- vor 19 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Untertitelung. BR 2018
00:00:30Geld! Geld! Komm mal her!
00:00:45Was essen?
00:00:46Kickt mal hier!
00:01:00Scheiße!
00:01:16Na, wo geht's lang?
00:01:17Hier war mein Moor.
00:01:18Früher, das obere Vlies geschlossen wurde, trocknet es aus.
00:01:21Wahnsinn, weißt du, wie selten Moorleifen sind?
00:01:25Ich kenn die nur aus Büchern.
00:01:28Die Haut ist wie gegerbt.
00:01:29Was?
00:01:31Was?
00:01:32Was?
00:01:33Was?
00:01:34Was?
00:01:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:35Deutsche Demokratische Republik
00:02:45Die Obduktion wird dauern, ich muss erst ein paar Bücher nachschlagen
00:02:50Woran hat die Identifizierung? Wie sah er aus?
00:02:53An der Berliner Martin-Luther-Klinik haben Sie ein neues Verfahren eingeführt
00:03:00Eine Weiterentwicklung, das Beste, was es derzeit auf dem Markt gibt
00:03:03Entwickelt wurde es von einem Unfallchirurgen, Dr. Till Desmond
00:03:07Wir gehen jetzt mal davon aus
00:03:08Mit der Kernspintomographie wird ein 3D-Modell des betroffenen Körperteils generiert
00:03:19Verluste an Knochen- und Muskelgewebe werden durch dieses Computerprogramm ergänzt
00:03:25und können bis auf den Nanometer genau ersetzt werden
00:03:28Ja, und wie Sie sehen, kann dieses Programm auch interdisziplinär eingesetzt werden
00:03:32Die Klinik macht fast alles, wenn es Geld bringt
00:03:35Lachen Sie nicht
00:03:37Auch Sie werden bald nicht nur nach Ihrer Leistung, sondern vor allem nach der Einhaltung Ihres Budgets bemessen
00:03:43Na, jetzt wird es ja doch noch interessant
00:03:47Terrassenbrüche, nochmal links
00:03:51Scheitelbein, Schläfenbein
00:03:56Doch, Brian hat auch was abbekommen
00:03:58Kennen wir von Autounfällen
00:04:00Sind bei einer Moorleiche Spuren stumpfer Gewalteinwirkung zu erwarten?
00:04:07Würde ich nicht sagen
00:04:08Wo kommt denn der her?
00:04:30Aus dem Spreewald
00:04:31Aus dem Spreewald
00:04:40etin
00:04:49Aus dem Spreakt
00:04:53Aus dem Spreewald
00:04:56Aus dem Spreakt
00:04:58Aus dem Spreakt
00:05:01Hör auf!
00:05:09Hör auf!
00:05:23Till die ZITs.
00:05:29Impressionsfrakturscheitelbein links.
00:05:31Meridionale Fraktura Parietalia.
00:05:34Wir müssen ein paar Termine umlegen.
00:05:36Welche?
00:05:39Die nächsten drei Tage.
00:05:43Familienangelegenheit.
00:05:44Was ist das?
00:05:52Wo ist das?
00:05:59Was ist das?
00:06:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:05Können Sie uns vielleicht auch bezüglich der Liegezeit weiterhelfen?
00:09:08Ja, tut mir leid. Ich bin kein Pathologe.
00:09:12Ja, dann entschuldigen Sie mich.
00:09:15Vielen Dank. Das wird uns weiterbrennen.
00:09:18Vielen Dank.
00:09:48Ja, dann sehen Sie wieder. Ja?
00:09:59Was wissen Sie denn bis jetzt über Ihre Leiche?
00:10:01Nicht viel. Wir haben sie ja gleich zu Ihnen geschickt.
00:10:04Einige Untersuchungen kann ich ja gar nicht durchführen. Dazu fehlen mir die Geräte.
00:10:08Ja, und was wollen Sie jetzt machen?
00:10:11Ich hoffe, Ihre MRTs würden mir weiterhelfen.
00:10:15Danke. Wir sind zufrieden.
00:10:19Du kennst einen nicht mal mehr, oder?
00:10:21Wir sind zusammen zur Schule gegangen, aber hier, Herr Dessner, war schon immer so ein arroganter Heini.
00:10:28Arroganter Heini?
00:10:29Sie sind hier aufgewachsen?
00:10:33Ja.
00:10:33Aber ich erinnere mich nicht so gern daran.
00:10:39Das war Provinz.
00:10:41Zur Schule sind wir mit dem Kahn gefahren.
00:10:43Aber das ist doch romantisch.
00:10:44Wenn man jung ist, dann steht man auf Mopeds.
00:10:47Vielleicht ist er Ihnen ja mal begegnet. In der Disco oder auf dem Marktplatz.
00:10:49Ja, behauptet es zumindest.
00:10:50Nein, ich meine unsere Leiche.
00:10:54So.
00:10:56Ja.
00:10:58Vielleicht sind Sie an dieselbe Schule gegangen.
00:11:00Es gab mehrere Schulen in diesem Landkreis.
00:11:03Ja.
00:11:04Klar.
00:11:12Wo kommen Sie denn her?
00:11:15Dortmund.
00:11:16Meine erste Pathologie hatte ich in Dortmund.
00:11:19Mhm.
00:11:20Und der Kommissar ist auch nicht von hier?
00:11:22Nein.
00:11:23Thorsten ist sozusagen mir gefolgt.
00:11:24Ich muss mal bitte auf Toilette.
00:11:48Kann weg.
00:11:51Dirk Melton.
00:11:52Der alte Kumpel aus der Abi-Klasse 85.
00:11:55Genau.
00:11:56Macht jetzt den Kellner.
00:11:58Geht gern mal im Wasser.
00:12:01Drei Mann gingen in den Knast, einer kam wieder raus.
00:12:03So was spricht sich rum.
00:12:04Weißt du was, Melton?
00:12:05Kümmer dich um deinen eigenen Scheiß.
00:12:07Sonst das nur?
00:12:08Was sonst, ha?
00:12:09Kann ich helfen?
00:12:12Nee, danke.
00:12:14Wollte zahlen.
00:12:16Sie entschuldigen mich bitte bei Frau Dr. Seefeld.
00:12:18Ich wollte dir mitteilen, dass dank ihrer Arbeit schon der erste Hinweis eingegangen ist.
00:12:22Ein alter Polizeibeamter glaubt, ihn erkannt zu haben.
00:12:27Danke.
00:12:33Das ist doch bezahlt, oder?
00:12:34Warum ging's denn?
00:12:53Wo ist Dr. Dess nun?
00:12:55Hast du ihn verkrault?
00:12:56Oh je, den Blick kenn ich doch.
00:13:00Was Masterčdotung.
00:13:02Er�를 первot consists.
00:13:03Was Superčdotung.
00:13:04Als donné.
00:13:04Du bist da.
00:13:07Wenn ich jetzt in der Verniss Gulbande bin, dem 네일igen engaging ist,
00:13:09schon in derencial wird genug.
00:13:09Das war's.
00:13:10Er стало nicht.
00:13:11Er ist die Überstetung.
00:13:12Ich werde mich in der Vernissung bedenken.
00:13:14Ich werde mich in der давайте machen.
00:13:15Untertitelung. BR 2018
00:13:45Untertitelung. BR 2018
00:14:15Untertitelung. BR 2018
00:14:45Untertitelung. BR 2018
00:15:15Das Dach sieht schlimm aus.
00:15:34Der alte Sicherheit ist mir ab und zu ausgebessert. Aber der ist jetzt auch nicht mehr.
00:15:38Wann ist er denn gestorben?
00:15:41Letzten Winter.
00:15:43Kann ich ja mal machen.
00:15:45Lass mal, du brichst ja am Ende noch den Hals.
00:15:48Nein, wieso? Mach ich's gerne.
00:15:51Können wir auch mal die Wände herstreichen.
00:15:55Tauspert sich auf, ohne dich vorher anzumelden.
00:15:59Bin darauf überhaupt nicht vorbereitet.
00:16:01Du hast ja nicht mal Telefon.
00:16:02Wieso? Es gibt die Post, die kommt regelmäßig, ganz im Gegensatz zu dir.
00:16:05Nicht mal zu Weihnachten.
00:16:07Mama, ich bin Arzt.
00:16:09Da gibt es kein Weihnachten, es gibt keine Sonntage.
00:16:11Trotzdem.
00:16:12Einmal im Jahr ist ja wohl nicht zu viel verlangt, oder?
00:16:21Ich würde nicht wissen, in wie viel Fotoalben wir eingeklebt sind.
00:16:24Ich sollte Geld nehmen für Nelly.
00:16:31Damit sich jemand kümmert, wenn ich nicht mehr bin.
00:16:42Geht, Mama!
00:16:43Jetzt bist du in ihren Hofstatt aufgenommen.
00:17:11Aber sie erkennt mich nicht wieder, oder?
00:17:22Doch, sie weiß nur nicht, wohin mit dir.
00:17:25Sie hat keinen Bezug zu dem, an was sie sich erinnert.
00:17:27Sagen die Ärzte, aber die sagen viel.
00:17:32Vielleicht könnte ich mich mal mit ihnen unterhalten.
00:17:34Die haben auch sehr gute Leute in Berlin, das ist ein Anruf.
00:17:37Nelly, geht's gut hier.
00:17:38Ja.
00:17:38Ja.
00:17:41Ich will nicht mit dir streiten.
00:17:45Das wäre auch noch schöner.
00:17:47Was erwartest du denn?
00:17:59Im Moor wurde eine Leiche gefunden.
00:18:04Ein Russe sagt man, oder nicht?
00:18:05Manche behaupten auch, der Nix hätte zugeschlagen.
00:18:10Ich spinne doch total die Leute.
00:18:12Am Ende ist es ein ersoffener Tourist.
00:18:14Das ist Ralf Liebig.
00:18:16Der Sohn vom Genossen, Generaldirektor Liebig?
00:18:20Haben die uns nicht schon genug angetan?
00:18:26Liebig war verantwortlich für die Katastrophe, die deinem Vater von uns riss.
00:18:29Nach seinem Tod hat er alles auf ihn abgewälzt.
00:18:33Gregor Liebig hat Karriere gemacht über die Leiche deines Vaters.
00:18:38Ist schon gut, Nelly.
00:18:40Ist alles gut, Nelly.
00:18:43Aber glaubst du, diese Herrschaften werden für irgendwas zur Rechenschaft gezogen?
00:18:48Mama.
00:18:51Sein Sohn ist tot.
00:18:52Was geht denn uns das an?
00:18:59Mehr als du dir vorstellen kannst.
00:19:22Angenehme Aufenthalte.
00:19:25Danke schön.
00:19:28Ach so.
00:19:29Haben Sie ein Telefon gekriegt?
00:19:31Bezirks oder Landkreis?
00:19:33Keine Ahnung.
00:19:35Beides.
00:19:39Ja.
00:19:40Danke.
00:19:43Vielleicht kann ich Ihnen behilflich sein?
00:19:46Ja.
00:19:48Berkowitz.
00:19:48Berkowitz.
00:19:49Berkowitz.
00:19:52Hm, das hat wahrscheinlich keinen Zweck.
00:19:55Dann gucken Sie doch mal bitte nach, ähm, Carsten Heldstein.
00:19:59Ja?
00:20:00Heldstein.
00:20:00Doppel-Held.
00:20:03Der Leiter von Biosphären Reservat in Lübenau.
00:20:07Ah.
00:20:10Danke.
00:20:11Ich kann nicht mit regionaler Küche werben und dann Victoria, Barsch und Lachs auf die Karte setzen.
00:20:15Die Touristen wollen was Authentisches.
00:20:19Ja.
00:20:22Wer?
00:20:25Ja.
00:20:41Wo finde ich Carsten Heldstein, bitte?
00:20:43Hör mal auf, hier so einseitig zu argumentieren.
00:20:46Und drinnen, was den Hotelanbau meiner Frau betrifft, ja?
00:20:49Ich sitze nicht im Bauausschuss, sondern das macht die...
00:20:52Aber in der gleichen Partei!
00:20:54Den Vorwurf der Vetternwirtschaft wird der Untersuchungsausschuss überprüfen.
00:20:58Und ich bin mir sicher, überzeugend entfestigen können.
00:21:01Die schlimme Eiselte Honecker, der wusste man wenigstens, wer der Feind war.
00:21:05Aber willst du sie wiederhaben, deine DDR, deine LPG, deine Planwirtschaft, deine Welt und Rationsgebiete, ökologisch totales Desaster.
00:21:14Das ist ein Desselfutz!
00:21:16Das ist ein Desselfutz.
00:21:26Bürokass Ne15?
00:21:28Der ist in der Bürgerstunde.
00:21:29Ja.
00:21:30Den Gang runter, die Treppe hoch, zweiter Stück links.
00:21:32können sie ihm die geben
00:22:02du bist es schuldige dass ich hier eingedrungen bin ich konnte nicht anders
00:22:12das ist mein hotel die rezeption hat mich anrufen
00:22:18du stehst nicht im telefonbuch
00:22:29ich habe geheiratet
00:22:35ich habe karsten geheiratet
00:22:48wenigstens erfährst du es von mir
00:23:08du hast von dem toten im moor gehört
00:23:14das ist ralf
00:23:24was erwartet ihr denn
00:23:31deiner frau gehört das hotel
00:23:33und sie arbeitet seit zehn jahren dafür tag und nacht das ist ihr lebenswerk
00:23:39ja und es steht in der schutzzone und ich arbeite seit 15 jahren für den
00:23:43umweltschutz für die partei ich habe doch am anfang die karten hier hergestellt
00:23:46das wissen wir doch karsten aber das ist doch in den köpfen geht das alles
00:23:49durcheinander
00:23:50wir werden den anbau nicht genehmigen das sieht aus wie vetternwirtschaft
00:23:53tja dann genehmigt ihn eben nicht nein dann schreibt uns der wirtschaftssekretär aus der koalition
00:23:56ja und den würde ich schon jammern arbeitsplätze arbeitsplätze
00:23:59was ist los
00:24:00ich muss meine tochter abholen
00:24:01ja schon spielt schon her
00:24:03da war mir was
00:24:04hier
00:24:05dass das in die köpfe geht ja dass hier ohne tourismus überhaupt nichts mehr läuft
00:24:08erklär es mal diesen steinser bauern hier
00:24:10aber wir haben schiss bloß keine veränderung
00:24:13das ist keine veränderung
00:24:14das ist keine veränderung
00:24:20du bist eine veränderung
00:24:21die
00:24:23die
00:24:24die
00:24:25die
00:24:25die
00:24:27nach
00:24:29die
00:24:33du hast
00:24:34blöcke
00:24:35du hast
00:24:37du hast
00:24:38mit
00:24:39du hast
00:24:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:25:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:25:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:26:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:26:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:40Es ist Ralfs Leiche im Moor.
00:29:51Was?
00:29:53Die Mumie?
00:29:56Was soll denn das jetzt?
00:30:02Ich habe in Berlin ein Fernturmbild anfertigen lassen
00:30:05und der Kripo vom Landeskriminalamt übergeben.
00:30:10Irgendjemand hat Ralf bereits identifiziert.
00:30:14Wahrscheinlich wird die Polizei Ralfs Vater bereits befragt haben
00:30:18und der wird der Polizei erzählen, dass wir befreundet waren.
00:30:24Dass wir die Party verließen.
00:30:26Gemeinsam.
00:30:32Wir sind die Letzten, die Ralf Liebig lebend gesehen haben.
00:30:37Vor unserer Verhaftung.
00:30:40Wir haben Peter mitgebracht.
00:30:46Wollt ihr auch was?
00:30:49Das ist ein alter Freund.
00:30:51Danke.
00:30:53Das ist Knut, unser Sohn und seine Freundin Jackie.
00:30:56Wir laufen morgen mit dem Dochtel im Umzug mit.
00:30:59Könnt ihr vielleicht kommen?
00:31:00Das ist nämlich total peinlich, wenn keiner da ist.
00:31:03Na klar, kommen wir mit.
00:31:04Super.
00:31:05Dann gehen wir mal, ja?
00:31:06Wir haben einen Sohn.
00:31:24Siehst du doch.
00:31:27Es ist alles gesagt.
00:31:28Was willst du noch?
00:31:28Ich habe immer gedacht, Ralf hätte uns verraten, um selbst türmen zu können.
00:31:39Das hat er auch.
00:31:41Er hat uns an die Stasi verkauft und du Flasche hast sofort gestanden.
00:31:44So war das.
00:31:45Vielleicht war er da schon tot.
00:31:46Wenn Ralf schon tot war, als wir verraten wurden, Carsten, was dann?
00:31:55Er stimmt doch was nicht.
00:31:56Ach, lass mich in Ruhe.
00:31:58Das ist alles DDR.
00:31:58Ich will damit nichts mehr zu tun haben.
00:32:01Ich habe mir hier was Neues aufgebaut.
00:32:03Du tauchst dir nach 20 Jahren auf und meine Frau glüht.
00:32:09Jetzt hau ab, bevor ich mich vergesse.
00:32:22Aufmachen!
00:32:28Deutsche Beute, aufmachen!
00:32:30Halt auf den Brücken!
00:32:38Andere Hand!
00:32:40Hoch!
00:32:41Aus!
00:32:42Aus!
00:32:42Aus!
00:32:42Aus!
00:33:00Till, sag, dass es nicht wahr ist.
00:33:15Du musst dich geirrt haben.
00:33:17Das wissen schon Computer.
00:33:18Gregor, es tut mir leid.
00:33:27Du!
00:33:29Warum bist du nicht zu mir gekommen?
00:33:33Ich wollte dich besuchen, heute.
00:33:35Ihr wart doch zusammen in der Nacht, bevor ihr verhaftet wurdet.
00:33:37Was ist damals wirklich passiert?
00:33:39Das weißt du doch ganz genau.
00:33:40Rauf!
00:33:41Das kann nicht stimmen!
00:33:43Das hält doch kein Mensch aus!
00:33:44Du machst nicht auf, bevor du mir geantwortet hast.
00:33:50Wer ist noch?
00:33:52Mein Sohn ist tot.
00:33:53Und ihr anderen lebt.
00:33:55Wieso?
00:33:55Wieso?
00:34:01Trosten Krüger.
00:34:03Sie erinnern sich?
00:34:03Was ist noch nicht?
00:34:33wissen sie was mir von anfang an keine ruhe ließ warum kommt ein leitender chirurg aus berlin
00:34:47der dazu noch unmittelbar vor seiner berufung zum chefarzt steht in den spreewald um so etwas
00:34:55simples wie ein paar phantom fotos abzugeben es gab mir die eine möglichkeit persönliches
00:35:07interesse sie kannten den toten sie waren sogar eng befreundet glauben sie vergessen mir das mitzuteilen
00:35:15und sie bringen zwar die fotos mit aber sie versäumen die mrt es einzupacken die ihnen
00:35:21assistent noch ins büro brachte unmittelbar vor ihrer beherzten abreise aus berlin es gibt
00:35:28telefonen und es gibt noch etwas viel besseres internet und während sie noch glaubten zeit
00:35:37schinden zu können haben wir schon die bilder gesichtet und so wissen wir wenn auch nicht
00:35:43mit ihrer hilfe dass ralf liebig gleiche schwere kopfverletzung aufweist
00:35:51sie sind dran
00:35:53wir hatten unser abitur in der tasche
00:36:1023 juni 85 ja wir haben uns direkt nach der feierlichen übergabe abgeschätzt wer ist
00:36:25ralf liebig sabrina berkowitz kassner hellstein und ich leiter des biosphärenreservants ja und
00:36:36sabrina berkowitz hellstein sabrina hellstein chefin von bodschowska hotel
00:36:43und wie soll es jetzt weitergehen drei jahre armee parteikader und irgendwann generaldirektor wie
00:36:48wir es mit mexiko mexiko mexiko möchtest du nicht mal paris sehen oder die akropolis
00:36:57ich war noch nicht mal in ungarn auf was wartest du denn
00:37:03warte
00:37:08ja wir wir wollten in den westen abhauen am reichstag da sind es nicht mehr 50 meter
00:37:15viel schnaps wenig planen nach berlin und die freiheit endlich tun und lassen zu können was
00:37:23du willst es hatten im frühjahr tatsächlich welche geschafft wir rechnen nie damit dass die
00:37:26gleiche nummer noch mal welche probieren wisst ihr was ich riskiere sonst lande ich am ende wirklich
00:37:31noch als generaldirektor nach paris wohin du willst
00:37:35was jetzt
00:37:39wir verabredeten jeder die nacht bei sich zu hause zu verbringen ich schwöre ich schwöre ich schwöre ich
00:37:48schwöre ich schwöre und unseren eltern wollten wir was von dem kurztrip in die tschechei erzählen
00:37:53es nicht auffällt wenn man es ein paar tage nicht mehr bis gleich
00:37:57und in jener nacht haben sie reif liebig nicht mehr gesehen
00:38:02seit jener nacht habe ich keinen meiner freunde wieder gesehen
00:38:07wir wurden alle verhaftet außer reif liebig
00:38:12woher wollen sie das wissen
00:38:18drei mann gingen in den knast und einer kam raus
00:38:21sie haben nicht mehr gesprochen ich rede mit allen von denen ich mir einen hinweis erwarte
00:38:28der hat mal maschinenbau studiert er anschiebt jetzt gehörig frust ist nämlich entgangen und ich
00:38:34weiß auch dass mir manche sachen verschlossen bleiben die sie erlebt haben die mussten vielleicht
00:38:39entscheidungen treffen die ich lieber nicht treffen möchte aber ein mensch stirbt und niemand
00:38:47vermisst ihn und die drei den zuletzt gesehen haben waren die erstaunlichsten karrieren das interessiert
00:38:54und er ist mir egal wo das passiert kann ich jetzt gehen sie melden sich bei mir wird sie nicht
00:39:03spreewald verlassen
00:39:04vertreibt es nicht
00:39:14vertreibt es nicht
00:39:18vertreibt es nicht
00:39:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:08Die Spree fließt rückwärts.
00:41:11Dafür, dass Sie nicht von hier sind, wissen Sie eine ganze Menge.
00:41:14Ich bemühe mich.
00:41:16Das ist nämlich eine der zu klärenden Fragen.
00:41:18Wie kam er ins Moor?
00:41:22Es gibt übrigens keine direkte Verbindung zwischen Ihrer Partywiese und dem Fundort der Leiche.
00:41:28Das heißt, er war noch woanders.
00:41:31Oder?
00:41:33Sie haben mich angelogen.
00:41:35Oh, Entschuldigung.
00:41:44Ja?
00:41:47Frau Dr. Seefeld?
00:41:53Ja, da komme ich gerne.
00:42:05Ich habe mir gedacht, ich lade sie mal ein, damit sie auf andere Gedanken kommen.
00:42:25Nein, ich weiß nicht.
00:42:26Ich bin selten zu diesen Festen gekommen, es war mir zu spießig.
00:42:30Das ist nicht spießig, das ist Tradition.
00:42:34Es ist wieder schwer am Kommen, als Gegenwehr zur Globalisierung.
00:42:36Globalisierung.
00:42:49Wer ist das?
00:42:52Das ist meine Jugendliebe.
00:43:00Die Jugendliebe, die man nie vergessen kann?
00:43:03So ähnlich.
00:43:04Die Jugendliebe, die man nie vergessen kann.
00:43:34Das ist der neue Plan, wer wieder mitmöchte.
00:43:35Halli, hallo, auf geht's.
00:43:37Bei Ihnen bitte.
00:43:37Zwei Mal bitte.
00:43:38Drei Euro.
00:43:39Danke.
00:43:39Hallo.
00:43:40Zwei Euro bitte.
00:43:42Dankeschön.
00:43:43Spaß.
00:43:46Schön.
00:43:53So, alles klar, die Händchen schon uns angeschränkt.
00:43:56Wir reden uns, hören wir auf.
00:43:57Wir reden uns, es geht uns.
00:43:59Ja.
00:43:59Gut, gut.
00:44:00Gut, gut total, gut.
00:44:05Wum,otion.
00:44:08Gut, gut, gut.
00:44:10Hier.
00:44:12Und ja, gut.
00:44:13Wir reden uns.
00:44:14Ich muss durch.
00:44:28Dr. Desno, hallo, Dr. Desno hier.
00:44:42Probieren Sie mal.
00:44:43Absoluter Hit unter Globalisierungsgegner.
00:44:45Was ist das?
00:44:47Das ist Gurkenschnaps.
00:44:49Das ist nicht Ihr Ernst, oder?
00:44:51Doch, voller Ernst. Schmeckt egelig.
00:44:53Na gut, aber bevor ich mich freiwillig vergifte, wünsche ich mir einen Du.
00:44:57Okay.
00:45:05Marlene.
00:45:07Till.
00:45:09Hallo Carsten.
00:45:11Hallo Jochen.
00:45:13Schön, dass du da bist.
00:45:15Grüß dich.
00:45:17Setz dich doch.
00:45:19Tag.
00:45:20Tja, was gibt's denn so Ernstes, dass sich das Ministerium her bemüht?
00:45:33Klare Worte.
00:45:35Die Partei darf nicht zu Schaden kommen.
00:45:37Klare Worte.
00:45:39Die Partei darf nicht zu Schaden kommen.
00:45:41Jeder weiß, dass du in der DDR im Knast gesessen hast.
00:45:43Wegen deiner Überzeugung.
00:45:45Wegen versuchter Republikflucht.
00:45:47Ja, zumindest als politischer.
00:45:49Darauf kommt's an.
00:45:51Aber da war nie von einem Toten die Rede.
00:45:55Mit dem Tod von Liebig habe ich nicht das Geringste zu tun.
00:45:57Das muss sofort aufgeklärt werden.
00:45:59Und bis dahin wollen wir...
00:46:01Jetzt sag du doch auch mal was, Jochen.
00:46:05Der drohende Untersuchungsausschuss wegen der Hotelbaugenehmigung ist schwerwiegend genug.
00:46:21Aber diese Verkettung...
00:46:23Ihr beide. Deine Frau und du und das Hotel und die Ausweitung des Biosphärenreservats.
00:46:28Das wird zu viel.
00:46:30In vier Monaten ist Wahl.
00:46:35Fahne, ich bin noch im Arrache.
00:47:05Musik
00:47:35Musik
00:48:05Die Polizei war bei mir
00:48:35Musik
00:48:39Musik
00:48:40Musik
00:48:42Musik
00:48:45Musik
00:48:55Weiß eigentlich
00:48:57Weiß eigentlich Carsten
00:48:59was danach passiert ist
00:49:01Natürlich nicht
00:49:03glaubst ich tratscht durch die Gegend
00:49:05wie Reif mich damals abgefangen hat
00:49:06und vergewaltigen wollte
00:49:09wenn du damals nicht gekommen wärst dann
00:49:33das ist nicht wie du denkst
00:49:54das ist nicht was du denkst
00:49:55Alter hör auf
00:50:03hör auf
00:50:05hör auf
00:50:07hör auf
00:50:09hör auf
00:50:09ist nicht wahr
00:50:14wenn schmelzt
00:50:16noch Kerzenschimmer
00:50:17von dem Grau des Morgens
00:50:24ich hab mich erkundigt
00:50:30es gibt allenfalls eine Klage wegen unterlassener Hilfeleistung und die ist verjährt
00:50:34schau mich nicht so an
00:50:39denk daran was mit Johanna passiert ist
00:50:43Reif war schon mal damit durchgekommen
00:50:45warum bist du mir damals gefolgt
00:50:52warum bist du mir damals gefolgt
00:50:55weiß ich nicht
00:51:04ich glaub ich
00:51:08ich glaub ich wollte bei dir sein
00:51:10in deiner Nähe
00:51:12ich hab Schiss bekommen
00:51:16ich wollte alles abblasen
00:51:20nur du und
00:51:25ich
00:51:25Reiner
00:51:27hör auf
00:51:28hör auf
00:51:29hör auf
00:51:30hör auf
00:51:31hör auf
00:51:31hör auf
00:51:32hör auf
00:51:33hör auf
00:51:34hör auf
00:51:35hör auf
00:51:36hör auf
00:51:37hör auf
00:51:37hör auf
00:51:38hör auf
00:51:39hör auf
00:51:39hör auf
00:51:41hör auf
00:51:41hör auf
00:51:41hör auf
00:51:42hör auf
00:51:43hör auf
00:51:44hör auf
00:51:45hör auf
00:51:46hör auf
00:51:47hör auf
00:51:48hör auf
00:51:49hör auf
00:51:50hör auf
00:51:51hör auf
00:51:52hör auf
00:51:53hör auf
00:51:54hör auf
00:51:55hör auf
00:51:55hör auf
00:51:55hör auf
00:51:56Das ist nicht so wie du denkst.
00:52:10Wenn ich dich noch einmal in der Nähe meiner Frau erwische, dann bring ich dich um.
00:52:40Das ist nicht so wie du denkst.
00:53:10Ich habe mich schon gefragt, wann die Polizei hier auftauchen würde, wegen damals.
00:53:16Aber du?
00:53:20Stimmt es, dass du dich mit Hellstein geprügelt hast?
00:53:23Um Sabrina?
00:53:26Er hat was in den falschen Hals bekommen.
00:53:34Ist das wirklich Ralf im Ohr?
00:53:38Ja.
00:53:41Ich verstehe, wenn du nicht drüber reden willst.
00:53:44Ist fast 20 Jahre her.
00:53:47Das Leben ist weitergegangen.
00:53:48Es war eine Vergewaltigung.
00:53:54Auch wenn ich mit ihm getanzt, geknutscht und Cola-Wodka getrunken habe.
00:54:00Er brachte mich nach Hause unterwegs, fing an zu fummeln.
00:54:07Ich wollte nicht mehr, da wurde er grob.
00:54:10Er hat mir eine gescheuert mich auf den Boden geworfen und da habe ich ihn einfach machen lassen.
00:54:13Meine Mutter war völlig aufgelöst, als sie meine aufgeplatzte Lippe sah.
00:54:20Ich war ja noch nicht mal 16.
00:54:23Sie hat die Anzeige erstattet.
00:54:30Und dafür hausse ich sie heute noch.
00:54:39Nach den Bullen kam die Stasi.
00:54:40Und die haben es geschafft, mich zum Flittchen zu machen, die sich von jedem Vögeln lässt, der ihn eine Cola-Wodka kauft.
00:54:48War doch kein Geber.
00:54:49Keine Angst vor Aids oder Schwangerschaft.
00:54:52Dorfbums eben.
00:54:52Die Anzeige wurde zurückgezogen und ich war eine Lügnerin.
00:55:02Hast du Ralf hier wieder gesehen?
00:55:05Du meinst, ob ich ihn erschlagen habe?
00:55:09Um Himmels Willen, nein.
00:55:11Ich...
00:55:12Ich habe keinen Grund, Till.
00:55:16Ralf hat mich vergewaltigt, aber die Stasi hat mir mehr Gewalt angetan, als Ralf das je gekonnt hätte.
00:55:22Hast du jemals was unternommen, um die Sache richtig zu stellen?
00:55:30Nach der Winde, meinst du?
00:55:34Was glaubst du, was sie nächtelang im Kraftwerk verbrannt haben?
00:55:41Einmal ist mir dieser Stasi-Knirch im Baumarkt begegnet.
00:55:46Er hat so getan, als würde er mich nicht erkennen.
00:55:49Ich habe ihm eine geknallt.
00:55:52Er hat sich wortlos umgedrehtes gegangen.
00:55:55Er hat mich einfach stehen lassen.
00:55:56Und alle haben mich angeglotzt.
00:55:59Und da habe ich wirklich bedauert, dass diese ganze Wende so friedlich abgelaufen ist.
00:56:03Ja.
00:56:23Ja.
00:56:26Ja, ich weiß.
00:56:28Nein, ich habe jetzt keine Zeit.
00:56:29Nein.
00:56:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:59Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:29Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:31Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:35Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:37Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:42Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:44Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:45Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:46Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:47Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:48Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:49Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:51Ihr seid euch eurer eigenen Ekelhaftigkeit überhaupt nicht bewusst?
01:00:54Du redest jetzt schon wie deine Mutter.
01:00:56Weil sie Reicht hat!
01:00:59Weil sie wahrscheinlich immer Reicht hatte!
01:01:05Gregor, ich weiß.
01:01:08Ich weiß, dass du eine Vergewaltigung vertuscht hast.
01:01:12Ralf wäre in den Knast gewandert,
01:01:14wenn du die Anzeige nicht unterschlagen hättest.
01:01:17Die war 16 Jahre alt!
01:01:21Ich könnte kotzen, wenn ich daran denke,
01:01:24wie ich täglich in diesem Haus ein- und ausgegangen bin!
01:01:27Das ist ja Blödsinn, was du da redest!
01:01:28Um dieses Familienzeug hat sich doch immer Hele gekümmert!
01:01:31Ich gehe dann mal, ich stehe ja nicht vor Gericht.
01:01:33Und dort würde ich das auch nicht wiederholen.
01:01:36Das war hier ein vertrauliches Gespräch, Gregor.
01:01:39Vertraulich?
01:01:41Deine Frau hat nur getan, was sie tun musste.
01:01:44Auch um dich zu schützen.
01:01:51Du willst mir doch nicht erzählen,
01:02:00dass du von all dem nichts gewusst hast.
01:02:01Das war nur ein bösartiges Gerücht.
01:02:08Davon gab's viele.
01:02:11Es konnte nicht sein, was nicht sein durfte.
01:02:14Und du, der du angeblich alles gewusst hast,
01:02:19warum hast du mir nichts gesagt?
01:02:21Till!
01:02:22Mensch, du weißt doch, wie das ist.
01:02:24Halb nahm er sie, halb sank sie hin.
01:02:26Ich hab' ihm geglaubt.
01:02:34Ich...
01:02:35Ich wollte ihm glauben.
01:02:41Mein Freund sollte kein Vergewaltiger sein.
01:02:45Und mir machst du Vorwürfe.
01:02:55Hm.
01:02:56Wie kommt ihr darauf zu sagen?
01:03:03Eine Frau hätte uns verpüfen.
01:03:06Sowas denkt man sich doch nicht aus.
01:03:11Till, ich schwöre,
01:03:13nie wieder eine Frau zu bumsen,
01:03:15die Nein sagt,
01:03:17auch wenn sie Ja meint.
01:03:19Das kann man nicht.
01:03:21Eindeutige Angebote werden jedoch dankend angenommen.
01:03:26Es ist nicht wie du denkst.
01:03:45Es ist nicht wie du denkst!
01:03:47Halt!
01:03:49Halt!
01:03:49Halt!
01:03:49Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:19Ralf hat dich nicht vergewaltigt.
01:04:32Johanna, ja.
01:04:34Dich nicht.
01:04:39Läuft alles nicht wie geplant, oder?
01:04:44Dein Plan oder meiner?
01:04:47Vielleicht hätten wir das vorher abstimmen sollen.
01:04:49Du glaubst doch nicht wirklich, dass ich ihn umgebracht habe.
01:04:59Du glaubst es doch selbst.
01:05:01Ich hab der Polizei gesagt, dass wir noch eine ganze Zeit zusammen waren.
01:05:05Bis zur Dämmerung.
01:05:06Du bist abgehauen.
01:05:08Ich hab dir ein Alibi gegeben.
01:05:10Du hast nicht mir ein Alibi gegeben, sondern dir selbst.
01:05:13Ralf hat dich nicht vergewaltigt.
01:05:16Du hast ihm den Kopf verdreht.
01:05:19Ihr habt euch gestritten.
01:05:23Und du hast zugeschlagen.
01:05:24Du hast ihn im Moor versenkt.
01:05:29Und uns an die Stasi verzockt.
01:05:31Damit ich ein Jahr in den Knast gehe?
01:05:34Das macht dich doch nicht lächerlich.
01:05:35Lieber ein Jahr wegen Republikflucht als lebenslänglich wegen Mord.
01:05:38Du bist ja ein solches Arschloch geworden.
01:05:44Ich hab versucht, dir zu helfen.
01:05:46Ich hab's versucht.
01:05:47Hast du Ralf erschlagen und im Moor versenkt?
01:05:54Machen Sie dir Vorwürfe wegen dem Liebig-Jungen.
01:06:24Erinnerst du dich noch an Sabrina?
01:06:30Glaubst du, sie hat was mit dem Liebig-Jungen?
01:06:34Er heißt Ralf, Mama.
01:06:37Sie hat ihn umgebracht.
01:06:41Und um den Mord zu vertuschen, hat sie...
01:06:44...hat sie uns verraten.
01:06:48Einfach so.
01:06:50An allem ist nur seinen Vater schuld.
01:06:52Nein, ist er nicht.
01:06:54Vielleicht hat Gregor wirklich alle Schuld auf Papa abgewälzt.
01:07:01Aber er hat ihn nicht umgebracht.
01:07:06Und er hat dich nicht gezwungen zu rauchen, zu trinken und Tabletten zu schlucken, während du mit Nelly schwanger warst.
01:07:10Was weißt denn du, wie das ist, wenn man den einzigen Menschen verliert, den man liebt?
01:07:21Ich war doch auch noch da.
01:07:23Du warst doch nicht allein.
01:07:28Ich wollte, ich wäre es gewesen.
01:07:41Ich mache uns was zu essen.
01:07:42Ich kann nicht bleiben.
01:07:47Sabrina wird versuchen, mir das anzuhängen.
01:07:51Wahrscheinlich werde ich schon gesucht.
01:07:52Ja, ich mache�지.
01:08:05Untertitelung. BR 2018
01:08:35Untertitelung. BR 2018
01:09:05Ja?
01:09:07Ist er bei dir?
01:09:10Nein.
01:09:12Ich hatte mir immer eingebillet, zu merken, wenn du lügen würdest.
01:09:15Wahrscheinlich wäre es so.
01:09:17Wahrscheinlich.
01:09:20Ich sehe ihn morgen früh, beim Haus deiner Mutter.
01:09:24Ich sage es ihm, wenn er sich melden sollte.
01:09:27Ich verlasse mich auf dich.
01:09:29Mach dir einen schönen Abend.
01:09:34Ja.
01:09:36Du auch.
01:09:37Tschüss.
01:09:41Danke, Sie können dann gehen.
01:09:43Bringen Sie Frau Heldstein nach Hause, wenn sie es möchten.
01:09:44Ich werde hier sucht.
01:09:58Ja.
01:09:59Ja.
01:10:00Ja.
01:10:00Achso.
01:10:19Oh!
01:10:20Oh!
01:10:21Johnny.
01:10:22Was ist das für mich?
01:10:37Rücktrittserklärung.
01:10:40Nach reichlicher Überlegung und unter Abwägung aller Fakten,
01:10:43erkläre ich hier mit dem persönlichen Rennen meinen Rücktritt
01:10:46von allen Ämtern und Mandaten, die für die Partei ausübt.
01:10:52Willst du das wirklich alles aufgeben?
01:10:58Alles.
01:11:01Nur dich nicht.
01:11:22Ja, liebe ich.
01:11:25Sag mal, habt ihr eigentlich was bei der Leiche gefunden?
01:11:40Also ich meine irgendwas, was darauf hindeuten würde, wo Ralf gewesen ist,
01:11:43nachdem wir uns geprügelt haben?
01:11:45Ach.
01:11:46Idiot.
01:11:47Marlene.
01:11:48Marlene.
01:12:02Das war's.
01:12:32Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:02Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:32Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:02Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:32Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:02Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:04Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:06Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:08Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:10Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:12Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:14Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:16Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:46Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:48Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:54Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:02Wo ist sie?
01:16:16Ich habe sie gebeten, auf mich zu warten.
01:16:2315 Jahre?
01:16:26So viel bekommt man nämlich vom Mord.
01:16:32Herr Philipp war hier, nachdem Sie sich und Sabrina Hellstein geschlagen haben.
01:16:38Er wollte sich entschuldigen, seinen Streit bekommen.
01:16:47Ja, er war hier.
01:16:50Den Rest klären wir auf dem Revier.
01:16:52Günther, kommst du mal?
01:16:56Hören Sie auf.
01:16:56Bitte, nehmen Sie mir nicht noch einmal meinen Jungen weg.
01:17:05Ich wollte schon längst zu Hause sein, aber ich wurde aufgehalten.
01:17:08Ich dachte zuerst, Till wäre schon von seiner Abschlussfeier zurück, aber dann...
01:17:28Ich habe nur mit meinem Kind gesehen und den liebe Jungen, von dem jeder wusste, dass er einen Vergewaltiger war.
01:17:47Hör auf.
01:17:50Ich war so voller Wut.
01:17:51Ein Schlag reichte, ein einziger Schlag.
01:18:06Als ich ihn in den Kahn legen wollte, sah ich sein Blut.
01:18:11Ich hatte es vorher nicht bemerkt.
01:18:16Und jetzt war es zu spät.
01:18:19Ich musste an Nelly denken.
01:18:24Sie braucht mich.
01:18:26Nelly!
01:18:27Geh rein!
01:18:28Mach die Tür zu, Nelly!
01:18:29Nelly!
01:18:38Ich habe ihn im Ohr versenkt.
01:18:41Dann wurde mir klar, dass sie nach ihm suchen werden.
01:18:52Also rief ich bei der Stasi an.
01:19:00Ich musste riskieren, dass sie auch dich verhaften.
01:19:03Ich konnte ja nicht wissen, dass du uns wirklich verlassen wolltest.
01:19:11Und Junge...
01:19:12Ich habe dir dein ganzes Leben verbaut.
01:19:32Ich habe dir dein ganzes Leben verbaut.
01:19:34Ich habe dir dein ganzes Leben verbaut.
01:20:05Gregor!
01:20:06Mach keinen Mist!
01:20:07Machen Sie keinen Blödsinn, liebe ich!
01:20:09Aus dem Weg!
01:20:10Ich habe geschworen, meinen Sohn zu rächen.
01:20:13Ich weiß, dass er kein Heiliger war.
01:20:15Aber er war mein Sohn!
01:20:17Dann tu es, Gregor!
01:20:19Aber lass meinen Jungen in Ruhe.
01:20:21Denn ich habe deinen Sohn erschlagen.
01:20:22Das war's auch ein bisschen.
01:20:27Und dann bin ich wieder betrachtet.
01:20:30Also bin ich für alle.
01:20:31Und dann bin ich aufmerksam.
01:20:32Und dann bin ich aufmerksam.
01:20:33Aber dann bin ich mit ihm.
01:20:34Also bin ich aufmerksam.
01:20:35Also bin ich mit ihm.
01:20:36Das war's.
01:20:37Ich habe mir.
01:20:37Ich habe mich.
01:20:38Aber dann bin ich mit ihm.
01:20:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:09Ich wollte dich bitten, gib Inge diesen Brief
01:22:15Liebe Inge, vor zwei Wochen hatte ich mein Gewehr geladen
01:22:26und habe es mir unter das Kinn gesetzt
01:22:29Ich habe abgedrückt, beide Läufe
01:22:33Aber ich hatte Glück
01:22:35Das Pulver war über die vielen Jahre feucht geworden
01:22:39Mein Sohn hatte nicht so viel Glück
01:22:43Und um ein Haar auch deiner nicht
01:22:46Ich kann dir nicht vergeben
01:22:49Aber als ich auf deinen Jung zielte
01:22:52habe ich eine Ahnung von dem bekommen
01:22:55was dich umtrieb
01:22:56Ich gehe weg
01:22:59Das klingt sicherlich albern in meinem Alter
01:23:03Aber hier gibt's nichts mehr, was mich hält
01:23:06Nur noch schmerzvolle Erinnerungen
01:23:09Was soll man sonst tun
01:23:13als neu anfangen
01:23:14wenn nichts mehr stimmt von dem
01:23:17worauf man sein Leben aufgebaut hat
01:23:20Schuss
01:23:31Schuss
01:23:32Schuss
01:23:44Das war's für heute.
01:24:14Es wird geprüft, ob überhaupt Mordanklage erhoben wird.
01:24:18Wenn es auf Totschlag hinausläuft, dann greifen Verjährungsfristen.
01:24:26Das Dach muss fertig werden.
01:24:30Du hast dich also entschieden.
01:24:37Ich kann in der Klinik in Lübben anfangen.
01:24:41Ich werde dir nämlich mit Handkuss.
01:24:44Was ist denn los?
01:24:52Die Pathologie wird zugemacht. Sparmaßnahmen.
01:24:57Man hat mir eine Stelle in Potsdam angeboten.
01:24:59Nee.
01:25:01Nee.
01:25:01Ich habe mir einen Potsdam angeboten.
01:25:10Ich habe mir eine Stelle.
01:25:21work Lake County mit Jungs.
Empfohlen
1:44:30
|
Als nächstes auf Sendung
58:52
1:28:11
1:27:57
1:27:43
0:59
1:26:10
48:41
1:29:27
1:27:52
43:33
43:16
1:26:25
1:23:05
43:14
43:38
43:25
1:26:20
1:26:34
1:25:38
1:26:26
1:26:53
1:28:19
Schreibe den ersten Kommentar