00:00Closed Captions by Red Bee Media
00:30Who is it?
00:32Come here.
00:34Oh.
00:36Oh.
00:38Oh.
00:40Oh.
00:42Oh.
00:44Oh.
00:46Oh.
00:48Oh.
00:50Oh.
00:52Oh.
00:54Oh.
00:58Oh.
01:00Oh.
01:02Oh.
01:04Oh.
01:06Oh.
01:08Oh.
01:10Oh.
01:12Oh.
01:14Oh.
01:16Oh.
01:18Oh.
01:20Oh.
01:22Oh.
01:24Oh.
01:26Oh.
01:28Oh.
01:30It's like we have to go.
01:34Hmm?
01:36Hmm.
01:42Hmm.
01:45Hmm.
01:48This is who is?
01:51It's my friend.
01:54It's my friend.
01:57Oh
02:27- กินมาทำไม- ขอมาแน่
02:29อืม
02:33- ผมขอกับเข้าก่อนนะครับ จ๊ะ
02:35นี่ จะรีบไปใช้เหรอ
02:37- ไม่ใช่
02:39- ดู ๆ มากิน
02:41- อันนี้...
02:45เหลือไว้ให้เจ๊ใช้เหรอ
02:51เจ๊ครับ ไม่แบ่งแล้วกันนะครับ
02:53- ขอไปอีกอันแล้วนะครับ
02:55Oh, it's a big deal.
02:57It's a big deal.
03:00It's a big deal.
03:16Why can't you get two of them?
03:18It's not a big deal.
03:21It's not a big deal.
03:22I don't want to get one of them.
03:24I don't want to get one of them.
03:26I don't want to get one of them.
03:28What?
03:37What?
03:53What?
04:19What?
04:22I don't know.
04:52I don't know.
05:22I don't know.
05:51I don't know.
06:21I don't know.
06:51I don't know.
07:21I don't know.
07:51I don't know.
08:21I don't know.
08:51I don't know.
09:21I don't know.
