The Alibi Episode 2
------------------------------------
MOVIES. HISTORY. NOSTALGIA.
Welcome to Movielib, your cinematic sanctuary.
We explore the golden age of cinema, dust off classic films, and delve into the artistry that shaped movie history. A true library for timeless stories. Subscribe and let the reel roll!
#ClassicFilm #OldHollywood #MovieHistory #CinemaNostalgia #FilmLibrary
------------------------------------
MOVIES. HISTORY. NOSTALGIA.
Welcome to Movielib, your cinematic sanctuary.
We explore the golden age of cinema, dust off classic films, and delve into the artistry that shaped movie history. A true library for timeless stories. Subscribe and let the reel roll!
#ClassicFilm #OldHollywood #MovieHistory #CinemaNostalgia #FilmLibrary
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30I officially named the new CEO of Cabrera News, Walter Cunanan.
00:42All this time, si Walter palang balak na talagang gawing CEO.
00:46After all that I did...
00:48Tanggapin mo na lang that Walter is a better choice than you.
00:51Most of the time, the lie we tell ourselves is the lie that hurts us the most.
00:55All the money I've seen here, I've been surprised because I'm not living here.
01:00Kung makakita ka ng lalaki na tunay na magmamahal sa'yo at ilalayo ka sa lugar na to.
01:06Where did you go after Walter Cunanan?
01:09Pinabibintangan niyo ba ako sa nangyari kay Walter?
01:11Hindi ko siya pinatay!
01:13Naghahanap ka ba ng gulo?
01:14Kailangan kita. Nagbabayad ako.
01:16Isang milyon.
01:21Isang milyon?
01:22Grabe!
01:25Pag ako, magtatayo na ako ng maliit na grocery ko.
01:29Gre-resign na ako dito.
01:30Ay, te. Pag ako nag-isang milyon, ah, yolo ko sa Boracay, Palawan, Batanes, Iloilo, ah, swimming with the butandings.
01:38Hindi mo kami sasama.
01:39Sasama, siyempre. Libre.
01:41Hindi ako makakasama, ah.
01:42Bakit?
01:43Kasi nga, di ba, nagbabantay na ako ng bagong grocery.
01:47Ano, me? Fight?
01:50Hindi.
01:51Hoy, isang milyon na yun, ah.
01:54Isang milyon, isang milyon. Ano ako, si Raudo?
01:57Sino ba matinong tao magbibigyan ng ganung kalaking pera ng ganun-ganun lang?
02:00Aber, ha?
02:01Deskumpiado ako sa mga taong ganyan, eh.
02:04Mamaya, kung anong tuwatak mo sa isip, no?
02:06Eh, mukha naman mapera.
02:08Gwapo at siya, aming.
02:09Yun na nga yung mga ganyang tipo, yung mga manluloko.
02:12Baka i-hostage ako nung patayin ako ng panay mga kapatid ko. Sige nga.
02:15Sa bagay, baka nasa lubang kulo.
02:17Eh, kung ganun din naman kagwapo, pwede ako magpa-scam, no?
02:22Tain niya ako ng calling card.
02:23Pati niya.
02:25Oh, isang kabayaran yung ispan na nagtatrabaho, eh.
02:28Baka naman gusto ko na ma-interview.
02:30Kaya ang dalin niyo mabudol, eh.
02:33Ang bilis na magpaprint sa computer shop nito, gusto niya magpagawa ako sa inyo nito, eh.
02:38Kaya niya, naluloko niya ako lahat.
02:39Bakit hindi mo sinasagot yung tanong ng mga pulis?
02:54Alam ko ang pinaggagawa mo doon.
02:56Meron akong mga mata sa lahat ng lugar.
03:00Wala akong ginagawang mali.
03:02May galit sila sa akin. They're gonna twist anything I say.
03:05Bakit kung umasta ka para kang may tinatago?
03:07So, anong alam mo sa anong nangyari kay Walter?
03:14Wala.
03:16You don't even have to ask.
03:19Cabrera News is on the line, Vincent.
03:23No one is indispensable sa Cabrera Group of Companies kahit na manganap mo.
03:32Eh, hindi ba kayo yung nagpalaki sa akin?
03:34Eh, hindi ba dapat alam niyo na kung anong sagot dyan?
03:37A desperate man can do anything.
03:40You can call me desperate.
03:44But I'm not evil.
03:46Then fix it.
03:48Patunayan mo, dahil kung hindi,
03:50hindi lamang Cabrera News ang mawawala sa iyo,
03:52kundi it ang buong pamilya mo.
03:54Hindi ako papayag na masira ang pangalan ng Cabrera dahil di.
03:57Toll,
04:08yung awards mo,
04:12nabasag na.
04:22Toll,
04:22ba't ka ba nagkakaganyan?
04:26Naglalabas lang ng samaan ng loob.
04:29Mukhang nailabas mo naman lahat.
04:36Kailangan ko linisin yung pangalan ko, George.
04:38Teka nga,
04:39dahil ba ito kay Walter?
04:42Hayaan mo na yung mga pulis ng trumabaho doon.
04:44Sooner or later,
04:45mahalaman din naman natin yung katotohanan eh.
04:47Yun na nga yung problema, George.
04:49Pakiramdam ko,
04:49idhidiin ako ng mga pulis
04:50dahil sa video na lumabas na nag-away kami ni Walter.
04:54Oh, wait, no.
04:56Oh,
04:57isa lang naman ang kailangan mong patunayan, di ba?
04:59Na wala ka sa crime scene ng mga oras na yun.
05:06Then you are off the hook.
05:21Miss Morales,
05:22na-manage namin ang hika ng kapatid niyo.
05:24Pero habang sine-check at minomonitor namin siya,
05:27gumawa kami ng ilang test.
05:29May nadisukubre kami yung bagong kondisyon.
05:32Meron siyang ventricular septal defect or VSD.
05:36Ano po yung VSD?
05:38May butas ang puso niya.
05:43Prone sa may asma ang mga VSD.
05:46Mukhang late na lumabas ang symptoms,
05:48kaya hindi agad na-detect.
05:50Kailangan niya ng agarang operasyon.
05:57Operasyon?
05:58Mga magkano po yung kakailangan ni namin pera para sa operasyon?
06:04More or less,
06:05aabutin ng kalahating milyon.
06:09Kalahating milyon.
06:11Kalahating milyon.
06:12Kalahating milyon.
06:12Alam mo.
06:13Alam mo.
06:27Alam mo.
06:29Sir, I'm going to go.
06:59After that, sir, there are a lot of CCTVs on the area of the villa of Walter.
07:09Did you see that he was with Walter after the event?
07:14Sir, there were a lot of people in the morning.
07:18But in the day of the event, did you see Walter here?
07:22I don't know, sir. I can't remember. He was here when he was food tasting.
07:26If you have a footage, you can see.
07:29Ito mo, sir.
07:55Hello?
07:56Sir Ricardo, may kailangan ka malaman.
07:59Sir Ricardo, may kailangan ka malaman.
08:03Sir Ricardo, may kailangan ka malaman.
08:04Hadì œë¥¼ kenang ka malaman.
08:05Sir Ricardo.
08:13There was just a story in this audience house that came from,
08:16there was a bigger universe of the family in Siwa Seما.
08:17And they show you what you see.
08:19And this is an opportunity for
13:57We're right back.
14:58Excuse me lang po, ma'am.
15:03Yeah, sa loob.
15:04Sir, lumabas na yung forensic report.
15:08May mga nakitang fingerprints sa loob ng villa ni Walter.
15:10Yung isa, yung isang nagmamatch, yung isa naman, yung isa naman, yung isa naman, yung isa naman, yung isa naman, yung isa naman kay Vincent Cabrera.
15:40Actually, sir, I don't know, yung isa naman, yung isa naman, yung isa naman, yung isa naman.
15:45I don't know how to say this to you,
15:49but Vincent and Walter are jealous of it.
15:53What should he be jealous of it?
15:58He thinks that Walter wants me,
16:01but Walter and I are just friends.
16:03I know what's happening to Vincent,
16:06but maybe he's pressured by Cabrera News.
16:14Sir,
16:15I'll see you next time.
16:32How do you know your wife?
16:37She's my wife. Of course, I know her.
16:41So, are you aware that your wife and Walter are in the resort?
16:44Hmm?
16:45Sila pa nga nag-ayos nung birthday nung tatay mo eh.
16:49Diba?
16:50Hindi niya na kailangan magpaalam sa akin because I trust her.
16:53You'll trust her.
16:54You'll trust her.
17:02Food tasting.
17:03Tingnan mo.
17:04Diba ang sweet-sweet nila dyan na nakita mo?
17:06Eh kung hindi ko sila kilala eh, para silang ikakasal.
17:12Honeymooners.
17:15Ato na ato na lang to, ha?
17:17Nagsiselos ko ba?
17:18Kasi parang iba yung dating dyan, iba yung yapusan nila eh.
17:23That is...
17:27Wala namang malisha yan.
17:30We're close friends.
17:31Kahit nga ako minsan, sinusubuan din ni Walter eh.
17:43Nakuha namin sa villa ni Walter.
17:45Sing-sing ng asawa mo.
17:47Alam mo ba na nagpunta ang asawa mo sa villa ni Walter?
17:58Hindi.
17:59Hindi?
18:02Hindi mo alam talaga?
18:07Eh papano kung iniiputan ka na ng asawa mo sa ulo mo,
18:10malalaman mo ba din kaya?
18:12Ikaw!
18:13Iniiputan ka rin sa ulo ng asawa mo, malalaman mo rin ba?
18:15Sir, may dumuting ng babae na hanap ka.
18:21Sino yan?
18:28She will corroborate Vincent's alibi.
18:45Bailisan nalang natin to.
18:50Bailisan na lang natin to.
18:52Let's go.
18:54Let's go.
19:22That's not what I need.
19:49What?
19:57Do you remember all of this?
20:02What? What is that?
20:04I need to remove my name.
20:07I was a suspect in a murder case.
20:10You need to be able to meet each other day.
20:14I need you to be my alibi.
20:16If I'm telling you, I'm not going to do anything else.
20:18I have no control...
20:20I have not been in trouble.
20:22I know the two of the police are going to be able to stay in the middle.
20:26I'm not going to be able to stay again.
20:29I'm not going to be able to stay in the middle.
20:31I'm not going to be able to stay here.
20:35What are you doing?
20:37Do you ask your customers about what you want to hear?
20:40You are not going to be able to wait for you.
20:42I'm not going to be able to stay.
20:45It's not going to be part of the other.
20:46It's a big difference, you know.
20:48You don't want to be able to do it.
20:50As a matter of fact, you're telling me the truth.
20:53You met me on that day.
21:00It's a big deal,
21:02one million dollars.
21:06You'll be able to do it.
21:16Did you meet Mr. Vincent Cabrera
21:21noong gabing namatay si Walter Codanan?
21:23At paano kayo magkakilala ni Mr. Cabrera?
21:26Customer kasi sa bar na pinapasukan ko.
21:28Magkasama kami buong gabi.
21:31Anong ginawa niyo?
21:33Ano pa nga ba?
21:35Syempre, pinapaligaya ko siya.
21:39Dancer ako, escort.
21:43Anong oras kayo nakita?
21:45Mga alas onse.
21:47Gana kayo katagal mag-isama?
21:49Hmm...
21:50Magdamag?
21:52Hanggang umaga.
21:54Mula alas onse, hindi kayo nag-iwalay?
21:56Nag-iwalay?
21:58Para magbanyo.
22:00Iihi lang kasi yung pahinga namin eh.
22:04Oh, bakit?
22:05Dapat ba pati pag-ihi ni Vincent?
22:07Samaan ko siya.
22:09Pwede rin naman.
22:15Ito po yung resulta ng blood test, sir.
22:17Salamat.
22:25Dito tayo magkakaalaman kung sino sa inyo na nagsasabi ng totoo.
22:28Ang sabi ng asawa mo, tinagaw mo raw ito.
22:44Nung gabing namatay yung biktima.
22:46Sabi mo nga sa akin,
22:48Shirt mo ba ito, Mr. Cabrera?
22:51At ang sabi ng resulta sa blood test ay...
23:06Hi!
23:21Galing raw sa'yo ang buko.
23:27Naaksidente ako.
23:29Lasing ako nun.
23:30Naaksidente?
23:31Saan?
23:32Sa pakikipag-away.
23:36Sa kagat.
23:44Kagat?
23:45Nag-aharutan kasi kami nito si Vincent.
23:49Kaya nakagat ko siya sa labi.
23:51Kagat.
23:52Ito kasi?
23:53I think we're done here.
23:54Nasagot na lahat ng tanong nyo.
23:57Sa ngayon.
23:59Tatawag na lang kami pag may tanong kami.
24:01Hindi pa dito nagtatapos.
24:03Malalaman din natin kung sino ang pumatay kay Walter Kunanin.
24:07Sabi mo ba lahat?
24:08Sabi mo ba lahat?
24:12Siyempre.
24:13The details are very important.
24:15And thank you.
24:16Lagria.
24:17Lagria.
24:18Lagria.
24:19Lagria.
24:20Okay ka lang ba?
24:21Okay ka lang ba?
24:23Okay ka lang ba?
24:24I just didn't think about these two aming.
24:25No.
24:26No.
24:27No.
24:28No.
24:29No.
24:30No.
24:31No.
24:32No.
24:33No.
24:34No.
24:35No.
24:36No.
24:38No.
24:40No.
24:43Okay ka lang ba?
24:44No.
24:45No.
24:47No.
24:48No.
24:49No.
24:50No.
24:51No, I just thought that if it's true that you're not going to die, why am I going to come here? Why do you need me?
25:03I'm going to give my testimony to my fight. Your statement is my protection.
25:09That's why you're going to die.
25:14I'm not going to be a child.
25:16We're in our company. I'm a employee of my dad.
25:20Is he not a family? A husband?
25:27Or a child?
25:30No.
25:32Why?
25:34I don't know.
25:37I'm just going to ask you.
25:40AlegrÃa.
25:44Do you want me to talk to the attorney?
25:48I'm going to leave.
25:50Do you want me to talk to Mr. Cabrera?
25:53Do you want me to talk to Mr. Cabrera?
25:57Come on, come on!
26:01Are you going to talk to Mr. Cabrera?
26:04I'm busy.
26:05I'm going to interview you.
26:07I'm not busy.
26:08Do you want me to talk to Mr. Cabrera?
26:09Miss, what do you want to talk to Mr. Cabrera?
26:11Who is your life?
26:12What's your connection?
26:13Do you know Walter Cunanan?
26:15Miss, do you want me to talk to Mr. Cabrera?
26:17Do you want me to talk to Mr. Cabrera?
26:20Joe!
26:21Joe!
26:22Excuse me.
26:23Excuse me.
26:24I'm going to talk to him.
26:25I'm going to talk to him.
26:27Let's go.
26:28Let's go.
26:29Let's go.
26:30Excuse me.
26:31Excuse me.
26:35How do you want me to talk to Mr. Cabrera?
26:37Why did you say that?
26:38Why did you say that?
26:39Why did you want me to talk to the press that you were together with me?
26:56My husband!
26:57My husband!
26:58My husband!
26:59You're not going to talk to me with you.
27:01And then you're going to talk to me?
27:03I'm not going to say that you're not going to answer.
27:05They're not going to lie to me.
27:08They're just going to talk to me.
27:10What do you want?
27:11But you're not going to say that you're going to be a girlfriend.
27:14Who's wrong with me as a man like me?
27:18Sorry, Vincent.
27:19I only thought that I was just about the dignity of me
27:22because I don't want to cry with my son.
27:25I'm not going to cry!
27:29Thank you so much, I'll be able to clean it up.
27:33My life is complicated.
27:34Hey, if your life is complicated,
27:36it's not just my world to me.
27:38I have a family that will affect me
27:40from what you do with me.
27:42If you don't want to buy me,
27:44I'll take my life.
27:51I'm doing my job, right?
27:54Where's my money?
27:56I'm still trying.
27:58Hey, you're the first half of the day,
28:00you're able to withdraw.
28:01You're welcome, right?
28:02It's easy for you to do everything.
28:04Give me my money to the bar
28:06if you don't want to get hurt.
28:26What is Mr. Cabrera?
28:28Joa!
28:29Joa!
28:30Joa!
28:31Joa ko siya!
28:32Can you become Joa?
28:33Yes!
28:34Joa!
28:35Are you okay?
28:50You've been watching all that?
28:51We've watched all that.
28:52You've watched all that.
28:53Vincent doesn't deserve all this.
28:56You have to put yourself together, Jacqueline.
28:59We don't need anything right now.
29:02You better control your emotions.
29:05You won't be able to help, especially in making a solution.
29:12You know that I've mastered the art of hiding my true emotions.
29:16Do you know that?
29:18I've also been able to help my children.
29:23That's why we need to talk about it
29:28so that we can make a solution right now before we get out.
29:45What the heck?!
29:47Mr. Vincent?!
29:48A prostitute?!
29:49Nakakadiri ka!
29:51Alam mo pang pinag-uusapan na tayo ng lahat?
29:53Ha?
29:54You humiliated me!
29:56How dare you drag me, our family, into this filth!
30:00Ikaw ang humiila sa akin sa putikan.
30:02Ano yung binigay mo sa mga pulis?
30:04Bakit?
30:05Can you blame me?
30:06Ikaw lang tago noon
30:07na hindi mo nga mapaliwanag sa akin
30:09kung nasan ka nung namatay si Walter.
30:12At ngayon, alam mo na kung anong dahilan ko.
30:14Ginawa ko lang kung anong kailangan ko
30:16para patunayan sa lahat ng tao na inosente nga ako.
30:18How dare you do this to me?
30:20Okay?
30:21Huwag ka nga magmalinis!
30:22Alam natin pareho na malaki rin ang kasalanan mo.
30:26Alam kong may relasyon kayo ni Walter.
30:31How dare you gawan ako ng kwento?
30:33Paano ako magiging kasama si Walter?
30:35Kung pinapatulog ko si Bea!
30:37Gusto mong malaman kung bakit hindi ko kaisinugod sa kwartong yan?
30:40Dahil dumating si Bea!
30:42At pasalamat ka na naig yung pagmamahal ko sa anak natin!
30:46Kaya hindi ko sinabi sa lahat ng tao yung ginagawa mo
30:48dahil ayaw akong malaman ng anak natin yung kababuyan mo!
30:51Kinagamit pa si Bea?
30:53Huh?
30:54Ano to?
30:55Is it's a product of your insecurity kay Walter?
30:58Alam mo kung anong-anong nakikita mo?
31:01Delusional ka!
31:03Paraning ka!
31:06O sige!
31:07Edi sasabihin ko sa polis lahat ng nalalaman ko
31:10para sila mismo mag-imbestiga at malaman ng lahat ng tao yung tungkol sa relasyon nyo!
31:17O ano?
31:18Hindi ka makasagot?
31:19Kasi mas importante sa'yo yung tingin ng mga tao.
31:22Mas importante sa'yo yung image mo kaysa sa pamilya natin at sa anak natin!
31:30Kaya ayaw mong lumabas yung relasyon nyo!
31:36Edi gawin mo!
31:38Para laling huwag napahiya.
31:46Ang lamahal ka ng anak natin.
31:48Pagdas na ang tingin sa'yo ni Bea.
31:52Kaya alam mo sana nga!
31:56Sana nga ako nalang pumatay kay Walter!
32:04Hey ma'am!
32:05Are you ready for our date?
32:07What do you wanna do?
32:08I'm sorry, pwede ba bukas na lang, Matthew?
32:10Ma!
32:11Ma!
32:12This is Friday night!
32:13This is our thing!
32:14Minsan-minsan lang tayo magsama-sama sa isang linggo tapos ganito!
32:16Come on!
32:17I know, pero...
32:18Okay, let me guess.
32:24It's Vincent.
32:26Yeah.
32:27He, kanina ko ba siya tinatawagan?
32:29Well, there's a reason kung bakit ayaw niyang sagutin.
32:32So, huwag niyo siguro siyang masyadong pilitin, makipag-usap.
32:36Hindi mo maalas sa'kin na mag-alala.
32:38Baka mamaya kung ano pang gawin ni Vincent, especially with that woman.
32:42Wala ba siyang sinabi sa'yo tungkot sa babae niyon?
32:44Ma!
32:45Alam niyo yung relationship natin.
32:48Kaya na madarating ang araw na magkakasundo kayong mga kapatid.
32:53You see, yun ang problema.
32:55Hindi ko siya kapatid.
32:57Ampon niyo siya.
32:58Actually, ampon niyo na walang pakisay niyo.
33:01Pero kayo, lagi kayo nag-aalala para sa kanya.
33:04You know what?
33:05Kayang-kaya niya na ang sarili niya.
33:07Did you know that?
33:08Matthew...
33:09Ma'am, sometimes it feels like you worry more about him.
33:13kesa sa aming dalawa ni Eddie boy.
33:17Katlo kayong anak ko.
33:18Pantay-pantay ang pagmamahal ko sa inyo.
33:20Ayaw ko na may mapapahamak ni isa sa inyo.
33:23Alam mo yan.
33:24I guess, from now on,
33:26I'll just do our Friday nights on my own.
33:30Matthew...
33:31Ma'am, I'm a big boy.
33:34Don't worry about me.
33:36Don't worry about me.
33:44Walang nangyari sa amin.
33:46Hindi ko rin jowa yun.
33:47Hmm?
33:48Nagbigay lang ako ng statement sa mga polis
33:50para hindi siya makulong.
33:52Kapalit nun,
33:53babayaran niyo na ako.
33:55Yun lang yun.
33:56Ang tingin naman ng mga tao sa'yo,
33:58kabit ka!
33:59Ang importante may pera.
34:01Lalo na para sa operasyon to ni Joseph.
34:03Bakit may magagawa pa ba ako?
34:05Siyempre kakapit na ako sa patalim.
34:07Kung kinakailangan,
34:08yakapin ko yung patalim na yun.
34:10Gagawin ko.
34:11Pero handa kang nabito sa pinasok mo.
34:13Handa ka na magpatusok sa patalim.
34:15Aba, mas magulo yun.
34:19At delikado.
34:20Stella,
34:22may customer ka.
34:34Kaya po yung customer ko?
34:45Kaya po yung customer ko?
34:46Um...
34:47First time, Kaputo.
34:49I'm Vincent's mom.
34:52Marami tayong dapat pag-usapan.
34:55Kasi pumalaman ang totoo.
34:56Sir Ricardo,
34:57mag-iikot-iikot muna ako dito.
34:59Sige, punta ako dyan maya-maya sa Villa ni Walter.
35:03Uh...
35:04Sir Ricardo,
35:06mag-iikot-iikot muna ako dito.
35:09Sige,
35:10punta ako dyan maya-maya sa Villa ni Walter.
35:21Uh...
35:22Sir.
35:23Uh...
35:24Magandang gabi.
35:26Ampliyado ka rito?
35:27Uh...
35:28Uh...
35:29housekeeping ako ako dito.
35:30Uh...
35:31Andito ka ba nung gabing namatay si Walter Kunanan?
35:35Yung guest sa Villa 4?
35:37May nalalaman ka ba?
35:39Meron po akong nakita nung gabing namatay siya.
35:42Pauwi na ho ako.
35:43May nakita akong isang lalaking kumakatok.
35:46Pumasok sa Villa.
35:48Girlfriend ka ba talaga ng anak ko?
35:59I mean...
36:00mistress?
36:05Mas gusto ko na lang pong magsayo.
36:11Kinakausap kita,
36:12iha.
36:13Oh, madam.
36:18Oh, madam.
36:22Querida,
36:23side chick,
36:24kulasisi,
36:26escabeche.
36:27All of you.
36:28Oh,
36:53Ronald,
36:55anong ginagawa niyo dito?
36:57You seem proud.
37:04It's true.
37:07So, how did you meet my son?
37:13It's natural. I went to the bar and became a customer.
37:18We didn't go to Vincent to this kind of place.
37:23We're not sure.
37:25Maybe you didn't know your son.
37:34You didn't know me.
37:35You didn't know me.
37:37You didn't know me.
37:53We're all together.
37:58We're all together.
38:00We're all together.
38:02Mom!
38:12Vincent?
38:14There's no need for you.
38:27Oh my God!
38:28All this time, I've been trying to defend you.
38:31But how could you do this?
38:33Did you just think Claudia and Bea?
38:37Mom, she's doing me a favor.
38:39I'm not sure.
38:40It's an obligation to protect our family.
38:42And I'm not sure to protect myself.
39:03What are you trying to accomplish, Mom?
39:05Did Dad go here?
39:07He didn't know that I was here.
39:10Then why?
39:11Why are you even here?
39:12I want to know the truth.
39:14What do you think I'm feeling?
39:17That my son has his whole other life that I don't know.
39:20I want to understand who the woman is
39:24to replace your husband and son.
39:27He's not that kind of woman like what you're thinking.
39:31Vincent, I'm worried about you.
39:35That's it, Mom?
39:37Or are you just here so you can intimidate her?
39:41Vincent, if you believe that I'm not, I'm on your side.
39:45But how do you think I'm going to take care of
39:47if I'm going to take care of what happened?
39:50I want to protect you, but I don't know how.
39:52You're not going to do that, Dad.
39:54How do you do other people?
39:57I've been able to protect myself.
40:03You don't need to be wrong.
40:05You know, you don't want to take care of the name
40:07that you gave me.
40:08It's more than that, Vincent.
40:10Think about your family.
40:12Claudia's will kill me.
40:14And if you think Claudia's innocent,
40:16you're innocent about all of this.
40:18I'm not going to trust you,
40:19I'm not going to trust all of my family
40:20to get rid of the name of our family.
40:24You're not going to trust me.
40:26Right? Through all this,
40:31do you want me to know what the truth is?
40:56Good evening, ma'am.
41:10Why did you come here? You didn't call me.
41:24I told you,
41:27you're always calling and telling you where you're going.
41:31I did something crazy.
41:34I told Vincent Vincent about her.
41:40What happened?
41:43Pating si Vincent.
41:45Pinagtanggol siya.
41:47Ito na lahat ng pinag-usapan rin natin.
41:55Komplete.
41:57Salamat.
42:07Hindi mo alam kung gano'ng kalaking tulong nito para sa'yo.
42:10I hope you can use that para makapagsimula.
42:15May paglalahanan na to.
42:18So ano, quits na?
42:20Pwede tayo hindi magkita, ha?
42:23Sana.
42:25It don't make sense na pagdadaan pa nila ako kung magkasama tayo buong gabi.
42:30At sana mahanap na nila ang totoong pamatay kay Walter.
42:33I thought those days are over.
42:36Yung pagre-rebelde niya.
42:38Yung pagpasok niya sa gulo.
42:42Pinadala mo pa nga siya sa Amerika noon.
42:45Akala ko,
42:46nagkapamila siya.
42:48Okay nang lahat.
42:49Maayos na.
42:50Pero,
42:53kalaban pa rin ang tingin niya sa atin hanggang ngayon.
42:57I told you,
42:59your son is hopeless.
43:03Obligasyon natin na itama si Vincent.
43:06Hindi natin siya pwede sukuan.
43:08Tayo dapat ang unang pumuprotekta sa kanya.
43:12Bakit ba hindi mo nalang sabihin sa pamilya mo yung totoo?
43:15Para hindi ako sinusugod ng nanay mo dito habang nagtatrabaho ako?
43:18Eh hindi nila pwedeng malaman yung tungkol sa arrangement natin.
43:24Bakit naman?
43:25Because they're gonna be the first ones to throw me to the wolves.
43:29Naghahanap lang sila ng pagkakataon para dispatchahin ako.
43:32Bakit nila gagawin yun?
43:33Ay, pamilya ka nila.
43:35Mahirap tulungan ang taong hindi nakikinig.
43:41Tayo pang masamabad ng uli.
43:44Kaya ano?
43:45Pag magkakamali siya?
43:48Titigil na ba yung pagiging anak niya sa atin?
43:50Titigil na ba yung pagiging magulang natin sa kanya?
43:52Vincent is a grown man.
43:55Siya na ang nagde-decision sa sarili niya.
44:00This is the opportunity you've been waiting for?
44:04To finally get rid of him?
44:05Kung gusto ko siyang dispatsahin, dapat noon pa.
44:11Baka ito ang kailangan niya.
44:16Wake up call.
44:17Walang dapat makaalam ng totoo.
44:26Ano? Kahit nasisira na yung reputasyon mo?
44:29That's the easiest to fix.
44:33Madaling makalimot ang tao.
44:35Hindi ba yun ang problema?
44:38Ang daling makalimot ng mga tao.
44:41Kaya ang daling takpat ang lahat mga kasinungalingan.
44:44Saan mo nakuha ang pera, ate?
44:45Sa kanya ba?
44:47Sino kanya?
44:49Huwag ka nang magmaang-maangan, ate.
44:51Patrin, pwede ba huwag ka na maraming tanong?
44:53Hindi ko alam kung munang mararamdaman ko.
44:54Naligtas nga si Joseph.
44:55Pero nakasira ka na pamilya.
44:57Ang mahalaga na operahan si Joseph.
45:14Joseph has been burned, but you're a family.
45:20It's the most important thing to do with Joseph.
45:24You should listen to me.
45:26You want your life.
45:28You want your learning.
45:30You should have to finish. You should have to do it.
45:33So you don't have to do anything with your work.
45:39Doc?
45:40Ms. Morales, I'm done with the operation.
45:43I want to let you know that it was successful.
45:46It was broken in the heart of your brother.
45:49And there were no complications during the procedure.
46:02Next time, I'll come back when I don't go to school.
46:06Is that okay?
46:08Of course not.
46:10Mr. Cabrera.
46:12I'll tell you again.
46:13Bye, Po. I love you, Po.
46:14Nakarami ka na?
46:15Sakto lang.
46:16I'm guessing, hindi ka nandito para mangisda.
46:18Ang kailangan mo.
46:19May tatanong lang.
46:20May tatanong lang.
46:21May nakausap kami.
46:22Nakita ka roon niya na sumugod sa villain ni Walter Cunanan.
46:24Galit.
46:25Taliwas ang sinabi mo na kasama mo si Stella Morales.
46:26At gaano siya kalayos sa villain?
46:27May video?
46:28Wala eh.
46:29Wala eh.
46:30Nag-malfunction daw yung ibang CCTV.
46:31Dahil sa bagyo.
46:32Nag-malfunction daw yung ibang CCTV.
46:33Dahil sa bagyo.
46:34Then I hope you're not implying things.
46:35May video?
46:36Wala eh.
46:37Nag-malfunction daw yung ibang CCTV.
46:39Dahil sa bagyo.
46:40Then I hope you're not implying things na hindi nyo kayang patunayan.
46:41Sinabi ko na sa inyo kung nasaan ako nung gabing yun.
46:42Wala eh.
46:43Nag-malfunction daw yung ibang CCTV.
46:44Dahil sa bagyo.
46:45Then I hope you're not implying things na hindi nyo kayang patunayan.
46:50Sinabi ko na sa inyo kung nasaan ako nung gabing yun.
46:55So bakit hindi matibay na ebidensya ang hiharap nyo sa akin?
46:56Or better yet, hanapin nyo kung sinong totoong pumatay kay Walter.
46:57Dahil habang ako yung pinagbibintangan nyo,
46:58nakatakas na yung totoong pumatay kay Walter.
47:00Dahil sa bagyo.
47:01Then I hope you're not implying things na hindi nyo kayang patunayan.
47:05Sinabi ko na sa inyo kung nasaan ako nung gabing yun.
47:09So bakit hindi matibay na ebidensya ang hiharap nyo sa akin?
47:15Or better yet, hanapin nyo kung sinong totoong pumatay kay Walter.
47:20Dahil habang ako yung pinagbibintangan nyo,
47:22nakatakas na yung totoong pumatay sa kanya.
47:30Bakit? Ako wala ba? Sayang naman.
47:37Hindi talaga lahat ng isda nauhulis sa sariling bibig.
47:57Bilisan nyo, ilabas nyo na yan!
47:59Ano nangyayari dito?
48:01Mama ko nangaharap sa kanya.
48:03Umakyat na muna ba?
48:09Aalis ka.
48:13Nasaan si Bea?
48:14Nasa loob.
48:16Hindi kami ang aalis.
48:19Ikaw.
48:22Pinapalayas mo ako?
48:24Pumayag ako sa gusto ni Dad to keep up appearances.
48:28At hindi ako papayag to stay with you in one roof
48:33kasi I don't feel safe.
48:35Then isasama ko si Bea.
48:37Are you insane?
48:39Gusto mo ma-involve ang anak mo sa gulo ng kaso mo?
48:44You want to uproot her in a house kung saan siya mapaprotektahan at save siya?
48:49Hanggat hindi nasasarado ang kaso mo,
48:52paprotektahan ko ang anak ko.
48:54Wala pang napapatunayan.
48:59At bahat pakatingkatig kang bumitaw?
49:00Pagkatapos ng lahat ang pinagdaanan natin,
49:03ginawa kong lahat to save this marriage!
49:05Kaya na ako nag-file ang lament doon, di ba?
49:07Kaya na ako nag-file ang lament doon, di ba?
49:08Kaya na ako nag-file ang lament doon, di ba?
49:11Sinubukan ka rin, Vincent.
49:12Kaya na hindi ko na kaya mag-tiis.
49:14Kaya na hindi ko na kaya mag-tiis.
49:15What?
49:16Ako ang nag-tiis sa'yo?
49:17I even saved you from yourself!
49:19Nalimutan mo na ba?
49:21You can't save everyone!
49:27Not even yourself!
49:51BEP-GYAH
49:53BEP-GYAH
49:54EDIT
49:55WERI
49:57BEP-GYAH
49:58BEP-GYAH
49:59BEP-GYAH
50:00NAMAS
50:01SOWER
50:02SIMS
50:03STOLE
50:04SOWER
50:05BEP-GYAH
50:06BEP-GYAH
50:07BEP-GYAH
50:08DAD
50:09SOWER
50:10BEP-GYAH
50:11BEP-GYAH
50:12BEP-GYAH
50:14BEP-GYAH
50:15BEP-GYAH
50:16BEP-GYAH
50:17Sumama ka na sa akin, Alegria.
50:18Ibibigay ko lahat.
50:20I'll give you everything you want.
50:28You're going to be angry.
50:39My time is finished.
50:42Hey!
50:43Hey!
50:44Don't talk to me!
50:46Hey!
50:47Hey!
50:48Suppose it's so loud.
50:51Is this her?
50:52chenito!
50:54singsando!
50:58Wait!
50:59It's done?
51:04Wait, you're not here.
51:06Charlie, what are you doing?!
51:09Where are you workingkw?
51:12get you out here,
51:14I was having a job with you.
51:16It's like you, eh.
51:18Anna!
51:20You're helping me, right?
51:23Why did I do that? I can do myself.
51:26He's not able to do that. You're helping me, right?
51:29You're helping me, right?
51:30You're really angry, huh?
51:32You're feeling angry. My customer is dying.
51:35So, what?
51:38Do you think I can do that?
51:41That's my fault. We're not close.
51:43We're not friends.
51:45I don't want my life to this kind of person.
51:50Why did you come back there?
51:53Is it not what I paid for?
51:55The money I paid for is my operation.
51:58Paying tuition, paying tuition,
52:01kuryente, tubig, renta, and so on.
52:04Okay?
52:11So, how are you?
52:13Sila muna.
52:17Kaya ko pa.
52:20Eh, ikaw?
52:21Bakit ka nandito?
52:23Gusto ko lang lumayo sa punyetang buhay ko.
52:26Eh, punyetang lugar din to, eh.
52:29Ang kaibahan nga lang, lahat kami dito punyeta.
52:32Walang perfecto, walang nagmamalinis.
52:35Napatrouble ka ba sa nanay mo na dahil sa akin?
52:38Yan mismo yung tingin nila sa akin mula noon.
52:43Trouble.
52:44Gusto ko lang talagang linisin yung pangalan ko, Alegria.
52:47Stella.
52:57Pwede mo kong tawagin, Stella.
53:04Ex-convict siya.
53:05Nakulong dahil sa droga.
53:07Nandiyan rin ho yung impormasyon tungkol sa pamilya niya.
53:17Sir, are you okay?
53:20That's Stella Morales.
53:23She can't be part of Vincent's life.
53:25Kailangan siyang mawala sa buhay natin.
53:56Si, is it sem Kang?
53:57Oh wow.
54:11St streaming virus?
54:12KiMan!
54:13Kukadan?
54:15Alas…
54:16Yes!
54:17Pst, dept!
54:18Aluin piti wan mu.
54:20Eh ngani!
54:21Milpiti wan jokho!
54:23I'm not going to die!
54:25You're coming! You're coming!
54:27You're coming! You're coming!
54:29I'll go!
57:23Kasama ba si Clodos sa listahan na makukuni mo sa'kin?
57:29Alam kong may nangyayari sa inyong dalawa.
57:33Anong pakiramdam, ha?
57:34Yung walang-wala ka, yung karyer mo, yung pagiging abrera, pati asawa mo.
57:45I can still smile your wife.
57:57Sarah.
57:58I mean, if you don't mind sharing.
58:10Come on, Vincent.
58:12You're too much of a coward to shoot me.
58:21Shoot me.
58:23Go in mo.
58:25Come on.
58:26You're too much of a coward.
58:27You're too much of a coward.
58:29You're too much of a coward.
58:30You're too much of a coward.
58:32I'll always be better than you.
58:33I'll always be better than you.
58:34You're too much of a coward.
58:35You're too much of a coward.
58:36You're too much of a coward.
58:37You're too much of a coward.
58:53Kahit anong gawin mo, you'll always be better than you.
59:01At sa akin pa rin kakamping pamilya mo.
59:22Binayaran mo si Stella para maging alibay mo?
59:24How sure are you na ako kakatiwalaan mo si Stella?
59:26Nilagay mo ako sa posisyon na hindi ko namang ginusto.
59:29May nakuha kaming impormasyon.
59:31May nakakita kay Mr. Vincent Cabrera sa pila ni Kunanan.
59:35Sino sa inyo ang nagsasabi mo totoo?
59:37Pinagamit ka lang niya, pineperahan, nagpapatanga ka naman.
59:40Mahal ko si Stella.
59:42Ang daming hindi nagtutugma sa kasong to.
59:44Ano ba talaga ang nangyari ng abiyod?
59:48Mr. Cabrera!
59:49Pinatayin ko siya!
Recommended
1:12:24
|
Up next
48:28
1:30:11
1:04:32
1:05:48
50:34
1:01:55
28:24
25:47
1:02:54
30:19
47:58
41:00
31:29
32:15
7:23
54:07
43:15
55:16
56:21
Be the first to comment