Spirit Fingers Episode 6 Engsub

2 days ago

Transcript

00:00You and me

00:30Then...

00:44What?

00:46Then...

00:48What?

00:52Let's kiss.

00:55What?

00:56Kiss.

01:00Then...

01:04Then...

01:05What?

01:07Why do you guys want to win?

01:09What?

01:10You guys can't win!

01:11You guys can't win!

01:12You guys can't win!

01:13You guys can win!

01:14You guys can win!

01:15When the new guy wins!

01:16You're not gonna win!

01:17You guys can win!

01:25You guys want to kiss you?

01:26No...

01:27You did it.

01:29I'm tired.

01:39I'm tired.

01:41You're tired?

01:45You're tired.

01:49No.

01:50I'm tired.

01:51You're tired.

01:52I'm tired.

01:53갑자기 키스해보자, 그러는데 그냥 있어?

01:59좋아하지도 않는 애랑 어떻게 키스를 해?

02:02좋아하는지 아닌지 너도 아직 모르잖아

02:04키스를 해봐야 아는 건 아니잖아

02:06했다가 안 좋아하는 거냐?

02:09내 첫 키스인데

02:12난 좋아하는 사람하고 키스할 거야

02:15너 그럼

02:17선우 오빠가 키스하자고 하면 할 수 있어?

02:22선우 오빠가?

02:23너 선우 오빠 좋아하잖아

02:25선우 오빠가 너 좋아한다고 하면

02:27키스 할 거야?

02:33못 할 것 같아

02:35왜?

02:36좋아하면 할 수 있다면서?

02:38그게...

02:40그게...

02:41넌 평생 상상 속 짝사랑만 했으니까

02:45막상 현실에서 일어나면 그런 감정?

02:47감당 못 할 것 같은 거지

02:49그냥 뭐 죽을 때까지 짝사랑이 편한 거지

02:54누가 날 좋아한다는 건

02:58한 번도 생각해 본 적 없으니까

03:01그래서 네가 남기 전 마음을 못 받는 거야?

03:04응?

03:15아 씨 진짜 망했어

03:17미친놈

03:19이제 친구도 안 한다고?

03:22친구도 안 해?

03:23아...

03:24진짜...

03:31키스?

03:33아니야 한 건 아니야

03:35그럼 할 뻔 했어?

03:37아니 절대

03:38그럼 뭔데?

03:39빨리 말해봐

03:41걔가 키스 해볼래?

03:44그래서...

03:46그래서 그래서?

03:47그래서?

03:48그래서 그래서 그래서?

03:48빨리 말해봐

03:49도망갔어

03:53뭐?

03:54나 미쳤어 미쳤어

03:56레전설이 나한테 키스 해볼래?

03:58하면 난 그냥 아주 막 막 막 막

04:00야 못 이긴 척 했어야지 바보야

04:03안 좋아하는데 어떻게 그래

04:06지금 네 마음이 중요해?

04:07네가 살면서 그렇게 잘생긴 애랑

04:08요요요요 조둥이 부딪힐 일이 어딨어?

04:10좋아하는지 아닌지 마음을 먼저 확인해야지

04:13아니지 키스를 해봐야 마음을 확인하지

04:16이 마음을 먼저 확인해야 키스를 하지

04:18아 답답해 돌아가시겠네

04:20아니 마음을 먼저 확인해야 키스를 한다니까

04:22아니거든 아니거든 아니거든

04:23아니거든

04:23야 넌 그렇게 아무렇게 세다

04:24이제 얼굴 못 볼 거 같아

04:26야 너 키스는 해야 되는 거야 이거 사

04:29그래 넌 매일매일 마음만 확인해라

04:35누구야?

04:36아 엄마 어제 독일에서 잠깐 들어오셨거든

04:40밤주에 저녁 먹재 귀찮게

04:43또 맘에도 없는 소리 한다

04:45엄청 기다렸을면서?

04:47기다리긴 누가 기다렸다고

04:58아 이거 단추 키가 뭐였더라?

05:06오 역시 구선호

05:12땡큐 땡큐

05:19어? 결계랑 과자 공지 떴다

05:25데이트?

05:26와 일면식도 없는데 같은 팀들면

05:28저 개어색하겠다

05:30아

05:39우리는 운이 좋네

05:40덜 어색하겠다

05:41그치?

05:45야 그니까 야 잘 듣다

05:48너랑 덜 어색하겠네

05:50방 탈출하러 갈까?

05:52그래

05:53시간은 일요일 모임 끝나고

05:54좋아

05:55내가 예약할게

05:56오케이 야 참 깔끔하다 야

05:58어 좋아 좋아

06:00좋아 좋아

06:13이제야 좀 자연스러워졌는데

06:16망했어

06:18망했어

06:21망했어

06:23아하하

06:33키스 해볼래?

06:34키스 해볼래?

06:35키스 해볼래?

06:36키스 해볼래?

06:37키스 해볼래?

06:46이번주에 성적표 나오지?

06:48어?

06:49어

06:51어

06:52시험 끝났다고 퍼지지 말고

06:54공부 좀 더 하다자

06:56이네 오빠는 시험 끝난 당일에 들어온

06:58나 밤새로 동조했어

07:00알았어

07:05우연아 냉장고 문 좀 닫아

07:06우연아 냉장고 문 좀 받아

07:07하

07:08음

07:10하

07:12하

07:14하

07:16하

07:17아

07:18아

07:19하

07:20하

07:21하

07:22하

07:23하

07:24하

07:25하

07:26하

07:27하

07:28하

07:29하

07:30하

07:31하

07:32What are you doing?

07:33I'm a tip of the concept.

07:35I'm thinking of...

07:36I'm a demon.

07:39I want to do a concept.

07:44You're going to have a good concept and a lot of people who are crying out.

07:48You're going to get a kiss.

07:50What's wrong with you?

07:52It's not bad.

07:54You're wrong.

07:55Don't you, you're going to be honest.

07:57I want you to kiss.

07:59What's your feeling?

08:01What I like about you, don't mind.

08:04Actually, I just wanted to kiss you.

08:08That you know, you're in love.

08:10You're in love and you're in love.

08:13Right?

08:14What a lot?

08:18Now we go to a friend.

08:22I'm in love with a friend.

08:26I'm going to do it.

08:28I'm going to do it.

08:30We're going to change the plan.

08:32Now you're going to do it.

08:34Now I'm going to do it.

08:38I'm going to use it.

08:40I'm going to use it?

08:44I don't want to do anything else.

08:46I'm going to use it.

08:50I'm going to use it more than anything.

08:52How are you?

08:54Hi.

08:56Hello.

08:58How are you doing?

09:00Hello.

09:02How are you doing?

09:04I don't know.

09:06We're going to do it.

09:08We're going to do it.

09:10We're going to do it.

09:12We're going to date.

09:14How are you doing?

09:16You are.

09:18These guys are so so good.

09:22What is this?

09:24It's not one that's not one thing.

09:26Hurry up!

09:28Hurry up.

09:30I will wear a mask.

09:32She's not going to wear a mask.

09:34She's not going to wear a mask.

09:36She doesn't wear a mask.

09:38Where are you?

09:39She doesn't wear any mask.

09:41There's a mask.

09:42Do you want to ask me if it was better?

09:44Oh, okay.

09:44I don't want to ask you.

09:45No, I don't want to ask you.

09:57Don't you think you don't want to think about it.

10:00You don't want to talk about it.

10:04This is my seat.

10:06Oh, what's that?

10:08Oh, my God.

10:09Oh, my God.

10:10Oh, my God.

10:11Oh, my God.

10:12Oh, my God.

10:13Oh, my God.

10:14안녕하세요.

10:15둘이 커플이네.

10:16누가 커플이야?

10:17누가 커플이야?

10:18기가 막혀, 진짜.

10:19피처 마찬가지네요.

10:21왜 그러세요?

10:23칭찬인 건데.

10:25나 화장실.

10:26네.

10:36이렇게 얼굴을 가리면 앞이 보여?

10:47귀엽네, 오늘.

10:53까분다.

11:01안녕하세요.

11:02빨리 오.

11:03왔어?

11:05커플 같네요.

11:06우와.

11:07우와.

11:08둘이 오늘 커플 포즈하면 되겠다.

11:09아, 너무 귀엽겠다.

11:10아, 저 커플.

11:11커플.

11:12어?

11:13근데 기종이는 왜 안 오지?

11:16아, 그 자식 아마 오늘 안 나올 거야.

11:19무슨 일이 있었는지 또 애벌레가 돼갖고.

11:24이게 뭐야?

11:28이 동영상 레드 아니야?

11:30네?

11:33이게 뭐야?

11:34어?

11:35이거 레드 맞는데?

11:36맞는데?

11:37맞는데?

11:40대체 왜 이러는 걸까요?

11:43이 이름 미친.

11:44미친.

11:54야, 이 미친 또라야.

11:55너 진짜 그러고 지하일 듯한 거야?

11:58어.

11:59역시 레드.

12:00배짱.

12:01배짱.

12:02와, 부럽다 진짜.

12:03내가 저 배짱 밤만 가졌어도 아냐.

12:09안녕.

12:10너가 뭔 컨셉이야?

12:11할리퀸.

12:12복수의 아이콘.

12:13야, 오늘 드레스 코든 동물.

12:16한국말은 끝까지 들어봐야 된다지?

12:17할리퀸이 된 덫에 걸린 한 마리의 새를 표현했지.

12:22This is the king.

12:25The queen, the queen of the icon.

12:28Do you want to dress a dog?

12:31Talk to me about the Korean word.

12:36The queen of the dutch has a little bit of a snake.

12:40Doth?

12:41What's the dote?

12:43It's so cool.

12:45The dutch is so cool.

12:47The dutch is so cool and beautiful.

12:52What are you doing?

12:54This is where I'm going.

12:56What are you doing?

12:58You're so cute.

13:00You're a little old.

13:02You're a little old.

13:04I'm a little old.

13:06What are you doing?

13:08What are you doing?

13:10What?

13:12I'm...

13:16...

13:18...

13:20...

13:22...

13:24...

13:26...

13:28What are you...

13:30Peanut.

13:32...

13:40Wow.

13:44...

13:46We'll get you back.

13:48Are you going to get your baby?

13:51Yes.

13:52I'll do it.

13:54I'll get you back.

13:56I'll get you back.

13:59You're not going to get me back.

14:01You're a little girl.

14:03You're not going to die.

14:05You're not going to die.

14:07We'll get you back.

14:09Let's go.

14:13Let's start.

14:171분 끝.

14:18다음.

14:261분 끝.

14:27다음.

14:361분 끝.

14:37다음.

14:38다음 사람.

14:39다음 사람.

14:40다음 사람.

14:41그만!

14:42그만해.

14:43도연 씨 없듯이 몇 개나 하는 거야.

14:46왜 이래?

14:47아직 100개도 안 했는데.

14:48이거 나 진짜.

14:49다른 사람도 해야 할 거 아냐?

14:55뭘 봐.

14:56못생긴 게.

15:01이 저식이 쳐 돌았나.

15:02왜 때려 진짜.

15:03우연아 내가 복수 해줄게.

15:05응?

15:06응?

15:07아이씨.

15:08까보고 있어 아이씨.

15:09다음 포즈면 제가 할게요.

15:191분 시작.

15:20어?

15:21목탄 쓰네?

15:22응.

15:23네.

15:24재밌을 것 같아서요.

15:25목탄은 원래.

15:26얼굴 여기저기 묻혀가면서 그래야 제맛인데.

15:28어.

15:29그런 거예요?

15:30이렇게요?

15:31그래.

15:32그렇게.

15:33그래.

15:34그렇게.

15:35야!

15:36너 진짜 졌댓아?

15:37야!

15:38야!

15:40야!

15:41야!

15:42야!

15:43야!

15:44야!

15:45야!

15:46야!

15:47야!

15:50야!

15:52야!

15:54야!

15:55야!

15:56야!

15:57야!

15:58야!

15:59You're so good!

16:00Don't go away!

16:02What are you doing?

16:03Come on!

16:04Come on!

16:05Come on!

16:06We're going to take a break!

16:07Come on!

16:08Let's go!

16:09Let's go!

16:11Let's go!

16:13Let's go!

16:20It's a good time!

16:22Let's go!

16:23Let's go!

16:24Let's go!

16:25Let's go!

16:26Let's go!

16:27Let's go!

16:28Let's go!

16:30Let's go!

16:34Wow!

16:36This is the most popular one!

16:38Let's go!

16:40Let's go!

16:50Wow!

16:51I'm going to take a break!

16:53I'm going to take a break!

16:55I'm going to take a break!

16:57I'm going to take a break!

17:01This is the game!

17:02You're not hungry.

17:05Three hours.

17:06You're hungry?

17:07Yes.

17:12Why did you go to the dog?

17:17Where are you?

17:20I'll go.

17:21Okay.

17:30Oh, I'm so sorry, really?

17:32I'm so sorry about your second.

17:35Today I'm so nervous.

17:37I'm so nervous.

17:39I'm so nervous today.

17:41Did you have any best?

17:43What's your business?

17:44I'm so nervous.

17:45I'm so nervous about you.

17:46I'm so nervous about you.

17:49No.

17:50I think that's what you have most fun.

17:52You're very boring.

17:53You're a pirate guy like this.

17:54I'll be back in the next day.

17:57Oh, no.

17:58There's no problem.

17:59It's okay.

18:00I hope you can do it now.

18:01Why are you doing this?

18:03It's time for the year.

18:05Who is it?

18:06I'm going to bring my parents in this place.

18:13I'm going to bring it in.

18:16That's where I came.

18:17What do you do?

18:18I'll bring it in.

18:19I'll bring it all.

18:23The other thing.

18:25There we go from the car.

18:28Who is there?

18:31There's a meeting here,

18:35but...

18:36There's no way to go.

18:40Where's the bigfoot?

18:42I can't wait.

18:46Where is the bigfoot?

18:52There's no way to go.

18:54Today's special guest, Big Puth, is not allowed to go to the show.

19:00We're going to take a look at it.

19:02Oh, it's hot!

19:03We're going to get a ice cream.

19:05Oh, it's hot!

19:06Okay, then go to Red River.

19:09Let's go.

19:11Yes?

19:12No?

19:13I'll go.

19:14Let's go.

19:16I'm going to go.

19:19I'm going to go.

19:21Oh.

19:28Ah, c.

19:29Ah, c.

19:30Ah.

19:31Ah.

19:32Then I'll go.

19:35Oh, I'll go.

19:36I'll go.

19:37Oh.

19:38We're going to go.

19:40I'll go to the back for the back of your son.

19:42I'll go.

19:45There, look.

19:46A pair of hats.

19:49Why was I here?

19:50It's a good thing.

19:51It's a good thing.

19:53I'm sorry to tell you something.

19:54I'm sorry to tell you something.

19:58But the Khali Kim's father was a good one.

20:01What are you doing?

20:03Let's go.

20:05The Khaki Dragon Khaki.

20:08Don't worry about it.

20:10Don't worry about it.

20:13Don't worry about it.

20:14I'm so sorry.

20:16I'm so sorry.

20:18Khaki Dragon Khaki.

20:34Oh, the sky is so cold.

20:36There really isn't it?

20:41I don't know.

20:42Black girl said that there's no ice cream.

20:46Look at it.

21:00Did you find it?

21:01Wow, that it was!

21:03I didn't have a few things left over.

21:05The face of the wall, why did you not see it?

21:07What do you think about?

21:16If you think about it, I'm sure you don't see one.

21:22Ah, I'm thinking about it.

21:26You don't think when you look at it.

21:29But I don't think about it.

21:33Oh...

21:36I'm going to do a計算.

21:40Let's go.

21:42I'll do a計算.

22:06Hintang 보도 걔 맞지?

22:07어, 맞아.

22:09다시 봐도 진짜 잘생겼다.

22:11어깨 봐.

22:13걔가 여자친구인가?

22:14몰르다.

22:16정 모시던데?

22:17여동생인가 보다.

22:19그건 다 아니다.

22:21스토커라면 몰라도?

22:23저기 있어.

22:25괜찮아.

22:26지가 들으면 어쩔 건데.

22:30저기.

22:33저 스토커 아닌데요?

22:35I'm not a guy.

22:37I'm a guy who likes to me.

22:40I'm a guy who likes to be a guy.

22:42It's been a good time.

22:43Who asked me?

22:44Why are you doing this?

22:46You know?

22:47I don't know.

22:49But I'm not sure.

22:50Why are you talking about it?

22:51You're a young man!

22:53You're a young man!

22:55What are you doing?!

22:56You're a young man!

22:58You're a young man!

22:59You're a young man!

23:01You're a young man!

23:03You're a young man!

23:04You're a young man.

23:05She's a young man!

23:06You're a young man!

23:07You're a young man!

23:08Why are you...

23:25I've never done this!

23:27I'm a young man!

23:29I'm a young man!

23:31You can't stop your feelings.

23:34You don't like me.

23:37You don't like me.

23:39You don't like me.

23:40I mean,

23:48I am not like you.

23:50I'm crazy!

23:55I'm crazy.

23:56I'm so excited.

24:03Wow.

24:04It's so beautiful.

24:17Today's time for dinner?

24:19Good.

24:21I was going to do green tea today.

24:24What are you going to do?

24:26Are you going to date?

24:26No, I'm going to go.

24:27I think I'm going to go today.

24:30I think it's been a long time ago.

24:33Then we'll just go.

24:35Then we'll see you next time.

24:37I'll go.

24:39I'll go first.

24:40I'll go.

24:41Do you want to date?

24:41No, it's not.

24:42It's not.

24:44You didn't want to date?

24:45You didn't want to date?

24:46I'm going to die.

24:47You're going to die.

24:48I'm going to die.

24:49Sonho, you!

24:52You didn't want to date.

24:54You didn't want to date.

24:56You didn't want to date.

25:01Sonho.

25:02It's okay.

25:05You didn't want to date.

25:08Sorry, Sonho.

25:09Don't you want to date.

25:11It's okay.

25:13I'm going to take care of you.

25:15If you don't want to date, I'll go to the hospital.

25:18I'm going to take care of you.

25:20Really?

25:21I'm going to take care of you?

25:23Um?

25:25Then I'll take care of you first.

25:28We're going to where to go.

25:29Where are you going to go?

25:31Oh!

25:33Oh!

25:35Oh!

25:36Oh!

25:37Oh!

25:38Oh!

25:39Oh!

25:40Oh!

25:41Oh!

25:42Oh!

25:43Oh!

25:44Oh!

25:45Oh!

25:46Oh!

25:47Hey!

25:48Oh.

25:49Oh!

25:50Oh!

25:54Oh!

25:55Oh!

25:56Oh!

26:01Oh!

26:02Oh!

26:02There's

26:03Oh!

26:04Oh!

26:05Yeah!

26:06Oh!

26:07Oh,

26:09I'm into all four of actually not just doing anything like that.

26:11Oh!

26:13Oh,

26:15Oh!

26:16Oh!

26:18That's how you see it, so I'm not gonna lose it.

26:20This means that we're at the same time.

26:21That's not right.

26:23That's what I'm saying.

26:23I'm sitting here, right?

26:26I'm talking about this.

26:27Can you tell us?

26:27Let's go, the test date.

26:33One.

26:34Two.

26:35Three.

26:38I was worried about this.

26:39Today I will end up doing something again.

26:45If it knows what's going to have to say to you about what it is,

26:47I'll be honest with you, I'll be honest with you.

26:49The first date of the day of the day is

26:52nice and fun and fun and fun.

26:55And I'll be honest with you, I'll be honest with you.

26:59I'll be honest with you.

27:01I'll be honest with you.

27:03I thought you were really happy.

27:08I'm sorry.

27:09Yes?

27:10Why?

27:16Why?

27:20What do you think you're a weird thing to?

27:22You know what?

27:24You're a weird thing to say?

27:25You're so sad to just tell me when you're angry.

27:27You're a bit of a tough face for a girl.

27:29You're a bit of a good thing to try.

27:31You're not going to do any of this, but you're not going to separate it.

27:33You've been doing something to keep doing something.

27:35I know.

27:37It's important to me if you're not gonna do it.

27:39That's why I told you.

27:41I don't know if you're going to...

27:42I'm going to go to the 군대.

27:49What?

27:50I'm going to go to the end of the year.

27:56I'm feeling a little bit late.

27:58It's been a long time since I opened it, but it's really delicious.

28:27Really?

28:28What do you like?

28:29I like it.

28:30I like it.

28:31Yes, you can check it out.

28:32You can check it out.

28:33You can check it out.

28:35Have you been here?

28:36Yes.

28:37Your name is?

28:38Yes, I am.

28:39Yes, I am.

28:40Yes, I am.

28:41Yes, I am.

28:49Hi.

28:50Here.

28:51Yes.

28:57I'll go.

29:02Why are you so late?

29:04I thought I was hungry.

29:12Mom, I like oil pasta.

29:16Mom, why are you so handsome?

29:18Mom!

29:19Mom!

29:23Oh, I know you like that.

29:25Oh, it's your favorite, right?

29:29Yummy!

29:32준이가 하도 언니 보고 싶다고 노래를 불러서 데려왔어.

29:36Are you happy now?

29:37Yes, mommy.

29:38Yes, you are.

29:39언니, 예뻐.

29:41예뻐?

29:42언니, 예뻐.

29:48우리 스테이크도 시킬까?

29:50누나, 절대로.

29:51여기 분위기 어때?

29:55좋은 것 같아.

30:01미안해, 세라야.

30:02얘가 몸이 약해서 뭘 조금만 잘못 먹어도 저렇게 탈이 나네.

30:06어서 가봐.

30:07많이 아픈 것 같은데.

30:08I'm sorry, 세라.

30:12엄마가 전화할게.

30:13날 다시 잡자.

30:14더 맛있는 걸로 먹으면 되지.

30:16All right?

30:17좋습니다.

30:18미안해.

30:19지바이.

30:39혜선아.

30:40뭐야, 또 딴 생각.

30:42오늘 왜 그래?

30:43재미없게?

30:44그러게.

30:45이상하게 재미가 없네.

30:51야.

30:52너 어디 갔어?

30:53가면 간다고 말을 해야 할 거 아니야.

30:56얼굴 반반한 거 믿고 까보는 거야?

30:58뭐야?

30:59먹여주고 놀아줬더니 내가 만만해?

31:01내가 네 친구로 보여?

31:02아, 미안 미안.

31:03갑자기 중요한 일이 생겨서.

31:05야!

31:06너 이게 무슨 개매너야?

31:08이제 너랑 끝이야!

31:09차였네.

31:10괜찮은 척.

31:11아무렇지 않은 척.

31:12포커페이스가 편하긴 하진.

31:14너무 익숙해지지 않는 게 좋을 거야.

31:17원래 자기 얼굴이 뭔지 까먹게 되거든.

31:18이거 저기서 팔더라.

31:19나 저쪽에서 타야 돼서.

31:20나 저쪽에서 타야 돼서.

31:21잘 가라.

31:22아!

31:23아!

31:24먹을 거 버리면 너 벌받는다.

31:25먹어.

31:26먹을 거 버리면 너 벌받는다.

31:27먹어.

31:28먹어.

31:29먹어.

31:31먹어.

31:32너무 익숙해지지 않는 게 좋을 거야.

31:33너무 익숙해지지 않는 게 좋을 거야.

31:37원래 자기 얼굴이 뭔지 까먹게 되거든.

31:41이거 저기서 팔더라.

31:44나 저쪽에서 타야 돼서.

31:47잘 가라.

31:49아!

31:51먹을 거 버리면 너 벌받는다.

31:53먹어.

32:00먹어.

32:21잘 안 건가?

32:30내가 잘생겨서 미안해.

32:38너 안 못생겼어.

32:40아까는 그냥 한 마리야.

32:44너 예뻐.

32:46세상에서 제일 예쁘다고.

32:48하...

33:00초록돼지가 달밤에 알코올 섭취를.

33:13뭔 일 있냐?

33:19하...

33:21하...

33:41하...

33:43하...

33:44하...

33:45하...

33:47What's wrong with you?

34:04I don't know if I'm going to ask you a question.

34:09I'll answer your question.

34:12I'm sorry.

34:14I'm sorry.

34:16I'm sorry.

34:18I've been born so well.

34:22You're the same, you and me.

34:24You're the same, you're the same.

34:28You're the same, you're the same.

34:30You're the same.

34:36Oh.

34:38What?

34:40You're the same.

34:42You're the same.

34:44You're the same.

34:46It's very sad.

34:48It's really a bit strange, but...

34:50You're the same to go to the army.

34:52You're the same.

34:54You're the same.

35:04You're the same.

35:08You're the same.

35:10No.

35:12Then, I'll do it.

35:14I'll do it.

35:16I'll do it.

35:18I'll do it.

35:20You're the same.

35:22You're the same.

35:24You're the same.

35:26You're the same.

35:28I can't do it.

35:30You're the same.

35:32I don't want to make it.

35:36You didn't see it.

35:38I thought you were to look good at it.

35:43You didn't see it.

35:44You didn't see it.

35:45You didn't see it.

35:47It's not that I'm going to look good at it.

35:50But why did I not look like it?

35:54You're not going to look at it.

35:56You are a bitch.

35:58I'm not looking at it so I can't see it.

35:59Why?

36:02I'm sorry.

36:04I'm sorry.

36:06I'm sorry.

36:08I'm sorry.

36:10What?

36:12It's a mistake.

36:14What?

36:16It's a mistake.

36:26It's a mistake.

36:28If there's something to be done,

36:30it's a mistake.

36:32It's a mistake.

36:34I'm sorry.

36:48But...

36:50Why are you there?

36:52I don't know.

36:54I don't know.

36:56I don't know.

36:58I don't know.

37:00What?

37:02There's nothing.

37:04I won't.

37:18I don't want to keep this I'm wrong.

37:20I'm your winner of the new boyfriend.

37:22What?

37:23You are your boyfriend?

37:25No.

37:26That's right, you're so good.

37:27But how would you look like a young guy?

37:29You're a young girl.

37:30One.

37:31You're a young guy.

37:33You're a young boy.

37:35You're a young guy.

37:36Come on, then you're a young man.

37:37Come on, you're a young man.

37:42Why?

37:44Now I'm going to go!

37:46What's this?

37:47What's the most bad for you?

37:49TOWER

37:59What's this?

38:01You made him

38:02He didn't know

38:03He's

38:03You're

38:04What's

38:05You don't know

38:07You don't know

38:08You don't know

38:09You don't know

38:10You don't know

38:11Or me

38:11He came

38:12He came

38:13Get out

38:15I didn't know

38:16He had to meet

38:17They didn't

38:18I'm not looking at ICP now, but I'm not looking at it.

38:25Mother, don't worry about it, don't worry.

38:31Don't worry.

38:32Yeah.

38:38I'm not sure, I'm not sure.

38:41I'm going to have a friend.

38:43I'm going to have to choose my sister.

38:48Oh

39:18It's just a basic thing.

39:21I'm trying to listen to myself.

39:25I'm trying to get out of my life, how can I get out of my life?

39:30I'm trying to get out of my life.

39:31Right?

39:32My mother and mother are different from us.

39:35She was really famous in the ballet.

39:38She was a famous artist.

39:39She was a famous artist.

39:41She was a famous artist.

39:42She was a famous artist.

39:44She was a famous artist.

39:46I'm going to believe it's two daughters.

39:48You're a daughter of a daughter.

39:50You're a daughter of a daughter.

39:52You're a girl.

39:53You're a daughter of a girl.

39:56I'm so sad.

39:57I'm sorry.

39:59I'm sorry.

40:03Good!

40:05Nice!

40:06Just a little bit of a sweet feeling.

40:09Okay.

40:10Let's go.

40:11Let's go.

40:12Okay, let's go.

40:13Okay, let's go.

40:15You're like, you're not good at all.

40:19You're not good at me.

40:22You're not good at me.

40:27It's already done.

40:27I'm going home.

40:28It's not good.

40:29You're not good at all.

40:31Why are you still doing it?

40:32You're not going to go down.

40:34You're not going to go down.

40:36You're not listening to me.

40:45Why are you doing this?

40:51It's not...

40:53It's not...

40:54It's not...

40:55It's not...

40:59It's not...

41:00It's not...

41:01It's not...

41:02I don't know what you're saying.

41:03I'm sorry.

41:04I'm sorry.

41:11I'm sorry.

41:12I'm sorry.

41:13I'm sorry.

41:14I'm sorry.

41:15I'm sorry.

41:16I'm sorry.

41:17I'm sorry.

41:18I'm sorry.

41:19Anyway...

41:20Why did you call me?

41:21That's...

41:22It's...

41:23It's...

41:24There's a good news.

41:27There's a good news.

41:29I'm sure you're not here today.

41:30I'm going to meet you.

41:31You're me from a close row.

41:32You know your mama.

41:33You done!

41:34There's a good news to me.

41:35I'm sorry if you got stuck in here.

41:36I saw you.

41:37That's funny.

41:38You all went for a message cable.

41:39You know what later?

41:44Why?

41:45What?

41:46It wasn't even...

41:47It wasn't getting no idea.

41:48You didn't stand a Você, but you were into a house,

41:49I went for a mess.

41:50You didn't stand a door.

41:51Cause it didn't stand going

41:53It's so bad for herπό.

41:54You said you didn't stand out now,

41:55You couldn't stand a door.

41:56Don't stand and what happened after her

41:57Didn't stand out.

41:58Shouldn't stand really?

41:59I didn't stand out.

42:00I am sorry

42:03Uh?

42:04What?

42:05What?

42:05I was saying

42:08You were saying those things

42:10You were not gonna be my fault

42:13What's this?

42:15Oh

42:17It's not

42:19You said that you were saying

42:21once you said 10 years ago

42:24Once you felt like I had 10 years ago

42:28It was the day that was that day.

42:31It was my heart that didn't happen to me, but I didn't want you to cry.

42:38I'm sorry.

42:51I'm sorry.

42:53I'm gonna love you.

42:56What?

42:57You're mad at me, and I always liked it.

42:59No, I don't like that.

43:02It's not important to me.

43:04I'm important to you.

43:06If you don't like it, I always liked it.

43:09There's a lot of stuff.

43:11I don't like it.

43:13I don't know.

43:15Don't like it.

43:17Yes!

43:20Then...

43:22I like it now.

43:23What?

43:25You're not good at me.

43:27You're not good at me.

43:30You're wrong.

43:32So, you're the one point.

43:34I love you.

43:36You love me.

43:38You love me.

43:39What?

43:40Why are you so sad to me?

43:44I don't know.

43:48Then...

43:51I'll kiss you.

43:53Stop!

43:55I was afraid of him.

43:59Yeah!

44:00You're the opposite.

44:02I know.

44:02It

44:05It

44:15I'll kiss me.

44:15I'm so sorry.

44:17What are you doing?

44:19I'm so sorry.

44:21I'm sorry.

44:23You're so sorry.

44:25You're so good.

44:27You're all a person.

44:29Let's go and get a bottle of wine.

44:31You can get a bottle of wine.

44:33You can get a bottle of wine.

44:35You don't want to drink wine.

44:37You can get a bottle of wine.

44:45I don't want to drink wine.

44:49I can't stop singing.

44:51I'm so happy.

44:53I'm so happy.

44:55I don't want to drink wine.

44:57I'm so happy.

44:59I'm so happy.

45:01Who wrote that?

45:03That's what the fact that's backcourt.

45:05What is that?

45:07What is it like?

45:09It's actually that it's so sweet.

45:11What's it like?

45:13What is it like?

45:15Your friend is coming home?

45:21What?

45:22You are looking for a flower?

45:24You are looking for a flower then.

45:26What do you want to see?

45:28I'm going to see a friend.

45:31I'm looking for a bottle of water and I'm from the 3rd grade grade.

45:36What?

45:37A flower?

45:40It's a flower, a flower!

45:42Shoeyn, this is a gift for me

45:47It looks like you were really good

45:50You know what I can't do

45:52You can't find all the things you saw

45:58I can't find you in the middle of the night

46:00Shoeyn!

46:02Shoeyn is alone

46:05I can't stop you

46:07I can't stop you

46:09I feel you're the one who's ever here.

46:16So I feel you're the one who's ever here.

46:22I feel you're the one who's ever here.

46:27And I feel it's gonna be beautiful.

46:30I feel like I'm young.

46:35I made a lot of clothes, but I had to make a lot of clothes.

47:05My super color in the sky

47:11오늘 밤은 특별한

47:14별이 우리 안에서

47:16나는 스며네

47:19You shine so bright in my mind

47:22Every woman tells me it's meant to be

47:26넌 나의 super color

47:31왠지 동심으로 돌아가신 것 같아서

47:37저도 모르게

47:39죄송해요 너무 못 그렸죠

47:47훨씬 예쁘셨을텐데

47:50아니야

47:51똑 닮았어

47:54참 고마워요 학생

48:01내가 멋대로 그려버린 그림이

48:07할머니의 추억 상자를 열었고

48:10우린

48:12그 속에 보물같은 이야기들을

48:15한참이나

48:16한참이나 들었다

48:18할머니

48:22저 조심하세요

48:24봄바람처럼 따스한

48:28그녀의 목소리로

48:32그녀의 목소리로

48:36잘 자른다

48:40누군가

49:00Hey, what, son of a bitch is not right.

49:03You're finally getting a girl's wedding?

49:05I'm going to say that I'm gonna give you a little.

49:06I'm gonna give you a little more.

49:08Oh, finally, I'm gonna give you a little bit.

49:15Thanks.

49:16One, two, three, go!

49:20Look, you're so good.

49:23Oh, you're so good.

49:25Mom, you've been so good at that time?

49:27Okay, let's do it again, let's do it again.

49:32Let's do it again.

49:37Mom!

49:38Um?

49:39I got some results, so I'll give you a gift.

49:41Okay.

49:42What do you want to do?

49:44No.

49:45I want to have a group meeting.

49:48What's a group meeting?

49:50A group meeting?

49:51A group meeting?

49:52No.

49:53What?

49:56What?

49:59What's that?

50:01What?

50:02What?

50:03What are you doing?

50:04What?

50:05What?

50:06What are you doing?

50:07Your job is getting to be a group meeting.

50:10It's not like a group meeting, but I don't care about it.

50:14It's just a person who likes to make...

50:17What are you doing?

50:19You got to get some friends.

50:21What kind of the law?

50:22What kind of the law?

50:23I have to be done with an honest man.

50:25It's not necessary to do it.

50:27There is a law.

50:29If you don't have a law, you'll be able to hang out.

50:33If you don't have money, you'll have to hang out.

50:36You'll have to hang out.

50:37I'm going to be done with you.

50:38He's like, you're all going to do it.

50:40If you're not going to do that, you are going to work out?

50:43You're not going to do it?

50:45You're going to take a look out of your way?

50:47You're not going to help me.

50:48I'm going to come here.

50:49That's not a weird story!

50:51You're élite!

50:55I don't care about you.

50:58What?

50:59You're a good friend of mine who likes your own love and likes!

51:03Who are you?

51:07What?

51:09You're a bad friend of mine!

51:12I'm a bad friend who makes you happy with me!

51:16I'm a woman who is a kid who is a kid in the face of a kid.

51:19She's a kid who is a kid in the face of a kid.

51:22She's a kid.

51:23And she's...

51:25And I'll get some food in the bathroom.

51:29I'm sorry.

51:45I'm sorry to stop you.

51:47Oh, oh, oh!

51:49Oh, oh!

51:50Oh, oh!

51:51Oh, oh!

51:52Oh, oh!

51:54Oh, oh!

51:55Oh, oh!

51:57Oh, oh!

51:59너 빨리 문 열어.

52:01엄마 하나 둘 다 샌다 진짜.

52:05우연아!

52:06그렇게 모임을 허락 못 받아서가 아니라

52:09우리 엄마가 저런 사람이라는 게

52:13너무 화가 나고 슬펐다.

52:25뭐지?

52:26이상한데?

52:28내가 너무 못생긴 걸 보냈냐?

52:32뭐가?

52:34배불뚝한테 씹히는 게 하루 이틀이야?

52:36아니야.

52:37그래도 전화하면 목소리는 들려줬단 말이야.

52:41어.

52:42끊어.

52:43아니 뭐 전화하지 마.

52:44그거?

52:46아니야.

52:49뭔가 이상해.

52:58뭐지?

53:00들어봅시다.

53:01내가 너의 갈매야?

53:02너가 뭐지?

53:03내가 너는 뭐지

53:04뭐지?

53:06내가 내가 안� dodge하냐.

53:08우린 내가 면 안癖을 거를

53:10네가 안전하게 말해봐.

53:11알아.

53:12I don't know.

53:42I don't know.

54:12I don't know.

54:18집을 왜 나가, 바보야.

54:20학교 가는 거야.

54:24엄마한테 비밀이야?

54:26가서 가서 더 자.

54:28다시는 우리를 하려고 안 했겠구만.

54:32그러니까 학교 끝나고 꼭 와야 돼?

54:36당연하지.

54:38고.

54:50알았어.

54:52알았어.

54:54아직도 부어있네.

55:04학교는 열었으려나.

55:10아직도 부어있네.

55:14학교 문은 열었으려나.

55:24우리도 엄마랑 마주치는 것보다 가서 기다리는 게 나아.

55:28우리도 엄마랑 마주치는 것보다 가서 기다리는 게 나아.

55:38학교 입으로 여기 떠버렸어.

55:54움직였어.

55:56움직였어?

56:08깜빡 죽었네.

56:10너가 왜 여기 있어?

56:12너 지금 학교 가?

56:14아직 해도 안 뒀는데?

56:16너가 왜 여기 있냐고.

56:18왜 기회는 숫자야.

56:20너는 왜 연락 죽은 데서 사람을 개고생을 시켜.

56:22내 전화 왜 안 받아.

56:24떨려서 안 받아.

56:26너 얼굴 왜 이래.

56:28누구한테 맞았어?

56:30맞긴 누가 맞아.

56:32아니야.

56:34울었냐?

56:36아니라고.

56:38어떤 망끈 자식이 울렸어.

56:40야 누구야.

56:42말만 해.

56:44내가 아주 가서 눈물을 쏙 빼줬다니까.

56:46왜 웃어?

56:56내가 못 할 것 같아?

56:58우리 엄마한테 그렇게 말하는 사람.

57:02너밖에 없을 거야 진짜.

57:04뭐?

57:06너 우리 엄마 못 울려.

57:08우리 엄마가 얼마나 독한데.

57:10얼마나 무서운데.

57:12얼마나 나쁜.

57:14얼마나 나쁜.

57:16얼마나 나쁜.

57:18너 우리 엄마가 얼마나 독한데.

57:20얼마나 나, 나쁜.

57:22얼마나 나쁜.

57:40I don't know what to do

58:10I don't know what to do

58:40I don't know what to do

58:42You got to give him a pair of shoes

58:44I have no idea what to do

58:46I've never had a girlfriend before.

58:48No, no.

58:49He's my husband.

58:51What?

58:56You should have seen our young children.

58:59Oh.

59:01Look at this.

59:02If you're doing this, I'm very excited.

59:05Your children are in middle school, dad.

59:08My father is a little bit of a pink girl.

59:10But I'm like, I'm like a friend.

59:13I'm going to kill you when I'm going to kill you.

Spirit Fingers Episode 6 Engsub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended