00:00Exactement, on cause cette émission Panorama.
00:04C'est une émission qui est très connue ici au Royaume-Uni, très respectée.
00:09Et en fait, il y a un an, quelques jours avant la présidentielle américaine de novembre 2024,
00:14la BBC diffuse un documentaire sur l'assaut du Capitole.
00:19Et dans ce documentaire, la BBC a diffusé un extrait du discours de Donald Trump du 6 janvier 2021.
00:26Et la BBC a en fait combiné deux passages de ce discours.
00:31Je vais vous le lire, la BBC diffuse, nous allons marcher vers le Capitole, nous allons nous battre, nous battre comme des diables.
00:38Or, Donald Trump disait, nous allons marcher vers le Capitole pour encourager nos sénateurs et nos représentants.
00:46Et il y a donc cette expression, fight like hell, se battre comme des diables,
00:51qui se trouvait en fait dans un autre passage, sans lien direct.
00:55Alors, comme vous l'avez dit, c'est un tollé politique avec la ministre de la Culture, Lisa Nandy,
01:01qui parle d'une affaire extrêmement grave, qui évoque même un biais systémique de la BBC.
01:07Un scandale qui, bien sûr, ébranle la crédibilité du service public britannique.
Commentaires