Part Two Guller ve Gunahlar Episode 5 English Subtitles

Flick Insight

Guller ve Gunahlar Ep 5 Eng Sub

Transcript

00:00You

00:04You

00:05You

00:07What's wrong?

00:08Is it

00:08You

00:11Go to the

00:14I'll do it

00:15Check your

00:16You

00:17What are you doing?

00:19I'm

00:20I'm

00:30Okay, ready.

00:32Let's go.

00:34Let's go.

00:35Let's go.

00:36Let's go, we'll be the negative energy.

00:38Let's go.

00:39Let's go.

00:40What the hell?

00:40We'll be the end of each other.

00:42Let's go.

00:43One of the huge groups is going.

00:44Let's go.

00:45Let's go.

00:46Let's go.

00:48Get ready, let's go.

00:50Get ready for me.

00:51Okay.

00:53Let's go.

00:54Give.

00:54Here we go.

00:56Here we go.

00:57Hey!

00:58You have to go to the beach, you're waiting for me.

01:01Go!

03:57Hadi bu seferlik affediyoruz ama bir daha olmasın.

04:01Ha.

04:03Azra ne zaman özür dilemiş abinden?

04:06Dün.

04:06Tamam.

04:11Sağol.

04:12Kolay gelsin.

04:14Teşekkürler.

04:14Ağabey.

04:35Gel sen de dinle gel.

04:38Hayırdır?

04:44Ne bu suratlar böyle?

04:50Şu Antalya'daki otele kaçak müşterilerin resepsiyonist vardı ya.

04:57Evet.

04:59Polis onu hala bulamamış.

05:01Eee?

05:02Ama başka bir şey bulmuş.

05:03Ama başka bir şey bulmuş.

05:06Otelde kalan kaçaklardan biri bir cinayete karışmış ya.

05:12Nasıl ya?

05:13Adam Türkiye'ye birini öldürmek için gelmiş.

05:17Benim otelimde kalmış.

05:20Böyle basit bir resepsiyonist işi değil.

05:23Birileri karanlık işleri için benim oteller zincirimi kullanıyor.

05:25Ben buradaki güvenliği hatırladım.

05:29Ama yine de asıl sorumlu kim?

05:32Bana onu bul.

05:42Sen niye bu kadar gerildin oğlum?

05:46Vah.

05:55İş bul.

06:02Hani Kader'in anasından para yağacaktı?

06:04Yağana kadar taş mı yiyelim Erkan?

06:06Allah Allah iş bul.

06:08Allah Allah.

06:13Bu kim ya?

06:16Alo.

06:21Berrak Hanım.

06:25Buyurun sizi dinliyoruz.

06:38Serhat Bey.

06:41On numaralı odada bir sorun çıkmış.

06:43Acilen gitmeniz gerekiyormuş.

06:45Sorun mu çıkmış?

06:46Görevler niye ilgilenmiyor?

06:48Özel bir meseleymiş efendim.

06:55Bu Seraf Hanım çok fena ya.

07:20Ne alaklaşıyor öyle?

07:21Anlamadım mı kızım?

07:22Serhat Bey'i odaya o çağırtıyor.

07:24Ne diyorsun ya?

07:25Ciddi misin sen?

07:48Kader?

07:49Seni parka götüreyim mi?

08:01Sonra sana pamuk şeker de alırız.

08:08Gidebilir miyim Zeynep abla?

08:09Kader'cim niye ona soruyorsun?

08:20Senin annen ben değil miyim?

08:24Gidebilirsin ablacığım.

08:28Tabii ki de gidebilirsin.

08:31Çok koşturma terleme tamam mı?

08:33Hadi bakalım.

08:35Hadi bakalım.

08:39Gel bakalım.

08:48Çocuk.

08:51Eve ağlayarak dönerse...

08:53...seni boğarım.

08:54Tamam.

09:03Tamam.

09:05Tamam kurma kendini.

09:08Annesi sonuçta.

09:10Haklı başına geldiyse...

09:12...pişman olduysa...

09:14...olabilir.

09:15Efendim?

09:19Efendim?

09:20Abla.

09:21Sana bir şey soracağım.

09:23Sen şimdi...

09:24...Serhat Bey'den hoşlanıyor musun hoşlanmıyor musun...

09:26...ona göre bir haber vereceğim sana.

09:28Ya sen durup durup ablamın siniri nasıl bozarım diye mi düşünüyorsun Ebru?

09:32Ne demek o?

09:33Ya yok ablacığım ya.

09:35Eğer hoşlanıyorsan kara haber gibi üzülerek vereceğim.

09:37Eğer hoşlanmıyorum diyorsan kanlı bir dedikodu yapmaya geldim.

09:40Söyle.

09:42Düş söyle.

09:44Sedef diye birisi var.

09:46Evet.

09:48Odada sorun çıktı falan fistan diye avını odaya doğru çekti.

09:51Av kim ya?

09:53Ya Serhat Bey abla kim olacak?

09:55Çalışanlar konuşurken duydum.

09:57Odada romantik bir ortam yapmış.

10:00Bana ne ya?

10:01Bana ne Ebru?

10:03Bana ne ya?

10:05Serhat Bey'in ne yaptığından bana ne?

10:07Hem Serhat Bey öyle bir kadın odasına çağırdı diye...

10:09...gidip romantik anlar yaşayacak bir adam değil.

10:11Duyuyor musun beni?

10:13Valla adamı karısı aldatmış abla.

10:15Ya ondan öcünü almak isterse?

10:19Ya sen kimlerle oturup kalkıyorsun Ebru?

10:22Neler geliyor senin aklına böyle?

10:24Bakacağız bakalım.

10:25Ne yapıyorsun sen kadın deyip çıkmasa beş dakika.

10:27Beş dakikadan fazla kalırsa geçmiş olsun.

10:29Bana mı geçmiş olsun?

10:31Bana mı diyorsun Ebru?

10:33Serhat Bey'den bana ne diyorum?

10:35Senin kafan almıyor mu?

10:37İsterse beş dakika dursun isterse beş saat.

10:39Beni ilgilendirmiyor.

10:41Kapat telefonu.

10:43Kapat.

10:44Kapat seninle uğraşama.

10:50Ben size bir kahve yapayım.

10:59Ver onu hiç aldatmadan.

11:01Yapmaz ki.

11:25Serhat Bey yapmaz.

11:26Geliyorum.

11:40Sedef.

11:45Sede?

12:10Sede.

12:15Sede.

12:18Sede.

12:23Sede.

12:30Sede.

12:31Sede.

12:34I told you.

12:38I told you.

12:41I told you.

12:50We are young people.

12:53We don't have time to play with little flirt,

12:56but we don't have time to play with you, right?

12:58I'm not sure.

13:00Let's go.

13:30I thought...

13:44Maybe music will be open.

13:58The skin of the skin will be open.

14:04Is that correct?

14:09You're a young man, right?

14:11A little.

14:13You did not be that?

14:15That was a lot.

14:17Like a kiss.

14:19You made a kiss.

14:21You made a kiss.

14:23You made a kiss.

14:25If you were a kiss, I would lie.

14:27I was a kiss.

14:33You can't take care of yourself?

14:35She wants you to give up?

14:39She wants you to kill her.

14:41...canını acıtmak istemez misin?

15:11Nice!

15:12Like that?

15:13Yes.

15:14I'm sorry.

15:15Yes!

15:16Well, that's it.

15:17That's okay.

15:18Nice!

15:19You're good!

15:20Yes!

15:21You're good!

15:22You're good!

15:23Okay!

15:24You're good!

15:25You're good!

15:26Good!

15:27You're good!

15:30Good!

15:31Good!

15:32Good!

15:33Good!

15:34Good!

15:35Good!

15:36Good!

15:37Good!

15:38Good!

15:39We can see that the police are still there.

15:46I can see that the police are still there.

15:52Get to the police.

15:57Get it, then get to the police.

16:01Get over the car.

16:03Good luck.

16:04Ah

16:08I can't get back in the park, do you want to do it?

16:11You're just like me

16:14I'm gonna do it

16:17I'm gonna do it

16:19Then I'll do it

16:20I'll do it

16:21I'll do it

16:23I will do it

16:26I want to do it

16:27I don't want to do it

16:29I want to do it

16:30You want to do it

16:34I would like to do it, you know?

16:37But I don't want to do it at home.

16:41My husband, my husband, my husband, my husband, my husband, my husband, my husband, my husband, so many people.

16:48They will see you, I don't want to do it at home.

16:50If I stay in the house, I don't want to do it at home.

16:55But if I stay in the house, I will go to another house, I will do it at home.

17:06Is there anything?

17:09Peki, Zeynep, Avla'm, will be coming?

17:13Hayır.

17:15Kaderciğim, hayatta bazen seçim yapmak gerekir.

17:21Seçim yapmak ne demek, sen biliyor musun?

17:25Bir şeyi almak.

17:27Bir şeyi alırken, başka bir şeyi bırakmak demektir.

17:32Sen beni, anneni seçersen, Zeynep ablanı bırakacaksın.

17:37O zaten yarın öbür gün seni bırakacak.

17:44Şimdi bana söyle.

17:47Başka bir evde annen olmamı mı istersin?

17:51Yoksa bu evde annesiz olmayayım.

17:55Annem olmanın işte.

18:01Canım benim.

18:03Bundan sonra annenin eli hep üzerinde olacak.

18:14Ama şimdi onlarla gitmelisin.

18:16Bir daha sana kötü davranmayacaklar.

18:40Korkma.

18:41Artık annen burada.

18:42Altyazı M.K.

18:43Altyazı M.K.

18:44Altyazı M.K.

18:45Altyazı M.K.

18:46Altyazı M.K.

18:47Altyazı M.K.

19:17Altyazı M.K.

19:47Altyazı M.K.

19:48Altyazı M.K.

19:51Altyazı M.K.

19:53Sedef diye birisi var.

19:54Odada sorun çıktı falan fistan diye avını odaya doğru çekti.

19:57Av kim ya?

19:59Ya Serhat bey abla kim olacak?

20:00Çalışanlar konuşurken duydum.

20:02Oda da romantik bir ortam yapmış.

20:05Hale ne ya?

20:06What happened?

20:07Really, my husband and his wife.

20:09If he wants you to get away, he wants to get away.

20:11He wants to get away.

20:12He wants to get away.

20:13He wants to get away.

20:14He wants to get away.

20:17What happened?

20:19I don't know.

20:21What happened?

20:23What happened?

20:24I don't know what happened.

20:33Kader nerede?

20:36Kader nerede diyorum be?

20:39Niye cevap vermiyorsun?

20:42Gitti.

20:47Ne demek gitti?

20:54Ne diyorsun be?

20:56Kendi evine dönmeyi çok istedi.

20:58Ben de ona izin verdim.

21:06En akplara vyete ki sajærżenie?

21:10Ben de ona izin verdim.

21:11Ben de ona izin verdim.

21:12Tona izin verdim.

21:13Ben de çok söyle.

21:15O yüzden comet� Áf truly cô cam Ya nhágca.

21:16En akürn тут son aquele cack i過

21:36Now tell me, if you want another house, you want to be a house?

21:52If you want another house, you want to be a house?

22:01I want to be a house, I want to be a house.

22:03Canım benim, bundan sonra annenin eli hep üzerinde olacak.

22:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.

22:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.

22:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.

22:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.

22:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.

22:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.

23:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.

23:04Did you miss him?

23:26Did you miss him?

23:34You're a good friend.

24:34Senin de burada durman için bir sebep kalmadı.

25:04Altyazı M.K.

25:34Altyazı M.K.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended