- 10 hours ago
مسلسل الخليفة الحلقة 8 الثامنة مترجمة القسم 2
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Yıldız?
00:00:30Bu silahı, Serhat'ı vurup, hain olmadığını korklayacaksın.
00:01:00Atanın, ailenin itibarını kurtaracaksın.
00:01:06Yok, ben Serhat'ı vuramam değilsen,
00:01:14ver babaya, evlat kanı akıtırma.
00:01:21Git.
00:01:26Kendi şeyi kendi gör.
00:01:30Allah'ım ben, ben ne yapacağım?
00:01:39Bir yerde kocam, bir yerde canım.
00:01:43Varım demem, varım demem.
00:01:51Ne istediniz be benden?
00:01:52Ne istediniz be benden?
00:01:57Gel.
00:02:06Canım demem, canım demem.
00:02:09Come on.
00:02:13I have to say this.
00:02:19I have to say this.
00:02:23Go, Sultan.
00:02:25What can I say to you?
00:02:27Who am I to say to you to say this?
00:02:29That's right.
00:02:31Thank you, Ana.
00:02:33Look, what kind of vicdanazam has done for us?
00:02:37Let me sing this.
00:02:41Let me sing this together.
00:02:43They are evil.
00:02:47I choose who will step out of here.
00:02:49I vine and I die.
00:02:51To living and去 substituted is good.
00:02:59Even wang to go after evanence.
00:03:03And you haven't been able to leave that village, not that you should not give.
00:03:09That's why I just committed for a life.
00:03:15Your managed to live well, you didn't have to live well for all.
00:03:21I just wanted to live well.
00:03:24You had to live well, I wanted to live well.
00:03:29Cezan odur ki, bir daha hatçikle tek bir kelime dahi konuşmayacaksın.
00:03:40Onun etrafında dolanmayacaksın.
00:03:45Bu dünyadaki en büyük azap, insanın sevdiğinden mahrum kalmasıdır.
00:03:53Çok istediği halde onun elini tutamamasıdır.
00:03:56Kokusunu içine çekememesidir.
00:04:02Onu çok sevsen de, sevdiğine elini sürememektir.
00:04:11Onun için erisen de, ona bakıp bir ah diyememektir.
00:04:16İşte en büyük ceza budur.
00:04:19Bundan sonra, hatçıyı sevmek sana haramdır.
00:04:23Ona değil bir kelime, bir nidada dahi bulunmayacaksın.
00:04:30Ağzına kilidi vuracaksın.
00:04:33Ama Sultanahir...
00:04:34Sözümü dinlemezsen eğer, hatçıyı hiç bulamayacağım bir köyeye gönderip, orada evlendiririm.
00:04:41Yusuf, Kur'an'a el basacaksın.
00:04:47Eğer, yemininden dönersen, günahı senin boynuna.
00:04:52Haccinin başına geleceklerden de, sen sorumlu olursun.
00:04:56Bunu da böyle bil.
00:04:57Altyazı M.K.
00:05:17Oh, my God.
00:05:47Yıldız, ne oldu? İyi misin?
00:06:01Durur da yaklaşma.
00:06:09Yaklaşma.
00:06:17Ben bugün babamlara gittim.
00:06:28Bana dedi ki...
00:06:31...seni sözledik.
00:06:34Evlendirdik.
00:06:35Ama köklerin hala burada.
00:06:42O Serhat...
00:06:43...bir günden bir güne...
00:06:45...sana elini sürmedi.
00:06:49Sana karım demedi.
00:06:51Sen niye ondan yanaşsın dede?
00:06:58Yıldız...
00:07:00...bırak o silahı.
00:07:01Ben hiçbir şey diyemedim.
00:07:04Ben Serhat'ı seviyorum.
00:07:06Diyemedim.
00:07:08Desem ne olacaktı ki?
00:07:10Zoraman'a bu silahı verdi.
00:07:18O yeldürenler...
00:07:21...madem akrabamız olmuyor...
00:07:24...ancak düşmanımızdır dedi.
00:07:27Ben yine seni sevdiğimi söyleyemedim.
00:07:34Desem ne olacaktı ki?
00:07:37Bir umudun var mı desem?
00:07:40Ne diyecektim?
00:07:41Yıldız...
00:07:42...tamam.
00:07:43Tamam.
00:07:44Tamam.
00:07:45Serhat...
00:07:46...ağım.
00:07:55Sana kıyacağım ağam.
00:08:00Kendi canıma kıyarımdan.
00:08:02Yıldız tamam.
00:08:03Tamam.
00:08:03Tamam.
00:08:04Tamam.
00:08:06Senin ölümü bunların hiçbirine çözüm değil biliyorum ben.
00:08:10Biliyorum.
00:08:12Biliyorum.
00:08:14Yapma.
00:08:16Ama sen de beni anla.
00:08:21En azından köksüz...
00:08:24...kimsesiz kalmam.
00:08:28En azından yaşarken sana hasret kalmam.
00:08:34Serhat böyle yaşamak mı olur?
00:08:37Yaşamak böyle bir şey mi?
00:08:39Yok.
00:08:40Bana demiştin ki...
00:08:43...buralarda ölüm neye çare olmuş ki buna olsun?
00:08:46Hatırladın mı?
00:08:48Ölüm bir çare değil.
00:08:49Hız yapma.
00:08:50O zaman bir hayalim vardı.
00:08:53Şimdi yok mu?
00:08:56Şimdi elime...
00:08:58...bir silah verip beni sevdiğime yolladılar.
00:09:04Ya öl...
00:09:06...ya öldür dediler.
00:09:07Ben kimim ki?
00:09:17Ben neyim ki?
00:09:18Yıldız hayır.
00:09:19Yıldız sakın.
00:09:20O kundakta...
00:09:21...o söz verildi sonra el birliğiyle beni bitirdiniz.
00:09:26Benim her şeyimi aldınız.
00:09:27Yıldız sakın.
00:09:29Hayallerimi aldınız.
00:09:31Umutlarımı aldınız.
00:09:33Her şeyimi aldınız.
00:09:34Şimdi sevdiğim adımımızdan yok.
00:09:37Vermem.
00:09:37Yıldız sakın.
00:09:38Ben sana neyim söyleyeyim mi?
00:09:46Sadece o hakan kalın bedeliyim ben.
00:09:51Hayır, hayır, hayır.
00:09:52Hayır, hayır.
00:09:53Hadi şimdi de bana.
00:09:54Hayır, sakın.
00:09:55Yıldız.
00:09:56Sakın.
00:09:57Benim umutlarımın...
00:09:59...ne önemi var Serhat Hanım.
00:10:07Yıldız!
00:10:20Baba, ben gideyim ha, haber ederim.
00:10:25Yana!
00:10:28Ulan evine geliriz, bize posta koyarsın.
00:10:31Avlumuza gelirsin, silah çekersin.
00:10:34Hayırdır oğlum, kimsesen?
00:10:36Haşır dur.
00:10:37Durmayacağım.
00:10:38Biz dura dura buna zaten cesaret verdik.
00:10:40Ben bunu vuracağım, bu konu kapanacak.
00:10:42Haşır bırak, konuşsun.
00:10:43Konuşmayacak baba.
00:10:44Haşır bırak, konuşsun.
00:10:45Konuşmayacak baba.
00:10:46Haşır dur.
00:10:47Durmayacağım.
00:10:48Biz dura dura buna zaten cesaret verdik.
00:10:50Ben bunu vuracağım, bu konu kapanacak.
00:10:51Haşır bırak, konuşsun.
00:10:52Konuşmayacak baba.
00:10:53Lan hayvan!
00:10:54Elindeki silah, emminin silahı gör misin sen?
00:10:55Lan sen...
00:10:56...yol yordan bilen...
00:10:57...örf adet bilen adamsın.
00:10:58Koskoca ağasın.
00:10:59Yakışıyor mu kızın yerine silah verip kocasının yanına göndermeyeceğim?
00:11:03Ne?
00:11:04Y-Yıldız mı?
00:11:05Y-Yıldız ya.
00:11:06Yıldız.
00:11:07Yıldız.
00:11:08Yıldız.
00:11:09Yıldız.
00:11:10Yıldız.
00:11:11Yıldız.
00:11:12Yıldız.
00:11:13Yıldız.
00:11:14Yıldız.
00:11:15Yıldız.
00:11:16Yıldız.
00:11:17Yıldız.
00:11:18Yıldız.
00:11:19Yıldız.
00:11:20Yıldız.
00:11:21Yıldız.
00:11:22Yıldız.
00:11:23Yıldız.
00:11:24Yıldız.
00:11:25Yıldız.
00:11:26Yıldız.
00:11:27Yıldız.
00:11:28Yıldız.
00:11:29Yıldız.
00:11:30Yıldız.
00:11:31Helen's gun.
00:11:33His gun.
00:11:35I mean.
00:11:37He can't deliver.
00:11:39She's to kill him.
00:11:41He's to kill him.
00:11:43He killed him.
00:11:45I am.
00:11:47He killed him.
00:11:57He died.
00:11:59I'm sorry, I'm sorry.
00:12:03What do you say about this?
00:12:07The truth.
00:12:09You're going to kill me, you're going to kill me.
00:12:12The problem is that he is not going to kill me.
00:12:16The problem is that he was going to kill me.
00:12:24What do you say about him?
00:12:26Yıldız senin ölmene razı gelmedi, sen de onun ölmesine razı gelmedi.
00:12:33Sana bir kız verdim, karım demedi.
00:12:37Sana bir can verdim, canım demedi.
00:12:42Sana bir nikah verdim, gerçek demedi.
00:12:48Şimdi elinde silah, gelmiş kapımda benim hesap söylesin.
00:12:52Yıldız, artık bir karar vermen gerekiydi.
00:12:56Şimdi göreyim, o kararı vermişsin.
00:13:00Ne kararı vermişim?
00:13:02Yıldız, senin karındır.
00:13:03Yıldız, senin kararındır.
00:13:06Gayrı biz de sinyakrabayız.
00:13:10Eğer düşmanım olaydı, ya Yıldız ölürdü, ya da sen.
00:13:15E sen de Yıldız'la yaşadığına göre...
00:13:18...artık sofranda bizi küçümsemeyeceksin.
00:13:23Bizi hor görmeyeceksin.
00:13:25Ziyan'a, ben sofrada hükmümü verdim.
00:13:32Diyeceğimi dedim.
00:13:34Bundan sonra siz yerinizi bilirseniz...
00:13:37...ben de yerimi bilirim.
00:13:40Biz yerimizi bilirdik damat.
00:13:43Ama sen bilmeydin.
00:13:45Ama şimdi görüyorum, artık sen de bilirsin.
00:13:49Haydi selametle.
00:13:50Haydi selametle.
00:13:52Beni zorlama.
00:13:55Ziyan ağabey.
00:14:00Beni zorlama.
00:14:11Şartın bu muydu?
00:14:13Hızını bile bile ölüme mi gönderdin?
00:14:16Ya.
00:14:17Senin bu yaptığın var ya...
00:14:21...fazla, fazla.
00:14:23Konuşma lan!
00:14:25Neyin doğru yanlış olduğunu senden öğrenacağım.
00:14:30Sen ağa olduğunda doğrusunu yaparsın.
00:14:33Ama o zamana kadar...
00:14:36...ben ne dersem o!
00:14:47Yılmaz!
00:14:48Yılmaz!
00:14:49Yılmaz!
00:14:50Ya.
00:14:51Ay!
00:14:53Yılmaz!
00:14:54Yılmaz!
00:14:55Yılmaz!
00:14:56Yılmaz!
00:14:57Yılmaz!
00:14:58Yılmaz!
00:14:59Şimdi elime...
00:15:01...bir silah verip...
00:15:02...beni sığındığımı yolladılar.
00:15:04Hayır, hayır, hayır.
00:15:05Hayır!
00:15:06Hayır!
00:15:08Haydi şimdi de bana!
00:15:09Hayır!
00:15:10Sakın!
00:15:11Yıldaz!
00:15:12What is important to you, Serhat?
00:15:21Yılda!
00:15:27Yılda!
00:15:32There's no one.
00:15:34There's no one.
00:15:36You know what?
00:15:37But that's it.
00:15:42But that's what you do.
00:15:44You are not a lover.
00:15:47You're not a lover.
00:15:48There's no one.
00:15:50I'm not a lover.
00:15:55And now...
00:15:57I'll never move away.
00:16:02Let's move away.
00:16:04I turned into my eyes.
00:16:08I don't know how to live, I don't know.
00:16:12I don't know.
00:16:34I don't know.
00:17:04I don't know.
00:17:34I don't know.
00:18:04I don't know.
00:18:06I don't know.
00:18:08I don't know.
00:18:10I don't know.
00:18:12I don't know.
00:18:14I don't know.
00:18:16I don't know.
00:18:18I don't know.
00:18:20I don't know.
00:18:22I don't know.
00:18:24I don't know.
00:18:26I don't know.
00:18:28I don't know.
00:18:30I don't know.
00:18:32I don't know.
00:18:34I don't know.
00:18:36I don't know.
00:18:38I don't know.
00:18:40I don't know.
00:18:42I don't know.
00:18:44I don't know.
00:18:46I don't know.
00:18:48I don't know.
00:18:50I don't know.
00:18:52I don't know.
00:18:54I don't know.
00:18:56I don't know.
00:18:58I don't know.
00:19:00I don't know.
00:19:02I don't know.
00:19:04I don't know.
00:19:06I don't know.
00:19:08I don't know.
00:19:10I don't know.
00:19:12I don't know.
00:19:14I don't know.
00:19:16I don't know.
00:19:18I don't know.
00:19:20I don't know.
00:19:22I don't know.
00:19:24I don't know.
00:19:26I don't know.
00:19:28I don't know.
00:19:30I don't know.
00:19:32I don't know.
00:19:34I don't know.
00:19:36I'm sorry, I'm sorry.
00:20:06I'll send you a message to you.
00:20:08I'll send you a message to you.
00:20:10You have to go to the ground.
00:20:12You will be able to do a message.
00:20:14If you return your ship,
00:20:16you will be your brother.
00:20:18And you will be your brother.
00:20:20You will be your brother.
00:20:22You will be your brother.
00:20:24You will be your brother.
00:20:26You?
00:20:28You?
00:20:36Yusuf!
00:20:45Yusuf!
00:20:48Yusuf!
00:21:01Yusuf!
00:21:05Demli olsun benimki.
00:21:20Demli olsun benimki.
00:21:25Yusuf!
00:21:50Ben sorularla dolu belli ki ondan gelmişsin.
00:21:56Sor bakalım.
00:21:58Kim olduğumu anlamaya çalışıyorum.
00:22:00Geçmiş ben değil.
00:22:02Sen görüyorsun.
00:22:04Ama ben de senin gibi bir şeyleri hissedebiliyorum.
00:22:06Dedim siye.
00:22:08Niye çekmişsin diye.
00:22:10Eh.
00:22:11Babamı tanımadığım için öyle kabul ediyorum.
00:22:15Eh eh.
00:22:17Ne istediysem peki?
00:22:22Yalnız olmadığımı.
00:22:25O ne demek?
00:22:27Benim kardeşim var mı Sevde?
00:22:29Benim doğurduğum tek çocuk sensin.
00:22:39Ben o geceyi binlerce kere düşündüm.
00:22:41Neden gerçeği yalnızken değil de herkesin içinde özellikle de Yılız'ın ailesi varken söyledin.
00:22:47Yalnızken de söyleyebilirdin.
00:22:49Ya anlattım siye.
00:22:51Herkes duysun herkes bilsin istedim.
00:22:53Ona göre davransın.
00:22:55Hiç kimse sana eziyet etmesin istedim.
00:22:57Sen benden bir şey saklıyorsun değil mi?
00:22:59Saklıyor musun?
00:23:01Ne gibi?
00:23:02Ben babamın mezarını görmek istiyorum.
00:23:04Ee.
00:23:07Burada değil.
00:23:10Öğretmendi ailesi aldı götürdü.
00:23:13İyi o zaman adını, soyadını araştırmak istiyorum.
00:23:17Benim akrabam var mı?
00:23:18Kökenim neresi?
00:23:19Bilmek istiyorum.
00:23:20Ya kökenin burası işte.
00:23:22Burada doğmuşsun.
00:23:23Gerisini ne kurcalıyorsan.
00:23:25Ya daha anam dememişsin.
00:23:27Babam da babam, babam da babam.
00:23:29İçmeyeceğim çayını da.
00:23:43Hazır mısınız lan?
00:23:44Hazırız o zaman.
00:23:45İyi.
00:23:46Bak yanlış yapanın canını yakaram.
00:23:49Bizim malımıza kim çökmüş öğreneceğiz.
00:23:51Hadi bakalım.
00:23:58Hayırdır emmi?
00:23:59Abi haber geldi.
00:24:01Bu sınırda tarih eser kaçakçılığı yapıyorlarmış.
00:24:04Bunlar belli ki bizim mağaradaki eski taşlar.
00:24:06La gideceğiz ha öğreneceğiz.
00:24:07Biz sen gel.
00:24:08Gidelim.
00:24:09Yok yok ben siyah yakbağılmayayım.
00:24:11Ben de helal düşünmüştüm zaten.
00:24:14İyi.
00:24:15Ha ne diyeceğim.
00:24:16Bu adamın adı Zeynel'miş.
00:24:19Kim Zeynel?
00:24:20Marayı boşaltan mı Zeynel?
00:24:23Malları alacak olan o.
00:24:26Malları çalan...
00:24:28Serhat Yelduran'miş.
00:24:39Dedisin oğlum sen.
00:24:40Valla emmi.
00:24:41Bütün sınır ticareti bunu konuşuyor.
00:24:43Adamlar öyle bir para dağıtmışlar ki...
00:24:46...o kadar paraya herkes her şeyi konuşur.
00:24:48Ben siyah dedim.
00:24:49Ben siyah dedim abi.
00:24:50Bu Serhat'ta bir iş var dedim ama dinletemedim.
00:24:53He baba.
00:24:54He.
00:24:55He babası babası yok oğlum.
00:24:57Öyle elimizde delil kanıt olmadan.
00:24:58Oğlum oğlum öyle şey.
00:24:59Siz şimdi gidin mallarımızı alın.
00:25:00Sonrasına...
00:25:01...bakacağız.
00:25:02Kazan mübarek olsun.
00:25:03Hadi lan.
00:25:04Yürü.
00:25:05Ay melek.
00:25:06Bunlar çok güzel oldu ya.
00:25:07Valla baksana.
00:25:08Ay çok zevkli kadın sen gerçekten.
00:25:09Ama ben böyle bir duhaf hissediyorum içinde.
00:25:10Neden?
00:25:11Ay ne bileyim böyle bir alışık değilim ya.
00:25:12Hani herkes birye bakıyor gibi geliyor.
00:25:14Ay olur mu öyle şey ya.
00:25:15O kadar güzel oldun ki ya.
00:25:16Bak şu güzeli ya.
00:25:17Bak şu güzeli.
00:25:18Şu iş ve cil ve bir bak ne kadar şık oldu.
00:25:19Çok yakıştı.
00:25:20Sağ ol.
00:25:21Ay ne bileyim.
00:25:22Ay ne bileyim.
00:25:23Bunlar çok güzel oldu ya.
00:25:25Valla baksana.
00:25:26Ay çok zevkli kadın sen gerçekten.
00:25:29Ama ben böyle bir duhaf hissediyem içinde.
00:25:31Neden?
00:25:32Ay ne bileyim.
00:25:33Böyle bir alışık değilim ya.
00:25:35Hani herkes birye bakıyor gibi geliyor.
00:25:38Ay olur mu öyle şey ya.
00:25:40O kadar güzel oldun ki ya.
00:25:42Bak şu güzel ya.
00:25:43Şu işve cilve bir bak.
00:25:45Ne kadar şık oldu.
00:25:46Çok yakıştı.
00:25:47Sağ ol.
00:25:48Amca hiç yakışmadı.
00:25:52Ne bu böyle özenti gibi.
00:25:56Sultan anam görürse zılgı diyersin.
00:25:57Ben söyleyeyim Nurgül abla.
00:25:59Bu delinin aklına uyma.
00:26:03Niye bozuyorsun kadının moralini?
00:26:04Ben moral bozmuyorum.
00:26:05Dost acı söyler.
00:26:09Bir bakayım sana şöyle bak.
00:26:13Altınların da yok.
00:26:14Altınların nerede senin?
00:26:16Ya biz Urfa'dayız.
00:26:18Salçasız yemek altısız kadın olmaz.
00:26:24Senin başka işin yok mu?
00:26:25Maalesef yok.
00:26:26İşte aşağı koşaptan ne anlar.
00:26:29Bir de okula gideceğim dedin.
00:26:31Sen bu kıyafetlerle mi gidecektin üniversiteye?
00:26:33Koş.
00:26:34Bu da üniversiteye gidecek de biz de göreceğiz işte.
00:26:37Bana basana doğru konuşmayın.
00:26:38Abi iti denirdin mi?
00:26:39Benimle nasıl konuşacaksın?
00:26:41Abi iti denirdin mi?
00:26:42Benimle doğru konuşacaksın.
00:26:43Ben ne yapıyorum?
00:26:44Sen sultananadan zılgıt yeme diye seni uyarıyorum.
00:26:46Koca suratına bakmıyor diye öfkenin sağdan soldan çıkarma.
00:26:48Asıl senin kocan senin suratına bakmıyor.
00:26:49Asıl senin kocan senin suratına bakmıyor.
00:26:50Hop hop hop.
00:26:51Ne oluyor burada?
00:26:52Bu haddini aştı.
00:26:53Ben de buna haddini bildirdim.
00:26:54Bensiz.
00:26:55Bensiz.
00:26:56Nurgül.
00:26:57Bu kılık kıyafet nedir kızım?
00:26:58Eski köye yeni adet mi getirdiniz?
00:27:01Git hadi git.
00:27:02Üstünü değişe.
00:27:03Akif geldim öyle görmesin seni.
00:27:04Görmeyene zaten.
00:27:05Görmeyene zaten.
00:27:06Bensiz.
00:27:07Bensiz.
00:27:08Bensiz.
00:27:09Bensiz.
00:27:10Bensiz.
00:27:11Bensiz.
00:27:12Bensiz.
00:27:13Bensiz.
00:27:14Bensiz.
00:27:15Bensiz.
00:27:16Bensiz.
00:27:17Bensiz.
00:27:18Bensiz.
00:27:19Bensiz.
00:27:20Bensiz.
00:27:21Bensiz.
00:27:22Bensiz.
00:27:23Bensiz.
00:27:24Bensiz.
00:27:25Bensiz.
00:27:26Bensiz.
00:27:43Hırla.
00:27:44Ben de bunu anlatmaya çalışıyordum de.
00:27:46Melek hanımın aklına uymuş.
00:27:49İstanbul'la karıştırdı herhalde buraları.
00:27:52Yıldız sen sınırlaşıyorsun.
00:27:53That's how you should get, you shouldn't be thelike kid.
00:27:56You should have to go here.
00:27:58You should have a little in the middle.
00:28:02You should do it.
00:28:04Your own will be the same.
00:28:06You should have a bad picture of yourself.
00:28:09What do you mean?
00:28:12I have a hard one who looks at you.
00:28:15I'm sorry I have a good vision.
00:28:17I'll get you doing something.
00:28:20Sorry, I am sorry.
00:28:22I'll be back with you, it'll be my friend.
00:28:25God, you!
00:28:27The car is not warm, you!
00:28:29You're a bad person, you're a bad person.
00:28:30You're a bad person.
00:28:32I'm a bad person.
00:28:33You're a bad person, you're a bad person.
00:28:35You're a bad person.
00:28:36Oh, Nurgül.
00:28:37God, you're a bad person.
00:28:40You're a bad person here.
00:28:43What are you doing now?
00:28:47Oh, Allah!
00:28:52On the way you read it from the port.
00:29:06He's almost there.
00:29:08I'm Allah.
00:29:09I'll take our car out.
00:29:11We're going to turn the door.
00:29:12We're going to go up.
00:29:14I'm going to go up to you and you're ready again.
00:29:17And I'm sure you want to get out.
00:29:20Thank you so much.
00:29:20Thank you for joining us.
00:29:50What are you doing?
00:29:53What are you doing?
00:29:58Get out of here!
00:30:03Get out of here!
00:30:07Get out of here!
00:30:10Let's go!
00:30:20Get out of here!
00:30:23Get out of here!
00:30:24Get out of here!
00:30:26Get out of here!
00:30:32What the hell is going on?
00:30:38Get out of here!
00:30:40I'm not going to get there!
00:30:43We'll get there!
00:30:46Oh, we'll get there!
00:30:48We'll be able to get there!
00:30:51Come on!
00:31:10Come on!
00:31:12Come on!
00:31:14Come on!
00:31:40Come on!
00:31:45Welcome to Urfa!
00:31:47Chakallar!
00:31:56Allah kahretsin!
00:31:57Kim lan şimdi bunlar?
00:31:58Her yerden çıkıyorlar biz!
00:32:03İn lan aşağı!
00:32:04İn!
00:32:05Karım al!
00:32:10Ya!
00:32:13Yürü!
00:32:14Ölmüş ya!
00:32:21Mallar burada ama!
00:32:26Sen benim mallarımla sınır mı geçeceksin lan?
00:32:30Çakka!
00:32:33Kalk bakalım Ersiye bize vermiş bunu.
00:32:36He?
00:32:38Siz kimsiniz?
00:32:41Fejektif-
00:32:43Fner...
00:32:45Feaktif-
00:32:47Kanışacağız!
00:32:49Feaktif...
00:32:51Kanışacağısının...
00:32:52Feaktif...
00:32:55Feaktif...
00:32:57Feaktif...
00:32:59Feaktif...
00:33:01Feaktif...
00:33:03Feaktif!
00:33:07Feaktif!
00:33:08I got out.
00:33:10We can catch you!
00:33:16We can catch you!
00:33:18I got out.
00:33:19You can catch me!
00:33:22We can catch you!
00:33:24What do you think we got here?
00:33:27You can catch me!
00:33:27Just press me!
00:33:35What are you doing?
00:33:36Come on, we got the milk!
00:33:39Come on, come on!
00:33:47The nerve of dying is the blood.
00:33:53They will get the blood of death.
00:33:59We are going to give it to his head, and he will get it.
00:34:02We are going to give it to him.
00:34:05The message is now coming.
00:34:08Let's go.
00:34:14Serdar is not going to get it.
00:34:15You will get it, you will get it.
00:34:17You will get it.
00:34:18You will get it.
00:34:23What's going on?
00:34:24I will give you a silah.
00:34:26You will give me.
00:34:28You will get it, okay?
00:34:30You are not going to give me.
00:34:35Abbev durun! Abbev durun!
00:34:38Yakaladım adamı!
00:34:41Oh man!
00:34:42Don't stop, don't stop. Yürü, yürü.
00:34:45Yakaladım!
00:34:47Yakaladım Abbev!
00:34:50There's no other way.
00:34:55Yusuf'un mesajlarını gördüm de geldim.
00:34:57Abbev!
00:35:00Diğer adam da bu tarafa doğru kaçtı.
00:35:03Nereye kaçtığını gördün mü?
00:35:05Mağaralara doğru kaçtı.
00:35:07Yusuf.
00:35:08Ömer, Hakan!
00:35:10Oraya bir bakın oğlum.
00:35:11Ömer, Hakan! Bu tarafa doğru kaçtılar. Hadi yakalayın!
00:35:19Gel buraya gel.
00:35:21Gel oğlum gel.
00:35:22Geç lan!
00:35:26Beni adımı kullanıp tarih eser satan, kaçıran sen misin lan?
00:35:29Sen misin lan? Ben de gideyim.
00:35:31Sen de iyisin.
00:35:32Vuranıma kitabıma ben değilim ağam.
00:35:33Yanındaki kimdi lan?
00:35:34Kimdi lan yanındaki?
00:35:38Ben bilmiyorum ağam.
00:35:39Namlus'a şerefime bilmeyeyim.
00:35:40Ne demek bilmişsin lan?
00:35:41Bilmişsin.
00:35:42Kimdi lan yanındaki?
00:35:43Bilmiyorum ağam.
00:35:45Kimdi lan yanındaki?
00:35:46Kimdi lan?
00:35:53Ağam, yandarma sesler duyup birazdan damar haberi olsun.
00:35:56Ne?
00:35:57Ne?
00:35:58Ne?
00:35:59Mahareye götürün bunu.
00:36:00Yusuf.
00:36:01Emre olur.
00:36:03Dur dur Yusuf!
00:36:04Ben bunu götürüyorum.
00:36:05Bunu selam seni bülbül gibi çaklatacağım lan yürü yürü.
00:36:09Jandarmalar gelir ağabeyim.
00:36:11Bir an önce buradan çıkalım.
00:36:12Yürü lan yürü!
00:36:14Ömer, Hakan, topağın çıkayım.
00:36:22Hadi hadi.
00:36:22Hadi!
00:36:31Korusana lan!
00:36:35Demek arkadaşını satmayacaksan öyle mi?
00:36:37Ulan ben seni öttürmesini bilirim.
00:36:42Konuş lan!
00:36:45Konuşsana lan!
00:36:48Yok bu konuşmayacak belli.
00:36:50Siz gidin dışarıda bekleyin.
00:36:52Bunun şimdi adamları vardır, bir şeydir, takip etmiştir bunu.
00:36:55Ayık olun ha.
00:36:56Tamam oğlum.
00:37:02Konuş lan!
00:37:04Senin kalabın ola.
00:37:05Şşşş.
00:37:06Beni buradan çıkaracağım Hakim Efendi.
00:37:08Bu halde beraber işledik.
00:37:10Öyle çakarak yaparak bu işten kurtulamazsın.
00:37:13Ben gidersem yanımda seni de götürürüm bilmiş ol.
00:37:16Tamam ulan sakin ol.
00:37:17Sakin ol oğlum ben seni ne zaman yarı yolda bıraktım.
00:37:20Sakin bir planımız var elbet.
00:37:28Bunlar elleriyi çözüp buradan kaçacaksın.
00:37:31Bir daha seni Urfa'nın sınırında görmeyeceğim.
00:37:35Paranın nerede olduğunu çok iyi biliyorsan.
00:37:38Al hepsi senin olsun.
00:37:39Yeter ki bir daha benim adımı ağızya alma.
00:37:41Anladın mı?
00:37:43Peki ya kapırdaki adamlar?
00:37:46Burnumu dışarıya çıkardığım an beni direkt değişik ederler.
00:37:49Oyun mu oynuyorsun benimle?
00:37:50Tamam oğlum.
00:37:51Tamam.
00:37:52Onu da düşündük.
00:37:53Ben onları alıp buradan uzaklaştıracağım bir çevreyi kontrol ettireceğim.
00:37:57Tamam mı?
00:37:58Bak onları bir müddet oyalayabilirim ha.
00:38:01Ellerimi çözdüğün gibi buradan toz ol git.
00:38:03Ne ben seni tanıram ne de sen beni.
00:38:07Acele et.
00:38:07Dayak arsızı çıktı bu herif.
00:38:26O kadar vurdum adam bana mısın demeyi.
00:38:29Neyse tırra bayıldı.
00:38:30Şimdi bu birlikte iş tuttuğu herif buraya gelebilir.
00:38:34Tamam mı?
00:38:34Şurada sağlı sollu erkete yatın.
00:38:37Giren çıkan kim varsa acımadan vurun.
00:38:40Emreder stokom.
00:38:41Tamam oğlum.
00:38:42Göz yüzü dört açın.
00:38:43Tamam oğlum.
00:38:43Emreder stokom.
00:38:45Hadi.
00:38:45Gel hele gel gel gel.
00:39:02Şşş.
00:39:03Öyle bayırmak yok ha.
00:39:04Bayırmak yok.
00:39:05Benim anıma hangi çakkal çaldı söyleyeceksin.
00:39:09Sonra gidip bayılayım mı sen?
00:39:10Taklacı güvercin gibi pırpır mı yapsan?
00:39:12Umurumda değil gel ha.
00:39:13Konuş lan.
00:39:14Konuş.
00:39:14Biz iş yaptığımız kişilerin adını da sanını da söylemeyiz.
00:39:24Boşuna uğraşma.
00:39:27Konuşmayacağım.
00:39:28Ulan konuşacaksan da Allah'ıma konuşacak sana.
00:39:37Senin çenen sıkıymış ha.
00:39:40Alo.
00:39:41Konuştu mu bir isim verdi mi?
00:39:43Yok.
00:39:43Yok.
00:39:44Yok daha konuşmadın.
00:39:46Oyun aşık.
00:39:51Oğlum dikkat et.
00:39:52Adam öldürmeyelsin ha.
00:39:54Yok yok.
00:39:55Konuşacak.
00:39:57Konuşacak.
00:39:58Deme lan çakkal.
00:40:00Bu saniye.
00:40:01Ben o lan kaikki saniye.
00:40:03Ben o zaman.
00:40:03Evet.
00:40:04Zengin müzik.
00:40:05Ben gerçekten nasıl?
00:40:09Sonuçta kalır.
00:40:10Altyazı saniye.
00:40:10Ben bu saniye.
00:40:11Ben,oğuzuncu.
00:40:11Ben,oğuzuncu.
00:40:11Ben,oğuzuncu.
00:40:12Ben,oğuzuncu.
00:40:13Ben,oğuzuncu.
00:40:13Abel.
00:40:15Abel, come.
00:40:17Come, come.
00:40:19Let's go.
00:40:21Let's go.
00:40:23Let's go.
00:40:25What happened?
00:40:27I talked to Selim.
00:40:29But he told me.
00:40:31He told me.
00:40:33I'll go.
00:40:35Selim, I'll go.
00:40:37He told me.
00:40:39He told me.
00:40:41Kuran benim adım o kullanan onu bulmak gerek.
00:40:43Boran'ı ye, Boran'ı ye.
00:40:45Abim tokum.
00:40:47Güzel yapmışlar ya.
00:40:49Tamam.
00:40:51Bulacağız, bulacağız.
00:40:53Merak etme.
00:40:55Bu da böyle tek gitmeyeyim.
00:40:57Bak, anam seni gebertir haberin olsun lan sakın.
00:40:59Biliyorum, biliyorum, biliyorum.
00:41:05Ağam.
00:41:07Helios.
00:41:09Selim.
00:41:11Ne olmuş Selim abi?
00:41:13Mağaradan kaçmaya kalkmış.
00:41:15Ee?
00:41:17Bizimkileri de sıkmış.
00:41:19Ölmüş mü?
00:41:25Ulan bak ya.
00:41:27O kadar da uyardım göz yüzü dört açın dedim.
00:41:29Olacak iş mi?
00:41:31Cık.
00:41:33O adamı bana bul.
00:41:35O adamı bana bul, Yusuf.
00:41:37Bak bu işin peşini bırakma.
00:41:39O adamı bana bul.
00:41:41Emri olur ağam.
00:41:43Bulacağım.
00:41:45Bulacağım.
00:41:46Hayret ya.
00:41:51Hayret ya.
00:41:53O adamı bana bul.
00:41:55Hadi.
00:41:59Hadi.
00:42:01Hadi.
00:42:03Hadi.
00:42:05Hadi.
00:42:06Why?
00:42:09You're one of those who took me?
00:42:12You did.
00:42:13I'll get myself anything I wish you would.
00:42:18Gündüzar?
00:42:18Yeah.
00:42:20What's up?
00:42:21Well, I got something to be aware of.
00:42:25I got something to be aware of,
00:42:26I got something to be aware of.
00:42:27Or, I got something to be aware of.
00:42:29No I can't see anything to be aware of.
00:42:31I will get something to be aware of.
00:42:33I will put him.
00:42:34It's a good look.
00:42:36Well, I'll take a break.
00:43:06Come on.
00:43:08Come on, come on.
00:43:10Oh, hiya, hiya!
00:43:22He's holding my hand.
00:43:24He's holding my hand over here.
00:43:26I'm the kid that I put in my hand, I'll be quiet here with my hand.
00:43:30We're going to stay here with my hand.
00:43:32What happened to me?
00:43:33If I ask you, they're one of the girls.
00:43:41Yıldız'la Melek?
00:43:42Yes, Yıldız'la Melek.
00:43:44What did you expect?
00:43:45I gave you a piece of paper.
00:43:47I told you to choose a piece of paper.
00:43:49I told you to choose a piece of paper.
00:43:51We'll have a piece of paper.
00:43:53You put it on the piece of paper and you'll have a piece of paper.
00:43:56It was a piece of paper.
00:44:00I told you that you can't put it.
00:44:03Let's read it.
00:44:05I'll read it.
00:44:06I'll read it.
00:44:08I'll read it.
00:44:09It's a piece of paper.
00:44:11I'm sorry.
00:44:13You're a piece of paper.
00:44:15I'll do this.
00:44:18This is a piece of paper.
00:44:21I'm so happy.
00:44:23But I'm so happy.
00:44:25I'm so happy.
00:44:27I'm so happy.
00:44:29I'm so happy.
00:44:31Come on, come on.
00:44:33Do you have anything?
00:44:35No, don't you?
00:44:37No, I'm happy.
00:44:39Come on, come on.
00:44:41Bye!
00:44:43Bye!
00:44:45Good morning.
00:44:47...and I can't do that, I can't do that, if I could do that, I don't want to do that.
00:44:56What did you do, what did you do?
00:44:58My son!
00:45:08Melek!
00:45:09Melek!
00:45:12Thank you for your sweet chocolate!
00:45:14Canım kızım.
00:45:17Canım kızım.
00:45:21Hoş geldin.
00:45:21Hoş bulduk.
00:45:25Ne güzel çiçekler.
00:45:27Ne?
00:45:28Senin için.
00:45:29Canım benim.
00:45:30Beklemiyordum seni.
00:45:32Neden?
00:45:33Ne bileyim.
00:45:35Düğüne uğramayınca anneni buldun.
00:45:38Artık gelmezsin sandım.
00:45:40Bir de sitem mi ediyorsun?
00:45:41Asıl benim sitem etmem lazım.
00:45:43Neden bu kadar büyük bir gerçeği senelerce benden sakladınız diye?
00:45:47Tamam tamam.
00:45:48Tamam amca.
00:45:49Şu yaşadığımız şeylere bak.
00:45:51Sanki seni her gün biraz daha kaybediyormuşuz gibi gülüyor.
00:45:56Çok üzülüyorum.
00:45:57Hayır öyle de değil.
00:45:59Olur mu öyle şey?
00:46:00Yani siz beni büyüten bana yıllarca emek veren ailemsiniz.
00:46:03Ve sonsuza kadar da öyle kalacaksınız.
00:46:05Canım kızım.
00:46:07Seni kapımın önüne bırakan kadının gelini oldun sen.
00:46:10Bak.
00:46:11O kadında ne vicdan ne merhamet var.
00:46:14Hiçim hiç rahat değilim.
00:46:19Siz beni ayakları yere basan güçlü bir genç kadın olarak yetiştirmediniz mi?
00:46:25Bundan sonra da öyle olacak.
00:46:26Bir tanem.
00:46:29Özellikle.
00:46:42Biz ne yaşarsak yaşayalım bir aileyiz.
00:46:46Ve bunu hiçbir şey değiştiremeyecek.
00:46:48Bazen bu pek de mümkün olmuyor.
00:46:51Bazı yaraların kolay kolay iyileşmediği gibi.
00:46:56Görüşürüz canım.
00:46:58Annem haklı baba.
00:47:11Eğer onu yeniden kazanmak istiyorsan ona biraz zaman ver.
00:47:17Biliyorum kızım.
00:47:19Biliyorum kızım.
00:47:20Biliyorum.
00:47:21Biliyorum.
00:47:22Biliyorum.
00:47:23Biliyorum kızım.
00:47:24Biliyorum.
00:47:25Biliyorum kızım.
00:47:26Biliyorum kızım.
00:47:27Biliyorum.
00:47:28Ben Melek Yelduran.
00:47:29I'm Melek Yelduran.
00:47:33I grew up in the woods.
00:47:36But I grew up in the woods.
00:47:39And then...
00:47:41I grew up in the woods.
00:47:44I grew up in the woods.
00:47:46I grew up in the woods.
00:47:49I'm Serhat Ağa's wife.
00:47:53I'm my uncle.
00:47:57I'm my uncle.
00:48:01I'm my uncle.
00:48:03I'm my uncle.
00:48:06I'm my uncle.
00:48:08Yıldız, okay, okay.
00:48:10Yıldız!
00:48:14Get out!
00:48:19Get out!
00:48:24Get out!
00:48:28Get out!
00:48:30Get out!
00:48:32Get out!
00:48:33Get out!
00:48:34incorrect
00:48:36aku
00:48:37bu selim klasik simsar
00:48:38kimde mal var
00:48:39omla iş tutan biri anlayacağım
00:48:41öyle birine bağlı değil yani
00:48:43o yüzden
00:48:45kimse bilmiyor bunun kimde iş tuttuğunu
00:48:47anladım
00:48:50ailesine gerekeni yapalım
00:48:52mağdur etmeyelim
00:48:54suf
00:48:56bu tarih eser meselesi daha çok toz kaldıracak
00:48:58peşin imbra
00:48:59emri olur
00:49:00çıkabilirsin
00:49:04You're good, américain.
00:49:16Where am I?
00:49:17Shardock.
00:49:17I'm a child.
00:49:20Well done, there's no help.
00:49:22There's a serious blood pressure.
00:49:24I mean it's important to me.
00:49:26Carlos.
00:49:31Babas.
00:49:36Zeynel, he said I said.
00:49:40Can you talk to it?
00:49:43Who was that?
00:49:45Who is he?
00:49:47What's the story?
00:49:49What's the story?
00:49:52You can understand you're a brother, I understand what you do.
00:49:57I apologize to you.
00:50:00He's always a kid, even if he is a boy or not, pick up that path.
00:50:09I don't watch you.
00:50:13No, no...
00:50:17He's a kid, he's a kid.
00:50:21...
00:50:30...
00:50:31...
00:50:34...
00:50:36...
00:50:42...
00:50:45...
00:50:47I've been on my own.
00:50:52I've been on my own.
00:50:54I've been on my own.
00:50:55He, my father.
00:50:59I'm ready to get you.
00:51:08Okay.
00:51:09I'm ready.
00:51:10You're so good.
00:51:11You're so good.
00:51:12You're so good.
00:51:13You're so good.
00:51:14You're so good.
00:51:15I've been on my own.
00:51:16Me darling.
00:51:18Get out of her face.
00:51:35If you have a container, which is safe, they put the invoice inside you'll do it.
00:51:39I'm not asking you everything.
00:51:42What is it that I'm going for?
00:51:44You don't hide it you know?
00:51:48I'm not going for it.
00:51:50Well, that's it.
00:51:52Hello!
00:51:53I'm so happy for you.
00:51:55Well, you are going for it.
00:51:57You can help me!
00:51:59Who can help with you?
00:52:01I know you will get you the one!
00:52:03Get it, get it, get it, get it, get it, get it my throat.
00:52:09I'll take that one of you for the hair, I'll take you to my hair.
00:52:12This is my hair and my hair.
00:52:13I'll take that one very clean, I'll take it to my hair.
00:52:16Let's take it.
00:52:20Let's put it on the hair, I mean.
00:52:22I'll take it on my hair.
00:52:23I'll take it on the hair.
00:52:27We'll put it on the hair.
00:52:29Well, you can do it.
00:52:37This is the one that is the one.
00:52:41Let's go.
00:52:42You can do that.
00:52:44Don't worry, don't you do that.
00:52:46What do you say?
00:52:48I'm like, you're like.
00:52:50How are you?
00:52:51I'm a guy.
00:52:52You're in the room.
00:52:53Yes, I'm a guy.
00:52:55I'm coming.
00:52:56He's a good way.
00:53:02Why did you do that?
00:53:05I got everything you gave me.
00:53:07I'm going to get the other side of my head.
00:53:11I didn't have to stay on them.
00:53:13I'm going to stay on them.
00:53:16But I'm doing everything I'm doing.
00:53:19I'm putting the distance.
00:53:20I'm going to do the same thing.
00:53:21I'm going to do it.
00:53:22I'm going to ask you.
00:53:23I don't ask you.
00:53:24Aferin sana.
00:53:26I've done it.
00:53:28It doesn't fit.
00:53:38Melek, look at this taste.
00:53:40It's a good taste.
00:53:42How are you?
00:53:44It's so good.
00:53:46You're so good.
00:53:48You're so good.
00:53:50Let me get you.
00:53:52Aman.
00:53:54Aman ya.
00:53:56Off.
00:54:00Gel.
00:54:04How are you doing?
00:54:06Gelin hanım.
00:54:08Şey biz salçaları kavanozları dolduruyok da.
00:54:10Sultan hanım dedi ki Yıldız'a da haber ver.
00:54:12Gelsin yardım etsin.
00:54:14El birliğiyle halledin dedi.
00:54:16O Melek de geldi mi?
00:54:18He geldi.
00:54:20Onun elinde iş tutacak mı yoksa sadece benim işe koşuyorsunuz?
00:54:24Artık iş tutmayacak o.
00:54:26O niyeymiş?
00:54:28Şimdi benden duyduğunu söyleme de.
00:54:30Serhat oğlum Sultan hanımın yüzüğünü parmağına takması için ona verdi.
00:54:36Ne?
00:54:38Serhat.
00:54:42Serhat o yüzüğü meleğe mi vermiş?
00:54:47O demek o yüzden koştur koştur anasının yanına gidiyordu.
00:54:51Güzel haberi verecekti tabi.
00:54:54Nerede şimdi o?
00:54:55Abla da...
00:54:56Saç alayım.
00:54:57Biraz sonra fırtına hopacak.
00:54:59Tamam şimdi kapağı çok güzel kapatacağım ve hiç sızmayacak.
00:55:09Göreceksiniz.
00:55:10Alıştın ha sen bayağı bu işlere.
00:55:12Hadi kızım.
00:55:13Bir, iki, bir tane.
00:55:15Yürü.
00:55:16Yürü.
00:55:19Bravo.
00:55:20Başarmışsın takmışsın yüzüğü.
00:55:22Ne saçmalıyorsun ya sen?
00:55:24Yalan söyleme.
00:55:25Serhat sana takmış yüzüğü biliyor.
00:55:27Nereden çıkarıyorsun sen bunları?
00:55:29Rüyanda mı görüyorsun?
00:55:30Ben sen miyim rüyayla müyayla insanları kandırayım?
00:55:33Ay Melek uğraşma şununla.
00:55:34Baksana saçmalıyı.
00:55:35Ben mi saçmalıyorum abla?
00:55:37Ya maşallah sen de Harun Ovası kadar geniş çıktın.
00:55:40Hiçbir şey umrunda değil.
00:55:41Yüzük diyorum yüzük.
00:55:43Bağdakine değil dağdakine takıldı diyorum.
00:55:46Sen hala onu mu tutuyorsun?
00:55:47Ne yüzüğü ya?
00:55:48Ne yüzüğü abla?
00:55:49Hiçbir şeyden haberim yoktur o.
00:55:50Yıldızcığım.
00:55:51Bak görüyorsun benim keyfim çok yerinde.
00:55:53Bugün seninle hiç uğraşamayacağım.
00:55:54Uraşacaksın.
00:55:56Uraşacaksın Melek hanım.
00:55:58Ne kutlama yapacağız?
00:55:59Bu yüzüğü kutlarız değil mi kızlar?
00:56:01Kızlar konuşarak meselelerinizi halledebilirsiniz.
00:56:04Bırak kolumu.
00:56:06Bırakmazsam ne olur?
00:56:07Ne yaparsın hanıma?
00:56:09Konağın dışına mı atarsın beni ha?
00:56:11Yıldız Serhat bana ne yüzüğü taktın ne de ben hanım ağayım.
00:56:13Anladın mı?
00:56:14O yüzden bırak beni.
00:56:15Ben sana dedim.
00:56:16Mesele hüküm sürmek dedim.
00:56:18Mesele koca bulmak değil dedim.
00:56:20Ben daha dün canımdan olurken sen kimsin?
00:56:24Yıldız saçmalama bırak şu kolumu.
00:56:26O yüzük bana takılacak.
00:56:28O yüzüğü ben hak ettim.
00:56:30Serhat bana takacak o yüzüğü.
00:56:31Sen iyice delirdin be.
00:56:32Serhat'ı gerçekten kocağı sanıyorsun.
00:56:34Bırak.
00:56:35Bırakmayacağım.
00:56:36Derinin kızımı bana söylüyor delirmişsin diye.
00:56:38Anasına bak kızını gör.
00:56:40Bak doğru konuş.
00:56:41Yeter bırak kolumu ya.
00:56:42Hayır.
00:56:43Bırak.
00:56:44Bırak.
00:56:45Bırak.
00:56:46Bırak.
00:56:47Bırak.
00:56:48Bırak.
00:56:49Bırak.
00:56:50Bırak.
00:57:09Bırak.
00:57:12Ya.
00:57:19Let's go!
00:57:21Let's go!
00:57:23Let's go!
00:57:25Let's go!
00:57:29Hey, what a lot!
00:57:31What a lot!
00:57:33What a lot!
00:57:37What a lot!
00:57:49What a lot!
00:57:51A lot!
00:57:53friendly, always...
00:57:55Buddy!
00:57:57Is it your time?
00:57:59This is your命!
00:58:05Is everything you太 really?
00:58:07Be careful about the house?
00:58:09杂 potato!
00:58:11Attends that.
00:58:13But I want you to believe you!
00:58:15You need your money!
00:58:17Look, you're going to leave Serhat, you're going to leave me.
00:58:35Did you see me?
00:58:36Nobody will do that, I'll let you go.
00:58:38Okay.
00:58:47What?
00:58:48What is the name of the queen?
00:58:49What is the name of the queen?
00:58:52You never look at me, Serhat.
00:58:54What is it?
00:58:55The one who's a little with a little bit.
00:58:58What is a little with a little?
00:59:01What is it?
00:59:05You have to go here,
00:59:07Mr. Hanem's aide,
00:59:08didn't you?
00:59:09You know my sister's aide
00:59:11to be a aide.
00:59:14It's not your fault.
00:59:17It's not your fault you're going to go,
00:59:19but you don't know your fault you're going to be.
00:59:24Let me say that.
00:59:26I don't know what to say about it.
00:59:28I don't know what to say about it.
00:59:30No matter what you're saying,
00:59:34I don't know what to say about it.
00:59:36Oh
01:00:04Oh
01:00:06And this is how you look at.
01:00:17This is how you look at.
01:00:25This is how you look at.
01:00:28Halef is what is this?
01:00:31This is how you look at.
01:00:34Everybody will see us, we will see.
01:00:42If we want our brother like this...
01:00:45...we will see us this way.
01:00:47Right?
01:00:48What do you think?
01:01:04No, this is not closed, it was an illness.
01:01:07It's not done.
01:01:13Yes.
01:01:13Serhat Yıldıran.
01:01:16What happened?
01:01:19What happened?
01:01:22What happened?
01:01:26Come on, my friend.
01:01:28Good luck.
01:01:30What happened?
01:01:33Serhat Ağa.
01:01:35Depolarınızda onlarca tarihi eser bulduk.
01:01:47Nasıl yani?
01:01:49Müzik
01:02:01Siverek asmasıyam, siverem basmasıyam.
01:02:07Hani doktor getirme, esmerler hastasıyam.
01:02:12Siverek asmasıyam, siverem basmasıyam.
01:02:17Hani doktor getirme, güzeller hastasıyam.
01:02:24Lakif.
01:02:26Çok akıllı sana.
01:02:28Ortada vurup kenarda iyiysen.
01:02:35Özledi tabi.
01:02:37Akif neredesin sen?
01:02:39Babamlar oraya doğru geliyor.
01:02:41Ne?
01:02:42Konağa mı?
01:02:43Neden geliyorlar?
01:02:45Serhat bizimkilerin mallarını mı çalmış ne?
01:02:47Bak topu, tüfeği topladılar size.
01:02:49Baskına gelirler.
01:02:50Kurban olayım kaç kurtar kendi.
01:02:52Hayşom ağzıma, hayşom ağzıma.
01:02:59Nereden öğrenmişler?
01:03:00Ellerinde biri var konuşturmuşlar bilmiyorum.
01:03:02Ulan Zeynel bak Zeynel.
01:03:04Tabii ya Zeynel.
01:03:05Kaçamadık ikisi zekalı.
01:03:16Sen çomağı hazırla.
01:03:17Akif neydin sen?
01:03:18Tamam kapat.
01:03:19Ben seni arayacağım.
01:03:20Düşün Akif, Akif düşün oğlum düşün.
01:03:23Düşün oğlum düşün.
01:03:24Silahlar patlarsa ağalık yapacağın konu kalmaz düşün.
01:03:27Hayırdır?
01:03:28Topu, tüfeği kuşanıp gelmişsiniz.
01:03:30Hayırdır nereye?
01:03:31Buraya kadar niye zahmet ettin.
01:03:33Biz zaten geliyorduk kafaya sıkmaya.
01:03:35Ayağım.
01:03:36Ayağım.
01:03:37Ayağım.
01:03:38Ayağım.
01:03:39Ayağım.
01:03:40Ayağım.
01:03:41Ayağım.
01:03:42Ayağım.
01:03:43Ayağım.
01:03:44Ayağım.
01:03:45Ayağım.
01:03:50Ayağım.
01:03:51Hayırdır?
01:03:52Topu, tüfeği kuşanıp gelmişsiniz.
01:03:56Hayırdır nereye?
01:03:57Buraya kadar niye zahmet ettin?
01:03:58We are already getting our hands to the left.
01:04:03This is the way it was the way it was.
01:04:06Ziyan, you can see the slacks.
01:04:10I have a conversation with you.
01:04:13You can tell us, you can leave.
01:04:18This is the way it is.
01:04:20Let's leave.
01:04:24Get back.
01:04:28Well, I'll never hear you.
01:04:31You have a great deal, Mr. Karkov.
01:04:34I'll never know.
01:04:35I'll never know.
01:04:37What is this?
01:04:38You have to go up.
01:04:41I'll never know you.
01:04:42I'll never know you.
01:04:44I'll never know you.
01:04:45I'll never get back to you.
01:04:50I'll never know you.
01:04:52I'll never know you.
01:04:56I'm not a poor guy.
01:05:02I'm not a poor guy.
01:05:08I'm not a poor guy.
01:05:12I don't have a poor guy.
01:05:20I'm not a poor guy.
01:05:25You can't do this.
01:05:26You can't do this. You can't do this.
01:05:29Don't ask me.
01:05:30Don't ask me.
01:05:35Is there a way or not?
01:05:36I'm not.
01:05:39We've got a good job.
01:05:42We've got a good job.
01:05:46We've got a good job.
01:05:50We've got a good job.
01:05:51We've got a good job.
01:05:55We've got a good job.
01:05:57We've got a good job.
01:06:01Aferin.
01:06:10Ne tarihi eser komutanım?
01:06:12Sultan Hanım bunu karakolda konuşuruz.
01:06:14Tamam peki.
01:06:17Siz gidin biz arkanızdan geliriz.
01:06:19Sultan Hanım, bu öyle bir şey değil.
01:06:22Durum çok ciddi.
01:06:24Serhat Ağa'yı gözaltına almak zorundayız.
01:06:27Ağa'yı gözaltı excusesin started.
01:06:41Türkiye evident averli resultaille ihtiyac cari próprio.
01:06:44� Erst bize kazanmıştın.
01:06:45vordanğıtorsanświad
01:06:56Like a小孩's.
01:06:58Help yourself.
01:07:01Be empresas and we go through this way.
01:07:05Just say what about a bed and they say to you.
01:07:10Just make some noise until you net them.
01:07:14I nakendo the windows by clothes.
01:07:16But I wasn't expecting your ellas any time.
01:07:22And who know what I wanted?
01:07:24Transcription by CastingWords
01:07:54CastingWords
01:08:24CastingWords
01:08:54CastingWords
Recommended
1:09:05
|
Up next
2:18:23
1:58:12
1:57:10
2:17:46
33:49
41:10
1:59:46
5:03
44:54
44:04
43:11
23:08
25:31
1:03:01
37:33
39:48
41:27
27:47
1:09:19
30:48
31:07
1:59:54
Be the first to comment