- 2 days ago
Rote Rosen Folge 4278
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Gunther, the idea that we see the Comets like Katharina before 350 years ago, that's so phenomenal.
00:06I'm looking for a gift for that baby.
00:08Then maybe a star would call him?
00:10Actually, it would be nice if the Comets had the original name, which the Katharina gave them.
00:16Katharina and Leona?
00:17Yeah.
00:18We know that...
00:20That with the love...
00:24...is absolutely unbelievable.
00:26Oh, I want to...
00:28Oh!
00:30I hope my info had no Streit losgetreten.
00:34Come, that's exactly what you wanted.
00:36I made my Sorgen about Julius.
00:38He knew nothing about it.
00:39Why do you try to see the Streit between us?
00:41Why do you play with me?
00:43Also, what do you play for Spieltieren?
00:46This is my life.
00:48This is my life.
00:50This is the world where I belong.
00:54I'm rolling on, I'm rolling on.
01:00So...
01:14Hello, you're loving.
01:36Herzlich willkommen zu einer ganz besonderen Folge von Fluch der Hormone.
01:44Dem Podcast um Liebe, Sex und allem, was wichtig ist.
01:50Heute geht's um das große Thema.
01:53Für manche ein Rätsel, für die meisten die Luft zum Atmen.
01:58Für uns alle wichtig, auf die eine oder andere Weise.
02:03Die Liebe.
02:07Es ist genug Liebe für alle da.
02:11Denn Liebe kann so unterschiedlich sein.
02:15Und genau das wollen wir uns heute genauer anschauen.
02:19Welche Arten von Liebe begegnen uns Tag für Tag in unserer Welt?
02:26Liebe ist kompliziert.
02:29Sie macht nicht automatisch glücklich.
02:31Sie ist kein Selbstläufer.
02:33Sie kann auch schmerzhaft sein.
02:36Ist es das, was du willst?
02:38Ein Keil zwischen uns treiben?
02:44Hast recht.
02:46Aber nicht so, wie du denkst.
02:48Dieser Tag ist nicht, dass du immer noch an ihn denkst.
02:50Liebe kann sogar zur Waffe werden, wenn man sie zur Manipulation einsetzt.
02:55Aber ist das dann noch Liebe?
02:57Ich hab versucht, es dir zu sagen.
02:59Was du mir bedeutest.
03:00Als Mensch.
03:01Als Freund.
03:06Vor einigen Tagen ist mir klar geworden, dass es mehr ist und dass ich, dass es mehr ist und
03:12die Gefühle für dich mehr als ich, dass ich mehr Gefühle für dich habe, als ich wollte.
03:16Und ... sorry.
03:29Liebe bedeutet nicht immer gleich Beziehung oder Sex.
03:34Es gibt sie wirklich.
03:35Die unschuldige platonische Liebe zwischen Freunden.
03:40Weißt du, wer ich bin?
03:43Hm, du bist das Mädchen, das mein Sammelalbum in der Ilmenau versenkt hat?
03:51Wie lange wirst du mir das noch nachtragen?
03:53Ungefähr zehn Jahre.
03:56Ich hatte Miroklose.
03:58Oh.
03:59Weißt du, wie selten der war?
04:00Okay, ich seh schon.
04:01Dein Erinnerungsvermögen scheint intakt zu sein.
04:04Freundinnen, die sich ihr Leben lang kennen.
04:07Alles füreinander tun würden.
04:10Alles miteinander durchstehen.
04:13Was soll das anderes sein als Liebe?
04:16Das ist dir auf den Kopf gefallen?
04:19Aha, sehr witzig.
04:20Das ist wirklich witzig.
04:22Das ist ein Liebesroman aus der Boxwelt.
04:25Der hat dich so ausgenockt.
04:27Genau.
04:28Gib's zu, das hast du geplant.
04:30Aber das Buch scheint deine Nähe zu suchen.
04:33Eine heiße Blondine wäre mir lieber.
04:36Ich schenk's dir trotzdem.
04:38Nee, danke.
04:39Ich hab schon genügend Türstopper.
04:42Weißt du was?
04:43Du könntest es auch lesen.
04:46Lesen?
04:47Mhm.
04:48Na ja, ich hab schon mal davon gehört.
04:50Das ist das, wo man so Sätze anguckt, ne?
04:52Ja.
04:53Und die in einen Zusammenhang bringt, ja.
04:55Und am Ende erfährt man sogar was dabei.
04:57Mhm.
04:58Mhm.
04:59Klingt fast zu aufregend, dieses Lesen wie Leben.
05:04Komm, vergess es.
05:06Nee, nee.
05:07Lass mal.
05:08Was?
05:09Ja, ich probier das, glaub ich.
05:10Dieses Lesen.
05:11Wenn ein Buch schon so penetrant meine Aufmerksamkeit sucht, dann sollte ich dem, glaub ich,
05:16mal eine Chance geben.
05:17Ja.
05:18Lackenheim, Lackenheim, irgendwo hatte ich das so gesehen.
05:33Liebe kann sogar den Tod überdauern.
05:36Generationen verbinden.
05:39Menschen noch viele Jahrzehnte oder gar Jahrhunderte später inspirieren.
05:44Wie ich dir treulich zugesagt, habe ich deine Schriften Wendel von Blankenheim überantwortet.
05:51Durch einen Boten, der unerkannt blieb, wie du es begehrtest.
05:55Nun bleibt nichts als zu hoffen, dass er deine Forschung gnädig bestätige.
05:59Dies wünsche ich dir aus innerstem Herzen, ewiglich der deine Leonard.
06:04Dann hatte Wendel wohl ein bisschen Hefe, ne?
06:07Ah.
06:16Valerie?
06:17Damit Liebe uns glücklich macht, muss sie natürlich erst einmal gewollt sein.
06:23Hast du einen kurzen Moment für mich?
06:26Sag jetzt vorsichtshalber Mann, nein.
06:29Ich würde nicht fragen, wenn es kein Notfall wäre.
06:35Auf dem Ziegenhof haben wir einen Grund.
06:38Da versickert Wasser.
06:41Das muss ich mir angucken und das wird wahrscheinlich den ganzen Tag dauern.
06:44Spannend.
06:45Was schwierig ist, wenn man sich mit Händen und Füßen gegen die Liebe wehrt.
06:49Selbst wenn Gefühle da sind.
06:51Eigentlich wollte ich ja heute zum Tag der offenen Tür in die Ilmenau-Kita.
06:55Das wird ja immer spannender. Willst du mir noch sagen, was du gefrühstückt hast?
06:58Stellst du dich jetzt mit Absicht dumm?
07:01Ich? Ne.
07:04Würdest du für mich dort hingehen?
07:07Nein.
07:08Warum?
07:10Ja komm schon, dir ist schon klar, dass wir einen Kitaplatz für Olivia brauchen.
07:13Aber doch nicht am anderen Ende der Stadt.
07:15Da sind wir doch jeden Tag ewig unterwegs, Simon.
07:17Okay, aber es ist jetzt aber nicht so, dass Lüneburg unendlich viele Kitaplätze zur Verfügung hat.
07:23Ist dir egal.
07:25Und wolltest du irgendwann in deinem Leben nochmal an den Punkt kommen, dass du verstehst, dass Probleme sich nicht lösen, wenn man sie ignoriert?
07:31Es war wirklich lustiger mit dir, als wir noch Sex hatten.
07:33Nur war dir dann ja auch zu kompliziert.
07:36Sag mal, wenn du alles blöd findest, was ich sage, dann musst du dich nicht wundern, dass ich keine Lust mehr auf dich habe.
07:40Darum geht es doch jetzt gerade überhaupt nicht.
07:42Würdest du zum Tag der offenen Tür in die Ilmenau-Kita gehen?
07:46Für Olivia dann meinetwegen.
07:48Ich habe einen Termin bei Frau Kai.
07:49Ist völlig egal, du kannst auch später hingehen. Es ist den ganzen Nachmittag.
07:52Hm.
07:53Okay.
07:54Ja?
07:55Ja.
07:56Ja.
07:57Danke.
07:58Sonst noch was?
07:59Hm.
08:00Andere würden so gerne lieben und geliebt werden. Sie wissen, dass es passt, haben es vielleicht sogar erlebt.
08:17Aber manchmal ist einfach kein Platz im Leben für die Liebe.
08:21Glaubst du wirklich, dass er das ernst meint?
08:25Du glaubst es natürlich nicht.
08:27Was ich hatte, mach nicht den Eindruck, als würdest du ihm was bedeuten.
08:30Als würde überhaupt jemand ihm was bedeuten außer er selbst.
08:33Manchmal merkt man das doch erst, wenn man glaubt, jemanden zu verlieren.
08:36Und außerdem hast du gesagt, er sät bewusst Zwietracht zwischen uns.
08:39Und warum denn nicht aus Eifersucht?
08:42Ich habe kein gutes Gefühl bei dem Kerl.
08:44Du kennst ihn doch gar nicht.
08:46Ich habe wirklich innige Momente mit ihm gehabt.
08:50Und ich meine nicht nur den Sex.
08:52Und wenn man ihn kennenlernt, ist da eine Tiefe.
08:55Was Verborgenes.
08:57So eine ungestillte Sehnsucht.
09:00Und warum soll er nicht gemerkt haben, dass ihm irgendwas fehlt?
09:04Dass ich ihm fehle.
09:05Machst du dir da nicht was vor?
09:07Ich denke, er nutzt dich nur aus.
09:10Wie kommst du denn jetzt darauf?
09:12Und außerdem, wieso denkst du, ich lasse mich ausnutzen? Bin ich so schwach?
09:15Nein.
09:16Hast du mir deswegen von deiner drohenden Pleite nichts gesagt, weil du denkst, dass ich schwach bin?
09:19Nein, weil ich schwach bin, habe ich dir nichts erzählt.
09:21Aber darum geht es doch gar nicht.
09:23Nein.
09:24Es geht darum, dass du denkst, ein anderer Mann könnte mich nur ausnutzen, aber nicht lieben.
09:29Du weißt, dass ich nicht so über dich denke.
09:31Ja, wie dann?
09:32Mann, es geht nicht um dich.
09:33Es geht um Sicherheit.
09:34Ganz ehrlich, der Typ, der kann nicht lieben.
09:37Wie bist du dir da so sicher?
09:40Jeder hat eine zweite Chance verdient.
09:42Du machst dir das zu leicht.
09:43Julius.
09:44Lass mich.
09:45Ich muss zur Arbeit.
09:46Lass mich.
09:49Einfacher hat es die Liebe in tiefen Freundschaften.
09:53Es braucht manchmal nur kleine Momente, um sie zu spüren, sie zu bestätigen.
09:59Hey.
10:00Hey, ich hab großartige Neuigkeiten.
10:01Ich auch, aber deine zuerst.
10:03Die IAU hat sich gemeldet.
10:05Aha.
10:06Katharinas Berechnungen sind alle korrekt.
10:08Was?
10:09Ja.
10:10Alle von ihr kartierten Himmelskörper, die sind in der Datenbank der IAU vermerkt.
10:14Guck dir das an.
10:16Sogar der Zwillingskomet Blankenhain.
10:19Aber wir können ihn leider nicht umbenennen, bevor nicht bewiesen ist, dass Katharina ihn zuerst entdeckt hat, vor Blankenhain.
10:24Dann kommen jetzt meine guten Neuigkeiten.
10:26Okay.
10:27Katharina hat ihre Berechnung an Blankenhain geschickt.
10:30Nein.
10:31Doch.
10:32Die ist...
10:33Ach guck.
10:34Wahrscheinlich wollte sie, dass er sie in ihrem Namen veröffentlicht.
10:38Ja, oder sie wollte sie einfach mit ihm austauschen.
10:40Hat er geantwortet?
10:41Wir haben keinen Brief gefunden.
10:44Wahrscheinlich hat er sich nie gemeldet und dann ihre Berechnung als seine ausgegeben.
10:52Ich würde ihn gerne in Schutz nehmen, aber leider gibt es das zu oft, dass die Männer sich an den Arbeiten der Frauen bereichern und sie jetzt ihre ausgeben.
11:05Warte mal.
11:06Was hast du vor?
11:07Es muss doch irgendwas über diesen Kerl im Internet kämen.
11:10Guck hier.
11:11Hier ist eine Astrophysikerin, die ein Buch über ihn geschrieben hat und wie heißt sie mit Vornamen?
11:22Katharina.
11:23Manchmal trifft einen die Liebe mit dem ersten Lieb.
11:38Man weiß gar nicht, wie einem geschieht.
11:53Plötzlich sieht man die Welt mit anderen Augen und eine bisher tief verborgene Leidenschaft kommt ans Licht.
12:01Das ist eine gute Idee.
12:02Schnell ist es ein Buch.
12:11Die songe sind sie mit ihnen.
12:15Der Schlüssel ist es ein Buch.
12:18Du bist es sehr gutter.
12:20Ich habe eine Ausmaß.
12:23And then there are sometimes people who don't realize that they are loved.
12:41Hey!
12:42Na, come here.
12:44What are you doing here?
12:46I don't know.
12:50Hi.
12:53Oh, da mag sie aber jemand, ne?
12:55Ja.
12:56Ich glaube, sie mag sie wirklich.
12:57Sie ist ja ganz verzaubert von Ihnen.
12:59Schade eigentlich.
13:00Wieso schade?
13:02Ach, ich wollte als Kind immer unbedingt einen Hund haben und meine Mutter hat's verboten.
13:06Und jetzt ist es zu spät.
13:08Ah, naja.
13:09Manchmal passt's mit Hund und manchmal nicht.
13:12Ja.
13:13Hallo.
13:14Hey.
13:15Hi.
13:16Gut.
13:17Ich muss nochmal zu Richard.
13:19Auf dem Terminkländer steht 18 Uhr Elternabend Pelle.
13:21Gibt's den?
13:22Ich fürchte ja.
13:24Ich wollte eigentlich mit Charlie noch ein paar Bälle werfen, aber ich kann dann fahren.
13:29Ich kann das auch machen.
13:30Ich muss eh in die Stadt.
13:31Echt?
13:32Du bist mein Held.
13:33Und darum sind gedrückt, dass es niemanden gibt wie Lloyds Mom.
13:37Oh.
13:38Oh.
13:39Wer ist Lloyds Mom?
13:40An der Schule in den USA.
13:42Da gab's eine Mutter, die hat gefühlt jeden Satz begonnen mit äh...
13:45Since Lloyd decided to live vegan.
13:48Und Lloyd war gerade sechs geworden.
13:51Ganz süßer Junge, aber der hat natürlich gar nichts entschieden.
13:53Ja.
13:54Und laut seiner Mutter war er kurz vorm Trauma, weil unsere Jungs Käsewürfel in ihren Landboxen
13:58hatten.
13:59Käse.
14:00Nicht mal Steak oder so.
14:01Und das erzählen Sie mir ausgerechnet heute, wo ich zum Tag der offenen Tür in eine Kita
14:05soll.
14:06Und was machen wir jetzt mit dir?
14:11Die himmelt sie ja geradezu an.
14:14Hey Liv.
14:21Und andere Menschen haben sich für immer der Liebe verschlossen.
14:26Warum gehst du nicht an dein Handy? Ich baue eine Unterschrift von dir.
14:30Oh Mann.
14:31Lass mich raten, du hattest einen Termin mit unserer Landschaftsarchitektin Frank?
14:38Franka?
14:39Nein, das ist, das ist schon wieder vorbei.
14:41Oh.
14:42Sie war mir zu ähm...
14:44Hey, wie ist sie schon?
14:47Ich ruf die an.
14:50Ich habe ihre Nummer gar nicht.
14:51Wenn ihr füreinander bestimmt seid, dann fällt sie dir mit Sicherheit.
15:00Ja.
15:01Du hättest Louis nur mal mit Sicherheit herausgefunden.
15:04Oder eben alle Nummern dieser Welt durchprobiert.
15:06Das nennt man Liebe.
15:07Wie?
15:08Hast du davon schon mal gehört?
15:09Liebe?
15:10Liebe, was?
15:11Ich glaube, ich habe irgendwann eine Doku darüber gesehen.
15:14Eigenartiges Konstrukt.
15:15Ich hatte das Gefühl, mit diesem Hotelmanager war das anders.
15:17Den kannst du nicht so leicht loslassen.
15:18Julius?
15:19Ja.
15:20Ja, Julius.
15:21Julius war ganz nett, ja.
15:23Aber wurde auch irgendwann anstrengend.
15:25War auch einer von der Fraktion Liebe.
15:28Oh, Schande über ihn.
15:29Außerdem ist dein Ex gerade zurückgekehrt.
15:31Und du warst kein bisschen eifersüchtig?
15:33Ich brauche meine Freiheit.
15:34Kannst du dir nicht vorstellen, dass es schön ist, ein Leben mit jemandem zu teilen?
15:38Das ehrt dich, Daniel, dass du es immer wieder versuchst.
15:41Aber ich funktioniere besser ohne Liebe.
15:44Daran kannst auch du nichts ändern.
15:47Oh, Frau Becker, hallo.
15:48Ich dachte, ich komme mal ganz kurz her über den ganzen tollen Neuigkeiten.
15:49Danke für Ihre Nachricht.
15:50Sag mal, ist Ihnen aufgefallen, dass die Astrophysikerin, die über Planckenheim geschrieben hat, Katharina heißt?
16:06Ja, aufgefallen?
16:07Für uns ist das längst ein Wink mit den Zaunpfeufern Katharinas Geist.
16:12Oh, Carla meint das ernst.
16:14Wie auch immer.
16:15Also, wir haben der Wissenschaftlerin auch gleich eine Mail geschrieben in allen Infos zu Galilea.
16:19Oh, perfekt.
16:20Ich habe auch noch was.
16:22Ja, Professorin Bartsch hat sich gemeldet.
16:26Das ist die Expertin, die mit Infrabrot das Alter des Papiers bestimmen kann.
16:30Sie ist sich sicher, dass der Brief von Katharina aus dem 17. Jahrhundert kommt?
16:38Ja.
16:39Und sie ist bereit, ein Gutachten zu verfassen.
16:41Wow.
16:42Würden Sie mir die Mail weiterleiten?
16:43Ja, klar.
16:44Ich dachte schon, der Journalist vom Heide-Echel kommt mit seinem Verleugnung durch.
16:49Dass ich mir das alles ausgedacht habe, dass ich gefälscht hätte, dass das alles ein PR-Gag von mir gewesen wäre.
16:54Ja, das wird ihm jetzt alles auf die Füße fallen.
16:56Und nicht nur Katharina wird rehabilitiert, sondern auch du.
17:14Hey, was machst du da?
17:32Auf mich aufmerksam?
17:35Äh, ist alles okay? Ist irgendwas mit der WG?
17:38Nein, aber anders bekommt man dich anscheinend nicht von dem Buch weg.
17:42Was liest du denn da?
17:45Ach das, das war voll lahm.
17:47Äh, nee, ist voll spannend.
17:49Ernsthaft? Mit dieser ganzen Boxerei?
17:51Ja.
17:52Und vor allem am Ende, als sie das...
17:53Ey, nee, nicht Spoilern, ich warne dich.
17:55Dich hat's ja voll erwischt.
17:57Bist du hergekommen, um mit mir über das Buch zu reden?
18:01Auch.
18:02Vor allem brauchen wir ein paar Sachen fürs Hotel.
18:04Da ist spontan eine kleine Hochzeit reingekommen.
18:07Schafft ihr das?
18:08Ah.
18:09Oh, die Kollegin, die die Blumen bindet, ist krank.
18:14Und meine Chefin ist grad auch nicht da, also.
18:16Kannst du das nicht machen? Das ist doch auch nicht so viel.
18:20Ich hab hier voll viel zu tun.
18:23Ich mein, das ist ein junges, süßes Pärchen, total romantisch.
18:28Und du bist gefesselt von kitschigen Liebesromanen und wenn's um echte Liebe geht, dann kneifst du?
18:34Na ja, okay, du meinst, die machen das total spontan.
18:39Na ja, gut, dann... glaube ich, kann ich auch mal spontan sein.
18:45Hier.
18:46Oh, Dankeschön.
18:47Oh, Dr. Katharina Scholz hat sich zurückgemeldet.
18:48Ah, und?
18:49Wir haben ihr wohl das fehlende Puzzleteil geliefert.
18:52Einfach... wie jetzt?
18:53Na ja, dieser Blankenheiten hat in seinen Aufzeichnungen geschrieben, Galilea hat recht und damit konnte sie wohl nie was anfangen.
18:59Aber jetzt ergibt Sinn.
19:00Ja, nicht nur das.
19:01In sämtlichen Berechnungen vor der Notiz hat er immer Fehler und danach plötzlich alles richtig.
19:05Also, ich mein, einen besseren Beweis gibt's ja nicht.
19:07Sie will eine Stellungnahme an die IAU senden, weil... sie ist auch für die Unbedienung.
19:10Sie ist auch für die Unbedienung.
19:11Sie ist auch für die Unbedienung.
19:12Sie ist auch für die Unbedienung.
19:13Sie ist auch für die Unbedienung.
19:14Sie ist auch für die Unbedienung.
19:15Sie ist auch für die Unbedienung.
19:16Dr. Katharina Scholz hat sich zurückgemeldet.
19:17Ah, und?
19:18Wir haben ihr wohl das fehlende Puzzleteil geliefert.
19:20Aber wie jetzt?
19:21Na, dieser Blankenheiten hat in seinen Aufzeichnungen geschrieben.
19:23Aber einen besseren Beweis gibt's ja nicht.
19:24Sie will eine Stellungnahme an die IAU senden, weil... sie ist auch für die Umbenennung der Kometen.
19:31Das ist ja ein großartiger Erfolg.
19:33Ich freue mich für dich.
19:34Ja auch.
19:35Okay, okay.
19:36Nicht zu doll freuen.
19:37Das kann alles wahnsinnig lang dauern und überhaupt.
19:39Ja, verstehe.
19:40Puh.
19:41Hallo.
19:42Von euch?
19:43Schon gehört?
19:44Ja, ja, wir haben auch was Interessantes, aber nicht das gleiche wie du.
19:47Das hätte mich auch gewundert.
19:49Ja, nun los.
19:50Was gibt's?
19:51Oh ja, das Baby.
19:52Nein, die Wehen kommen jetzt immer in kürzeren Abständen und David und Franziska, die sind
19:56ins Krankenhaus gefahren.
19:57Oh, Michel.
19:58Ja.
19:59Ich werde Großvater.
20:00Opa.
20:01Aber du kriegst nicht das Kind.
20:03Ja, ja, ja.
20:04Macht euch ruhig Lustig.
20:05Ich weiß gar nicht, wie sowas ist.
20:07Ja, Entschuldigung.
20:08Natürlich wird's.
20:09War das schlimm?
20:10Nein.
20:11Ich muss Merle anrufen und ihr sagen, dass die Großmutter...
20:14Nein, das ist ja Quatsch.
20:15Also jeden, ich muss Merle anrufen.
20:16Liebe Grüße.
20:17Ja.
20:18Danke.
20:19Ich glaube, uns wird nicht langweilig, bis die Kometen umbenannt werden, oder?
20:23Nein, das Gefühl hab ich auch nicht.
20:24Prost.
20:25Die nächste Podcast-Folge ist im Kasten.
20:26Ja?
20:27Wer ist diesmal dein Opfer?
20:28Boah.
20:29Ey, Opfer.
20:30Die Liebe.
20:31Oh, die Arme.
20:32Kann ich die Folge hören?
20:33Ich hab grad nichts zu tun.
20:34Ähm, aber Simon hat doch grad angerufen und gesagt, dass du heute nach Mittag zur Kita gehst.
20:40Ach, bist du jetzt Simons Sekretärin?
20:41Ach, bist du jetzt Simons Sekretärin?
20:42Nein.
20:43Aber es geht doch um Olivia.
20:44Das ist doch wichtig.
20:45Ich find's viel wichtiger, wenn es eine Sache zwischen Simon und mir bleibt.
20:46Halt dich bitte da raus, Mama.
20:47Entschuldigung.
20:48Nee, Entschuldigung.
20:49So lange ich ... Was ist das für ein Hund? Hast du den angeschleppt?
20:50Nein.
20:51Das ist doch Hermine, der Hund von den Malers.
20:52Oh, nein.
20:53Und was ist das für ein Hund? Hast du den angeschleppt?
20:55Nein.
20:56Aber Simon hat doch gerade angerufen und gesagt, dass du heute nach Mittag zur Kita gehst.
20:57Ach, bist du jetzt Simons Sekretärin?
20:58Nein.
20:59Aber es geht doch um Olivia.
21:00Das ist doch wichtig.
21:01Ich fänd's viel wichtiger, wenn das eine Sache zwischen Simon und mir bleibt.
21:03Halt dich bitte da raus, Mama.
21:04Entschuldigung.
21:05Solange ich ...
21:07Was ist das für ein Hund?
21:11Hast du den angeschleppt?
21:12Nein.
21:13Das ist doch Hermine, der Hund von den Malers.
21:16Wunderbar.
21:18Bist du mir nachgelaufen?
21:20Dann ist sie mir nachgelaufen.
21:21Ja, so oder so.
21:23Der Hund muss zurück.
21:24Wir können hier keinen Hund gebrauchen.
21:26Kommst du jetzt wieder mit dieser alten Hundegeschichte?
21:28Es ist Ewigkeiten her, Mama.
21:30Ja.
21:31Aber ich hab das noch sehr, sehr gut im Gedächtnis.
21:34Für mich war's traumatisch.
21:35Nur für mich.
21:36Ich will einen Hund.
21:37Ich will einen Hund.
21:38Ich will unbedingt einen Hund.
21:39Ich will einen Hund, Hund, Hund, Hund, Hund.
21:41Ja, mir ging's nicht gut.
21:42Ich war traurig.
21:43Ich wollte einen Hund.
21:44Du hättest ruhig mal über deinen Schatten springen können.
21:45Naja, also.
21:48Der Hund muss zurück.
21:50Die Entscheidung damals war richtig.
21:52Und heute ist sie auch richtig.
21:54Muss mich wirklich wahnsinnig.
21:55Dito.
21:57Was ist jetzt mit der Kita?
22:00Gibst du Ruhe, wenn ich hingehe?
22:02Ja.
22:03Günter.
22:04Ja?
22:05Ja?
22:07Ausreichend Flüssigkeit ist in den Wehen, ganz wichtig.
22:08Ich habe die Wehen.
22:09Nein.
22:10Ich versuche Sie doch nur zu entspannen.
22:11Kann auch Stunden dauern.
22:12Aber David würde mir doch Bescheid geben,
22:13falls es irgendwelche Probleme geben würde.
22:14Es wird keine Probleme geben.
22:15Und das wissen Sie?
22:16That's very important.
22:17Do I want you to relax?
22:18No.
22:19I'll just relax it.
22:21It will take a while.
22:23But David would give me any problem.
22:27It won't be any problem.
22:29Do you know that?
22:31Okay.
22:33Okay.
22:34Can we arrange the telescope?
22:36Oh, that's a good idea.
22:38We don't want to forget the beautiful comet.
22:41Yes, they should be in the North-Nord-Ost.
22:45If we know now, where the North-Nord-Ost is...
22:49And there?
22:51Do you know, where the North-Nord-Ost is?
22:54Sure.
22:57Irgendwo in there.
23:01Irgendwo in there.
23:03That's not to help us.
23:04We want to see the comet from Katharina Schönbuch.
23:07Have they not a compass?
23:09Yes, you have a compass.
23:11Hold the compass.
23:12Yes, that would be good.
23:15Very good.
23:17Thanks.
23:18Hey, see you.
23:19See you soon.
23:20Good, that he has forgotten that every smartphone-on compass has.
23:23He is caught up.
23:25He is caught up.
23:26He is his first encounter.
23:28He is his first encounter.
23:29Yeah, but David was not there.
23:30He is just a little bit of time.
23:32Yeah.
23:33If I remember to do that, I remember to you.
23:35Oh, God.
23:36Yeah.
23:37That's what we've already experienced.
23:40Allerdings.
23:41Mmh.
23:42So.
23:43Have you got your phone, Michael?
23:45Then we can do that.
23:46I'm just kidding.
23:47Oh.
23:48Good, that it goes.
23:49Nord-Nord-Ost.
23:51Ach, da bist du.
23:52Hey.
23:53Mann, ich hab dich die ganze Zeit gesucht.
23:54Wann bist du denn nicht an dein Handy gegangen?
23:55Hier, komm, ich brauch mal deine Hilfe.
23:56Was passt besser dazu?
23:57Die hier?
23:58So.
23:59Oder die?
24:00Wofür dann?
24:01Eine Hochzeit im Drei Könige.
24:02Ganz spontane Sache.
24:03So wie in einem Buch.
24:04Was für ein Buch?
24:05Weißt du nicht mehr?
24:06Bevor Liam seinen großen Kampf hat, da heiratet er Amber.
24:08Ja, ja, ja, ja.
24:09Ich weiß das.
24:10Aber warum weißt du das?
24:11Weil ich das Buch lese.
24:12Du liest das Buch?
24:13Ja.
24:14Und du bist auch schon so?
24:15Ja.
24:16Ja.
24:17Ja.
24:18Ja, ja, ja.
24:19Ich weiß das.
24:20Aber warum weißt du das?
24:21Weil ich das Buch lese.
24:22Du liest das Buch?
24:23Ja.
24:24Und du bist auch schon so?
24:25Ja.
24:26Ja.
24:27Ja.
24:28Ja.
24:29Und du bist auch schon so weit?
24:30Ja.
24:31Ja, aber der Kampfkopf...
24:32Ja, ja, ja.
24:33Bitte.
24:34Nicht spoilern.
24:35Ich hab nur noch 50 Seiten.
24:36Okay.
24:37Aber du findest die Geschichte albern?
24:39Nee, ehrlich gesagt ziemlich spannend.
24:41Und sexy.
24:42Okay.
24:43Vielleicht sollten wir doch nochmal zum Arzt gehen.
24:45Weil ich glaub der Schlag hat auf deinem Kopf ganz schön was angewiesen.
24:47Ja, genau.
24:48Und wenn schon.
24:49Sei doch froh, dass ich jetzt wenigstens kapiere, wieso du diese Liebesgeschichten so toll findest.
24:53Ja, schon.
24:54Aber...
24:57Nein, okay.
24:58Okay.
24:59Ich find's super.
25:00Das heißt, wir können uns in Zukunft über Bücher austauschen.
25:02Ja.
25:03Cool.
25:04Also.
25:05Nochmal.
25:06Diese.
25:08Oder...
25:10Diese.
25:12Ähm...
25:13Die.
25:14Weißt du warum?
25:15Die im Boxermantel.
25:16Der ist auch lila.
25:17Ja.
25:18Guti.
25:20Okay.
25:21Ja, sieben Tage reichen vollkommen.
25:23Bis dahin ist das Geld, von dem ich berichtet habe, auf dem Konto.
25:26Ja, vielen Dank.
25:27Sie haben mir wirklich sehr geholfen.
25:29Ja, wünsch ich Ihnen auch.
25:30Wiederhören.
25:31Hey.
25:32Hey.
25:33Hey.
25:34Ich wollte gerade in die Wege meine Sachen holen und dann...
25:49Dann wünsche ich dir eine gute Rückreise.
25:51Und dass es mit der Firma jetzt besser klappt.
25:54Fürs Erste sieht's dann noch aus.
25:57Äh...
25:58Mach's gut.
25:59Mo.
26:00Aber...
26:01Wir bleiben in Kontakt.
26:02Ich weiß nicht.
26:03Ich würd kein Ja sagen, aber...
26:04Vielleicht ist es besser, wenn nicht.
26:05Du bist sauer wegen der Sache mit sicher.
26:06Lass uns da nicht mit drüber reden, okay?
26:07Okay.
26:08Mann, Julius, ich hab mir Sorgen gemacht.
26:09Mo, es ist nicht nur das.
26:10Es ist...
26:11Ich weiß einfach nicht, woran ich bei dir bin.
26:12Ich weiß nicht, ob du morgen den Kontakt wieder abbrichst.
26:14Ob du mir irgendwas verheimlichst, oder...
26:16Mann, ich weiß nicht, ich war ein Idiot.
26:17Lass uns doch beide erst mit euch haben.
26:18Du lebst...
26:19Ja.
26:20Ja.
26:21Du lebst...
26:22Ja.
26:23Ja.
26:24Ja.
26:25Ja.
26:26Ja.
26:27Ja.
26:28Ja.
26:29Ja.
26:30Ja.
26:31Ja.
26:32Ja.
26:33Ja.
26:34Ja.
26:35Ja.
26:36Ja.
26:37Ja.
26:38Ja.
26:39Ja.
26:40Ja.
26:41Ja.
26:42Ja.
26:43Ja.
26:44Ja.
26:45Ja.
27:12Du lebst dein Leben.
28:14Natürlich, es hat ja auch geholfen.
28:15Ich meine, es bringt ja nichts, sich ständig aufzuregen und sich verrückt zu machen.
28:20Bist du jetzt entspannt?
28:21Ja, wie ein Baby.
28:23Gut, gut, da hier bist du.
28:25Das Baby kommt.
28:26Also das Baby ist da?
28:27Nein, es kommt.
28:27Was heißt denn, es kommt?
28:29Es wird geboren.
28:30Ja, natürlich wird es geboren, aber wie verläuft die Geburt?
28:33Keine Ahnung.
28:34David hat mir vor einer Stunde geschrieben, dass sie jetzt ins Krankenhaus fahren.
28:37Das hat er mir auch geschrieben.
28:38Gibt es nicht irgendetwas Neues?
28:40Nee.
28:40Und deswegen macht sie so einen Stress.
28:43Ich habe halt gerade erst Feierabend gemacht und ich dachte, das wäre neu.
28:47So viel dazu, er ist entspannt.
28:48Oh Gott, es ist da.
28:55Ein besonder Junge.
28:56Ja.
29:01Herzlichen Glückwunsch, Opa.
29:03Vielen Dank.
29:07Vielen Dank.
29:07Dann nimmst du.
29:08Alles gut.
29:10Come on, come on.
29:40Come on.
30:10Come on, come on.
30:40Come on, come on.
31:11Nee, das glaube ich nicht.
31:14Na?
31:15Na?
31:16Wie war der Elternabend?
31:17Ein voller Erfolg.
31:21Ich bin Elternsprecher.
31:22Ach, hast du es wieder nicht ausgehalten, dass dich keiner gemeldet hat?
31:27Ich wollte nach Hause.
31:28Hermine!
31:32Wie tue ich denn da?
31:33Ich glaube, die hatte heute nur einen Termin und hat sich dann ausgeruht.
31:37Sie war aber auch echt durch nach der Sache mit Bella.
31:40Ich fürchte, wenn das einen Tag ausruhen da nicht reicht.
31:42Ah, nee, guck mal.
31:48Jetzt sagen Sie nicht, Hermine ist Ihnen nachgelaufen.
31:51Bis ins Rosenhaus.
31:53Oh, wow.
31:53Tja, dann hat sich wohl jemand Neuen ausgesucht.
31:56Schätze?
31:57Hermine sucht sich grundsätzlich ihr Besitzer selber aus.
31:59Erst Elias und Bella, dann uns und jetzt anscheinend.
32:02Ach nee, das passt nicht so gut.
32:04Wir haben leider keinen Platz für einen Hund.
32:05Tja, dann werde ich ihr mal ihre Medikamente geben.
32:10Kommst du mit?
32:11Komm.
32:14Komm.
32:16Und wie war es in der Kita?
32:20Ach so, ja, da konnte ich leider gar nicht hin, weil ich musste mich ja um den Hund kümmern.
32:25Verstehe.
32:26Ist sie krank, oder?
32:28Äh, nee.
32:30Also, nichts Traumatisches.
32:31Sie nimmt nur ab und zu Tabletten für die Schilddrüse.
32:35Ich finde es super, dass sie sich um sie kümmern.
32:38Also, ich weiß nicht, ob ich mir das zugetraut hätte.
32:46Manchmal braucht es überhaupt nicht viel für Liebe.
32:49Ein Kind kommt zur Welt und wird geliebt.
32:53Ohne etwas dafür getan zu haben.
32:55Von manchen sogar schon, bevor sie es je gesehen haben.
33:00Ja.
33:01Ah.
33:02Likenschädel.
33:03Ja, ja.
33:03Was machen Sie denn hier?
33:04Hallo.
33:05Na ja, ich dachte, ich hätte mein Handy drin vergessen, aber...
33:08Und wo wollen Sie so schnell hin?
33:10Nach Rostock.
33:11Jetzt?
33:12Na ja, erst muss ich natürlich noch ein Geschenk für Franziska und David besorgen, für das Baby.
33:16Ich habe ja schon eins.
33:17Aber ich würde den beiden gerne etwas Nützliches, etwas Praktisches schränken.
33:21Haben Sie eine Ahnung, was ich schenken könnte?
33:23Na, Ruhe.
33:24Hä?
33:26Ja, aber Ruhe kann man nicht verschenken.
33:28Aber man kann sie jemandem lassen.
33:30Sie meinen also, ich soll gar nicht hinfahren?
33:33Haben die beiden Sie denn gebeten, so schnell zu kommen?
33:35Nein, nicht wirklich, aber ich würde gerne mein Enkelkind kennenlernen.
33:40Ja, und die beiden würden gerne ihr Kind kennenlernen.
33:42Und die erste Nacht, die ist was Besonderes.
33:45Sie meinen also, ich mache den beiden eine Freude, indem ich ihn erstmal ein bisschen Zeit und Ruhe mit ihrem Baby lasse.
33:52Aber für mich ist es das erste Mal.
33:54Ja, ich weiß und ich freue mich wahnsinnig für Sie.
33:57Aber fahren Sie morgen und lernen Sie dann den Kleiden in Ruhe kennen.
34:09Speck und Zwiebeln und Kartoffelnmüße.
34:13Oh Mann, die Haut war so schön.
34:16Ich meine, das Kleid war ein bisschen schlicht, aber es hat wirklich perfekt zu ihr gepasst.
34:20Kann ich mir eigentlich merken, ne?
34:22Spontane Hochzeiten sind verdammt schön.
34:25Als ob du je heiraten würdest.
34:27Doch, so spontan schon.
34:30Ja?
34:30Ja, und mit so einem Bouquet.
34:32Du hast ja noch ein richtiger Romantiker.
34:35Das lag am Roman.
34:38Und?
34:39Hast du auch die Fortsetzung lesen?
34:40Oder musst du dafür dir erstmal das nächste Buch an den Kopf fallen?
34:43Oh.
34:45Nö, das lese ich auch so.
34:47Ich meine, wenn du es mir empfiehlst.
34:49Na klar.
34:51Ich habe sogar noch weitere Bücher, die ich dir empfehlen kann.
34:53Na dann, immer her damit.
34:55Du weißt ja, für dich mache ich alles.
35:00Du meinst das wirklich ernst, oder?
35:03Ja, dass du alles für mich machst.
35:05Und dass du dir Vorwürfe machst, wenn es mir schlecht geht.
35:08So wie bei Patrick.
35:10Ja, ich meine das wirklich ernst.
35:14Mann, und ich schnauze dich noch an.
35:16Und wirfst mir Bücher auf den Kopf.
35:17Hey, so war das nicht.
35:20Ah, sagst du.
35:22Aber von dir kann ich gerade sowieso nichts ernst nehmen.
35:25Was, wieso?
35:26Ja, keine Ahnung, was die Schwangerschaftshormone noch mit dir machen.
35:29Mann.
35:31Jonas.
35:31Ich meine es aber wirklich ernst.
35:36Ich bin so froh, einen Freund für dich zu haben, Jonas.
35:40Ja, ich weiß.
35:41Wenn du romantischen Geschichten wirklich eine Chance geben willst, dann habe ich eine ganz besondere für dich.
35:52Ja, okay. Und welche?
35:55Eine galaktische.
35:58Komm heute Abend zum Salzmarkt, wenn es dunkel ist, und bring eine Decke mit.
36:02Wenn du jemanden hast, egal ob Partner, Freund oder Familie, trifft dich heute Abend mit ihm oder ihr.
36:19Sucht euch einen schönen Platz mit freiem Blick auf den Himmel.
36:25Denn nur heute gibt es dort zwei ganz besondere Kometen zu sehen, die einander umkreisen wie ein Liebespaar.
36:33Und spürt es, fühlt es, genießt es, dass ihr geliebt werdet.
36:40Auf die eine oder andere Art.
36:43Denn es ist genug Liebe für alle da.
37:03Sören, hast du wirklich geglaubt, dass wir in einem Tag eine AG aus der MK machen und am nächsten kann ich meine Mutter rauswerfen?
37:15Du, ich habe das im Griff.
37:17Und es braucht Geduld.
37:19Du, ich melde mich.
37:24Julius.
37:28Machst du mal hier.
37:32Ich...
37:32Ich muss was mit dir klären.
37:37Bitte komm rein.
37:45Es tut mir leid, dass ich vorhin so emotional geworden bin.
37:48Das ist gar nicht das Problem, das hat mich sogar gefreut.
37:51Ja?
37:52Ich weiß nur nicht, ob ich es dir abnehmen kann.
37:56Das verstehe ich.
37:57Total.
37:59Ich weiß ja selbst nicht, was los ist mit mir.
38:00Ich habe einfach keine Erfahrung.
38:02Mit dieser Art von Gefühlen.
38:06Was für Gefühle?
38:08Ja, du weißt schon.
38:09Zuneigung.
38:10Und alles.
38:13Für mich?
38:14Ja, zumindest...
38:15Hat es mir weh getan, dich vorhin so eng mit deinem Ex zu sehen.
38:19Also für mich ist es auch völlig neu.
38:22Und da muss ja irgendwas...
38:25Da muss irgendwas sein, gegen das ich nicht ankomme.
38:30Aber das glaubst du, Maggie.
38:32Ich glaube, du verwechselst Liebe mit Besitzansprüchen.
38:47Und ehrlich gesagt, dafür bin ich nicht zu haben.
38:50Wie gesagt, ich...
38:53Für mich ist das alles neu.
38:54Ich taste mich gerade...
38:55Ja, hör auf damit.
38:57Hör auf zu tasten.
38:58Ja?
38:59Vergiss das mit uns.
39:02Lass mich einfach in Ruhe, okay?
39:03Julius.
39:03Er heißt Leo.
39:14Bei einem unserer Vorfahren.
39:16Entzückend.
39:17Ich freue mich wirklich sehr für dich.
39:20Ich kann es auch kaum abwarten, den Kleinen im Arm zu halten.
39:23Das bist du schon ganz weit.
39:25Also ich hätte nie gedacht, dass mich ein Enkelkind mal so aufwühlen würde.
39:31Willkommen im Club.
39:34Ich glaube, ich kann jetzt ein bisschen besser nachvollziehen, wie es dir geht,
39:39weil Bella so weit weg ist.
39:41Aber da wir heute Abend enkellos sind,
39:45könnten wir uns doch gemeinsam die Kometen ansehen.
39:47Man soll die mit bloßem Auge schauen können.
39:52Ich wollte eigentlich heute früh ins Bett gehen.
39:55Du musst es nicht alleine durchstehen.
39:58Du hast Familie.
40:00Und zur Not noch mich.
40:03Ich kenne mich gar nicht so schwach.
40:06Schwäche zuzugeben, ist eine der meist unterschätzten Stärken.
40:12Hm.
40:21Hm.
40:24Sieht ihr direkt über uns da die Reihe von Sternen, die fünf Stück?
40:44Ja, da.
40:46Und wenn jetzt die dahinter die zwei noch dazunehmend und alle miteinander verbindet,
40:51sieht das aus wie ein Bollerwagen mit einer Deichse.
40:54Ist voll easy.
40:55Und jetzt stellt euch mal eine Linie durch die hinteren zwei Sterne nach oben vor.
41:02Bis zu diesem ganz hellen Stern.
41:04Seht ihr den?
41:05Ja, da.
41:06Das ist der Polarstern.
41:09Und was seht ihr daneben?
41:12Noch ein Wagen.
41:14Genau, das ist der kleine Wagen.
41:16Sozusagen der kleine Bruder vom Großen.
41:19Cool.
41:20Wo denn?
41:22Na da.
41:22Wo ist eigentlich Hermine?
41:28Hermine ist ein Stern?
41:30Nein, ich bin nur so ein Hund.
41:33Ist sie schon wieder weg?
41:35Hermine?
41:36Hermine!
41:38Ich habe ehrlich gesagt schon eine Idee, wo sie sein könnte.
41:43Schon wieder abgehauen.
41:59Das ist ja unglaublich.
42:01Ja, dieses Mal ist sie nicht bei mir.
42:02Das tut mir leid.
42:04Ja.
42:06Äh, Moment.
42:06Frau Mahler, sie ist doch hier.
42:09Wo bist du denn hier reingekommen?
42:11Ich habe sie reingelassen.
42:12Sie saß direkt vor der Tür.
42:13Ich versuche, die Nummer hier auf dem Heizbandkader anzuholen.
42:15Das ist nicht nötig.
42:16Frau Mahler, Hermine ist hier.
42:17Soll ich sie Ihnen bringen?
42:20Äh, ja, natürlich.
42:21Kann sie über Nacht hier bleiben?
42:24Ja, das ist kein Problem.
42:27Okay?
42:28Ja, gut.
42:28Bis morgen.
42:30Tschüss.
42:32Ja, komm mal hier.
42:34Du bist aber hartnäckig, sag mal.
42:37Also, ich werde nicht mit ihr rausgehen.
42:39Musst du ja auch gar nicht.
42:40Ich kümmere mich ja um sie.
42:42Mhm.
42:44Was?
42:46Naja.
42:47Das hängt doch nicht auch noch mit den alten Geschichten an.
42:51Hast du Simon gesehen?
42:52Ja, der ist gerade nach Hause gekommen.
42:54Nach oben, glaube ich.
42:55Müsst du irgendwas für sprechen?
42:56Nee.
42:59Und du?
43:00Was?
43:01Ist Mo noch da?
43:01Abgereist.
43:03Abgereist.
43:05Und ist das gut?
43:10Weiß ich nicht.
43:11Okay.
43:13Okay.
43:14Also, ich spüre hier eine Menge Themen, über die niemand sprechen möchte.
43:18Und ich würde vorschlagen, wir schauen uns jetzt einfach schweigend gemeinsam dieses
43:21Himmelsspektakel an.
43:23Gut?
43:23Ja.
43:25Na, guckst du mit?
43:31Guckst du, fühlst dich ja wohl hier, sag mal.
43:33Also, ein paar Minuten haben wir noch.
43:39Oh.
43:40Was ist?
43:42Äh, kommt da etwa Wolken auf?
43:45Nee, laut Wetter-App ziehen nur ab und zu welche durch.
43:48Okay.
43:49Oh, die IAU hat sich gemeldet.
43:51Echt?
43:51Zeig.
43:53Danke.
43:55Also, Sie haben die Stellungnahme von Katharina Scholz und Professorin Bart schon bekommen.
43:59Vielen Dank.
44:00Bla, bla, bla.
44:02Gehen wir davon aus, dass die zu erwartenden Ergebnisse weiterer Untersuchungen eine Umbenennung
44:09der Kometen zulassen werden.
44:11Ja.
44:12Großartig.
44:13Deswegen bitten wir Sie sich schon mal Gedanken über die neuen Namen zu machen.
44:17Na, das müssen wir ja nicht.
44:18Katharina und Leonhard.
44:22Ach.
44:28Ja, da bist du ja.
44:29Komm.
44:31Was ist los?
44:32Das dauert doch noch ein bisschen, bis man die Kometen sieht.
44:34Nee, dauert eben nicht mehr lang.
44:36Und außerdem wollte ich dir doch noch eine Geschichte erzählen.
44:39Also, genau genommen ist es sogar eine Liebesgeschichte.
44:42Deswegen, hör zu und schau den Herrn, ja?
44:47Was?
44:52Na ja, vorgestern hättest du mich noch dafür ausgelacht, aber jetzt?
44:56Na komm.
44:57Mal ganz erzählen.
44:59Na gut.
45:02Katharina war ein einfaches Bauernmädchen.
45:05Und der Hof ihrer Familie lag ganz in der Nähe von Gut Flickenschild, wo Leonard zu Hause war.
45:12Sie hätten nicht unterschiedlicher aufwachsen können, denn Familie Flickenschild war im Gegensatz zu Katharina sehr, sehr reich.
45:19Leonard war immer hilfsbereit und kein bisschen arrogant.
45:22Und Katharina wiederum war nicht nur schön, sondern auch wahnsinnig klug.
45:30Leonard musste eine andere Frau heiraten, denn Katharina war nicht standesgemäß.
45:35Doch Leonards Liebe zu Katharina war unzerstörbar.
45:38Er sorgte dafür, dass sie lesen und schreiben lernte.
45:42Bei Minne, einer Nonne aus dem Kloster Ilme.
45:47Doch ganz besonders interessierte Katharina sich für die Sterne.
45:52Und das sollte ihr letztendlich zum Verhängnis werden.
45:55Sie wurde als Hexe verschrien und starb einen furchtbaren Tod.
46:06Über 300 Jahre dauerte es, bis zwei mutige Frauen Katharinas Aufzeichnungen wiederfanden.
46:13Und mithilfe einer ehemaligen Archivarin und Buchladenbesitzerin
46:18wird die ganze Welt nun von ihrer großen Liebe erfahren,
46:23die für immer in sich zwei umkreisenden Ziele.
46:25Was für den Linkskometen fortgeschrieben wird.
46:28Katharina und Leonards.
46:36Ich krieg Gänse aus.
46:39Schön, oder?
46:50Und?
46:51Noch sehe ich nichts?
46:55Ich bin hier auf der Terrasse.
47:17Es ist super hier.
47:23Warst du da schon die ganze Zeit?
47:26Ja.
47:29So?
47:32Ich, weil ich...
47:33Mich hat eine Hand an der Schulter berührt.
47:37Also meine war es nicht.
47:40Darf ich auch mal?
47:42Klar.
47:51Oh.
47:53Da sind Sie.
48:01Nur mal sich Sorgen.
48:02Victoria ist immer noch total down wegen Bella.
48:04Mama, it's going to be a description. That's what you'll get.
48:07Can you get a bit further away?
48:10It makes me nervous, if you're so close to me.
48:13Mama, what did you think about it?
48:16We don't look at it?
48:18Why does this stuff happen?
48:20I'm sure.
48:22The whole Salz market is there not to plakatized.
48:26It's a great spending for the seniority.
48:28Since Bella's gone, I'm sorry.
48:30I'm sorry.
48:32What do you think?
48:33In the Auszeit?
48:35I can do it every day, but...
48:37I'm not convinced.
48:39Hermine, not to the Schaaf!
48:41No!
48:43Where do you go?
Comments