#PassePartout #LePapier #TéléQuébec #SouvenirsDEnfance #Apprentissage #Créativité #EnfanceQuébécoise #Années80 #Nostalgie #Éducation
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Musique
00:30On chante, on chante comme des oiseaux
00:33Où sont mes amis ?
00:35Ils sont ici !
00:37Ils sont ici !
00:39Ils sont ici !
00:47La la la la la la !
00:49Oh !
01:00Regarde-moi donc ça !
01:02Qui est-ce qui a eu l'idée
01:04de mettre du papier de denture
01:06sur ce mur-là ?
01:08D'abord, je ne trouve pas ça joli !
01:11En tout cas, moi,
01:12je ne trouve pas ça joli du tout !
01:14Qui est-ce qui a eu l'idée
01:16de mettre ça ici ?
01:20Oh, grand-mère !
01:24Puis, qu'est-ce que t'en penses
01:26de ma tapisserie ?
01:28C'est parce que c'est toi qui a posé ça !
01:31Eh oui !
01:32Eh bien, ça m'a pris du temps pour la choisir !
01:34Je voulais être sûr que tu l'aimerais !
01:36T'as dû être surprise quand tu l'as vue !
01:38Ah oui !
01:39J'étais très surprise !
01:41Ça va être plus joyeux dans la cuisine maintenant !
01:43Avec toutes ses belles couleurs !
01:46Oh non !
01:48Il y a un petit bout qui est décollé !
01:53Qu'est-ce que je dois faire ?
01:55Si je lui dis que je n'aime pas sa tapisserie,
01:57ça va sûrement lui faire de la peine !
02:00Bon !
02:01Là , elle est bien collée !
02:06Grand-mère !
02:07Tu ne m'as pas dit si tu l'aimais, ma tapisserie ?
02:10André !
02:12Oui !
02:13Je fais mieux de te dire ce que j'en pense de ta tapisserie !
02:17Tu vois, je ne l'aime pas tellement !
02:21Oh non !
02:23Je trouve ça très gentil que tu aies voulu me faire une surprise !
02:27Mais une surprise comme celle-là !
02:29T'aurais dû m'en parler avant !
02:32Oh bon !
02:34Grand-mère !
02:36Mais...
02:37Mais...
02:38Mais qu'est-ce qui se passe ici ?
02:40André !
02:41Oh non !
02:43T'as pas collé de la tapisserie sur la porte ?
02:46Ben oui !
02:48Moi j'aimerais manger toute la journée !
03:06J'aimerais manger tout le temps !
03:09Tout le temps !
03:10Tout le temps !
03:12C'est tellement bon manger !
03:39Bonjour André !
03:40Oh bonjour !
03:42Qu'est-ce que tu as dans ce sac ?
03:44Du papier !
03:46Pas...
03:47Pas du papier tenture, j'espère ?
03:50Non !
03:53J'ai...
03:54Des papiers mouchoirs !
03:56Ah ah !
03:58Du papier...
04:00Hygiénique !
04:01Ça c'est du papier toilette !
04:04Et puis...
04:05Du papier essuie-tout !
04:07Et...
04:09Qu'est-ce que tu vas faire avec...
04:11Euh...
04:12Ce papier ?
04:13Ce n'est pas !
04:14Avec les papiers mouchoirs...
04:17C'est pour quand j'ai avoir le rhubon !
04:19Quand j'ai un gros rhub de serbeau, il faut quand je m'en bouffe souvent !
04:23Hé hé hé hé !
04:25Bien !
04:26Avec...
04:27Le papier hygiénique...
04:28C'est...
04:29C'est...
04:30C'est pour...
04:32C'est...
04:33C'est pour...
04:34C'est...
04:35C'est...
04:36C'est...
04:37C'est...
04:38C'est...
04:39C'est...
04:40Quand j'ai besoin...
04:41C'est...
04:42C'est...
04:43C'est...
04:44C'est...
04:45C'est du papier de toilette !
04:46Je comprends !
04:48Et ensuite...
04:49Le papier essuie-tout !
04:54J'essuie...
04:56J'essuie...
04:57J'essuie...
04:58N'importe quoi !
05:00Oh !
05:01Oh !
05:02Oh !
05:03Oh !
05:04Oh !
05:05Oh !
05:06Oh !
05:07Voilà !
05:09Avec le papier essuie-tout...
05:10J'essuie...
05:11J'essuie...
05:12J'essuie...
05:13J'essuie...
05:14J'essuie...
05:15J'essuie...
05:16J'essuie tout !
05:17Oui, mais...
05:18Tu ne trouves pas que tu...
05:19Tu gaspilles pas mal...
05:20Pas mal de papier avec tout ça ?
05:22Oh !
05:23C'est pas grave !
05:24Du papier, c'est juste du papier !
05:25Ah ! Non !
05:26Justement !
05:27Oh !
05:28Du papier, ça vient des arbres !
05:30On coupe des forêts entières pour faire du papier !
05:34Alors, du papier, c'est quelque chose de bien précieux !
05:38Aussi précieux qu'un arbre !
05:41C'est pour ça qu'il ne faut pas gaspiller du papier !
05:44Hum...
05:45Hum...
05:46Au lieu de prendre des essuie-tout, je pourrais prendre une bonne vieille guenille !
05:51Voilà ! C'est exactement ça !
05:53Et euh...
05:54Est-ce qu'il y a autre chose dans ce cercle ?
05:57Euh...
05:58Oui, oui, oui !
05:59Oui !
06:00C'est du papier d'emballage !
06:02Ah !
06:03Du papier pour envelopper un cadeau !
06:08Ah !
06:10Il y a un cadeau dedans !
06:11Ah, c'est vrai ?
06:12Oui, oui, oui !
06:13C'est un cadeau pour toi, grand-mère !
06:17Pour moi ?
06:18Oui !
06:19Oui !
06:20Oh !
06:21Ha, ha, ha !
06:22Je me demande bien ce qu'il peut y avoir là -dedans !
06:24Hein ?
06:25Et ça ?
06:26Hein ?
06:27Hein ?
06:28Hein ?
06:29Hein ?
06:30Hein ?
06:31Hein ?
06:32Hein ?
06:33Hein ?
06:34Hein ?
06:35Hein ?
06:36Hein ?
06:37Hein ?
06:38Hein ?
06:39Hein ?
06:40Oh !
06:41Oh !
06:43Oh !
06:44Qu'est-ce que c'est ?
06:46Mais c'est du beau papier à lettres !
06:52Oh !
06:54Oh !
06:55Regardez-moi ça !
06:57Oh, ça, c'est une surprise !
06:59Une surprise qui me fait plaisir !
07:02Merci !
07:03Oh !
07:04Et maintenant, je vais ranger mon papier d'emballage
07:08avec mes autres papiers.
07:10Comme ça, je pourrai m'en servir une autre fois.
07:22Oh !
07:25Y'en a assez pour faire une forêt !
07:31Ha, ha, ha, ha !
07:34Hé, t'as plus de racines, mon âme !
07:39Plus de branches, plus de feuilles !
07:42On t'ôte l'écorce, on te déshabille !
07:45Tu prends ton bain, hé, hé !
07:48Tu te laves les mains ! Où tu t'en vas ?
07:51T'en reconnais plus, moi, un petit morceau !
07:56Si, bouleau !
07:58T'es tout en jus, mon gros !
08:00Qu'est-ce que tu deviens ?
08:02Veux-tu que je le dise ?
08:04T'étais mon âme, t'es devenu mon papier !
08:13Ah, pis voilà ton frère qui vient se promener !
08:17Lui deviendra peut-être pas du papier !
08:19Hé, regarde-le aller !
08:21On le passe à la scie, on le coupe sur le long,
08:26on le coupe sur le large.
08:28Lui, il fait de la planche.
08:30Planche à bâtir, table, pis maison.
08:34On le reste, 31 %, le piel, pire pas de bas.
08:41C'est belle.
08:43C'est basé.
08:45C'est basé pour conclure.
08:47Le papier buveur, il boit toute l'eau.
09:06Il y a soir.
09:11Ça fait des petites gouttes qui glissent.
09:13Le papier serré, lui, il n'a pas soif.
09:31Hé, dragon, réveille-toi!
09:35Dragon, es-tu mort?
09:39Ah, il est vivant!
09:43J'ai couru, j'ai monté toutes les marches de l'escalier en courant.
09:50Touche, touche, Bruno, il bat vite, hein, mon coeur.
09:54Pfiou!
09:55Il bat vite!
09:57Il bat vite, hein, dragon?
09:58Mais, sors pas de ta boîte, là , mon coeur.
10:01Attends, attends une minute.
10:03Moi, là , j'ai quelque chose.
10:05Moi, j'ai une invention.
10:07Une belle invention pour écouter ton coeur comme il faut.
10:12Quelque chose pour écouter mon coeur?
10:14Oui.
10:15Comme chez le docteur?
10:17C'est pas pareil, là .
10:18C'est un rouleau en carton.
10:21Ah oui, quand il n'y a plus de papier de toilette.
10:23Moi aussi, j'en ai un.
10:26Ça, c'est bon pour entendre les coeurs.
10:30Canelle!
10:31Canelle, bouge pas, là .
10:33Je vais écouter.
10:33Je l'entends.
10:39Qu'est-ce qu'il dit?
10:41Il dit...
10:42Toupa, toupa, toupa, toupa.
10:46T'es vivante, hein?
10:48Quand ton coeur bat, ça veut dire que t'es vivante.
10:51Mais, ben, donc, si t'es vivante.
10:54Bouboum, bouboum, bouboum, ah oui, t'es vivante.
10:58Le biscuit aussi, il est vivant.
11:00Non, il n'y a pas de coeur.
11:02Oui, il a un petit coeur en poils dans son ventre.
11:07Ah, ben, il ne fait pas de bruit.
11:10Il est trop petit.
11:12Dragon, il n'a pas de coeur, mais ça ne fait rien.
11:14Il est vivant, il bouge, il parle, il mange.
11:18Non, c'est toi qui le fais bouger.
11:21C'est une marionnette.
11:22Mais il est vivant quand même.
11:24Hé, Bruno, viens voir.
11:26Le réveil matin, il est vivant.
11:28Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac.
11:31Il y a juste des roulettes en dedans.
11:34Ah, qu'est-ce qui est vivant, donc?
11:37Moi, je vais le demander à tout le monde,
11:39qu'est-ce qui est vivant, puis qu'est-ce qui est pas vivant.
11:42Ah, ben, moi aussi, je vais le demander.
11:48Qu'est-ce qui sonne?
11:50Qu'est-ce qui sonne, moi, je vais le laisser,
11:52c'est le téléphone.
11:57Qu'est-ce qui sonne?
11:59Qu'est-ce qui sonne, moi, je vais le laisser,
12:00c'est le réveil matin.
12:06Qu'est-ce qui sonne?
12:07Qu'est-ce qui sonne, moi, je vais le laisser,
12:09c'est la sonnette.
12:12Qu'est-ce qui sonne?
12:14Qu'est-ce qui sonne, moi, je vais le laisser,
12:15la clochette.
12:22Moi, je ramasse du papier,
12:25tout le papier que je peux trouver,
12:27de la cave jusqu'au grenier.
12:29Moi, je déchire du papier,
12:31pour que je fasse bien attention
12:33sur le travail de précision.
12:35Moi, je colle du papier,
12:37pour que je colle ce papier-là ,
12:40pour pas que je me colle les doigts.
12:43Bonjour!
12:45Bonjour!
12:45Bonne nuit!
12:50Peut-être, veux-tu que je t'aide, Passe-Montagne?
12:51Ah, non, non, j'ai presque fini.
12:54Ah!
12:56Est-ce que je peux t'aider, Passe-Partout?
12:58Euh, non, non, va donc demander à Passe-Caro, à la place.
13:01Ah, bon?
13:08Passe-Caro?
13:09Non, mais c'est parce que j'ai juste un pot de colle
13:11pis un pinceau.
13:13Ah!
13:13Je connais ça, moi, les murales.
13:21J'en ai déjà fait.
13:24Mais les murales que j'ai faites,
13:26elles étaient bien plus grandes que celles-là , par exemple.
13:28Ah, bon?
13:29Euh, veux-tu dire que notre murale à nous,
13:31c'est une petite murale de rien du tout?
13:34Tu veux dire que notre murale,
13:36c'est pas une vraie murale?
13:37Euh, non, non, non.
13:39Je disais pas ça pour vous choquer.
13:41On n'est pas choqués.
13:44Vous pensez pas que...
13:45Vous pensez pas que ce serait mieux
13:52si vous aviez d'autres sortes de papiers
13:56pour faire votre mural?
13:58Ben, comment ça, d'autres sortes de papiers?
14:00On a du papier glacé,
14:04pis du papier construction,
14:06pis du papier glacé,
14:09pis du papier glacé,
14:10pis du papier construction,
14:11pis du papier construction.
14:16Euh...
14:16Serais-tu capable, toi,
14:19d'en trouver d'autres sortes de papiers?
14:20Oui.
14:21Voulez-vous que je vous en apporte?
14:22Ah, ben oui.
14:24Attendez-moi, ça sera pas long.
14:25Lève-la!
14:32Ah!
14:33Hé!
14:34C'est papier de soie!
14:36C'est mince, mince, mince!
14:37Ah!
14:39Regarde, du papier cellophane!
14:41On voit au travers,
14:42c'est comme une fenêtre!
14:43Ah!
14:44Ah, pis du papier journal!
14:45Huit!
14:45Ça, ça salit les doigts!
14:48Hé!
14:48On va finir la murale, hein?
14:50Viens-tu nous aider, André?
14:51Oh oui!
14:52Ça me fait plaisir!
14:52Viens aller avec moi, André!
14:54Tiens.
14:55Où est-ce que je colle?
15:06Où tu veux!
15:07Mais, pas sur tes doigts!
15:10Ha! Ha! Ha!
15:12Pas sur tout!
15:13Moi, je ramasse du papier,
15:26tout le papier que je peux trouver,
15:29de la cave jusqu'au grognet.
15:32Moi, je colle du papier.
15:35Faut que je colle ce papier-là .
15:37Faut pas que je me colle les doigts.
15:43Moi, je déchire du papier.
15:46Faut que je fasse bien attention.
15:49C'est un travail de précision.
15:51Il était une fois, une chaise.
16:21Une chaise qui avait une bouche.
16:27Un jour, quelqu'un qu'elle n'aimait pas
16:30a voulu s'asseoir sur elle.
16:33Ben, elle lui a mordu les fesses.
16:37Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
16:38Une chaise qui avait des oreilles.
16:48Non, non, non, non.
16:49Une bouche.
16:52Une bouche, oui.
16:54Il y a quelqu'un qui a voulu s'asseoir dessus.
16:57quelqu'un qu'elle aimait ou qu'elle n'aimait pas.
17:02Ah! Qu'elle n'aimait pas, c'est vrai.
17:04Parce que...
17:05Parce qu'elle lui a mordu...
17:07les...
17:10les fesses!
17:10Ha! Ha! Ha! Ha!
17:14Oups!
17:16C'est pas elle.
17:17Ha! Ha! Ha!
17:18Maman, maman, maman, qu'est-ce qui est vivant?
17:30Bien, les gens, les plantes, les animaux.
17:34Tout ce qui respire.
17:37Qui mange.
17:39Qui fait des bébés.
17:40Quelque chose qui fait des bébés, c'est vivant.
17:43Oh! Je m'en vais chez Mme Coucou.
17:45Des plantes, elles sont vivantes?
17:52Bien sûr qu'elles sont vivantes.
17:54Regarde-moi ça.
17:55Ça finit plus de pousser.
17:57Bien, tu te rappelles cette plante-là , quand je l'ai achetée,
18:00elle était toute petite, hein?
18:01Oui.
18:02Regarde-la maintenant.
18:04Elle est grosse.
18:05Dis-toi bien que tout ce qui grandit, c'est en vie.
18:09Continue, ma belle. Pousse, pousse.
18:12Ça va bien.
18:14Ah!
18:15Puis toi, qu'est-ce qui t'arrive?
18:17Il me semble que tu pousses pas vite.
18:19Es-tu malade?
18:20Ah! Pour moi, toi, t'as besoin de vitamines.
18:23Je vais aller t'en chercher.
18:26Pousse, pousse, petite plante.
18:28T'es capable. T'es vivante.
18:32Moi, je demande à tout le monde qui est-ce qui est vivant.
18:35Ah oui?
18:36Moi aussi, je vois ça.
18:38Hum.
18:38Madame, madame, madame, qu'est-ce qui est vivant?
18:43Monsieur, qu'est-ce qui est vivant?
18:46Ben, répondez.
18:49Canelle, qu'est-ce qui est vivant?
18:51Non, c'est moi qui te demande qu'est-ce qui est vivant.
18:55Oh! Ben, demande-moi-le.
18:58Qu'est-ce qui est vivant?
18:59Euh, je sais pas.
19:02Le trottoir, est-ce qui est vivant?
19:05Ben non, toi, lui, il est pas vivant. Il parle pas.
19:09Les arbres, est-ce qu'ils sont vivants?
19:11Ben non, ils parlent pas.
19:14Toi, tu parles, t'es vivante.
19:17Mon père, ma mère, mes soeurs, ils parlent.
19:20Ils sont vivants, eux autres aussi.
19:22Ma poupée qui parle, là , elle est vivante.
19:26Mon autre poupée, elle parle pas.
19:28Elle est pas beaucoup vivante.
19:31J'ai déjà vu un oiseau qui parlait au magasin.
19:35Il parlait pour vrai, pis...
19:37Moi, je dis, quelque chose qui bouge, c'est en vie.
19:41Regarde-moi, je bouge.
19:43Petit, plaf, pouf, ping, ping, ping, ping, sling.
19:47Ma mère, elle dit que j'arrête pas une minute.
19:49Je nage comme un poisson.
19:51Flouche, flouche, flouche.
19:53Je grimpe comme un chat.
19:54Oui, oui, oui, oui, oui, oui.
19:57Je suis vide comme une mouche.
20:00Bzzz, bzzz.
20:03Je suis en vie.
20:05Bon, tu comprends, là ?
20:08Ben, salut.
20:10J'ai quelque chose à faire.
20:11Attends un peu. Comment je pourrais t'expliquer ça, donc?
20:19Mon grand-père, il va me le dire qu'est-ce qui est vivant. Tu vas voir.
20:24Oui, Canel, es-tu là ?
20:26Oui.
20:27Bon. Bon, bien, on peut dire que tout ce qui vient au monde...
20:33Tout ce qui vient au monde?
20:35Qui grandit pis qui meurt un jour, ben, c'est vivant.
20:41Ah oui? Comme le petit chat, là , qui était venu au monde.
20:45Pis une bonne fois, il s'est fait écraser dans la rue.
20:49Pis comme une fleur, pis comme grand-maman Bee.
20:52C'est ça.
20:54Coucou, coucou!
21:04Hey, regarde-moi donc ces plantes-là poussées, toi.
21:08Ça sort de terre, pis ça se lève comme autant que ça peut.
21:14Ça s'étire sur le bout des racines pour embrasser le soleil
21:20comme quelqu'un qui se réveille en plein matin.
21:26Les plantes, c'est pareil à moi.
21:29C'est pareil à toi aussi.
21:31À Papillon, aux animaux de ma ferme.
21:34C'est plein de vie.
21:36Ah, c'est plein de vie, là .
21:39Ça grouille, ça s'ouvre.
21:42Regarde.
21:45Les plantes, c'est plein de vie.
21:50Bonjour, les fleurs. Comment ça va?
22:05Les fleurs, elles sont en vie, je le sais.
22:09Mais pourquoi elles ne parlent pas, les fleurs?
22:12Pourquoi?
22:14Pourquoi vous ne parlez pas?
22:17Hum?
22:18Le sais-tu, toi, pourquoi elles ne parlent pas?
22:23Une souris, là , ça parle pas pis c'est en vie.
22:28Je vais le dire à la Mélodie.
22:30Une souris, ça parle pas pis c'est en vie.
22:33Ça court partout, une souris, là . Hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi.
22:37Ça bouge, là , comme petit brin.
22:39Ah oui, pis ça fait beaucoup de bébés.
22:42Tout petite, là , la souris de mon grand-père, une fois, elle a eu dix bébés-souris.
22:48Mon camion, il bouge, il roule à deux, cent, trois à l'heure.
22:54Mais les jouets, c'est pas vivant.
22:57Si les jouets étaient vivants, là , ça serait drôle.
23:00J'arriverais à côté de mon camion pis il y aurait des petits bébés-camions. Hi, hi, hi, hi.
23:06Mon caillou que j'ai trouvé au parc, il est pas vivant.
23:09Il parle pas, il bouge pas, il fait rien.
23:13Il grandit pas comme les plantes, non. Il est toujours pareil.
23:18La télévision, là , elle parle. Peut-être qu'elle est en vie.
23:23Penses-tu qu'elle est en vie?
23:25Mais là , je le sais que Biscuit est pas vivant, parce que c'est un jouet.
23:30Oh, ben, ça me fait rien s'il est pas vivant, pour vrai.
23:34Parce que... parce qu'il va jamais mourir.
23:38C'est vrai, grand-papa, il a dit quelque chose qui vient au monde,
23:43qui grandit pis qui meurt, c'est vivant.
23:47Ben, toi, t'es pas vivant, tu vas toujours rester un petit Biscuit,
23:51pis tu mourras jamais, jamais.
23:55Viens voir, Canelle!
23:57Les nuages, ils bougent.
24:00Ils sont vivants?
24:03Le vent aussi, il bouge. Est-ce qu'il est vivant?
24:07Toi, là , le sais-tu s'ils sont vivants, les nuages?
24:20Regarde, je vais te battre mes oeufs.
24:22C'est juste des blancs d'oeufs.
24:30Tiens, Mathieu, veux-tu en placer un?
24:32Oui.
24:39On va mettre des bonbons, maintenant.
24:41OK.
24:42Tiens, Mathieu, on va changer les plans.
24:49Oh, ben, oui.
24:51Mets-la là -bas.
24:53C'est bon.
25:23Oui, bien, je te dis que finalement, André nous a bien aidés, hein?
25:50Oui, pauvre lui.
25:53Quand j'y repense.
25:56Oui.
25:59Toi aussi, tu trouves qu'on a été un peu bêtes quand André est arrivé?
26:05Bien oui.
26:07Lui, tout ce qu'il voulait, c'était de nous aider.
26:11Puis nous autres, on passait notre temps à lui dire non.
26:14Oui, oui.
26:14Va voir Pascaro, va voir Passepartout, va voir Passemontagne, va voir ailleurs.
26:20Bien oui, mais c'est parce que c'est achaland aussi, des fois, quand t'es en train de faire quelque chose, là , pis qu'il y a quelqu'un qui arrive.
26:29Bonjour, bonjour!
26:30Bien, toi t'es là , tu fais attention, hein?
26:34Ça fait que t'es obligé de tout arrêter.
26:35Mais, mets-toi à sa place, André.
26:41Ouais.
26:42Je sais.
26:44En tout cas, moi, j'aurais pas aimé ça me faire accueillir comme on a fait avec André.
26:48Personne ferait attention à moi.
26:50Tout le monde me dirait presque de m'en aller.
26:52Ça serait pas drôle, drôle.
26:55Hum.
26:56Hein?
26:58C'est vrai.
26:59À part de ça, là , Pascaro, bien moi, André, je le trouve bien gentil.
27:05Oh oui, très gentil.
27:07Bon, on n'a pas été fin-fin, c'est correct.
27:11Mais je pense qu'on est capable d'être fin des fois.
27:14Ah oui?
27:15Hein?
27:15Ce soir, on va l'inviter à souper André.
27:22Ah! Passe partout!
27:24Bonne idée!
27:24Ha! Ha! Ha!
27:45Sous-titrage Société Radio-Canada
28:15Sous-titrage Société Radio-Canada
28:24Sous-titrage Société Radio-Canada
Recommandations
27:58
|
À suivre
28:23
28:25
21:42
46:04
28:25
27:55
27:05
28:25
28:27
28:28
28:26
28:23
28:27
28:24
28:23
28:28
28:22
28:27
28:25
28:25
25:33
28:28
28:25
25:48
Écris le tout premier commentaire