Skip to playerSkip to main content
  • 17 hours ago
Transcript
00:00You know what it feels like to be pulled by something you can't see?
00:23To follow a path that was set long before you took your first breath.
00:30It's in my blood, in the ice, in the air. The world I'm moving towards feels both foreign
00:42and close, as if I've walked it before.
00:48An equation I don't understand, but I know it's important.
00:54An algorithm waiting for the right moment to reveal itself.
01:00Where the hand meets the rock.
01:08And the spirits meet nature.
01:09That's where you'll find your path.
01:18What's wrong?
01:19Nothing.
01:25Don't be afraid, Smilla.
01:28Fear will kill your instincts.
01:30Mind shift, light and power will now be loaded to energy saving mode.
01:51Mind shift, light and power will now be loaded to energy saving mode.
01:54Don't be afraid, Smilla, stop it, Smilla, Smilla!
02:11it's me
02:25this is crazy you can't be here
02:31why you are these people are dangerous you mean your friends
02:34the people you've been working for this time stop touching me
02:38they're not my friends that makes me feel so much better
02:42you lie to me in my trust and then screw me over
02:45for what not even people do like
02:48i didn't have a choice to say no exactly
02:51you don't get that because i have principles you have choice
02:56you never had to survive anything
02:58another thing without your daddy and a system to bail you out
03:02that's the low of the rate is it
03:07you've barely spent one night with me
03:11now you think you know me
03:20i didn't mean it like that
03:24when your whole work collapses
03:26you do what you have to to survive
03:31even if it means hurting the people you love
03:38trust me
03:40you can't despise me more than i despise myself right now
03:49here
03:54here
03:56here
03:57i kept what i could
03:59here
04:00i kept what i could
04:05here
04:05i kept what i could
04:16Why did they bring you?
04:23They needed an engineer.
04:26It was either that or they handed me to the authorities.
04:37I just wish you hadn't have come here.
04:40I don't know what you can do here, Smela.
04:44What do you want?
04:48Answers.
04:52I saw he didn't die just because of a map.
04:56He died because of what they are chasing.
04:59What do you mean?
05:02Him.
05:04What's underneath the ice?
05:07There's something deeper.
05:10A deeper connection.
05:14Talks, Captain.
05:22I want to get inside.
05:24You have to be careful.
05:34If they catch you, they'll kill you.
05:44Don't do this alone.
05:46Please.
05:48Please.
05:49You have to be careful.
05:50If they catch you, they'll kill you.
05:58Don't do this alone.
05:59Please.
06:00You're beginning to think you'll never leave the cabin.
06:08See sickness.
06:09Always takes me a few days.
06:10Think it was a wise decision joining us.
06:18But you know how this works.
06:19And I won't wait forever.
06:20We had a deal.
06:21I let you on the ship.
06:24You tell me what you know.
06:25I'm working on the inventory for the testing, sampling.
06:34Brings home that we don't even know where the hell we're going.
06:35Just a hope and a prayer and a recorded map.
06:40If we're crazy, then so's the entire thinking world.
06:41It feels so blind.
06:42But if we crack it.
06:43I know.
06:44Don't underestimate the recording.
06:45I'm working on the inventory for the testing, sampling.
06:47Brings home that we don't even know where the hell we're going.
06:50Just a hope and a prayer.
06:52And a recorded map.
06:53If we're crazy, then so's the entire thinking world.
06:56It feels so blind.
06:59But if we crack it.
07:03I know.
07:06Don't underestimate the recording.
07:11Inuit hunters were excellent navigators, even if we aren't.
07:16We followed the recording, we get to where we're going.
07:19Ignore me.
07:22Take it easy, Madison.
07:25Nothing to be unnerved about.
07:28We are protected.
07:31I made sure.
07:33Little fear is human.
07:36Especially given the scope and magnitude of the mission.
07:40We could be about to reshape the world.
07:43Change the course of human history.
07:45There is something terrifying about that.
07:49What's so funny?
07:54No, please.
08:00Share.
08:01I'm sure we're all dying to know.
08:06It's more irony than amusement.
08:10What?
08:11You.
08:12Your naivety.
08:16Naivety?
08:17I just think you're all a little naive.
08:22That's all.
08:23Oh.
08:24Hmm.
08:25This mission.
08:29What if it's based on a misconception?
08:34There is mythology and there is science.
08:36We can't.
08:37We...
08:38We shouldn't confuse the two.
08:40Who says we are?
08:42You are.
08:45This place under the ice.
08:48It has a reputation for killing people.
08:51And we don't know why.
08:53The Inuits believe it's sacred and should be left alone.
08:58The Vikings decided it was a power that could heal the Nazis.
09:03Thought it might be the basis for a new superweapon.
09:06Believing you can use it to solve the world's most urgent problem.
09:11Energy deficiency.
09:14So you can change the planet's future.
09:19Your expedition is the epitome of cultural projection.
09:29I disagree.
09:31I think what we're doing is the epitome of scientific inquiry.
09:35There is something under there.
09:37And as scientists, it's our job to find it and know what it is.
09:41Actually, it's our responsibility.
09:43Even if it kills you and your crew?
09:45Regardless of if it does.
09:47If there's the slightest chance that what we find benefits the world
09:50in the way that I think this will,
09:52we have a moral obligation to risk our lives.
09:55Don't we?
09:57How very selfless.
10:00I'm very noble of you.
10:08What are you here for, Moyes?
10:14An interest.
10:17Why come?
10:18I want to know what's down there as much as you do.
10:23I just hope we will all survive.
10:28I like it.
10:31Differing perspectives.
10:35Please.
10:39Fuse progress.
10:40I'm all about progress.
10:47I think I'll take a nap.
10:51I'm not sure if my stomach has quite adjusted yet.
10:54The acid, yeah?
10:56Mm-hmm.
11:24We have a stowaway.
11:29The girl, Smila.
11:32Have you seen her?
11:34Not yet.
11:36She's here. She's on this boat.
11:39I'll get Jakoson and Dimitri.
11:42No. You alone.
11:45I'm gonna keep this under the radar.
11:54To be continued...
12:18Attention, Leif Carstensen. Please report to the bridge.
12:22I'm trying to get by.
12:52One day, you'll understand.
12:59Is this how nature can hear me?
13:05You came to me, to us, in your own unique way.
13:10I don't understand.
13:12Those who enter this realm the way you did carry a special gift.
13:19You're not just my child.
13:22You also belong to the spirits, the gods.
13:28What does that mean?
13:33You're a shaman.
13:36A messenger.
13:39A bridge between worlds.
13:42I took what I could.
13:49There isn't much to choose from.
13:52I feel like I'm being watched.
13:54Life, the man who promised me papers for the map.
13:58You did it for papers.
14:08They've been lying to you all along.
14:15He senses something, I'm certain.
14:22We just need to be careful.
14:28Can I have your phone?
14:30It's unlocked.
14:40New message from Captain Segment Lucas.
14:56Welcome to the headquarters of the Danish Democratic Party.
15:05Please check in at reception for your electronic pass.
15:09Thank you, Prime Minister, for meeting me on such short notice.
15:13Carsten Tork's unannounced expedition has thrown us into a major crisis.
15:18We know he's currently on his way to Greenland with an icebreak of the Kroners.
15:24They do not respond to me nor any other prospective board members.
15:28In our attempt to contact them, neither can they be tracked via radar.
15:31We suspect he wants to complete Dampson's mission.
15:34And he's obviously willing to go to any strength, use any means, hijacking the company's infrastructure,
15:39using its funds and equipment, risking not only his own life but also his crews.
15:44A chemical transformation.
15:47This is a total disaster.
15:49Oh.
15:54Gotcha.
15:59Talk came to me.
16:01He had pinpointed an area in Greenland of acute magnetic energy, deep within the ice plains.
16:07He wanted our blessing.
16:09Our partnership.
16:10I advised the Prime Minister we should go ahead.
16:14He shafted us.
16:17It wasn't supposed to happen like this.
16:20Not this quickly.
16:22Not until after the election.
16:24Prospectus was going to be a part of that.
16:27Two nights ago, I was able to make contact with a party member.
16:32Also the captain of the Kronos.
16:35And?
16:36There are about 20 people on board.
16:39Amongst them Professor Ida Lutyens, director of the Institute of Arctic Medicine.
16:44There are two geoscientists.
16:46Caleb Madison and Christian Biao.
16:50As well as Moiz Jasperson.
16:53Jasperson?
16:54Jasperson has deep ties to Greenland.
17:00We can make an educated guess that all four will accompany torque on the expedition towards the energy source.
17:09Is there any way that we can stop them?
17:11I don't think we have time.
17:13We don't know where they'll dock yet and we don't know where they'll be going.
17:17We do know that Hanson never shared the exact whereabouts of the source.
17:21My understanding is that he destroyed all geographical and sensitive information before his death.
17:30My understanding is that any sensitive information that might have been left over, he made sure was destroyed before his death.
17:39If Tolk was telling the truth, he is the only person who has a way in.
17:47Some sense of how to get there.
17:52And how to survive.
17:57This is an extremely dangerous situation.
18:00Let's say he is successful and finds a way how to use the energy source.
18:06What if he sells this knowledge to the wrong people?
18:09Yes, but I don't believe this is the first stage.
18:12He can't be doing it with such a small team.
18:14He has to have a plan of more people to join once they arrive.
18:18More scientists, more equipment.
18:21All we have to do is keep contact with the captain.
18:24I hope you're right.
18:27I spent years building this government.
18:29You've thrown it all away.
18:35Can't I...
18:37The files Tork looked through in Hanson's office.
18:41Do you have access?
18:44Yes, no, no, no.
18:47Mm- bat, I'll show you almost sell.
18:49empty stuff.
18:50Hard shot a plapper with a briber and aaster.
18:53Put it under a град, they cannot enter.
18:54I think it's apparently a fix object.
18:55Superiorіс has passed a lantern of stone as they now.
18:57You should haveacja with a nationalếu yore.
18:58Jebko!
18:59Right..
19:00Whoa, looking at hisiten name.
19:01What does it mean?
19:02Hey, creo too.
19:03What does this mean?
19:04You have something related to every police site?
19:05First time, with an ambulance...
19:06I'm untuk dentro...
19:07I'll look around, you know,
19:09what does that mean?
19:10The Zionist as the origin work is like...
19:11And it's never gonna die.
19:12I don't know.
19:42I don't know.
20:12I don't know.
20:41I don't know.
21:11I don't know.
21:41I don't know.
22:11I don't know.
22:41I don't know.
23:11I don't know.
23:41I don't know.
24:11I don't know.
24:20I don't know.
24:21I don't know.
24:22I don't know.
24:23I don't know.
24:24I don't know.
24:25I don't know.
24:26I don't know.
24:27I don't know.
24:28I don't know.
24:29I don't know.
24:30I don't know.
24:31I don't know.
24:32I don't know.
24:33I don't know.
24:34I don't know.
24:35I don't know.
24:36I don't know.
24:37I don't know.
24:38I don't know.
24:39I don't know.
24:43I don't know.
24:44I don't know.
24:45I don't know.
24:46I don't know.
24:47I don't know.
24:48I don't know.
24:49I don't know.
24:50I don't know.
24:51I don't know.
24:52I don't know.
24:53I don't know.
24:54I don't know.
24:59Um.
25:12Okay.
25:13I don't know.
25:14I can.
25:15Lucas, sir.
25:16Any issues?
25:18No, sir.
25:19We're still some way away from the ice.
25:21What happened earlier with the electrics?
25:24Just a minor issue.
25:25I'll pay output now, sir.
25:29Sir, destination.
25:30We will dock.
25:33I won't expect any further problems.
25:35Neither do I, sir.
25:47Maintain speed.
25:48Set radar range to 12 nautical miles.
26:09The Prime Minister, please.
26:10It's Katja.
26:12Eskja?
26:13Yes?
26:14I know where they'll be docking.
26:18They're the other days.
26:19Yes?
26:21Yes.
26:22Not today.
26:24Z 같은데.
26:28Side wear light.
26:30Stay away from the 3rds.
26:31Alans to the elite.
26:36In an audience.
26:38Tell me your situation.
26:40Did you bring your해요?
26:42I was happy there, didn't you?
28:13What is this?
28:45Long before you were born.
28:48We met when I was going to school in Switzerland.
28:51She got pregnant just when we graduated.
29:07I didn't want the child.
29:12She did.
29:14So...
29:15We split up.
29:22Why didn't you tell me?
29:25I didn't consider it...
29:26You didn't consider the fact that you had a child important?
29:28When Tork was five or six, Lauer didn't want me to be in contact with him anymore.
29:40And you agreed to that.
29:43That was when she wanted.
29:46I continued to pay her money.
29:52Yeah.
29:54You paid her off.
29:55I respected her decision.
30:00Did my mom know?
30:06You never told her.
30:08Smilla.
30:16Smilla.
30:16Look at me.
30:20He cannot know you're here.
30:24I know what he is.
30:26He's a dangerous man.
30:30He's a dangerous man.
30:30He's a dangerous man.
30:45Smilla.
30:46What's wrong?
30:46What the hell?
30:52What's going on?
30:53Something's interfering with the instruments.
31:16Where is she?
31:24Who?
31:25Tell me where she is.
31:27I don't know what you're talking about.
31:39You do?
31:43When I find her,
31:44I'm going to kill her myself.
31:48Because you lied to me.
31:54Take it slowly.
31:56Just a minute.
31:58That's good.
32:02Stop!
32:04No!
32:04Wait!
32:14Have you noticed any side effects?
32:25No.
32:26Nausia.
32:27Dissiness.
32:30Good.
32:31You're responding well.
32:33I think we should up the dose slightly
32:35in the next few days.
32:38Okay.
32:38Okay.
32:38Okay.
32:38Okay.
32:38Okay.
32:45Yeah.
32:49If she bites,
32:52you can let her go.
32:57So,
33:14is this awkward?
33:17Meeting the stowaway on your ship?
33:22I hadn't planned on a family reunion.
33:27He told you.
33:29I found out.
33:33Talk.
33:35That's the thing about Moritz.
33:37You know,
33:37he likes secrets.
33:39It's his way of controlling the world.
33:41So,
33:43how does it feel,
33:44huh?
33:45To wield that kind of power?
33:47To get to decide
33:48who exists
33:49and who doesn't?
34:01I played this out endlessly as a boy.
34:06Meaning you.
34:06You.
34:11It's not how I imagined it would be.
34:21It's not what I hoped for.
34:41Life don't.
34:54Talk don't.
34:55You had no intention
34:56of sharing what you know
34:57about the ice.
34:59You came in to protect her.
35:01Take him.
35:01Don't touch him.
35:02This is why
35:03I could never let you
35:04into our lives.
35:07You didn't lose your soul.
35:08You threw it away.
35:09You know I love you.
35:31It was you.
35:32You were the child.
35:38Moritz tested you 20 years ago.
35:44You're like the boy.
35:52He cherished you.
35:53He tore me from my home.
35:59Bent me to fit his life
36:00and tucked me away
36:00when I tried to bend back.
36:04He never cherished me.
36:08He couldn't even reinvent himself.
36:12Just kept repeating
36:13the same story.
36:14We have more in common
36:18than you think, you know.
36:19No.
36:26How old were you
36:27when you lost her?
36:32None of your business.
36:34You're not the only person
36:35to have lost so much, Mille.
36:36I was seven
36:40when my mother died.
36:44So are you
36:45from what I've learned.
36:50So much in common.
36:54Too much.
36:55It changes you, you know.
37:03To lose a mother
37:04at such a fragile age.
37:17Did you take Moritz
37:19in a cave as a child?
37:22Did you protect him?
37:26Why would I tell you?
37:28Because he must have
37:28tested you for a reason.
37:31With no one to protect you,
37:33you're not curious
37:33about what it all meant.
37:35You had a power.
37:36It's not a power.
37:38It's an instinct.
37:40I didn't know.
37:41I didn't understand.
37:49No one told you.
37:51You're stuck.
37:53We could do this together.
37:56We could understand
37:57this together.
37:59Science and instinct.
38:01It's the next frontier.
38:03We'd be formidable.
38:07You're asking me
38:08to join your expedition.
38:10Us being here like this.
38:12It's no accident.
38:16Oh, you believe
38:17what he said.
38:17Yeah?
38:21I think you've had
38:22no one to love
38:23since your mother died.
38:26And no one to love you.
38:31Don't act like you care.
38:36You're walking
38:37a well-trodden path.
38:39Taking from others
38:40for profits and ego.
38:41Making your lives easier
38:43at the cost of someone else's.
38:44I'm not going anywhere with you.
38:53Do you know how much
38:54I've invested
38:55in trying to find out
38:57what was special
38:58about that little boy?
39:00How much testing
39:01and researching
39:02and trying to delve
39:03into a world
39:03that didn't want me
39:04to find it?
39:05And you
39:06are a mirror
39:07of that boy's DNA.
39:09So whatever possibilities
39:09he held,
39:10you hold.
39:11So it's not an invitation.
39:15A request.
39:17It's a statement.
39:21You're coming.
39:22Whether as a sister,
39:24a scientist,
39:25or a hostage.
39:25It's your choice.
39:31You're not just my child.
39:34You also belong
39:35to the spirits.
39:37A bridge between worlds.
39:40The gods listen to you.
39:42You can appeal to them.
39:46And if they're angry,
39:47you have the power
39:48to calm them
39:48through your spirit guides.
39:50They will show you
39:54the way in your task.
39:56But why are they angry?
40:00They're not.
40:01Not always.
40:04Mostly,
40:05they're frightened.
40:08Frightened by those
40:09here in Earthrealm
40:10who have forgotten
40:12that there was once
40:14a synergy,
40:15a harmony
40:16between the people,
40:17the animals,
40:18the land.
40:22Aina,
40:23stop filling your head
40:26with nonsense.
40:26It isn't nonsense.
40:29We need you
40:30on the bridge.
40:31Send her back.
40:32All the navigational
40:42instruments are dead.
40:44The radar is showing
40:45ghost echoes,
40:46saying that we're
40:46surrounded by ships
40:47which aren't even there.
40:48It's impossible.
40:49We'd see them
40:50if they were this close.
40:51Are the engines
40:51still working?
40:52All engines
40:53are registering
40:54full power.
40:55It's something else.
40:56What?
40:57Navigation and radar
40:58is down.
40:59Everything else
40:59is operational.
41:00We're still moving.
41:01But we can't
41:03get any wheat
41:04on our exact location
41:05which means that
41:06we don't know
41:06where we are.
41:07Switching to manual
41:08navigation.
41:09And we don't know
41:10where we're going.
41:11Maintaining
41:11power enforcement
41:12security.
41:13Close to...
41:14Smella.
41:17Smella.
41:17You know.
41:44You've always known.
42:01From the second
42:02you were born
42:03I struggled.
42:07I didn't want to
42:09believe it.
42:09So you did
42:18the scans.
42:20The same scans
42:22I saw you had.
42:25Then
42:26you took me away
42:29from everything
42:30I knew
42:30and sent me off
42:33to boarding school.
42:34I know what the
42:38world does
42:38to children
42:39like you.
42:42Messiah.
42:47I know
42:48there are more
42:50of you
42:50around the world.
42:54You'll hold the
42:55key to the future
42:56if we have one.
42:59I didn't want
43:05the world
43:05to use you
43:07or
43:07to destroy you
43:10because of
43:12its own hope.
43:20This is outside
43:21anything I've ever
43:22known.
43:23We are on a
43:24collision course
43:25if we don't get
43:25some help
43:26right now.
43:26I'm putting out
43:31an emergency
43:31call to the
43:32postcard.
43:32No.
43:33You get this
43:34under control.
43:35Sir, I can't.
43:36There is no
43:36logical explanation
43:37for any of this.
43:38Then you find
43:39one.
43:42Sir!
43:56I can't.
43:56I can't.
43:57I can't.
44:17No.
44:18We need her
44:18up here.
44:21Get her up here.
44:22Is she what this was about?
44:52Do you think I would risk my neck for her?
45:07Come.
45:14Can you see it?
45:22It's a pathway, isn't it?
45:25It's a pathway and only you can see it fully.
45:31You can get a sip.
45:45You can get a sip.
45:48No.
45:53Gun.
46:01He said he wouldn't throw his life away for you.
46:05Maybe he's gonna have to.
46:09I'm not here.
46:30I need the wind.
46:59Maybe we could all talk to the gods once.
47:04Until we chose machine over instinct.
47:07Instead of gaining more understanding, we lost what we had.
47:12Now you and others like you are the ambassadors, the representatives that remained connected to spirits, to land, to people.
47:298 degrees North.
47:308 degrees North.
47:468 degrees north.
47:568 degrees north.
48:018 degrees north.
48:208 degrees north.
48:359 degrees north.
48:409 degrees north.
48:459 degrees north.
48:56We need to get the team ready.
49:01It's time.
49:15I have to get there first.
49:30What?
49:32Please.
49:33I have to get there before I talk.
49:38How do we deal with this?
49:44You get Moritz from his cabin.
49:47Moritz?
49:48Come on, let's go.
49:50Get this bare snowshoe from the bigger supply room.
49:53I'll get food and a tent.
49:55We'll take the dinky.
49:57Meet you in 15 minutes.
50:11Wait.
50:12I'll get you once the dinky's ready.
50:14I'm coming with you.
50:15It's too risky.
50:17All that for the immigrant.
50:45Now you're leaving?
50:51Get your stuff.
50:52Get back inside.
50:59No.
51:12No!
51:13No!
51:17No...
51:18No!
51:20No!
51:21Bye-bye!
51:29I'm Temple.
51:30Yes.
51:32No!
51:41Look at me!
51:59Look at me!
52:04Right?
52:11I will find help, okay?
52:17I'm gonna...
52:25I will find help, okay?
52:35I will find help, okay?
52:41I will find help, okay?
52:57I will find help, okay?
53:03I will find help, okay?
53:19I will find help, okay?
53:25I will find help, okay?
53:36I will find help, okay?
53:40I will find help, okay?
53:44I will find help, okay?
53:56I will find help, okay?
54:00I will find help, okay?
54:06I will find help, okay?
54:23I will find help, okay?
54:29I will find help, okay?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended