14I don't think you will either.
22:19Let's go.
22:20Magnetic energy detected.
22:38Sending coordinates.
22:41Sending coordinates.
22:42We hacked it.
23:07I got a signal.
23:08I got a signal.
23:08I got a signal.
23:38I got a signal.
23:46I got a signal.
23:48I got a signal.
23:49When the breath has settled and the snow is fresh, we'll find it all there.
23:55It bleeds, wounded, surrounded by dogs.
24:19Who are you?
24:39Did you survive?
24:49I can't go on.
24:58I can't go on.
25:05I'm not leaving you.
25:19We are close, I can feel it.
25:35Let's go.
25:37Let's go.
25:51Let's go.
26:04Let's go.
26:10Let's go.
26:23Let's go.
26:29Let's go.
26:43Let's go.
26:49Let's go.
26:57Let's go.
27:10Let's go.
27:16Let's go.
27:20Let's go.
27:33I don't know the way.
27:47I'm losing my instinct.
27:59Wait.
28:00No.
28:01Yes.
28:02I'm losing my mind.
28:06Wait.
28:07No.
28:08No.
28:09No.
28:10No.
28:12No.
28:13No.
28:16No.
28:17No.
28:18No.
28:19No.
28:20No.
28:21No.
28:22No.
28:24No.
28:25No.
28:26No.
28:27No.
28:28You're my spirit guide.
28:49Stop!
28:58You're my spirit guide.
29:07You're my spirit guide.
29:15You're my spirit guide.
29:19You're my spirit guide.
29:27I don't know.
29:57I don't know.
30:27I don't know.
30:57I don't know.
31:27I don't know.
31:28I don't know.
31:29I don't know.
31:31I don't know.
31:32I don't know.
31:33I don't know.
31:34I don't know.
31:35I don't know.
31:36I don't know.
31:37I don't know.
31:39I don't know.
31:40I don't know.
31:41I don't know.
31:42I don't know.
31:43I don't know.
31:44I don't know.
31:45I can't accept you.
31:46You're not real.
31:49My darling.
31:50Don't cry.
31:52I don't know.
31:53I haven't honored you.
31:54I lost all of you.
31:59There's nothing left inside me.
32:02I don't know.
32:03I don't know.
32:04I don't know.
32:05I don't know.
32:06I don't know.
32:07I don't know.
32:08Come to me, Smilla.
32:09No, Smilla.
32:10No.
32:11No, Smilla.
32:12No.
32:13Don't listen to her.
32:15No.
32:16Smilla, don't worry.
32:17I can make the pain go away.
32:18Smilla!
32:19No.
32:20No.
32:21No.
32:22I can make the pain go away.
32:23Smilla!
32:24No.
32:25No.
32:26Smilla!
32:27No!
32:28No!
32:29Fear will kill your instincts.
32:32Remember.
32:57Where am I?
32:59You are in a bridge between realms.
33:02A pathway to the place of all souls.
33:06We are good spirits.
33:09And we are bad.
33:11The bad are trying to seduce you.
33:14You have to navigate the energy.
33:18And when you find her,
33:21you protect her.
33:23Her?
33:24She needs you, Smilla.
33:26You were born,
33:29so that you would return
33:31and protect her balance.
33:33You're the missing piece.
33:37You're the missing piece.
33:46He's here.
33:47You are a man who was born.
33:48It's a man who was born.
33:49She's here.
33:50You're a kid.
33:51She's here.
33:52You're the missing piece.
33:53You're leaving the hole.
33:54I don't know why, too.
33:55I don't know why, too.
33:56That's it.
34:26I can't.
34:50I'm going to find Smala.
34:52I'll be as fast as I can, okay?
34:55And we'll both be back for you, I promise.
35:02Hold on, Morris.
35:06Can you do that?
35:10Yes, I can.
35:16Yeah, I can.
35:25I can do that.
35:32I can do that.
35:36I can do that.
35:40I can do that.
35:46I can do that.
35:50I can do that.
35:54I can do that.
36:01I can do that.
36:03I can do that.
36:05I can do that.
36:09I can do that.
36:13I can do that.
36:15I can do that.
36:17I can do that.
36:19I can do that.
36:45I'm lost, can we live in life?
37:15It will always like you.
37:19Do you believe in a life for a life?
37:29What price can a soul pay for its misdeeds?
37:32Do not hold for yourself!
37:34You will never be brave!
37:36Your soul will forever be enough for justice!
37:40It's your fate!
37:42Don't listen to repeat your mouth!
37:45You cannot hold for yourself!
37:48Death is the victory!
37:50You're a liar!
37:57Hello?
37:59Who's there?
38:01Is Mila?
38:03Mila!
38:05It's me!
38:06Can you hear me?
38:10You're a liar...
38:11Don't hear me!
38:15Oh, you're a liar...
38:17You're a liar!
38:19You're a liar!
38:20You're a liar!
38:21You're a liar!
38:23Now is your form a dead body?
38:24Oh!
38:25You're a liar!
38:27Stay back!
38:41You're dead!
38:43Smilla, please.
38:45I'm here.
38:46I'm real.
38:48Moritz and me, we followed you.
38:50Copy.
38:57It's me.
39:10It's me.
39:27You put it in my pocket.
39:34I thought you were coming forever.
39:37I know.
39:49Come on.
39:57I know.
40:27It would be suicide.
40:35No, I'm telling you.
40:37I can't see a way.
40:44I don't see a way.
40:46I know, but I can see for the both of us.
40:57I know.
40:57I know.
40:58I can see a way.
40:58I know.
40:59I know.
40:59I know.
41:00I know.
41:00I know.
41:01I know.
41:01Sending call here.
41:31It's obscure.
41:43Everywhere in Greenland is obscure.
41:45We should send in a drone.
41:47No.
41:48No drones.
41:49You'll alert the locals before we even know this is it.
41:55Okay, yeah, yeah, that's it.
42:21How could you see?
42:25That was instinct, wasn't it?
42:55This won't be what you want it to be, Tok.
43:01You won't save our future.
43:03We'll end it.
43:04Says the unemployed scientist.
43:06You're not helping.
43:07You're destroying.
43:08You're destroying.
43:09You are with me.
43:10It's time.
43:15You're with me.
43:20You're with me.
43:24You're with me.
43:33It's time.
43:51Leave her! Leave her alone!
44:03You are with me.
44:18Where the hand meets the rock.
44:25That is where sacred balance will be restored.
44:29Closer.
44:33It's time.
44:36You are with me.
45:03Run!
45:09Run!
45:11Run!
45:12Run!
45:13Run!
45:15Run!
45:16Run!
45:17Run!
45:18Ah!
45:19Ah..
45:20Ah!
45:22Ah!
45:23Ah.
45:24Ah!
45:25Ah!
45:27Oh, my God.
45:57Smella.
46:27It looks like a mineral.
46:30But it's not just inside the cave. It's everywhere.
46:38Must have been here all along.
46:39Probably since time began.
46:47They were just too greedy.
46:51Trying to claim what was inside the cave to see that it was right here too.
46:56All along.
46:58Right under their noses.
46:59Do you think it's safe to touch?
47:10It's safe.
47:11Something sacred is nourishing this land.
47:19That force.
47:22It was in the cave below.
47:23I think it needed to be safe for it to continue feeding the land here so this substance could thrive and we could thrive too.
47:38I feel like the cave swallowed a part of me.
47:55Maybe that's what it needed.
48:03To finally close its most sacred chamber.
48:07He got closer than anyone has ever come before.
48:13His eyes cells could have protected him.
48:17Then what?
48:18Where's my dad?
48:32Where's my dad?
48:32I told him I would come back.
49:02I told him.
49:12How are my dad lying down?
49:19What?
49:22What?
49:27What?
49:27Be happy.
49:57Be happy.
50:27Be happy.
50:57Be sure.
50:58Be sure.
50:59Be sure.
51:01Be sure.
51:04Be sure.
51:11We got the exact location.
51:14It was sent from the core of the electromagnetic field.
51:18We got it.
51:25Congratulations.
51:28Team, this is truly the beginning of a new era.
51:33For Denmark, for the entire planet.
51:378 a.m. tomorrow to discuss the next steps, okay?
51:41Of course. Thank you all.
51:43Good job. Good job.
51:45Thank you, everyone.
51:49Good job.
51:51I know.
52:17Right?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended