Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
Moon in the Day ep 1 eng sub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
03:42You're coming in.
03:47At this point, your son is gone.
03:48No one has to come.
03:49Go in!
03:50It's the time, come on.
03:51There!
03:52Please go!
03:53And where!
03:55Come on!
03:55Come on!
03:56You're a teen!
03:57I'm not a child yet!
03:58I'm a child!
03:59Come on!
04:00Come on!
04:01Come on!
04:03Come on!
04:05Come on!
04:06Come on!
04:07Come on!
04:08Come on!
04:09Come on!
04:12Come on!
04:13Come on!
04:15Come on!
04:15Come on!
04:16Now, I'm here.
04:18The men who have been here, is here.
04:21This is not the only one.
04:23My name is Daniel.
04:25Please, please...
04:27?
04:28?
04:29?
04:30?
04:32?
04:33?
04:35?
04:37?
04:38?
04:39?
04:40?
04:41?
04:42?
04:43?
04:44?
04:45?
04:46WHISTLE BLOWS
05:16๋ด๋ผ!
05:21๋˜‘๋˜‘ํžˆ ์ง€์ผœ๋ณด๊ฑฐ๋ผ!
05:26์ด๊ฒƒ์ด ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ๋งํ•œ!
05:33๊ฐ€์•ผ์ด๋„ค!
05:35๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฒฝ์ง€๋‹ค!
05:46์ด์ œ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ์ฃฝ์Œ์„ ๊ฐ•์š”ํ•  ์ž๋“ค์€ ์—†๋‹ค.
05:56์„ ํƒ์€ ๋„ˆํฌ๋“ค์˜ ๋ชซ์ด๋‹ค.
05:58์‹ธ์šฐ๋ ค๋Š” ์ž๋Š” ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ 
06:02์‚ด๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์ž๋“ค์—๊ฒŒ๋Š”
06:08์ž๋น„๋ฅผ ๋ฒ ํ’€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
06:12๋งŽ์€ ์ด๋“ค์„ ์‚ด๋ ธ์ง€๋งŒ
06:14ํ˜๋ฆฐ ํ”ผ๊ฐ€ ๋งŽ์•˜๋‹ค.
06:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋‚ ...
06:38๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค.
06:48์•„! ์•„! ์•„! ์•„!
06:52์•„! ์•„!
06:54at night
07:03์—ฐ๋ฝะธะฒ รฅ ๋ต™
07:04์ „ rejection
07:10split
07:12You're not going to die.
07:35Who was going to die?
07:37You're going to die.
07:39You're going to die.
07:41You're going to die.
07:43You're going to die.
07:45I'm going to die.
07:46As a result of the fire, I'll get you back.
08:07I can't wait here.
08:14I'll have to wait here.
08:17I can't wait here.
08:22I can't wait here.
08:29I can't wait here.
08:34You're going to go down.
08:39Let's go.
09:09๋Œ์•„๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค.
09:39๋„Œ ๋˜ ๋•€์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ, ๋„ˆ ์™œ ์šธ์—ˆ๋ƒ?
09:43๋‚ด๊ฐ€?
09:45์šธ์–ด.
09:47๋ชฐ๋ผ, ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜.
09:48์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ด๋ฆฌ ์™€๋ด.
09:50์—ด๋„ ์—†๊ณ , ์ด๋ด.
09:53๋ˆˆ๋™์ž ์ •์ƒ์ธ๋ฐ ์ด๊ฒŒ.
09:55์ •์ƒ์ธ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๋ ค์ค˜?
09:58์•ผ, ์–˜ ์ด๊ฑฐ ๋ด.
10:00์–˜ ์ด๊ฑฐ ๊ฒ€์‚ฌํ•ด์•ผ ๋ผ.
10:01์•„, ์ข€ ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ํ•ด์š”, ์„ ๋ฐฐ.
10:03๋“œ๋ผ๋งˆ๋Š” ๋ญ ์˜ํ™” ์„ ๋ฐฐ๋งŒ ์žˆ๋‚˜.
10:04์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์™œ, ์™œ ๊ธฐ์–ต์„ ๋ชปํ•˜๋Š”๋ฐ?
10:07์–ด?
10:08๋ง‰ ์ด ๋•€์— ๋ง‰ ์†Œ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ๋ง‰ ์ง€๋ฅด๋Š”๋ฐ.
10:10์˜ค๋ฐ”ํ•œ๋‹ค, ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์Šจ.
10:16์šธ ์•„๋น ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
10:17๊ฟˆ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜๋ฉด ์ž˜ ์ž” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
10:20์ง„์งœ ์ƒ๋‹ด์ด๋ผ๋„ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋˜๋‚˜?
10:34์•„๋‹ˆ, ์™œ ์•…๋ชฝ์ด ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚ ๊นŒ์š”?
10:40์™œ?
10:42์•„, ๋์–ด.
10:45์ž˜ ์žค์œผ๋ฉด ๋์ง€ ๋ญ.
10:48ํ™”์žฌ ์ถœ๋™, ํ™”์žฌ ์ถœ๋™.
10:52์งœ๏ฟฝ trauma.
10:54ีซ์ •.
10:55๋น„๋™.
10:56์•„, ์กฐ์‹ฌ.
10:57์กฐ์‹ฌ.
10:58์กฐ์‹ฌ.
11:02์กฐ๊ธˆ ์ข€ ๋ด!
11:05์ €๊ฑฐ, ๋ฌด์Šจ ์–˜๊นŒ์ง€ steht?
11:06์•„, ์ด ์–‘๋ณด ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์•ˆ ๋ณด์ด์ž–๋‡จ.
11:11๋‚ด๋ถ€์— ์‚ฌ๋žŒ์—†๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ™•์ธ ๋๋Š”๋ฐ์š”.
11:15์–ด?
11:15๊ทผ๋ฐ ์™œ ์•ˆ ๋ณด๋‹ˆ?
11:16์ €๋„ ์™œ ์•ˆ๋ณด์ด์ž–๋†”์š”.
11:17์™œ๋–ป๊ฒŒ ๋๋‹ค, ์ง€๊ธˆ.
11:19๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทผ๋ฐ ์™œ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ์„œ.
11:22I'm not alone.
11:24I'm not alone.
11:26You can't be afraid of those who haven't been there.
11:28You can't be a man who wants to go.
11:30You can't go there anymore.
11:32Wait, wait, wait.
11:34I'm sorry.
11:36Yes, I can't wait.
11:38There's a possibility of a team.
11:40There's no need to go.
11:48Oh, what's up?
11:50What?
11:51I'm not sure.
11:52Stop!
11:53Why are you?
12:01I'm not sure.
12:11I found the guy.
12:13I found the guy.
12:14He found the guy.
12:15He found the guy.
12:16He found the guy.
12:17He found the guy.
12:20Hi.
12:39That's all right.
12:40Hey, what's up.
12:41I don't know how to do this.
12:51I had to do this.
12:53I was late.
12:56He died?
13:01Oh?
13:02What?
13:02I'm sorry.
13:04I'm going to go for a while.
13:22I'm going to go for a while.
13:27I'll go for a while.
13:34Okay.
13:38The first day of the stormwater was the result of the stormwater.
13:48Oh, wow.
13:53What is wrong?
13:55I'm going to ask you what I want.
13:57What's wrong?
13:59The other side, the other side.
14:02The other side, the other side, the other side, the other side.
14:14I'm sorry.
14:22You're not helping me help.
14:25You're not helping me, you're helping me.
14:32I'm sorry.
14:47If you want to take care of me, I'm going to work on you.
14:51You should take care.
14:52Thank you very much.
15:22Ahem!
15:24Ahem!
15:28Ahem!
15:52Yes, it's a cracker.
15:54There, it's something.
15:59What?
16:02What, this is my right?
16:04What did I get?
16:06It was there, it was there.
16:08Oh...
16:10Ah...
16:11It's a window...
16:13It's a window?
16:15It's a window?
16:16Ah, it's not?
16:18It's not that, really.
16:20But you've seen us where you've seen it?
16:25I'm your friend.
16:27You're...
16:29...
16:32...
16:33...
16:34...
16:35...
16:36...
16:37...
16:38...
16:43...
16:44...
16:45...
16:46...
16:47...
16:48...
16:49...
16:50...
16:51...
16:52...
17:03...
17:04...
17:05...
17:06...
17:07...
17:08...
17:09I don't know what to do with my son.
17:25Shuney!
17:31Shuney!
17:32Shuney!
17:36You didn't hear anything.
17:39Just a moment.
17:41Just a moment.
17:43You see him?
17:45He was so happy.
17:47You're not seeing him.
17:49I'm not seeing him.
17:51You're so happy to see him.
17:53You're so happy to see him.
17:55How many, you're sad.
17:57You're a little.
17:59You're a man who died.
18:01You're a man who died.
18:03You're a man who died.
18:07Get up, you never want to see me again.
18:18Well, that one will meet again.
18:20I'll never say that you're going to be the only one to fight against me.
18:37Why are you still there?
18:39Why are you still there?
18:43Why are you still there?
19:07You won't have a schwung eye.
19:09Why are you still here?
19:11What are you still there?
19:13What a hell of a swung eye.
19:15How are you still there?
19:17You know what?
19:19Youivno!
19:20Why are you leaving here?
19:22T-shirt!
19:23What you ate?
19:25You've got to go for a few minutes!
19:27Oh!
19:30Oh, there it is!
19:32Oh, no!
19:33Oh!
19:34Oh, no, I won't want you!
19:35Oh!
19:36The guy, I'll just use the code for the code.
19:41And then the code will be done.
19:42The code will be done.
19:43There's one here.
19:46The fire is so hot and the situation is so dangerous.
19:53The fire is all over and the fire is so hot.
19:58Then I'll do it in a minute.
20:02I'll do it in tomorrow.
20:04I don't know.
20:05I'll do it in tomorrow.
20:08I'm sorry, I'm sorry.
20:14Sorry.
20:18We have a schedule that couldn't be enough for you.
20:24Don't you do this at all?
20:26We'll have to be a little bit more than you can.
20:28We'll have to be a little bit more than you have to be honest with you.
20:32Come on, let's go.
20:36What do you want?
20:40Oh, big job!
20:44Oh, big, big, big, big!
20:46I'm sorry.
20:48Oh, oh, oh, oh, oh.
20:55You really are you?
20:58What are you doing?
21:00What are you doing?
21:02What are you doing?
21:04This concept is a miracle.
21:06You're a miracle of the discovery.
21:10It's all good.
21:12It's all good.
21:14But, look.
21:16I'm a girl named Sixth grade,
21:18I'm a kid.
21:20You're back!
21:22You're so good.
21:24You're a man like a big guy.
21:26I'm not done this before?
21:28I'm not done.
21:30You should know that you're a girl.
21:32You should know what to do with the doctor's head.
21:34You change the heart.
21:37You know, we're going to give you a chance to think about it.
21:41What is it? Give and take it?
21:44We're going to take it!
21:49It's not just not just a good thing.
21:52It's not just a good thing.
21:56I don't want to take it anymore.
21:58Yeah, and we're going to take it anymore.
22:03It's not just a scandal that you're talking about.
22:06Don't get out.
22:07Don't get out.
22:08Don't get out of it.
22:09Just let's get out of it.
22:10Then I'll just get out of it.
22:11Yeah, yeah.
22:12I'll just get out of it.
22:13Yeah.
22:14Oh.
22:14I'm so sorry.
22:15I'm so sorry.
22:16It's so bad.
22:18My name is the one.
22:20We...
22:22Please, let's take a photo.
22:24I'll go.
22:26No, I'll do.
22:28I'll do it.
22:30I'll do it.
22:34What?
22:35What?
22:36Um, Kikiya.
22:39I'm gonna stay.
22:41Well, it's good.
22:43Where's he?
22:44Oh Kikiya, why are you here?
22:49What kind of cute?
22:51Why are you so cute?
22:52Let's go, let's get him.
22:54Kikiya, I'm going!
22:56Oh, I'm going to go, I'm going to go!
22:58Yeah, I'm going to go!
23:00Yeah!
23:01Yeah, yeah, Kikiya!
23:04Yeah, where's he going to?
23:06Where are you going?
23:08Go x3
23:09Go!
23:10Go!
23:11Go!
23:12Go!
23:13Go!
23:14Go!
23:15Go!
23:16Go!
23:17Go!
23:17Go!
23:18Go!
23:18Go!
23:19Go!
23:20Go!
23:21Go!
23:22Go!
23:23Everybody!
23:24Go!
23:25Mint.
23:25Chocolate.
23:26Coconut.
23:27Cream.
23:28Go!
23:29Go!
23:30Go!
23:31Go!
23:32Go!
23:33Go!
23:34Go!
23:35Go!
23:36Do you know what I'm doing?
23:51Who would you like to see?
23:54You're going to be a guest with me.
23:56We're going to have a couple of the best.
23:58We're going to have a couple of the best.
24:00We've got a couple of the best.
24:02I'm not sure how much I could do it.
24:04I'm not sure how much I could do it.
24:06I'm not sure how much I could do it.
24:10I can't do it.
24:13Look, I'm not a star.
24:15I'm a star star star.
24:18I'm a star star star star.
24:22I'm a top star star.
24:24But you know it's a good one?
24:30I'm a big guy, I'm a big guy.
24:32I'm a big guy, I'm a big guy.
24:34Don't touch me, it's a big guy.
24:36I'm a big guy.
24:38I'm a big guy.
24:40I'm a big guy.
24:43One, two, three.
24:46Oh, my God.
24:48Now it's a big deal.
24:50The position of the person is still checking.
24:54Yes.
25:00And if you are a picture, it's a picture.
25:02It's a picture of a picture.
25:07We have a picture of a picture.
25:10Yes.
25:11I'd like you to get a picture of a picture.
25:14I told you the picture of a picture.
25:19I'll let you go.
25:23It's a picture.
25:26The amount of money is very high.
25:30And the amount of money is very high.
25:31Contact is by the lawyer.
25:33You can pay money for the amount of money.
25:36Yes.
25:42Yes, I understand.
25:46The government's image is the main thing.
25:50If we had three years of the image,
25:53I'm a big fan of the idol.
25:57We're going to protect the top star of the guy.
26:00It's not just the image.
26:02Oh, my God.
26:20Wow.
26:21Wow.
26:22Wow.
26:23Wow.
26:24Wow.
26:25Wow.
26:26Wow.
26:27Wow.
26:29Wow.
26:31๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ด์„ธ๋ฆฌ๋ž‘ ์‚ผ๋Œ€๊ธธ์ด์•ผ.
26:35ํ™ˆํŒŒํ‹ฐ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ค ํ”„๋ผ์ด๋น—ํ•˜๊ฒŒ.
26:38์˜ค๋Š˜?
26:39์•ผ?
26:40๋„ˆ ๋‚ด์ผ ์ดฌ์˜์€?
26:41๋ฏธ์ณค๋ƒ?
26:42์•„๋‹ˆ, ์•ˆ ๋ฏธ์ณค๋Š”๋ฐ.
26:43์ผ๋‹จ ์ด๊ฑฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋“ค์–ด๋ด.
26:45๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๋˜ ๋‚จ๊ฒจ์ค˜์•ผ์ง€.
26:58์‘?
27:01๋ญ์•ผ?
27:02์‘.
27:05์–ด, ๋‚˜ ํ˜• ์–ผ๋งˆ ์ „์— ๋ดค๋Š”๋ฐ?
27:09๊ตณ์ด ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ์•ˆ ํ•  ๋• ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒŒ ์˜ˆ์˜์ธ ๊ฑฐ.
27:14๋ชจ๋ฅด๋ƒ?
27:15๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
27:16์—ฌํ•˜ํŠผ ๊ทธ YDD๊ทธ๋ฃน ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์ƒ์‹  ํŒŒํ‹ฐ์˜€๋‚˜?
27:19๊ทธ๋•Œ ๋ดค์ž–์•„.
27:20๋‚˜๋„ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
27:23๋์ง€?
27:24์–ด, ์•„๋‹ˆ์ง€.
27:25๋ฌด์Šจ ๋˜‘๊ฐ™์ด.
27:26๋‚˜๋Š” ์„ ๋ฌผ ์‚ฌ์„œ ๊ฐ–๊ณ  ํ˜•์€ ๋ˆ ๋ฐ›๊ณ  ์™”์ž–์•„.
27:31๋ญ?
27:32๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ด๋Œ ์ถœ์‹ ์ด๋ผ ์ข€ ์ž˜ ์•„๋Š”๋ฐ ํ˜•์€ ์ถค์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
27:37๋…ธ๋ž˜๋งŒ ํ•ด.
27:38๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ข€ ์ชฝํŒ”๋ฆฌ๋”๋ผ.
27:40์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ.
27:42์™€!
27:43์™€!
27:44ํ˜• ๋ฐฉ๊ธˆ ๋“ค์—ˆ์ง€?
27:45๊ตฌํƒœ์ฃผ๊ณ  ๋ง‰ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ƒˆ๋ผ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
27:47๋„ˆ๊ฐ€ ์ข€ ์‹ฌํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
27:49์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์ž.
27:50๋ญ˜ ๋„ˆ๋ฌดํ•ด?
27:51๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ์–˜๊ธฐํ•œ ๊ฑด๋ฐ.
27:54์•ผ.
27:55๋„ˆ๋‚˜ ์Šค์บ”๋“ค ์ •๋ฆฌ ์ž˜ํ•ด.
27:57์ด์Šฌ์ดํ•œํ…Œ ํ”ผํ•ด ์ฃผ์ง€ ๋ง๊ณ .
28:01์ด์Šฌ์ด?
28:03์–ธ์ œ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ์นœํ•œ ์ฒ™.
28:05์•„, ๋ชฐ๋ž๋ƒ?
28:07์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ฒˆ์— ๊ฐ™์ด ๋“œ๋ผ๋งˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š”๋ฐ.
28:12๋“œ๋ผ๋งˆ๋ผ๋‹ˆ?
28:14์ด์Šฌ์ด ๋‚˜๋ฌด์•ก์ด ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
28:16์‚ฌ๊ทน์ด๋ผ์„œ.
28:20๊ตฌํƒœ์ฃผ ์ €๊ฑฐ ๊ตญ๋ฏผ ๋‚จ์นœ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋บ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ๊ดœํžˆ ์ €๋ž˜.
28:24์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ฒ ์–ด.
28:26์ด์Šฌ์ด๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ผ?
28:32๊ทธ์น˜.
28:33๋„ˆํ•œํ…Œ ์ˆจ๊ฒผ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋Š”.
28:37๋„ˆ๋ž‘ ๋๋‚ด๋ ค๊ณ ?
28:39๋๋‚ด?
28:40๋ญ, ๋ญ˜, ๋ญ˜, ๋ญ˜ ๋๋‚ด?
28:42์–ด?
28:43๋ญ, ๋ญ?
28:44๋ญ˜ ๋๋‚ด?
28:45๋ญ˜ ๋๋‚ด?
28:46์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
28:47๋ˆ„๊ฐ€ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋์ด๋ž˜, ์–ด?
28:49๋ญ?
28:50๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
28:51๊ฐ€๋งŒํžˆ ์•ˆ ์žˆ์Œ.
28:52์ž‘ํ’ˆ๋งˆ๋‹ค ๋‚จ์นœ ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ๋ฃจํ‹ด์ด ์–ด๋”” ๋ญ ๋ฐ”๋€Œ๊ฒ ๋ƒ.
28:55์ž‘ํ’ˆ.
28:56๋‚ด ๋‹ค์Œ ์ž‘ํ’ˆ.
29:05์–ด?
29:06๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
29:10์—ฌ๊ธฐ ๋„ˆ๋ž‘ ์ •์ด์Šฌ ์‚ฌ์ง„๊ฐ’ ์น˜๋ฅด๋Ÿฌ ๋‚˜์˜จ ์ž๋ฆฌ์•ผ.
29:14๊ทผ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ตฌํƒœ์ฃผ์ž๋ฅผ ๋บ์–ด๋‹ฌ๋ผ๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ,์ค€ํ˜ธ์•ผ.
29:19๋‚˜ ์ด์Šฌ์ด๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ˜•.
29:21ํ˜•์ด ๋ญ ๋ญ?
29:22๋ญ ํ˜•์ด ์‚ฌ๋ž‘์„ ์•Œ์•„?
29:23๋“œ๋ผ๋งˆ ๊ฐ™์ด ์ฐ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋‹ค ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
29:25์ด์Šฌ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
29:27I'm not going to be like this.
29:30You're going to tell us what's going on.
29:32We'll have a film for you next time.
29:34Quinty, what's going on?
29:39You're going to tell me what I'm hearing about?
29:41That's the case of the police department.
29:42I don't know if I'd like to say it all.
29:44I know.
29:46You're going to tell me what I'm doing.
29:48I don't know.
29:49I don't know.
29:50I don't know.
29:52Just one thing.
29:54It's already been a new job.
29:57I'm still going to check on the situation.
30:01I'm not sure.
30:02I'm not sure if you're a good guy.
30:04I'm not sure if you're a good guy.
30:13I don't know.
30:15I'm not sure if you're a good guy.
30:18I'm not sure if you're a good guy.
30:24Go ahead.
30:36The president, don't worry.
30:40He doesn't get any questions.
30:44How much does he know?
30:46He'll take a seat.
30:48Yes, the president.
30:50Are you going to have to be the case?
30:52Well...
30:54I think the reason why I'd like to know is that...
30:56I'll let you know.
30:59No.
31:01I'll let you know.
31:03I'll let you know.
31:09How long did you hear?
31:19I will pay for the money.
31:23I will pay for the money.
31:28Take care.
31:29It's a real life.
31:32What?
31:34It's a brand-new thing.
31:36Yes?
31:37It's a long time to live.
31:40I'm a little bit old.
31:46Why?
31:47Why?
31:48Why?
31:49Why?
31:50Why?
31:51Why?
32:16Why?
32:21Mom?
32:24Dad?
32:46If you have created , where does ัะตะผ๏ฟฝ๋„ค์‹œ์ง€is
32:50ๆš‘๊ณ 
32:56๋ผ๋ผ
32:59๋ผ๋ผ
33:00๋นŸ์€
33:01๋ผ๋ผ
33:03๋‚˜์ œ
33:04๋‚˜์ œ
33:07์–ด๋”œ ๊ฐ–๋‹ค
33:10๋ฐค์ด
33:13๋˜๋ฉด
33:14I'll see you next time.
33:44But...
34:03Why did you say that?
34:09I'll talk to you later.
34:12I'll talk to you later.
34:14I'll talk to you later.
34:15I'll talk to you later, and you're talking to me now.
34:21You talk to me never to do that.
34:23Why?
34:25He's the first shooting?
34:27And now he's the first shooting.
34:30You've studied his culture.
34:31I don't even know what he's doing.
34:35You know what he's doing?
34:38There's a lot of different things that I can do. Look at that.
34:44Where are you going?
34:46Where are you going?
34:47There's a lot of people there.
34:48Then I'll go and get them all together!
34:51I'm going to go!
34:53I'm just going to go.
34:54Oh, wait a minute.
34:57I'm sorry.
34:58I'm sorry.
35:01I'm sorry.
35:03I'm just going to come here.
35:06I'm going to go.
35:08I'm going to go.
35:15You know what?
35:17You've been so long.
35:19You've been so long.
35:21Really?
35:25Just think about it.
35:27You're going to be 300 days.
35:28You've been so long.
35:30I can't wait for you.
35:37You're going to go to the house.
35:39You're going to go faster than that.
35:43You're not so serious.
35:46I'm going to go to the house right now.
35:50Yes, I'm going to go.
35:53Oh, no.
35:55I'm sorry, I'm sorry.
35:57I'm sorry.
35:59I'm sorry, I'm sorry.
36:01You're sorry.
36:03I'm sorry.
36:05I'm sorry.
36:07I'm sorry.
36:09I'm sorry.
36:11What's that?
36:13I'm sorry.
36:15I'm sorry, but
36:17we're going to die.
36:19Bye.
36:23This is just...
36:26Yeah, I know.
36:28I don't want to you.
36:30I don't want to go.
36:32I don't want to go.
36:34Don't want to go.
36:36Why don't I, I didn't want to go.
36:38Why don't I let you go.
36:40What?
36:42I'm sorry.
36:43I've gone.
36:45You are nothing.
36:49What?
36:50What?
36:52Why do you look like this?
36:54I really don't know.
36:58I really don't know what I'm talking about.
37:00I have a look.
37:02I'm all excited about this.
37:04It's your father.
37:06It's the teacher.
37:08I'm okay.
37:10Your body is good?
37:13Are you sick of your body?
37:15My body is good.
37:17My body is bad.
37:19I'm not sure how to get out of here!
37:22You're not saying...
37:23Let's just leave a break.
37:25Schedule is he's going to adjust.
37:27I don't know.
37:29I've been out there and I've been out there.
37:30I've been out there and I've been out there.
37:33Just that's the...
37:35I'm just going to...
37:37I'm going to be here.
37:40What?
37:41I'm going to be here with the 301-year-old.
37:45I'm going to be here for you.
37:46That's the fuck!
37:48I can't say I'm sorry.
37:51I'm sorry.
37:53I'm sorry.
37:55I'm sorry to hear you.
37:56So, you're going to tell me?
37:59I'm sorry.
38:00I'm sorry.
38:02I'm sorry.
38:03I'm sorry.
38:04You're not asking me.
38:06You're my brother.
38:08I don't know.
38:10You're not asking me.
38:11You're a little bit asking me.
38:14Why?
38:16Um, good.
38:17I'm good.
38:19There's no good quality.
38:21Here I go.
38:23You're going to see me?
38:25119 can't wait.
38:27I'll call you this.
38:29I'll be in the schedule.
38:31You're going to see me.
38:32You're going to see me.
38:33You're going to see me?
38:34I'm going to see you.
38:35I'm going to see you.
38:36I'm going to see you.
38:37It's not a joke, but...
38:41I'm not sure why.
38:42It's not a joke when I was in trouble.
38:46It's a joke that I could not understand.
38:49I don't know what I was going to do.
38:51I'm not sure what I'm going to do.
38:53I don't know if I'm staying in the morning.
38:55I'm not sure what you're going to do.
38:57I'm not sure what I'm going to do.
38:59I'm not sure what you're going to do.
39:01I think I'm going to be a good day.
39:03I'm going to take a look at it.
39:05I'm not going to think I'm going to go for it.
39:10It's a big deal?
39:11Yeah.
39:12It's a big deal.
39:14I'll take a look at the police department.
39:16I'll take a look at the police department.
39:18I'll take a look at it.
39:24The police department was the first to show us.
39:26I'm going to go.
39:58Do you want me to go to the right side?
40:02You can go to the right side.
40:05Yes.
40:19Are you okay?
40:26Bye.
40:27You can go to the right side.
40:29You can go to the right side.
40:31You can go to the right side.
40:35You can go to the right side.
40:37You can go to the right side.
40:39You can go to the right side.
40:41You can go to the right side.
40:43You can go to the right side.
40:45You can go to the right side.
40:47You can go to the right side.
40:49You can go to the right side.
40:51You can go to the right side.
40:53You can go to the right side.
40:55I'm going to move that side side.
40:57I can go to the right side side.
40:59It's a pressure pressure.
41:01So, I'll do it once and once.
41:03I'll do it once and once.
41:07Like this?
41:18I'm going to pull it off.
41:20I'm going to pull it off.
41:23์ด๋™ํ•ด.
41:26์—ฌ๊ธฐ์„œ ์†๊ฟˆ์น˜ ์ชฝ์œผ๋กœ ํƒ€์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
41:29์ด๊ฑด ์ด์ฏค ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
41:32๋‹ค์Œ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
41:33๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ ์ดฌ์˜์žฅ์†Œ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:36๊ทธ๋Ÿผ ์ค€ํ˜ธ ์”จ๋Š” ๋งˆ์ € ์ˆ™์ง€ํ•˜์‹œ๊ณ  ์ดฌ์˜์žฅ์œผ๋กœ ์˜ค์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
41:40์ด๋™ํ• ๊ฒŒ์š”.
41:53.
41:56.
42:01.
42:05.
42:10.
42:15.
42:17.
42:22I'm going to give you a message.
42:26What's that?
42:27Open it up.
42:28Just go ahead.
42:29What's that?
42:30What's that?
42:31What's that?
42:32What's that?
42:33What's that?
42:34Here?
42:35Here?
42:36Let's go.
42:38What are you doing?
42:39What are you doing?
42:40What are you doing?
42:42I'm sorry.
42:43You're a bit better.
42:45What are you doing?
42:46I'm not going to give you a message.
42:48I'm sorry.
42:50What is it?
42:51I've got a message from blah.
42:52What?
42:53What?
42:54What?
42:55What?
42:56What?
42:57What?
43:09What?
43:10You're a bit proper.
43:12What's up?
43:15Just.
43:16You're a bit more.'
43:17I told you three things about it.
43:19It's about 5cm.
43:20Then what was it?
43:22Oh, it's crazy.
43:24There's a lot of amateur stuff.
43:26What?
43:28You can't do it.
43:29You can't do it.
43:31You can't do it.
43:33You can't do it.
43:35You can't do it.
43:37You can't do it.
43:39I don't care.
43:41I don't care.
43:43Ah!
43:45Sa๊ณผํ•˜์‹œ์ฃ , ํ•œ์ค€ํ™” ์”จ.
43:47Ah, ah, ah.
43:48๋ญ” ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ•ด!
43:49์†Œ๋ฐฉ๊ด€์˜ ๋ช…์˜ˆ๋ฅผ ์‹ค์ถ”์‹œํ‚ค์…จ๊ณ  ์ž„๋ฌด ์ˆ˜ํ–‰ ์ค‘์ธ ๊ณต๋ฌด์›์— ํญ๋ ฅ ํ–‰์‚ฌํ•˜์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
43:53ํ• ๊ฒŒ, ํ• ๊ฒŒ, ํ• ๊ฒŒ.
43:55ํ•œ๋‹ค๊ณ , ํ•œ๋‹ค๊ณ , ํ•œ๋‹ค๊ณ , ํ•œ๋‹ค๊ณ .
44:00์•„...
44:01ํ•˜์‹œ์ฃ , ์‚ฌ๊ณผ.
44:04๋ญ์•ผ, ๋ฏธ์นœ.
44:06๋ฏธ์นœ?
44:08๋ญ... ๋ญ ๋Œ์•˜์–ด?
44:11My Johnson, Tunga?
44:13ๆˆ‘ just told me it was a ritual.
44:19You put me on this one, mate.
44:29You have to dance.
44:35Oh...
44:36What are you doing?
44:38Are you all done?
44:40What's your fault?
44:41Why?
44:42What's your fault?
44:43You can't go where?
44:45I'm going to go!
44:47I'm going to go to the manager.
44:49Why?
44:49Why should I give you a meal?
44:51It's a healer.
44:52I don't want to be here.
44:53I don't know.
44:55At first, I should understand the girl's name.
44:57I'm going to go to the girl.
44:59What's going to need?
45:00She's not?
45:01What's going to have you to get?
45:02Wait, I think the police calling...
45:04What's going to do?
45:05What's going to say?
45:07No, I can't even see any altogether.
45:10I'll see you, I'll see you in the middle of your head.
45:13What?
45:13You're so cool, right?
45:16My voice is getting hurt, and you can't pull your eyes off.
45:21I'm going to go down all the way to the parking lot.
45:23That's me, I'm going to travel, I'm going to go through that.
45:28I'll be in the way of the girl.
45:31I'll go.
45:32And I'll see you next time.
45:35No!
45:37No!
45:40No!
45:43No!
45:44You can't!
45:48No!
45:53No, no.
45:57It was not a lie.
46:02It was not enough.
46:03It's a miracle.
46:15It's a miracle.
46:19It's a miracle.
46:24It's a miracle.
46:31Love you, love you.
46:36Love you, love you.
46:41Love you.
46:53No, no, no, no, no, no.
47:23Don't be good.
47:53Back up!
48:23์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ์ค€ํ˜ธ. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ผญ ๊ตฌํ•ด์ค„๊ฒŒ.
48:53์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
49:23์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
49:53์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
50:23์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
50:28์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
50:33์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
50:38์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
50:43์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
50:48์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
50:53์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
50:58์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
51:03์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
51:11์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
51:21Yo, you're so tired.
51:23Yo, yo!
51:23Yo, yo!
51:25Good job!
51:26Good job.
51:27Good job.
51:30Talk to you on ์—„๋งˆ.
51:33OK, we'll wait.
51:35Just a little bit.
51:36I'm sorry, let me know that.
51:36I'm sorry.
51:37Hey!
51:38What are you doing?
51:39Here...
51:40Come on.
51:40Don't go.
51:42Don't go.
51:42Take it.
51:43Don't go.
51:44I am staying.
51:47I'm you.
51:49No other thing.
51:50No other thing.
51:51Look at that!
51:51Go get it!
51:52Go!
51:52I'll have to..
51:53I'll tell you about that!
51:54I told you about it!
51:55I told you about that!
51:56I told you about it!
51:57I told you about it!
51:59He ahรญ!
51:59I told you about it!
52:00Don't worry about it!
52:01Don't worry about it!
52:04I will take you to the next one.
52:16Yeah, I'm going to go.
52:19I'm going to go.
52:21Why are you here?
52:24I'm going to go in.
52:28Just imagine him.
52:31You know what?
52:33Don't you!
52:34I'll stop you!
52:36Stop it!
52:38Stop it.
52:40Stop it!
52:41Stop it!
52:43Stop it!
52:51Now, I will stop you.
52:53I'll stop you.
53:01Shilohan.
53:03I'mรŸ's gateway to surrounding the road.
53:06Tomorrow I'm going with Kim.
53:17It mightNorthis.
53:21It's going to be clear.
53:24Sorry, if everyone had no vaccine, he knew.
53:26I don't think you were too.
53:27Yo, you're gonna get it.
53:29Yo, I don't know.
53:31Yo, I don't know what to do.
53:33Yo, yo.
53:57Transcription by CastingWords
54:27CastingWords
54:57CastingWords
54:59CastingWords
55:03CastingWords
55:07CastingWords
55:17CastingWords
55:19CastingWords
55:21CastingWords
55:23CastingWords
55:25CastingWords
55:27CastingWords
55:29CastingWords
55:31CastingWords
55:33CastingWords
55:35CastingWords
57:11Kang Yong-ho.
57:41I love you, Maury.
58:11๋‚œ ๋‚˜์˜ ์—ฐ์ธ์—๊ฒŒ ์‚ดํ•ด๋‹นํ•ด ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค.
58:41๋„ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ๋‚œ ๊ฒฐ์ฝ” ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๊ฑฐ๋“ .
59:01๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ๋Œ์•„์™€์ค˜์„œ.
59:03๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜จ ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ์œ๊ฐ€?
59:05๊นจ์–ด๋‚ฌ์œผ๋ฉด ๋‚  ๊นจ์› ์–ด์•ผ์ง€!
59:07์™œ ํ˜ผ์ž ๋Œ์•„๋‹ค๋…€!
59:09๋ญ?
59:11ํ™ฉ์˜ํ™”.
59:13์–ด? ์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ!
59:15๋งค์ผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ด ๊ณ์— ์žˆ์–ด.
59:19๋„Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์ผ ๊ฑฐ๋‹ค.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended