Skip to playerSkip to main content
SeriesManiac
  • 2 weeks ago
Rote Rosen Folge 1552
,Rote Rosen Folge 1553
,Rote Rosen

Transcript
00:00Ariane?
00:02Wollen wir nicht mal zusammen was unternehmen?
00:04Ich hab in der Werkstatt grad ziemlich viel zu tun wegen der Präsentation.
00:08Hm, vielleicht danach?
00:10Ja, mal sehen.
00:11Ich habe Sie tatsächlich auf dem Kieker.
00:12Also hören Sie mal, was wollen Sie denn damit andeuten?
00:15Dass Sie offensichtlich etwas zu verbergen haben und deshalb die Ermittlungen behindern.
00:19Du denkst dich mal einen Fehler?
00:21Du willst nach vorne sehen und ich will's auch.
00:24Ich... ich bin mir nicht mehr sicher.
00:26Gut, aber wenn du bleibst, dann hört das hier nie auf.
00:28Deswegen ist es das Beste, wenn du gehst.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:14Ich versteh dich nicht ganz.
01:17Willst du nun, dass ich... bleibe oder nicht?
01:20Es war so viel einfacher für mich, als du die Woche auf Sardinien warst.
01:28Ich glaube, es ist besser für uns beide, wenn du gehst.
01:31Ich hoffe, du wirst glücklich auf Sardinien.
01:32Ja.
01:33Ich hoffe, du wirst glücklich auf Sardinien.
01:34Ich hoffe, du wirst glücklich auf Sardinien.
01:35Ja.
01:36Ich hoffe, du... du warst immer sehr ehrlich zu mir und...
01:39Das hab ich geschätzt.
01:45Ich hoffe, du wirst glücklich auf Sardinien.
01:48Ja.
01:50Ja.
02:07Können wir denn nicht vernünftig reden?
02:10Muss es denn gleich eine Dienstaufsichtsbeschwerde sein?
02:13Geredet haben wir mehr als genug.
02:16Und da Sie offensichtlich nichts unternehmen, tue ich es eben.
02:19Na, unterstellen Sie mir ernsthaft, ich würde in der Sache drinhängen?
02:22Das wäre eine Erklärung für Ihre Untätigkeit.
02:25Ach, Sie leiden ja unter Paraloia.
02:27Und die Unterlassungsklage von Den Haag...
02:30Interessiert mich einen feuchten Dreck.
02:32Irgendjemand leitet Gift in den Hanebüttler See.
02:35Und dabei sehe ich nicht untätig zu.
02:37Sie machen sich strafbar mit Ihren Verleumdungen.
02:39Na und?
02:40Dann geht die ganze Sache wenigstens an die Öffentlichkeit.
02:43Ach, ich habe Ihnen doch schon dargelegt, dass wir alles nötig in die Wege geleitet.
02:46Da ersparen Sie mir Ihre Phrasen.
02:48Ich war lange genug in der Politik.
02:50Ich weiß, wann ich durch leere Versprechungen hingehalten werde.
02:53Hallo, Thomas.
02:55Guten Tag, Herr Umweltentzern.
02:57Sie würden ja sehen, was Sie davon haben.
02:58Entschuldigung.
02:59Ja, ja.
03:00In jedem Fall kommt die Sache in Bewegung.
03:02Ich hoffe, du weißt, was du tust.
03:05Ach, das hört gut.
03:07Sag mal, hast du von Jule etwas gehört?
03:09Hat sie sich bei dir gemeldet?
03:11Nein, wieso?
03:13Sie hat mich angerufen, aber ich war nicht schnell genug am Telefon.
03:17Und als ich sie zurück rief, ging sie nicht mehr dran.
03:21Wahrscheinlich hat sie Therapiesitzung.
03:23Sie ruft bestimmt bald zurück.
03:24Also, ich weiß es nicht, Thomas, hallo.
03:27Hallo, Alfred.
03:28Ich habe irgendwie ein ungutes Gefühl.
03:32Ja, euch auch viel Glück.
03:34Ja, liebe Grüße an Jan.
03:35Vielen Tschüss.
03:38Hi.
03:39Hi, hi.
03:41Oh, danke, hoffentlich haben die Schuhe keine Kratzer.
03:44Oh, Dankeschön.
03:46Für die Präsentation?
03:47Ja, genau.
03:52Schicker Anzug.
03:54Ja.
03:56Und die Schuhe erst.
03:58Edle Kombi.
03:59Da steckt sich eine Frau dahinter.
04:00Annette, komm.
04:02Endlich ist es soweit.
04:03Ja, ich hole sie gleich vom Flughafen ab.
04:04Und?
04:05Aufgeregt?
04:06So sehr, dass ich meine Autoschlüssel in drei Könige ablegen lassen.
04:11Perfekter Zeitpunkt.
04:13Von mir aus hätte sie auch schon letzte Woche kommen können.
04:15Nein, ich meine, jetzt, wo Rieke auf Sizilien ist,
04:20ja, dann kommt es nicht zu unangenehmen Begegnungen.
04:23Wie meinst du das?
04:25Dass du dich über Annettes Abwesenheit etwas hinweggetröstet hast?
04:30Hör zu.
04:33Das mit Rieke.
04:34Das war eine Ausrutsche.
04:37Bist du dir sicher, dass da nicht mehr war?
04:39Nein, ich habe gesehen, wie du auf ihre Postkarte gestartet hast.
04:41Das mit Rieke und mir hatte keine Bedeutung.
04:44Weder für mich noch für sie, okay?
04:48Sehr gut.
04:58Für mich wäre das nichts.
05:00Klinken putzen und irgendwelchen Pharmaunternehmen spenden aus den Rippen leiern.
05:04Das ist schon Wahnsinn, was Britta gerade für die Diakonie macht.
05:06Ja.
05:07Aber, sag mal, wo ist sie eigentlich gerade unterwegs?
05:09Ähm, Rostock.
05:11Ja.
05:12Wenn sie was macht, dann, dann macht sie es richtig.
05:15Toll, und ich krieg mal wieder die Hucke voll, super.
05:17Hey, dafür bist du der Held der Gemeinde.
05:19Wegen der Anbetung Jesu.
05:20Naja, die Ehre gebürzt Signora Lombardi ohne ihre Spende.
05:23Da stünde ich ziemlich blöde da.
05:25Ist ganz egal.
05:27Hauptsache...
05:29Glaubst du, das Bild gehört jetzt wieder der Kirche?
05:32Ich hätte echt schon nicht mehr damit gerechnet.
05:33Ja, nach der ganzen Aufregung war das echt eine Überraschung.
05:36Redet ihr etwa von mir?
05:38Was machst du denn hier?
05:40Ich komm nach Hause.
05:42Ja, aber die, die, die Therapie ist doch noch gar nicht vorbei.
05:45Du bist doch nicht etwa ausgebüxt.
05:48Es ist alles mit den Therapeuten abgesprochen.
05:50Freut sich jetzt auch mal jemand, dass ich wieder da bin?
05:53Ja, klar. Ich, ich, ich war nur so perplex.
05:56Gut siehst du aus, Mensch. Richtig erholt.
05:58Na, das bin ich auch.
05:59Ja, also, ich würde sagen, wir stören hier ein bisschen.
06:02Wir sehen uns später.
06:03Ja. Ach Mensch, schön, dass du wieder da bist.
06:04Danke, finde ich auch.
06:06Und wir machen unser Match noch zu Ende, ja?
06:08Na, wenn's sein muss.
06:10Tschüss, Gerhard.
06:12Mensch, warum hast du mich nicht angerufen?
06:13Weil du bestimmt versucht hättest, es mir auszuregen.
06:16Ja, das kann schon sein.
06:18Geht's dir denn wirklich wieder gut?
06:20Ich bin so vermisst.
06:22Und ich dich erst.
06:25Und dir gefallen meine Entwürfe wirklich?
06:27Hör mal. Damit wirst du morgen die Bude rocken.
06:30Es wär so gut, wenn ich endlich nach meinen eigenen Entwürfen arbeiten könnte.
06:33Das ist klar. Presse kommt auch, hast du gesagt, oder?
06:35Ja, und einige Modeblogger.
06:37Gott, mit etwas Glück kommt sogar Marlene Hanke.
06:38Das ist die angesagteste Modebloggerin.
06:41Das ist sowas wie der Ritterschlag.
06:43Also wenn ich dir irgendwie helfen kann, dann sag mir.
06:46Sag du meine Güte.
06:48Ist das nicht gut?
06:50Im Gegenteil.
06:52Hast aber nichts gespart, ne?
06:54Für eine Frau wie Annette ist das Beste gerade gut genug.
06:56Ich bin schon so gespannt auf deine Hotel-Erbe.
06:59Ich auch. Ihr Flug kommt möglich. Ich muss dann los nach Hamburg, ja?
07:03Ja, dann wünsche ich euch ein wunderschönes Wiedersehen.
07:05Danke.
07:07Verlässt dich gerade der Mut?
07:09Nein, nein, ich glaub mir geht's nur wie dir. Ich werd langsam nervös.
07:12Oh, schick. Hast du was vor?
07:13Ja, ich geh bummeln. Ab und zu muss man sich mal was Gutes tun.
07:15Willst du mitkommen?
07:16Hm.
07:17Na, du siehst so aus, als können die Leute kommen.
07:18Oh, schick. Hast du was vor?
07:20Ja, ich geh bummeln. Ab und zu muss man sich mal was Gutes tun. Willst du mitkommen?
07:31Hm.
07:32Na, du siehst so aus, als könntest du das auch gebrauchen.
07:46Neue Klamotten?
07:48Sich was Gutes tun.
07:50Ach, wisschen, ich weiß nicht.
07:54Na, was ist los?
07:57Ich hab Gunter gesagt, er soll aus Lüneburg verschwinden.
07:59Ja, das ist doch...
08:02Aber eigentlich eine gute Sache.
08:05Hm.
08:06Na ja, Thomas hatte mich eigentlich darum gebeten, ihn davon abzuhalten.
08:11Ausgerechnet dich?
08:13Ja, klar.
08:14Gunter, und mich verbindet immer noch eine ganze Menge.
08:18Da ist aber räumliche Distanz genau das Richtige.
08:22Ja, ich weiß.
08:23Ja, zieht er denn nur nach Sardinien oder nicht?
08:26Ja, das ist doch alles gut.
08:29Ja.
08:30Ich glaub, es hat ihn einfach nur sehr getroffen, dass ich ihn so auf den Mund geschickt hab.
08:34Jetzt wird er schon überleben.
08:36Außerdem ist das nicht mehr dein Problem.
08:38Du hast dein eigenes Leben.
08:42Hm?
08:43Kommst du mit?
08:48Doch einen Kaffee, Herr Flickschild?
08:50Was?
08:52Ey.
08:53Nein, danke.
08:56In Gedanken schon auf Sardinien?
08:58In gewisser Weise.
09:02Und?
09:05Nein, es ist die richtige Entscheidung.
09:06Na, aber sehr glücklich sehen Sie dabei nicht aus.
09:10Herr Albers, ich habe jetzt viele Jahre hier in Lüneburg gelebt, Menschen kennen und schätzen gelernt und da fällt einem der Abschied nicht leicht.
09:17Wie ich Sie kenne, werden Sie auf Sardinien nicht auf der faulen Haut liegen.
09:21Nein, ich plane etwas Neues. Ein Hotel am Meer.
09:25Oh, das wird aber nicht einfach sein. Ich meine, Sardinien ist ja touristisch schon sehr erschlossen, nicht?
09:30Glauben Sie mir, es gibt immer noch unberührte Buchten und Inseln. Machen Sie mal keine Gedanken.
09:35Sonne und Arbeit, Sie machen es richtig.
09:38Herr Albers, wenn es soweit ist, bin ich gerne bereit, mit Frau Saravakis zu sprechen, dann kommen Sie zu uns.
09:42Nein, danke. Ich bin genug in der Welt rumgetingelt. Ich bin froh, dass ich endlich angekommen bin.
09:47Ja.
09:49Gunter.
09:51Hallo.
09:53Ich wusste gar nicht, dass du hier bist.
09:56Ich habe auf dich gewartet. Hast du Schluss für heute?
09:59Für die Einreise von Professor Walter ist alles vorbereitet.
10:02Gut.
10:04Alles okay?
10:07Ich habe kurz gezweifelt, ob Sardinien die richtige Entscheidung ist.
10:11Und nun?
10:13Nun sehe ich klar. Ich möchte auf Sardinien leben. Zusammen mit dir.
10:19Und was hat dich überzeugt?
10:22Ach, ich habe einen kleinen Schubs gebraucht. Ich habe nochmal mit Merle gesprochen und...
10:26Sie hat mit unserer gemeinsamen Zeit abgeschlossen.
10:32Die Ruhe und die Natur haben wirklich geholfen zu entspannen.
10:36Und die Therapie selbst?
10:38Ach, meine Therapeutin war großartig. Sie hat komplett ohne Druck gearbeitet und mir einfach nur ein gutes Gefühl gegeben.
10:44Aber wenn es im Allgäu so schön war, warum hast du die Therapie denn vorzeitig abgebrochen?
10:49Weil es etwas ganz Entscheidendes dort nicht gab.
10:52Du hast doch nicht wegen mir die Therapie abgebrochen.
10:56Nein. Aber es war einfach alles gesagt. Irgendwann fühlt es sich so an, als würde ich mich im Kreis drehen.
11:03Ja, das kommt einem aber manchmal auch nur so vor.
11:04Sönke. Ich habe das nicht allein entschieden. Ich habe das mit den Therapeuten abgesprochen.
11:09Und die hatten keine Bedenken?
11:13Nicht so viele wie du.
11:15Ach, versteh mich nicht falsch. Ich will einfach nur nicht, dass du dich zu früh übernimmst und...
11:19Und alles umsonst war. Das will ich auch nicht. Ich bin soweit. Ich kann mich dem Leben widerstellen.
11:24Das ist schön zu hören. Aber trotzdem. Übernimm dich nicht, ja?
11:31Mach ich nicht. Ich mache einen Schritt nach dem nächsten. Und der erste wäre, dass ich heute Nacht hier bleibe. Einverstanden?
11:41Ja klar. Nichts lieber als das.
11:42Sag mal, du willst wirklich eine Dienstaufsichtsbeschwerde gegen Dressler einbringen?
11:56Und nichts und niemand wird mich davon abhalten.
11:58Ja, ich will dich doch nicht davon abhalten. Ich möchte nur, dass du bedenkst, dass der Bürgermeister sein Vorgesetzter ist und gleichzeitig sein Schwager.
12:06Gerade weil das jeder weiß, wird er meine Beschwerde ernst nehmen. Sonst gerät er leicht in den Verdacht der Vetternwirtschaft.
12:14Ja, rufst du? Ja.
12:16Ja, vielleicht hast du recht.
12:18So, ich ruf gleich den Innenarchitekt an. Der soll uns ein paar Vorschläge machen.
12:23Oh, hab ich Mitsprache recht?
12:27Natürlich. Es wird doch unser gemeinsames Zuhause. Also gestalten wir es auch gemeinsam.
12:32Ich freue mich auf Sardinien.
12:33Hm, das wäre aber auch Zeit. Schließlich ziehen wir in ein wahres Paradies.
12:38Du machst also wirklich ernst und willst dir alles aufgeben?
12:42Thomas!
12:44Ja, meine Entscheidung steht.
12:48Wenn es auch nicht die ist, die du von mir erwartet hast.
12:51Ja, ich bin nur ein bisschen verwundert, weil, äh...
12:54Wolltest du nicht den Innenarchitekten anrufen?
12:56Das kann noch warten.
12:58Wir sehen uns gleich bei mir im Büro.
13:03Ich habe mit Merle gesprochen und es hätte mir klar und deutlich zu verstehen gegeben, dass es das Beste für sie und für mich ist, wenn ich so schnell wie möglich von hier verschwinde.
13:14Ja, das wundert mich eben. Sie war eben ganz anderer Meinung.
13:17Hast du sie zu mir geschickt?
13:18Wenn du so willst.
13:21Wir waren beide der Ansicht, dass es ein großer Fehler ist, wenn du hier alles aufgibst.
13:25Offenbar hat sie ihre Meinung geändert. Vielleicht kannst du das ja auch.
13:29Es ist meine feste Überzeugung. Und man lässt einen Freund nicht ins Unglück rennen.
13:34Oh, mit einer Frau, die ich liebe, nach Sardinien zu gehen, betrachte ich nicht wirklich als Unglück.
13:39Du weißt, wie ich das meine. Dein Hotel, das Gut, all das hier ist dein Leben.
13:43Dinge ändern sich. Und es wäre schön, wenn du das akzeptieren könntest.
13:47Es kann ich nicht.
13:49Schade. Ich dachte, du könntest dich mit mir freuen.
13:52Aber solange das nicht so ist, dann brauchen wir auch nicht weiter zu reden.
14:01Es muss eine Herausforderung sein. In einer guten Lage. Und mit einer Menge Arbeit.
14:07Tatsächlich?
14:10Ah.
14:14Angelo, ti chiamo più tardi. Grazie. Ciao.
14:16Grazie. Ciao.
14:20War das der Innenarchitekt?
14:23Der ist unterwegs bei einem Kunden.
14:26Gab es Ärger mit Thomas?
14:28Das Öbläschen.
14:32Ein Freund hat mir gerade von einem interessanten Objekt für dich erzählt.
14:37Es geht um ein altes Hotel.
14:40Etwas sanierungsbedürftig, aber an einem vollkommen unberührten Strand.
14:46Und wo ist der Haken?
14:47Du musst schnell sein. Und es darf in der Gegend nicht neu gebaut werden.
14:51Unberührte Natur.
14:53Ist doch immer genau das, was die Menschen sich wünschen.
14:56Wenn du willst, ich kann dir den Kontakt zu dem Makler erstellen.
15:00Er heißt Angelo Partisano.
15:05Perfekt.
15:06Es ist schon komisch, wie die Dinge sich entwickeln, wenn man erst einmal einen Entschluss gefasst hat.
15:13Und noch dazu so eine tatkräftige Frau an seiner Seite hat.
15:18Ich will einfach nur, dass wir dort zusammen glücklich sind.
15:22Und dafür bin ich bereit, alles zu tun.
15:24Weißt du, was so ein Meister verdient? Wenn ich den bezahle, kann ich gleich dicht machen.
15:36Entschuldige, Ihre Tüten mit den Diko-Sachen für die Präsentation. Morgen habe ich im Gepäckraub.
15:40Ich danke Ihnen vielmals.
15:43Ohne Meisterbrief hast du aber keine andere Wahl. Du darfst nicht an den Dingern rumschrauben.
15:50Sollen wir diese dämliche Handwerkskammer erst einmal nachweisen, dass ich das tue?
15:54Du willst einfach so weitermachen?
15:56Ey, ich lasse mir von so ein paar Bürokraten nicht das Geschäft verderben.
16:00Du machst dich strafbar!
16:01Wegen des bisschen Schummelns?
16:05Ich könnte ja sonst auch als Pfarrer für Biomertens anfangen.
16:09Sind Sie für Lieferannahme zuständig?
16:13Die Naschsachen für die Zimmer nimmt der Empfang entgegen.
16:17Die haben mich aber gerade hier hingeschickt. Ist doch immer das Gleiche.
16:21Könnten Sie das bitte mal klären? Ich habe auch nicht ewig Zeit.
16:28Hey.
16:30Hallo, ihr zwei.
16:32Schickes Outfit.
16:33Danke.
16:35So kann es gehen.
16:36Mein Fahrer ist ausgefallen, da bin ich eingesprungen.
16:40Da kann ich mir ja wenigstens ein bisschen Geld verdienen.
16:43Ist doch super.
16:44Tja, meine Jobauswahl ist derzeit nicht besonders.
16:47Wissen Sie was? Ich nehme Ihnen den Karton einfach ab.
16:51Und warum nicht gleich so?
16:53Das könnte ich Ihnen im Detail erklären, aber Sie haben es ja eilig.
16:58Das habe ich. Danke schön.
16:59So, vielen Dank.
17:00Dann tschüss.
17:01Spricht du jetzt gar nicht mehr mit ihm, oder was?
17:02Nach dem Auftritt? Bestimmt nicht.
17:03Dieser Partisaner macht auf mich einen kompetenten Eindruck.
17:04Hoffentlich meldet er mir noch heute das Exposé.
17:05Das ist mein guten Tag.
17:06Ja, und deshalb gehe ich auch gleich zur Bank und wir sehen uns beim Essen.
17:07Ich lade dich ein.
17:09Schließlich müssen wir auf unser neues Leben anstoßen.
17:10Ich kann es nur wieder machen.
17:12Warum?
17:13Weil du jetzt noch zu viel Aufmerksamkeit nennen, aber ich will es nicht mehr machen.
17:14Ich will da nicht so fassen.
17:15Ich will da aber nicht so fassen.
17:17Du bist jetzt nicht so fassen.
17:18Ich will es dir nicht weg.
17:19Also, du bist jetzt mit dir in einem neuen Aufmerksamkeit.
17:21Ich will es nicht.
17:34I can't believe you.
17:36You're going to have a new life.
17:38I can't believe it yet.
17:42Welcome, Three Königs.
17:46Sophia?
17:50Sophia Magnani.
17:52You have to move me.
17:54That doesn't exist.
17:58Why did I change?
18:00I can't.
18:02Annette!
18:04Entschuldige, aber du bist ja kaum wiederzuerkennen.
18:08So elegant und erwachsen.
18:10In vier Jahren ist eine Menge passiert.
18:12Das kann man wohl sagen.
18:14Was tust du hier in Lüneburg?
18:16Ich besuche meinen Freund.
18:18Toller Mann. Wir haben uns auf Bali kennengelernt.
18:20Er arbeitet hier.
18:22Mick Eckert.
18:24Ach, du kennst ihn? Das ist ja ein Zufall.
18:26Annette,
18:28wir müssen reden.
18:30Aber nicht dir.
18:32Ich hab zu, Daniel.
18:34Danke.
18:36Ich hab zu, Daniel.
18:38Danke.
18:40Ich hab zu, Daniel.
18:42Danke.
18:44Glaubt man sowas?
18:46Jetzt hat der Mann maßgeblich dazu beigetragen, dass wir den Preis für unseren Schrebergarten bekommen und jetzt will er nicht mit zur Verleihung.
18:52Jedenfalls nicht, wenn ich einen Anzug trage.
18:54Aber Hannes, es ist doch ganz normal, dass man sich zu so einem Anlass ein bisschen schick macht.
18:56Was hast du denn Schickes gefunden?
18:58Hier.
19:00Ein Traum in Lachs.
19:02Aber damit gehe ich garantiert nicht alleine zur Schrebergarteneröffnung.
19:06Ich bin sicher, Herr Albers begleitet Sie sehr gerne.
19:08Werner, das mag schon sein, aber wir beide sind das Team.
19:10Außerdem wird die Presse auch da sein.
19:12Das hat mir gerade noch gefehlt.
19:13Ach, Herr Jensen, hallo.
19:14Hannes.
19:15Oh, Thomas, gut, dass du kommst. Ich muss unbedingt mit dir reden.
19:17Schon gut. Ich habe Gunter getroffen.
19:18Ich habe mich nicht mit der Schrebergarteneröffnung.
19:19Ich habe mich nicht mit der Schrebergarteneröffnung.
19:20Aber damit gehe ich garantiert nicht alleine zur Schrebergarteneröffnung.
19:22Ich bin sicher, Herr Albers begleitet Sie sehr gerne.
19:25Werner, das mag schon sein, aber wir beide sind das Team.
19:28Außerdem wird die Presse auch da sein.
19:31Ui, das hat mir gerade noch gefehlt.
19:34Ach, Herr Jensen, hallo.
19:37Hannes.
19:38Oh, Thomas, gut, dass du kommst. Ich muss unbedingt mit dir reden.
19:40Schon gut, ich habe Gunter getroffen.
19:43Tut mir leid.
19:44Das muss es nicht.
19:46Ich hätte dich gar nicht um dieses Gespräch bitten dürfen.
19:49War das sehr egoistisch von mir?
19:52Ich verstehe dich ja.
19:54Wie sollst du dich von Gunter lösen, wenn du ihn ständig siehst?
19:58Tja.
20:00Aber du, du verlierst einen guten Freund.
20:03Habe ich das nicht längst? Dank Benita?
20:06Diese Frau hinterlässt nichts als Trümmer.
20:09Tja.
20:11Es ist trotzdem sehr traurig.
20:13Tja, das ist es.
20:15Jetzt mach es doch nicht so spannend. Arbeitest du auch hier?
20:22Gelegentlich. Ich betreue die VIP-Gäste. Und das Hotel hier gehört meinem Mann.
20:29Lorenzo gehört das Hotel? Aber Mick erzählt immer von einem Gunter Flickenschild.
20:35Ja, Gunter ist mein Mann. Lorenzo und ich, unsere Wege haben sich getrennt.
20:41Haben wir also beide unsere wilden Zeiten hinter uns gelassen?
20:45Ja, man kann nicht ein ganzes Leben lang Party machen. Und du? Arbeitest du wieder mit deinem Vater zusammen?
20:51Ja. Er hat mir zum Glück noch eine Chance gegeben. Und die weiß ich zu nutzen.
20:57Ja. Ist das nicht wunderbar, wenn man die Fehler der Vergangenheit hinter sich lassen kann?
21:03Ach, dein Mann weiß nichts von deiner Vergangenheit.
21:07Nichts von Lorenzo und nichts von der wilden Partyzeit. Und das soll auch so bleiben.
21:15Keine Angst, Sophia. Von mir erfährt er nichts.
21:17Danke.
21:23Und...
21:25Es wäre auch besser,
21:27wenn jemand wüsste, dass wir uns kennen.
21:29Wieso das denn? Wir müssen doch keine Details erzählen.
21:32Das würde nur unnötige Fragen aufwerfen.
21:35Und abgesehen davon,
21:37heiße ich nicht mehr Sophia.
21:39Sondern?
21:41Benita.
21:43Benita Flickenschild.
21:45Das ist ja alles ganz schön kompliziert.
21:48Bringt mich das jetzt in irgendwelche Schwierigkeiten?
21:51Annette.
21:53Meine Ehe ist mir sehr wichtig.
21:55Und ich möchte Gunther nicht verletzen.
21:57Deshalb darf auch Mick Eckart nichts davon erfahren.
22:01Versprichst du mir das?
22:04Na gut.
22:07Wenn dir das so viel bedeutet...
22:09Danke.
22:12Also dann, Frau Flickenschild.
22:18Vielleicht lernen wir uns ja demnächst mal kennen.
22:22Dann wissen wir uns ja demnächst mal schnell.
22:28Also, dass es sehr vielheit auf Gascyreika geht.
22:30Dann wissen wir uns ja.
22:32Sönke?
22:38Sönke?
22:42Was guckst du denn so ertappt?
22:45Ich was?
22:47Nein, ich bin nur überrascht.
22:50Sönke?
22:52Sönke?
22:54Was guckst du denn so ertappt?
22:57Ich was?
22:58Nein, ich bin nur überrascht, dass du schon wieder da bist.
23:04Hast du alles bekommen?
23:06Ja, wir werden nicht verhungern.
23:08Sehr schön. Und was kommt jetzt? Schritt 2?
23:11Entweder ich besuche gleich mal meinen Vater und meine Oma.
23:14Wissen die dann schon, dass du wieder da bist?
23:16Ja. Oder ich rufe direkt mal bei meinem Chefredakteur vom Invisi an.
23:20Markgraf? Wieso das?
23:22Ich habe eine Menge Themen, die ich ihm vorschlagen will.
23:24Ich weiß, Markgraf ist sehr sauer auf mich wegen des Plagiats in der NOZ,
23:26aber ein Versuch ist es wert.
23:29Ist das nicht ein bisschen früh?
23:31Was stellst du dir denn vor? Soll ich rumsitzen und nichts tun?
23:34Außerdem wird es sicherlich ein bisschen Überzeugungsarbeit brauchen.
23:37Du hast schon mal versucht, alles mit Arbeit zu verdrängen, Schatz.
23:40Ja, das war vor der Therapie.
23:44Der Journalismus gehört zu mir.
23:46Soll ich das einfach aufgeben wegen eines Fehlers?
23:49Ich werde kämpfen für das, was mir wichtig ist.
23:50Na gut. Aber mach dich darauf gefasst, dass es nicht leicht wird, ja?
23:59Ist das jetzt eine Zeitschleife? Ich meine, heute waren wir doch schon mal so weit, nicht?
24:12Dann etwa nicht am Flughafen.
24:15Wieso das denn?
24:17Ich habe keine Ahnung. Sie stand nicht mal auf der Passagierliste.
24:20Ins Telefon ist sie auch nicht gegangen.
24:22Das ist ja komisch.
24:24Ich... ich weiß einfach nicht, was passiert ist.
24:27Ja, das ist ja wirklich...
24:28Mick!
24:34Endlich!
24:36Oh, ich habe dich so vermisst.
24:40Aber was machst du hier?
24:42Ich wollte dich am Flughafen abholen.
24:44Tut mir leid, ich habe in Singapur umgebucht, damit ich schneller hier bin.
24:47Aber warum hast du mir nicht angerufen?
24:49Ich wollte dich überraschen, bevor du losfährst.
24:52Aber dann hatten wir doch etwas verspät und wir müssen uns knapp verpasst haben.
24:55Ist jetzt egal.
24:58Meine Lieblingsblume. Danke.
25:02Toll siehst du aus.
25:04Ja? Findest du?
25:08Extra für dich.
25:10Du hast mir so gefehlt.
25:12Freut mich mal.
25:13Ich habe auch ein Geschenk für dich.
25:14Ein Glücksbringer aus Bali.
25:15Oh!
25:16Das ist Lakshmi.
25:17Ein Lakshmi.
25:18Sie ist die Göttin des Glücks und der Liebe.
25:19Dann wird sie bei mir nicht viel zu tun haben. Glück und Liebe habe ich schon.
25:20Glück und Liebe habe ich schon.
25:21Glück und Liebe habe ich schon.
25:23Du hast mir so gefehlt.
25:24Du hast mir so gefehlt.
25:26Freut mich mal.
25:28Oh, ich habe auch ein Geschenk für dich.
25:31Ein Glücksbringer aus Bali.
25:34Oh!
25:35Das ist Lakshmi.
25:36Ein Lakshmi.
25:37Sie ist die Göttin des Glücks und der Liebe.
25:38Dann wird sie bei mir nicht viel zu tun haben. Glück und Liebe habe ich schon.
25:51Guten Tag. Einmal die Lieferung für Gärtnerei Albers.
25:58Stellen Sie sie dahin.
26:06Überraschung gelungen.
26:09Es freut mich aber, dass Bio Mertens jetzt so gut aussehende Fahrer hat.
26:12Da freut man sich ja ganz anders auf die Frischkost.
26:16Naja, das ist hoffentlich nur vorübergehend.
26:18Also irgendwie kann ich mir dieses Outfit nicht so richtig gewöhnen.
26:22Ne? Mir gefällt Uniform.
26:24Ach, die Leute sehen doch in mir nur den Laufburschen.
26:27Ach, das bildest du dir doch bloß ein.
26:29Ne. Die haben mich Vollproll genannt, weil ich vor dem Drei Könige mal kurz in zweiter Reihe geparkt habe.
26:34Mein armer süßer Vollproll.
26:38Am schlimmsten war die Begegnung mit Ariane im Salto.
26:43Naja.
26:44Sie hat mich nicht mal angeguckt. Ich glaube, sie hat sich in Grund und Boden geschämt.
26:48Ach, vielleicht ist sie einfach nur im Stress wegen morgen.
26:52Weißt du was? Warum fährst du nicht mit ihr ein paar Tage weg?
26:56In einer neuen Umgebung?
26:58Dann schafft die vielleicht einen neuen Anlauf.
27:00Mach die doch nie mit.
27:02Wieso denn nicht?
27:03Nach dem ganzen Stress mit der Schuhpräsentation kann die doch auch ein bisschen Entspannung gebrauchen.
27:07Na gut, aber wovon soll ich denn das finanzieren?
27:13Meine Schwester und ich, wir haben ein Ferienhaus an der Müritz geerbt.
27:17Die Fahrt dahin ist nicht teuer und essen musst du hier auch.
27:19Klingt gut.
27:20Vielleicht finde ich meine Tochter dann auch nicht mehr peinlich.
27:22Ich finde es total okay, dass er als Fahrer arbeitet. Ist wenigstens mal ein ehrlicher Job.
27:35Und warum bist du ihn dann so angegangen?
27:38Hast du nicht gesehen, wie er Herrn Albers behandelt hat, richtig von oben herab?
27:42Er war total im Stress.
27:44Nein, der ist immer so.
27:46Ich finde, er gibt sich Mühe.
27:49Ja, genau. Er hat sich stets Mühe gegeben.
27:53Na ihr beiden?
27:55Ja, Rihanna, bist du schon aufgeregt wegen morgen?
27:59Ja, ich wollte Sie nochmal was fragen.
28:02Wenn ich jetzt morgen ganz viele Aufträge bekomme und meine eigene Produktionslinie mache,
28:06muss ich dann neues Gewerbe anmelden?
28:08Das sollte eigentlich über die Schusterwerkstatt laufen, aber ich schau mir das mal an.
28:12Vorsicht! Der Mann hat saftige Preise.
28:14Tja, wer seine ganze Verantwortung auf andere abwälzt, hm?
28:18Übrigens, ich warte immer noch auf die letzte Rate.
28:20Ja?
28:22Wie kann heutzutage überhaupt noch jemand einen Laden aufmachen?
28:25Mit diesen ganzen Blutsorgern?
28:26Willkommen in der harten Welt des Unternehmertus.
28:31Ich muss nochmal los. Ich treffe mich noch mit einem alten Kommilitonen.
28:41Jetzt mal im Ernst. Heutzutage gehst du auch pleite, bevor du richtig gestartet bist.
28:46Ich will doch einfach nur leben.
28:47Ja, aber wenn du dich mit der Handwerkskammer anlegst, dann hast du es wirklich schwer.
28:51Ariane, nicht schon wieder das Thema.
28:52Du nimmst es einfach zu locker.
28:54Und du bist eine kleine Nervensäge.
28:56Na, du hast uns ja einen Schrecken ein...
29:09Was habe ich Ihnen eigentlich getan?
29:12Es ist nichts Persönliches.
29:14Ach nein? Und warum verweisen Sie dann in Ihrer Beschwerde explizit auf meine Verwandtschaft mit dem Bürgermeister?
29:18Ich möchte, dass der Sache objektiv nachgegangen wird.
29:21Das grenzt an Rufmord. Wollen Sie mich ruinieren?
29:24Ich will, dass die Vergiftung des Hanebüttler Sees aufgeklärt wird und die Verantwortlichen finden.
29:29Ich habe damit nichts zu tun. Wie oft muss ich es noch sagen? Sie treffen den Falschen.
29:34Glaube ich nicht. Wenn Sie nichts zu verbergen hätten, dann wären Sie jetzt nicht hier.
29:38So, und jetzt entschuldigen Sie mich. Ich erwarte Besuch.
29:40Das werden Sie bereuen.
29:42Oh, und wo?
29:43Warte, bitte.
29:48Da ist aber jemand nervös.
29:50War das nicht der Umweltdezernent? Was wollte er hier?
29:52Das ist nicht so wichtig. Lass dich jetzt erst mal begrüßen.
29:55Hallo, Judith. Siehst ja richtig gut aus.
29:58Ja, es geht ihr auch gut.
30:00Und warum sind alle so erstaunt bei der Feststellung?
30:03Na, immerhin hast du deine Therapie vorzeitig abgebrochen.
30:06Papa, ich habe sie früher beendet, ja?
30:08Und was sagt deine Therapeutin dazu?
30:10Also, wenn ihr wollt, schreibe ich es euch gerne mal auf.
30:13Aber ich erzähle es natürlich auch gerne ein drittes Mal.
30:15Also, komm.
30:17Hübsch.
30:18Ali bringt überhaupt keinen Spaß ohne dich.
30:26Aber so lange bin ich ja vielleicht auch gar nicht mehr da.
30:30Willst du in einem anderen Hotel von deinem Vater arbeiten?
30:33Das hängt von verschiedenen Faktoren ab.
30:36Unter anderem von dir.
30:38Davor im Wald sitzen wir auf unserer Terrasse und schauen wir aus dem Meer.
30:43Ah, Herr Flickenschild.
30:47Darf ich Ihnen meine Freundin Annette Schulte-Brahms vorstellen?
30:51Sehr angenehm, Flickenschild. Ich habe schon viel von Ihnen gehört.
30:54Ich von Ihnen auch.
30:57Darf ich vorstellen, meine Frau Benita.
30:59Hallo, Frau Flickenschild. Schön, Sie kennenzulernen. Ganz meinerseits.
31:04Ja, wir wollten gerade ein Glas Champagner trinken auf unser neues Zuhause auf Sardinien.
31:08Wenn Sie uns Gesellschaft leisten möchten.
31:10Aber Gunther, die beiden haben sich seit Wochen nicht gesehen.
31:13Da werden sie Besseres zu tun haben, als sich unsere Umzugspläne anzuhören.
31:19Tatsächlich wollten wir soeben in Micks Wohnung aufbrechen.
31:23Ja, dann wünsche ich Ihnen einen schönen Tag.
31:25Danke Ihnen auch.
31:29Deine Koffer stehen voran?
31:31Bin schon so gespannt. Nichts erzählt mehr über einen Mann als seine Wohnung.
31:35Ah.
31:36Hm.
31:38Guten Tag.
31:39Ah, die Weinlieferung.
31:40Ja.
31:41Ist dann die reizende Kollegin Rieke gar nicht da?
31:44Nein, die ist, also, Frau Friede ist es nicht da. Ich, äh...
31:47Dann kann ich eine Unterscheidung, bitte.
31:56Danke.
31:57Dankeschön. Tschüss.
31:58Wollen wir?
31:59Wer ist denn diese Rieke?
32:00Du warst ja richtig nervös.
32:01Ähm, Rieke ist... also, ich meine, Frau Friedrichs ist unsere Sommeliärin.
32:19Eine Kollegin.
32:20Reizende Kollegin.
32:21Ja.
32:22Ja, schade, aber wenn sie noch in New York ist...
32:23Okay.
32:24Aber danke, dass Sie abgesagt haben.
32:25Tschüss.
32:26Oh, Mist.
32:27Was ist los?
32:28Probleme wegen deiner Präsentation?
32:29Eine wichtige Mode-Journalistin hat abgesagt.
32:32Oh, das tut mir leid.
32:33Ja, mir auch.
32:34Ja, mir auch.
32:35Ariane, wenn der ganze Trubel vorbei ist...
32:36Glaubst du nicht, dass du dann ein bisschen Entspannung gebrauchen könntest?
32:39Ja.
32:40Ganz sicher, aber darüber denke ich nach, wenn es dann soweit ist.
32:42Ich dachte, dass wir zwei vielleicht...
32:43Ach, Rainer, ich hab wirklich viel zu tun.
32:44Ach, Rainer, ich hab wirklich viel zu tun.
32:46Ach, Rainer, ich hab wirklich viel zu tun.
32:48Aber wenn sie noch in New York ist...
32:49Aber wenn sie noch in New York ist...
32:50Okay.
32:51Aber danke, dass Sie abgesagt haben.
32:52Tschüss.
32:53Oh, Mist.
32:54Was ist los?
32:55Probleme wegen deiner Präsentation?
32:56Eine wichtige Mode-Journalistin hat abgesagt.
32:58Oh, das tut mir leid.
32:59Ich dachte, dass wir zwei vielleicht...
33:00Ach, Rainer, ich hab wirklich viel zu tun.
33:03Hör mal!
33:05Dass ich jetzt als Bote arbeite...
33:08Das ist dir peinlich, oder?
33:10Hä?
33:11Nein, wie komm...
33:15Warum hast du denn Herrn Albers so angepammt?
33:18Weil ich mich vor dir geschämt habe.
33:20Es tut mir leid.
33:22Wenn du vorher darüber nachdenken würdest,
33:24dann müsste dir nicht die ganze Zeit irgendwas leid tun.
33:26Ariane, ich versuche wirklich, mein Leben in den Griff zu kriegen.
33:30Auch deinetwegen.
33:32Wenn du den Job machst, um mich zu beeindrucken,
33:33dann kannst du es gleich wieder lassen.
33:35Hör mal zu.
33:36Ich ertrage mich kaum noch.
33:38Und ich versuche, mir ein letztes bisschen Würde zu behalten.
33:41Und deswegen mache ich diesen Job.
33:43Dann ist ihr gut.
33:44Nein, ist es nicht!
33:45Und ich habe auch keine Lust, mich ständig von dir abkanzeln zu lassen.
33:51Dann lass mich endlich in Ruhe.
33:52Ich hab dich nicht gebeten, dass du einfach in mein Leben reinplatzt.
33:55Rihanna, deine Selbstgerechtigkeit kopft mich an!
33:59Und meinst du, du kriegst das wieder hin?
34:01You're a bad guy.
34:15Meinst du, du kriegst das wieder hin?
34:17Na ja, das könnte ein paar Tage dauern, aber...
34:21Das schaff ich schon. Wär echt super, ich häng an dem Teil.
34:24Und? Glücklich, dass Juli wieder zurück ist?
34:28Me is not so right, that she broke the therapy.
34:33She risked with that always a Rückfall.
34:35Mir came she actually very relaxed.
34:37And what is, when she's under pressure?
34:39That was after Mama's death all so difficult.
34:43I just want not to land there, understand?
34:45That's why she did the therapy.
34:47And she put this thing together.
34:49In a neutral way.
34:51I have at least everything from the hospital,
34:55what could she remember, what could she remember.
34:58I just want not to...
35:01...that she would be guilty.
35:03You have to trust her.
35:06You have to trust her.
35:08I will not put her in the water.
35:10But...
35:11Jule did the therapy.
35:13She did the best, what she can do.
35:15I'm going to be honest.
35:17That can be a bit longer.
35:19Puh.
35:20My therapist wouldn't let me not let her.
35:23That's her responsibility.
35:24You are stronger than you are.
35:26Papa.
35:27They are all Profis.
35:28They can't surprise me.
35:29I'm sorry.
35:30If the doctors were to trust her,
35:33we shouldn't have to doubt it.
35:36I just want it to you.
35:37That's it.
35:38That's it.
35:39I can't do anything with Silke's mother.
35:42But I have to accept that and how it's happened.
35:45Okay.
35:47I'm sure you're there.
35:49Don't you know what,
35:50you're there.
35:51Well, it's all.
35:52I'm sorry.
35:53I have to tell you why the Dressler
35:54would be fast in the world.
35:56Oh, it's always been to the Hahnemitteler See.
35:57I'm sorry.
35:58Dressler and the Hake are somehow
36:02under a deck.
36:03This Biobauer is not so bio, as we thought.
36:09We found Fässer with Pestiziden on his farm.
36:14They have the sea seuged?
36:16Probably. And Dressler seems to know what and why he decked the Hake.
36:22If the city is in there, that would be a huge scandal.
36:28And a really good story.
36:31Maybe that's my journalistic comeback.
36:34I thought you didn't write about the Verkiftung des Sees.
36:37Now everything is different.
36:39And the story is different.
36:41Now you're healthy.
36:43I have already given him a Dienst-Aufsichts-Beschwerd.
36:47That's why he's so nervous.
36:49If I make more pressure, the better, right?
36:53Well, if you want.
36:56Hello, Eric.
37:00Hi.
37:02Are you crazy?
37:03Are you crazy?
37:04Are you thinking about this?
37:05Are you thinking about this?
37:07Actually, I'm here to give you an invitation for Arianes Schuh-Präsentation.
37:12Oh, she's probably very excited.
37:14She gave me so much money with the model.
37:17I wish you very much, that she has success.
37:20I'm sure that innovative ideas are in your family.
37:24Well, I'm going to give you an invitation.
37:28We're going to give you an invitation tomorrow.
37:30Yes, yes, yes, yes.
37:31Hello, Rainer.
37:32Here.
37:33Here.
37:34Here.
37:35Hello.
37:36Hello.
37:37Oh, hello.
37:38Alles in Ordnung?
37:39Eher nicht.
37:40Lass mich raten.
37:41Ariana fand den Vorschlag mit dem Kurzurlaub nicht so toll.
37:42Dazu kam ich gar nicht.
37:43Wir haben uns vorher fürchterlich gestritten.
37:44Worüber denn?
37:45Ach, ständig diese Unterstellungen.
37:46Ich werbe rechnend, rücksichtslos.
37:47Mir ist einfach der Krasse.
37:48Oh, das ist das.
37:49Oh, das ist das.
37:50Oh, das ist das.
37:51Oh, das ist das.
37:52Oh, das ist das.
37:53Oh, das ist das.
37:54Oh, das ist das.
37:55Oh, das ist das.
37:56Oh, das ist das.
37:57Oh, das ist das.
37:58Oh, das ist das.
37:59Oh, das ist das.
38:00Oh, das ist das.
38:01Ich werbe rechnend, rücksichtslos.
38:04Mir ist einfach der Kragen geplatzt.
38:06Ja?
38:07Warum nicht?
38:08Ich meine, so ein Reinigen des Gewitters ist doch manchmal auch ganz gut.
38:14Ich habe sie selbstgerecht genannt.
38:18Dabei hat sie morgen diese Präsentation, das ist für sie so wichtig.
38:21Und als Vater sollte ich sie aufmuntern und aufbauen.
38:26Was ich auch anpacke, alles mache ich falsch.
38:29Weißt du, was ich mache, wenn mir hier unten alles zu viel wird?
38:34Nee.
38:36Ich steige in mein Flugzeug und lasse alle Sorgen hinter mir.
38:41Du fliegst?
38:42Mhm.
38:43Ernsthaft?
38:44Ja.
38:45Da oben sind die Probleme plötzlich so klein.
38:51Was ist?
38:52Hast du Lust?
38:53Du bist wirklich hübsch.
38:54So schön hätte ich es mir gar nicht vorgestellt.
38:55Ja.
38:56Und hier, willkommen in unserer kleinen WG.
39:10Hier.
39:11Ich hatte eigentlich extra aufgeräumt.
39:14Und?
39:15Was verrät die WG jetzt über mich?
39:16Äh, süß.
39:17Süß.
39:18Ja, das hört man als Mann sehr gern.
39:19Ich finde dich ja auch nicht nur süß.
39:20Oh, noch mehr Blumen?
39:21Ich hatte keine Lust, den ganzen Strauß mit mir herumzuschleppen.
39:23Tut mir leid, aber du bist süß.
39:24Oh, entschuldigt bitte.
39:25Oh, entschuldigt bitte.
39:26Hä, ähm, ein...
39:27Entschuldigt!
39:28Ah, ja.
39:29Ah, der ist, dass das sein, der viele Menschen ist.
39:30Ah, der ist ja auch nicht süß.
39:31Ah, der ist ja auch nicht süß.
39:32Ah, das ist ja auch sehr süß.
39:33Ah, ja, das ist ja süß.
39:34Ah, das ist ja süß.
39:35Ja, das hört man als Mann sehr gern.
39:36Ich finde dich ja auch nicht nur süß.
39:37Ah, noch mehr Blumen?
39:38Ja, das hört man als Mann sehr gern.
39:39Ich finde dich ja auch nicht nur süß.
39:40Ah, noch mehr Blumen?
39:41Ich hatte keine Lust, den ganzen Strauß mit mir herumzuschleppen.
39:42Tut mir leid, aber du bist süß.
39:45Oh, äh, entschuldigt bitte.
39:48Oh, excuse me, please.
39:56Can I imagine, this is Albers, my friend and a WG-Mitbewohner.
40:01You've seen your friends already.
40:04You're friends and you see?
40:07You and Albers?
40:09Yes, Albers was on a certain way.
40:12At the beginning, we changed the three kings with Waikiki Beach.
40:15Was that Thomas?
40:18And who is Thomas?
40:20Thomas is the third WG-Mitbewohner.
40:22He is a steuerberater and studied Meeresbiology.
40:30And here is anyone else?
40:33More than three have we not.
40:38Oh, excuse me.
40:40I just search for my handy.
40:46I had actually hoped, a bit of time with you alone to spend.
40:51The two are quite busy.
40:54Yes, but...
40:57Four people for three Zimmer and...
41:00I mean, just one bath?
41:03Have you a problem with that?
41:05A little bit?
41:07A little, sweet.
41:09One, two, three, two...
41:12One, two, three.
41:14See you.
41:16One, two, three, four, three.
41:19Two, three, five, three, four.
41:21Well, I'm not anomanagement to you.
41:22I feel so well as with you.
41:26That's also good.
41:27Because I didn't want you to go so quickly.
41:34And then...
41:36We're now going back to the hotel.
41:39I...
41:40I'm going to have a nice house.
41:43And then...
41:44I'm going to eat you.
41:46I have something important to talk to you.
41:49Oh, what's that?
41:50Überraschung.
41:55Entschuldigt.
41:56Habt ihr vielleicht mein Ladegerät?
41:58Ach, das war herrlich.
42:04Du hast völlig recht. Von da oben relativiert sich die Sicht auf die Dinge.
42:10Tja, da oben fühlst du dich wirklich frei.
42:12Ich wollte ja früher auch mal einen Pilotenschein machen.
42:14Warum hast du nicht?
42:16Na ja, zu viel Arbeit, zu wenig Urlaub.
42:18Dabei hätte ich es mir damals richtig leisten können.
42:20Ist doch noch nicht zu spät.
42:22Merle...
42:24Letztlich...
42:26Ich werde die nächste Zeit im Knast verbringen.
42:28Ich weiß.
42:30Und so langsam...
42:32Bekomme ich bei der Vorstellung richtige Panikattacken.
42:34Ja...
42:35Ich werde die nächste Zeit im Knast verbringen.
42:37Ich weiß.
42:38Und so langsam...
42:40bekomme ich bei der Vorstellung richtige Panikattacken.
42:42Ich habe sogar schon drüber nachgedacht, wie es wäre, einfach abzuhauen.
42:43Hey, jetzt guck nicht so.
42:44Den Unsinn mache ich natürlich nicht.
42:45Aber...
42:46Alles, was mich in der nächsten Zeit erwartet, ist...
42:49Ich werde die nächste Zeit im Knast verbringen.
42:54Ich weiß.
42:55Und so langsam...
42:56Bekomme ich bei der Vorstellung richtige Panikattacken.
43:00Ich habe sogar schon drüber nachgedacht, wie es wäre, einfach abzuhauen.
43:05Hey, jetzt guck nicht so.
43:07Den Unsinn mache ich natürlich nicht.
43:10Aber...
43:11Alles, was mich in der nächsten Zeit erwartet, ist...
43:15...düster.
43:19Du, vielleicht solltest du dir vor deinem Haftantritt einfach noch ein paar Wünsche erfüllen.
43:26Okay.
43:27Du wüsstest gar nicht, wo ich anfangen soll.
43:30Dann mach eine Liste.
43:31Eine Prioritätenliste mit allem, was dir wichtig ist.
43:35Da fällt mir alles ein.
43:37Es gibt einen Wunsch, den würde ich mir gerne sofort erfüllen.
43:43Schade.
43:44Und dazu brauche ich auch keine Liste.
43:47Dabei hätte ich so gerne ganz oben gestanden.
43:50Ja.
43:51Ja.
43:52Ja.
43:53Ja.
43:54Ja.
43:55Ja.
43:56Ja.
43:57Ja.
43:58Genau.
43:59Ja.
44:00Ja.
44:01Ja.
44:02Ja.
44:03Ja.
44:05Ja.
44:07Ja.
44:09Ja.
44:10Ja.
44:11Ja.
44:12Ja.
44:14Hey!
44:33Oh.
44:37I needed your clothes and was in your clothes.
44:43Hast du die ganzen Sachen etwa vor mir versteckt?
44:46Ich dachte, dass es leichter ist, wenn du nicht sofort wieder mit dem Unfall und dem Tod meiner Mutter konfrontiert wirst.
44:53Wie soll das funktionieren? Der Unfall ist Teil von mir, von uns. Das kann man nicht einfach ausklammern.
44:58Ich wusste nicht, wie belastbar du bist.
45:01Ich hab gelernt, damit umzugehen. Das hab ich dir doch gesagt.
45:04Ja, schon, aber ich... ich hatte einfach Angst, dass es wieder genauso wird wie vor der Therapie.
45:10Ja, aber genau das passiert gerade, wenn du mir nicht mal zutraust, ein paar Erinnerungsstücke an deine Mutter zu ertragen.
45:16Ich wusste halt nicht, was ich machen sollte.
45:19Jetzt bin ich dann wirklich für so schwach. Du musst mir schon vertrauen.
45:26Frau Försten-Swidner, du lässt ja krachen.
45:28Ist doch nicht meine Schuld, wenn ihr sonst keine Zimmer mehr frei habt.
45:32Du siehst ja jedenfalls gezaubernd aus.
45:36Ja.
45:39Wow, Champagner. Hast du denn bestellt?
45:43Gibst du das zu feiern?
45:45Ja, uns.
45:47Schön, dass es mit dem Champagner dann doch noch geklappt hat.
45:52Ich hab Herrn Flickenschild und seine Frau eingeladen.
45:55Ich weiß, dass Herr Flickenschild eine wichtige Rolle in deinem Leben spielt, deshalb wollte ich ihn gern dabei haben.
46:03Mick?
46:04Ich weiß, wir kennen uns noch nicht lange. Und... trotzdem...
46:12hab ich das Gefühl, wir gehören einfach zusammen.
46:17Und deshalb...
46:24... würde ich gern mein ganzes Leben mit dir verbringen.
46:30Mick?
46:33Willst du mich heiraten?
46:45Ist Markgraf nicht gekommen?
46:47Doch, aber das Treffen war eine Farce.
46:50Es tat ihm sehr leid, dass ich so eine schwere Zeit durchmachen musste.
46:53Fehler passieren, bla bla.
46:55Also keine Artikel mehr für im Visier?
46:57Ein Ruf ist ruiniert.
47:00Ich rate Ihnen, Ihre Anschuldigung gegen mich auf der Stelle fallen zu lassen.
47:03Sonst werde ich Konsequenzen ziehen, die Sie bitter bereuen werden.
47:06Sie können mir nicht drohen. Ich weiß, was ich weiß.
47:08Wo waren wir stehen geblieben?
47:10Hm...
47:14Hier.
47:16Nein, ich meine, was du alles noch erleben möchtest, bevor du ins Gefängnis gehst.
47:20Wenn Sie möchten, können Sie sich gerne die Entwürfe näher ansehen und auch die Schuhe.
47:24Wenn Sie Fragen haben, ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung.
47:27Applaus
47:29Vielen Dank.
47:30Vielen Dank.
47:32Vielen Dank.
Be the first to comment
Add your comment