- hace 23 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Pero no te puedes quedar media horita más?
00:00:04Tomás, que dice que tiene algo importante que decirme, que está rompiendo contigo.
00:00:07Venga, va, te acompaño, si yo también me iba.
00:00:09¡Ay! ¡Ay! Creo que me lo he torcido.
00:00:12No soy yo la que sube a un alumno a su casa en mitad de la noche.
00:00:15Y justo al día siguiente le apruebas un examen.
00:00:17Ten mucho cuidado al aprobarle ese examen a cabano.
00:00:20Es posible que pida una investigación.
00:00:23¿Tú te vienes, Julito, o tienes que ir al zoo?
00:00:25Al zoo.
00:00:25A cuidar de tu foca.
00:00:27Se nota que la ballena te tiene ganas.
00:00:29A ser que me gusta complicarme la vida.
00:00:33Tienes que decidirte.
00:00:35Haz una lista y pon los pros y los contras a ver quién te convence más.
00:00:38A mí no me da miedo competir si la persona por la que compito merece la pena.
00:00:41A mí siempre me ha costado mucho expresar mis sentimientos.
00:00:44Por ti estoy dispuesto a intentarlo.
00:00:45He pecado y quisiera confesarme.
00:00:47No sé qué me pasa porque yo siempre he tenido claro que iba a esperar, pero...
00:00:51¿Pero tu cuerpo no hace lo mismo?
00:00:53No puedo llorar.
00:00:54Yo me he enamorado de ti, tal y como eres.
00:00:56Que eres en Dios y en el matrimonio.
00:00:57¿Qué le vamos a hacer?
00:00:58Que solo puedo entregar mi virginidad a la madre de mis hijos.
00:01:00Pues no te agobies que ya la encontrarás.
00:01:02Ya la he encontrado.
00:01:03Aquí soy yo el que pone las normas y tú las obedeces.
00:01:07Aún me acosta de destrozar a Ruth.
00:01:08¿Y quién te cree que va a estar luego ahí para consolarla?
00:01:09Que seas una guarra en la cama no me compensa por todo lo cansina y arrastrada que eres.
00:01:13Eres un hijo de puta.
00:01:14David, que Ruth no puede estar más buena.
00:01:15Que su único problema es que...
00:01:16Es que no es un tío.
00:01:17Te estás poniendo celoso.
00:01:18Algún día tendrás que salir del almario.
00:01:19¿Y luego qué?
00:01:20Luego te buscas a otro.
00:01:20Porque yo no estaría con la vienta cobarde.
00:01:22Lo que pasa es que no las pute bastante y le vas a dar más caña.
00:01:25Creemos que su hija puede sufrir bulimia.
00:01:27No le vas a contar nada.
00:01:28Ni ahora ni nunca.
00:01:29No quiero que le hables.
00:01:30No quiero que la mires.
00:01:32Manicón.
00:01:33Yo no soy peligrosa, Paula.
00:01:35Pero Alma sí que lo es.
00:01:36Erika dice que Alma quiere hacernos daño.
00:01:37Y aquí la única que está loca eres tú.
00:01:39Préstame la base a devolver.
00:01:41Te lo juro.
00:01:42Es mío.
00:01:43Pero esto no puede ser.
00:01:43¿Pero cómo se va a incendiar el colegio y el día de fin de curso?
00:01:45Cuando estuve internada intenté incendiar su habitación.
00:01:55¿Me vas a encerrar en un puto manicomio?
00:01:57No, Ruth.
00:01:58No es un manicomio.
00:02:00Es una clínica psiquiátrica.
00:02:01Hemos venido a verla.
00:02:02A que conozcas a otras chicas que están en la misma situación que tú.
00:02:05A que hables con ellas a lo mejor pueden ayudarte.
00:02:07Te has cansado de mí, ¿no?
00:02:10Pues vete a la mierda.
00:02:13Oye, ¿por qué no nos pasamos el resto del día en la cama?
00:02:33Total, mañana es el último día de clase.
00:02:35Podemos adelantarlo.
00:02:37De algo tiene que servirse el director.
00:02:39Qué tonto.
00:02:40Y espabila que Irene está a punto de levantarse.
00:02:44Si no quieres que te vea...
00:02:45Es verdad.
00:02:47Pero antes tengo que ir al baño.
00:03:01Buenos días.
00:03:03Servicio especial a domicilio.
00:03:05Sorprendida, ¿eh?
00:03:06Sí.
00:03:09Te he echado de menos.
00:03:11He pensado que aún no habría desayunado y por eso te he traído unas pastas.
00:03:15Pues te lo agradezco, pero no va a poder ser.
00:03:17Porque Irene está fatal.
00:03:19La pobre color de Tomás.
00:03:20Tiene una lloreda y me necesita.
00:03:22¿Ya?
00:03:22Pero te puedo acompañar al colegio, si quieres.
00:03:24Es que me he dado cuenta que me he dejado el reloj ahí dentro.
00:03:36¿El reloj?
00:03:37Es que no puedes entrar porque Irene ha venido mientras estabas en el baño.
00:03:43La pobre está fatal con lo de Tomás.
00:03:46Mejor entro yo.
00:03:47¿Vale?
00:03:48Mira, ha vuelado a Tomás.
00:03:56A su puta colonia.
00:03:58Él me habrá dejado, pero su olor me persigue por todas partes.
00:04:08¿Aquí tienes?
00:04:10Pobre Irene.
00:04:12¿No para de llorar?
00:04:13No, no, sí.
00:04:14Afectada se la ve, sí.
00:04:15Blanca, que me...
00:04:20¿Berto?
00:04:23¿Martín?
00:04:29¡Joli!
00:04:31Buenos días, mi amor.
00:04:32Buenos días.
00:04:33Tengo que hablar contigo.
00:04:34¿Hablar conmigo?
00:04:35Sí.
00:04:36¿Ahora?
00:04:38Quedamos con el tiempo un poco pegado al culo.
00:04:40Y quiero repasar para el examen, que es el último y no quiero cagarla.
00:04:42Pero si hasta la hora tienes tiempo, venga, así es importante.
00:04:44Siéntate.
00:04:45Tiro de aquí la cosa.
00:04:52¿Un regalo?
00:04:54Sí.
00:04:54¿Qué es?
00:04:55¿Eh?
00:04:57Qué nervios esto.
00:04:59A ver.
00:05:05Una biblia.
00:05:06Qué bonito.
00:05:08Gracias.
00:05:08Es que mi madre me la regaló con nueve años y ahora quiero regalártela a ti.
00:05:13Joli, me has demostrado que eres capaz de quererme tal y como soy y que por mí también eres capaz de poder sacrificarte.
00:05:23Y eso para mí es...
00:05:24Y eso para mí es...
00:05:24¡Buah!
00:05:25La mayor prueba de amor que existe.
00:05:27Por eso sé que eres la mujer de mi vida.
00:05:31Y todo esto antes de desayunar, vaya.
00:05:33Una biblia, una declaración de amor...
00:05:36Joli, hablo en serio.
00:05:39Te quiero.
00:05:40Y sé que eres tú.
00:05:41Por eso quiero corresponderte como te mereces.
00:05:43Venga.
00:05:44Ábrela.
00:05:45Que la abra.
00:05:47Pero, ¿por qué página?
00:05:56¿Y esto?
00:05:58Me quiero entregar a ti.
00:06:01A ver, Kino.
00:06:03¿Pero tú estás seguro?
00:06:04Sí.
00:06:07Sí, sí, claro que sí.
00:06:09Pero con la biblia aquí delante pues como que me da un poco de mal rollo, ¿sabes?
00:06:12Sí, es para que veas lo importante que es para mí, Joli.
00:06:14Pero si yo ya me doy cuenta.
00:06:17Te quiero tanto.
00:06:19Ven.
00:06:20Mi amor.
00:06:33¿Qué te pasa?
00:06:34¿En qué piensas?
00:06:36Se me pilla, ¿eh?
00:06:37Ahora nos vemos, ¿eh?
00:06:43¿Qué ha pasado ahí?
00:06:44Y ayer tampoco viniste a fútbol, cabrón.
00:06:47Ya, tío.
00:06:48Es que...
00:06:48Es que tengo el todavía un poco tocado y eso.
00:06:52Oye, tío, estás bien.
00:06:53Es que mañana es el último día de curso, macho.
00:06:55Son tres meses de no dar ni palo y a ti parece que se te haya muerto el perro.
00:07:00Oye, puedo confiar en ti, ¿no?
00:07:03Sí, claro, tío.
00:07:03Es que no, si no lo digo voy a reventar.
00:07:07Pero dímelo ya, joder, que me estás acojonando.
00:07:13¿Qué...
00:07:13¿Qué tengo que hablar con Fer?
00:07:17Bueno, pues...
00:07:19Habla con Fer.
00:07:20¿Dónde está el problema?
00:07:21Ya.
00:07:22Pero es que...
00:07:22Desde la putada que le hice a Ruth, pues...
00:07:24No quiere saber nada de mí.
00:07:26Me lo entiendo.
00:07:27Es que soy miserable, tío.
00:07:29Tío, todos cometemos errores, ¿vale?
00:07:32Lo que no hay que hacer es flagelarse.
00:07:33Si estás jodido por lo de Ruth, pues...
00:07:35Pídele perdón.
00:07:36Y lo de Fer, bueno, pues si es tan importante para ti, yo hablo con él.
00:07:40¿En serio?
00:07:41Sí, Julio.
00:07:41¿Ya haces eso por mí?
00:07:42Sí.
00:07:46Oye, creo que te busca.
00:07:50Hola.
00:07:52Julio.
00:07:59Me muero por contarte algo.
00:08:05Sé que es un poco locura, pero...
00:08:08¿Por qué no nos vamos de viaje a interreír por Europa?
00:08:11¿De viaje entre el tobillo?
00:08:14¿Solos?
00:08:16Sí, en plan matrimonio con los hijos, el perro, tu madre.
00:08:20¿Qué pasa?
00:08:21No, con los de la clase.
00:08:25Si somos más, no sería más barato.
00:08:29Venga, ¿qué dices?
00:08:30Pues vale.
00:08:32Hola.
00:08:50¿Todo bien?
00:08:51¿Y esa cara de funeral?
00:08:53Sí, todo bien.
00:08:55Para Careto, el que se le habrá quedado, el que estaba a punto de atropellarte.
00:08:59¡Qué bochorno!
00:09:24Menos mal que los dos se han ido pitando.
00:09:26Seguro que me odian, ¿verdad?
00:09:27Pues te fastidias por Abusona.
00:09:30Tú con dos y yo más sola que la una.
00:09:32¿Qué vas a hacer?
00:09:33Ay.
00:09:35¿A qué huele?
00:09:37A que te huele a Tomás.
00:09:38Mierda de colonia.
00:09:39Yo no vuelo nada.
00:09:41Oye.
00:09:45¿Te importa tomar el café en la fotocopiadora?
00:09:48Ver tú estar en la cafetería y en la sala de profesores Martín.
00:09:52Vamos.
00:09:53Irene, ¿sabes ya si voy a aprobar?
00:09:59¿Sí?
00:09:59¡Sí!
00:10:00¡Sí!
00:10:01¡Sí!
00:10:01¡Sabía!
00:10:02¡Soy el mejor!
00:10:04César.
00:10:05¿A qué viene tanta alegría?
00:10:07Ah, no me digas más.
00:10:09Irene te ha aprobado.
00:10:10Sí, sí.
00:10:11Pues...
00:10:12No lo celebres aún.
00:10:13¿Eh?
00:10:14Por si acaso.
00:10:20Martín.
00:10:22¿Tienes un momento?
00:10:23Llego tarde.
00:10:24¿No puede esperar?
00:10:25No.
00:10:26Bueno, mejor consideras que puede esperar que una profesora apruebe a un alumno a cambio de sexo.
00:10:30Hola.
00:10:44Hola.
00:10:50Hola.
00:10:52Oye, ¿sabes que Kino me ha dicho que soy la mujer de su vida y que quiere que nos acostemos?
00:10:56Un momento.
00:10:57Me ha dado un condón envuelto en una biblia.
00:10:59¿Eh?
00:11:01Eso, que para él es muy importante y...
00:11:04¿Y si no le merece la pena, eh?
00:11:07¿Y si se da cuenta de que no soy la mujer de su vida?
00:11:11Paula, ¿me estás escuchando?
00:11:14No.
00:11:15Es que estoy buscando alguna clave o alguna pista que me indique dónde, a qué hora va a pasar lo del incendio.
00:11:20Para evitarlo.
00:11:23Lo estaba pensando.
00:11:24Y a lo mejor nos dejamos llevar por el susto del momento.
00:11:27Pero yo creo que no va a pasar nada, de verdad.
00:11:29Sí, al igual que cuando no me encerraron en el baño, ¿no?
00:11:31Hay que contárselo a Martín.
00:11:35Paula, ¿no saliste lo suficientemente escaldada?
00:11:39Si se lo cuentas a Martín, te va a prohibir la entrada en el colegio el próximo curso.
00:11:42Que no podemos dejar que alma le dé por pegar fuego.
00:11:47A ver, cariño.
00:11:48Vamos a hacer el último examen.
00:11:50Mañana venimos a que nos den el discursito de despedida.
00:11:52Un poquito de fiestuque, un poquito de papeo y adiós muy buenas.
00:11:56Me parece muy bien que te preocupes.
00:11:58Pero estás exagerando.
00:11:59¿Sí?
00:12:07Erika.
00:12:10¿Qué?
00:12:11Es ridículo.
00:12:13A ver si ha aprobado a Cabano es porque creo que es lo justo.
00:12:15Por un punto no voy a dejar un alumno sin beca.
00:12:18¿A qué viene esta caza de brujas?
00:12:19Olimpia insiste en que te había entrado con Cabano en el portal de tu casa.
00:12:23Reconoce que no es normal.
00:12:24¿Y en serio tengo que explicar esto?
00:12:28Me tengo que sí.
00:12:32A ver, Cabano y yo nos encontramos por casualidad en la calle.
00:12:35Me torcí el tobillo.
00:12:37Y como me costaba caminar me acompañó a casa.
00:12:39Pero se fue enseguida.
00:12:40¿Violeta puede decirlo?
00:12:42Ya.
00:12:42Y fueron felices y comieron perdices, ¿no?
00:12:45Venga, Irene, por favor.
00:12:47Que todos conocemos tus antecedentes.
00:12:48Olimpia, eso es un golpe bajo.
00:12:51Además, Adolfo sabe que yo nunca negué lo de Isaac.
00:12:53Es más, presenté mi dimisión.
00:12:57¿Por qué haces esto?
00:12:58¿Eh?
00:12:59Porque es mi deber.
00:13:02Y porque estoy harta de que por culpa de gente como tú ya nadie respete a los profesores.
00:13:06Olimpia, ya está bien.
00:13:09Solo los viste entrar en el portal.
00:13:11Una acusación tan grave necesita pruebas sólidas.
00:13:13¿Las tienes?
00:13:14No.
00:13:14Pero quizás si hablamos con Cabano.
00:13:18Olimpia, ¿de verdad crees que es necesario?
00:13:20Mira, Martín, vamos a hacer una cosa.
00:13:23Si tú estás muy ocupado, yo puedo llamar a los de la APA.
00:13:26Y lo hablo con ellos.
00:13:28¿Te parece?
00:13:29¿Eh?
00:13:32¿Qué hago? ¿Los llamo?
00:13:33¿Qué hago?
00:13:44Tomás.
00:13:55¿Qué haces por aquí?
00:13:59¿Qué haces por aquí?
00:13:59¿Qué haces por aquí?
00:14:02¿Cómo estás?
00:14:02¿Qué haces por aquí?
00:14:04Yo...
00:14:05Busco a Irene.
00:14:07I regret...
00:14:08Arrepentido...
00:14:11Y muy estúpida...
00:14:13Qué mono.
00:14:15Irene is busy now with Martín.
00:14:17¿Quieres que tomemos un café?
00:14:19¿Un café?
00:14:20¿Café?
00:14:20Sí.
00:14:21Ok.
00:14:23Tomás.
00:14:25¿Te importa tomarlo...
00:14:27Sí.
00:14:31Sí.
00:14:31Sí.
00:14:47Una casita, David.
00:14:48Tú eres amigo de Julio, ¿no?
00:14:50Sí.
00:14:51¿Te molaría un viaje en Terrail?
00:14:55Pues no mucho, la verdad.
00:14:57Pero espera, ¿va a hacer?
00:15:13Hola.
00:15:15¿Qué?
00:15:15¿Lo tenéis ya todo listo para el ágape de fin de curso?
00:15:18¿A qué?
00:15:19El ágape.
00:15:21Las bebidas y los pinchos para la despedida del curso.
00:15:24Ah, sí, sí, claro, sí.
00:15:25Las tortillas ya están encargadas.
00:15:27También 20 bolsas de panchitos, 20 de aceitunas y...
00:15:32Y el extra de bebida me lo traen un rato.
00:15:34Vamos, que lo tengo todo controlado.
00:15:37Chicos, enrolla ahí, ¿no?
00:15:38En el colegio de mi barrio el día de fin de curso te daban el adiós y gracias.
00:15:41Oye, esta mañana hemos hecho los dos el imbécil, ¿no?
00:15:50Sobre todo yo, que le he llevado al desayuno y ya estaba bien servida.
00:15:57Si es que no te puede hacer ilusiones con las mujeres, supongo que pasarás de ellas, ¿no?
00:16:01¿Y tú?
00:16:11Amigo.
00:16:13Ya tú lo que quieres es que yo te deje el camino libre, ¿no?
00:16:16Muy listo.
00:16:18Por lo siento.
00:16:19Pero no pienso renunciar a ella.
00:16:22Tú no renunciarías a una tía que ha estado con otro.
00:16:25Tampoco nos hemos jurado fidelidad.
00:16:28Cada uno es libre de hacer lo que quiera.
00:16:29Mira, lo que pasa es que yo creo que tienes miedo de que, comparando, acabe eligiéndome a mí.
00:16:38¿Tú crees?
00:16:40Puede ser.
00:16:41Pero bueno, yo voy a seguir intentándolo.
00:16:44Mira, que tengo un par de billetes en Nueva York.
00:16:48Un amigo mío me deja un apartamento y, bueno, Blanca está loca por conocer esa ciudad.
00:16:56Suerte.
00:16:59Oye, Fer, ¿sabes que David lleva dos partidos sin ir al fútbol?
00:17:17Que al parecer está muy arrepentido de lo de Ruth y está empeñado en hablar contigo.
00:17:24Que siente ser un cobarde, dice.
00:17:26¿Te he contado lo que pasó entre nosotros?
00:17:33Sí, claro.
00:17:34¿Sí?
00:17:35¿Te he contado que nos riamos?
00:17:39Anda ya, Fer.
00:17:40No te lo he contado.
00:17:45¿En serio?
00:17:48¿Tú y él?
00:17:48¿Qué David le mola a los tíos?
00:17:52Pues sí, Julio, sí.
00:17:54A algunos nos pasa eso, no es tan raro, ¿no?
00:17:57Ya, ya, pero...
00:17:58Joder.
00:17:59Pobre chaval, el tío tiene que estar hecho un lío con lo que es él.
00:18:03Claro, y ahora...
00:18:03Ahora entiendo todo eso de querer hablar contigo.
00:18:08Bueno, ¿y tú por qué le rehuyes?
00:18:10¿Por qué paso, Julio?
00:18:12¿Pero tan raro te parece que quiera buscar a alguien que no se avergüence de mí ni de lo que es?
00:18:18Fer, Fer.
00:18:21Tú mejor que nadie sabes que hay pasos que no se pueden dar en un día.
00:18:26Y a ti te costó lo tuyo, ¿o no?
00:18:29Y si es verdad lo que me has contado, pues...
00:18:32Tío, David necesita ayuda.
00:18:34La misma que necesitaba Ruth.
00:18:37Y mira cómo la trató.
00:18:39Mendeja de puta que está hecho limpio.
00:18:47¿Sabes que he amenazado con ir a la pa?
00:18:49Podrían echarme.
00:18:50Es que esto es una pesadilla, joder.
00:18:53Y justo un día antes de que se acaben las clases.
00:18:55Parece que eso se va a reducir mi año aquí en el colegio.
00:18:57A la profesora que se lía con niños.
00:18:58Bueno, eres inocente y ya verás cómo todo sale bien.
00:19:01Tranquízate.
00:19:02Tengo unas ganas de estrangular a alguien y tú dirás lo que quieras.
00:19:05Pero a mí esto me sigo linda, Tomás.
00:19:09Bueno, yo os dejo que...
00:19:15No, tú te quedas para traducirme.
00:19:18No quiero más malentendidos.
00:19:21Irene.
00:19:25I'm sorry.
00:19:26Yo muy estúpida.
00:19:31Estúpida.
00:19:32Estúpida yo.
00:19:33Por no haberte dejado antes.
00:19:34¿Cómo te atreves a dejarme por internet?
00:19:36¿Eh?
00:19:39¿Qué?
00:19:39No.
00:19:43Irene, look.
00:19:43Dice que estaba confundido, pero que ahora sabe que te quiere.
00:19:54Pobrecito.
00:19:56Pobrecito.
00:19:57Pobrecita yo, que fue él quien me dejó a mí.
00:19:59Así que dile que I'm sorry, pero que se lo hubiese pensado primero.
00:20:02Good.
00:20:03Bye.
00:20:03Bye.
00:20:03Bye.
00:20:03Bye.
00:20:03Bye.
00:20:04Bye.
00:20:04Bye.
00:20:05Bye.
00:20:05Bye.
00:20:07Bye.
00:20:07Bye.
00:20:08Bye.
00:20:08Bye.
00:20:09Bye.
00:20:09Bye.
00:20:10Bye.
00:20:10Bye.
00:20:10Bye.
00:20:13Paula, yo creo que no es buena idea que hayamos venido.
00:20:38Sí.
00:20:38Ay, qué susto.
00:20:46¿Habéis comprobado que Alma nos ha salido?
00:20:48Sí.
00:20:49Erika, ¿qué es eso de que estamos en peligro?
00:20:51A ver.
00:20:52Yo no sé qué le habéis hecho, pero ayer Alma vino a mi casa e echa una fuga.
00:20:56Decía que estaba harta y que merecíais un castigo.
00:20:58Y me pidió que la ayudara.
00:20:59¿Pero ayudarla a qué?
00:21:01A esconder dos latas de gasolina en vuestro colegio.
00:21:04Yo no sé qué le habéis hecho, pero está como en sus peores tiempos.
00:21:08Oye, cabrón, ¿tú sabes cómo está Ruth?
00:21:22No sé, ¿por qué no se lo preguntas tú?
00:21:24¿O sea, hemos quedado contigo o qué?
00:21:28No, no es eso.
00:21:29Es que creo que me voy a alejar de ella una temporadita.
00:21:34No quiero hacerle más daño.
00:21:35No quiero hacerle más daño.
00:21:35Pero bueno, que sigue siendo mi rubia, ¿eh?
00:21:40Ah, vale.
00:21:44César, tengo que pedirte un favor.
00:21:48Es sobre Ruth.
00:21:49Necesito quedarles con ella.
00:21:51A mí ya no me escucha.
00:21:52¿Te ha contado lo de la clínica?
00:21:53No, no, nunca.
00:21:56Es una de las decisiones más difíciles de mi vida, pero...
00:22:01Ruth está enferma.
00:22:01Necesita ayuda médica.
00:22:02Allí pueden ofrecérsela, pero ella se nieva.
00:22:06Ruth tiene bulimia.
00:22:08Y yo no quiero obligarla a ingresar en la clínica, porque sé que así no serviría de nada.
00:22:13Así que he pensado que quizás sus amigos podríais ayudarme a...
00:22:17Hay que comprender a mi punto de vista.
00:22:20No, no, no, no.
00:22:21Yo lo siento, Clara, pero...
00:22:23No pideselo a Gorka, a Paula...
00:22:27Es que sí que a ti te escucharía.
00:22:30César, una enfermedad de Rusia graba cada día.
00:22:32¿Sabes que tiene el esófago prácticamente abrasado de provocarse vómitos?
00:22:36Y que sufre anemia por no alimentarse.
00:22:38No lo digo yo, lo dicen los médicos.
00:22:39¿Qué quieres?
00:23:00¿Ni te acerques?
00:23:01Yo lo siento mucho, Ruth.
00:23:06A mí qué me importa lo que tú sientas, ¿eh?
00:23:09Eres patético, tío.
00:23:12Mira, ya lo sé, me comporté como un cerdo, pero es que había un motivo.
00:23:17No.
00:23:19No hay excusa para humillar a alguien.
00:23:21Y conmigo ha sido un miserable.
00:23:24Pero tranquilo, que ya no me afecta.
00:23:28Ya nada me afecta.
00:23:31Alma, sabemos lo que estás haciendo y quieres que pararlo.
00:23:40A ver, ¿ahora qué estoy haciendo?
00:23:42Estás dolida conmigo y con todos.
00:23:44Y nos lo quieres hacer pagar.
00:23:46Paula, a ver.
00:23:49Cabano tú y yo nos liamos, ¿vale?
00:23:51Y lo pasamos bien.
00:23:52Asúmelo y vive con ello.
00:23:54Y si no lo quieres aceptar, al menos no te inventes historias disparatadas.
00:23:57Yo no me estoy inventando nada.
00:23:58Que tú estás mal, Alma.
00:23:59Ah, perdona, aquí la única que está mal eres tú.
00:24:01Invadiendo mi intimidad.
00:24:03Colgando las tintas con mis sesiones de terapia en la red.
00:24:05Hombre, ahí la chica lleva un poco de razón, ¿eh?
00:24:08Que no te lo creas.
00:24:09Que es experta a manipular a la gente.
00:24:11Que va a intentar incendiar el colegio.
00:24:13Incendiar el colegio.
00:24:15Por favor.
00:24:18Lo va a hacer, lo sé.
00:24:19Tenemos que buscar las botellas de gasolina.
00:24:21¿Cómo?
00:24:22Que sí, que tenemos que mirar por todas partes, por todo el colegio.
00:24:24Que en algún sitio tienen que estar.
00:24:33Dios, lo que digas a mí, Tomás, me da pena.
00:24:36¿No dicen que rectificarás de sabios?
00:24:38Pues deberías perdonarle.
00:24:39Sí, me gustaría, pero no puedo.
00:24:44Mira, yo nunca me había tomado esta relación muy en serio.
00:24:48Incluso pensé en dejarle.
00:24:49Pero cuando lo hizo él, no sé,
00:24:51me di cuenta de que estoy más enganchada de lo que creía.
00:24:54Entonces, ¿cuál es el problema?
00:24:56Que no quiero engancharme a alguien así tan rápido.
00:24:58Me da miedo.
00:24:59¿Y vas a dejar pasar a alguien estupendo solo porque te da miedo?
00:25:02Pues vaya.
00:25:03Blanca, aún no es el momento.
00:25:05Déjame ser sensata por una vez.
00:25:07Lo más saludable es dejar las cosas como están.
00:25:10Eso lo sé yo, lo sabes tú y lo sabe él.
00:25:12Además, ahora no me va a costar mucho olvidarle,
00:25:14así que lo hago y otra cosa.
00:25:16Chica, cuando te pones en plan cirujano das miedo.
00:25:19Amputar y listo.
00:25:20Y los sentimientos fuera, ¿no?
00:25:21Los sentimientos están muy sobrevalorados.
00:25:24Lo único que tengo que conseguir ahora
00:25:25es que desaparezca su olor de mi ropa,
00:25:27de casa y ya está.
00:25:35Aquí no hay nada, Paula.
00:25:37Y ya hemos buscado en todos los lugares posibles de colegio.
00:25:41Manolo.
00:25:42Sí.
00:25:43¿Tienes a mano las llaves del cuarto de la cartera?
00:25:45Es que antes hemos oído un ruido un poco raro.
00:25:47¿Pero si la cartera está parada?
00:25:49Agüey.
00:25:50Pues Martín estaba echando unas pestes.
00:25:53No sabes todo lo que soltó por esa boca
00:25:54sobre lo dejado que estaba todo en este colegio.
00:25:57Que sí.
00:25:59Yo que tú iría a mirarlo antes de que él te dijera nada.
00:26:02Que luego ya sabes cómo se la gastan.
00:26:04Paulina y yo te acompañamos para que no te aburras, ¿vale?
00:26:06Venga.
00:26:10Gorka.
00:26:12¿Dónde te metes?
00:26:13¿Te debo pasta o qué?
00:26:15Anda, vamos a la cafetería que te invito.
00:26:18Es que no puedo.
00:26:19Que tengo que ir a hacer la chuleta para el examen de literatura
00:26:22así que ya si eso luego, ¿vale?
00:26:30Lo que decía, apagada.
00:26:33De ahí no pudo salir ningún ruido.
00:26:34Ya.
00:26:35Bueno, gracias.
00:26:36Gracias.
00:26:37Mira, Paula.
00:26:42Lo hemos intentado pero no hay nada.
00:26:44Así que yo ya paso de esto.
00:26:45Gracias.
00:26:46No.
00:26:46Gracias.
00:26:47No.
00:26:48No.
00:26:49No.
00:26:52¡Gracias!
00:27:22¡Gracias!
00:27:24¡Gracias!
00:27:26¡Gracias!
00:27:28¡Gracias!
00:27:30¡Gracias!
00:27:32¡Gracias!
00:27:34¡Gracias!
00:27:36¡Gracias!
00:27:38¡Gracias!
00:27:40¡Gracias!
00:27:42¿Estás viendo vídeos porno?
00:27:44¿Y tomando apuntes?
00:27:50Es que no me lo puedo creer.
00:27:56Es que...
00:27:58estaba un poco agobiado, Yoli.
00:28:02Y he estado hablando con Fer
00:28:04y me dijo que esta era la mejor forma de aprender a...
00:28:08Ya sabes.
00:28:10Que no.
00:28:12No hay prisa.
00:28:14Si prefieres esperar...
00:28:16A ver...
00:28:18Yo llevo toda la vida esperando, ¿vale?
00:28:22Y si no te das cuenta que no soy el hombre de tu vida.
00:28:24No, no, no.
00:28:26Qué bueno.
00:28:27A ver...
00:28:28Los dos nos estamos obsesionando.
00:28:30En realidad todo es mucho más sencillo.
00:28:32Nos queremos, ¿no?
00:28:34Pues...
00:28:36¿por qué no lo hacemos de una vez y ya está?
00:28:38No te preocupes, tonto.
00:28:42Ya os lo he dicho.
00:28:44Yo...
00:28:45Bajé del coche de limpia y fui a casa.
00:28:47Enseguida llegó Irene.
00:28:48Sola.
00:28:49Y sí, es verdad.
00:28:50Se torció el tobillo.
00:28:52Tuve que bajar al chino por hielo.
00:28:54Muy bien, Violeta.
00:28:55Creo que será suficiente.
00:28:56Gracias.
00:28:57¿Le puedes decir a César que entre?
00:28:59¿Qué te pasa, César?
00:29:15¿Estás nervioso?
00:29:17¿Habéis visto la última pantalla del ciberzurbarán?
00:29:19Va a haber un incendio en el colegio.
00:29:21Paula, estamos reunidos.
00:29:22No puedes estar aquí.
00:29:23Pero es que no lo entiendes.
00:29:25Todo lo que pasa en el ciberzurbarán pasa luego en la realidad.
00:29:27Y mira el mensaje que me han enviado.
00:29:29El infierno se acerca.
00:29:30Paula, por favor.
00:29:32No me crees, ¿no?
00:29:33Cabano, díselo tú.
00:29:35Díselo lo mal que está Alma.
00:29:38Va a haber un incendio.
00:29:39En la realidad virtual hubo uno.
00:29:41¿Es que no lo habéis visto vosotros?
00:29:42A ver, Paula, lo que pasa en el juego es figio.
00:29:44Para Alma no lo es.
00:29:45Ya lo hizo en el reformatorio.
00:29:47Quemó una habitación.
00:29:49Esa tía es peligrosa.
00:29:51Y está resentida.
00:29:52Hay que hacer algo ya.
00:29:53Paula, no va a pasar nada.
00:29:55Alma tuvo problemas en el pasado, pero ya se acabaron.
00:29:57Todo el mundo tiene derecho a empezar de nuevo.
00:29:59¿Pero es que estáis tigos o qué?
00:30:00Alma es una mentirosa compulsiva.
00:30:02Y es peligrosa.
00:30:03Y está dolida con todos nosotros.
00:30:04Por eso va a hacerlo.
00:30:05Hablaré con ella, ¿de acuerdo?
00:30:07Y para que te quedes más tranquila,
00:30:09¿sabes qué pasaría si Alma o cualquiera intentara provocar un incendio?
00:30:12Poca cosa.
00:30:14La estructura del edificio es sólida.
00:30:16No tenemos vigas de madera.
00:30:17Tenemos extintores por todas partes.
00:30:18Salidas de emergencia.
00:30:20En el hipotético caso de que alguien intentara hacer algo así,
00:30:23el riesgo sería mínimo.
00:30:24Claro.
00:30:25Claro.
00:30:35Fer.
00:30:36¿Podemos hablar?
00:30:37¿Para qué?
00:30:42Te echo de manos.
00:30:43Lo digo en serio, Fer.
00:30:45He estado pensando y sé lo que quiero.
00:30:50A ti.
00:30:52Sabrás lo que quieres, pero sin capaz de decirle a uno de tus mejores amigos la verdad.
00:31:00¿Y eso por qué es tan importante?
00:31:02A ver, ¿no te vale con que te lo diga a ti?
00:31:04No tengo que hacer ninguna bandera de nada, ni tengo que gritar lo que siento.
00:31:11Solo quiero estar contigo.
00:31:13¿Para qué, David?
00:31:17Para que te vuelvan a chantajear.
00:31:19Para que vuelvas a ser un cobarde con tal de ocultar lo que eres.
00:31:22Eso no va a volver a pasar.
00:31:23Ya, pero es que yo no lo sé.
00:31:26Yo solo sé que eres un cobarde.
00:31:30Y paso.
00:31:32Yo creo que me merezco algo mejor.
00:31:52Ruth.
00:32:00Estaba hablando con Clara.
00:32:02Es una tía de puta madre.
00:32:04Te quiero un montón.
00:32:07¿A qué viene eso?
00:32:11Cuando yo estuve jodido, ¿sabes quién me ayudó?
00:32:14¿Quién?
00:32:16La gente que me quería.
00:32:19A veces es bueno dejarse guiar por la gente que te quiere.
00:32:22¿De qué estás hablando, Cabano?
00:32:27Te ha hablado Clara de la clínica.
00:32:31¿Y tú también crees que debería ingresar ahí?
00:32:33No.
00:32:36¿En serio?
00:32:40Mira, vamos a hacer una cosa.
00:32:43Te lo voy a preguntar otra vez.
00:32:45Y si de verdad, pero de verdad, Cabano.
00:32:47¿Crees que esa es la solución para mí?
00:32:49Yo hago lo que tú digas.
00:32:51¿Conociéndome?
00:32:52¿Crees que en una clínica psiquiátrica van a solucionar mis problemas?
00:33:01Sí.
00:33:02¿Qué te vas a Nueva York?
00:33:03Ahí estoy.
00:33:04Lo que pasa es que los billetes valen un pico y luego está el tema de las aduanas, que con mi época en el trullo, pues como que me da un poquito de mal rollo, ¿sabes?
00:33:18Pues cuando hay un listo, ¿no?
00:33:19Lo que pasa es que yo quiero llevar a la blanca. Y si no la llevo yo, otro listo se me va a adelantar y ya me jodería.
00:33:27Te ha gustado mucho, ¿verdad?
00:33:29Pues imagínate, si estoy dispuesto a atravesar una dogana y todo.
00:33:36Pues no sé, díselo. Que se entere de lo que eres capaz de hacer por ella. Pero solo si lo sientes de verdad, ¿eh?
00:33:44Bueno, me voy a hacer el examen, ¿vale?
00:33:50Vale.
00:33:52Suerte.
00:33:54Hasta luego.
00:33:55Adiós.
00:33:56¿Rodolfo?
00:33:57Sí.
00:33:58Soy Alberto.
00:33:59¿Qué pasa, tío? ¿Cómo estás? Oye, a ver, una cosita. ¿Tú cuánto me darías por mi moto?
00:34:17Vale. Oye, pero yo necesito la pasta en el momento, ¿eh?
00:34:24Vale. Vale, vale. Perfecto. Venga, pues luego nos vemos, tío. Venga, hasta luego. Tal vez.
00:34:36Oye, ¿eh? ¿Qué pasa?
00:34:39Pero si sabes de sobra que aquí no se puede fumar, hombre. Que luego me echan la bronca a mí, joder.
00:34:43Berto, pongo un café.
00:34:49Venga, ya rapidito. Vale.
00:34:54¿Cómo? Pero si Violeta me ha dicho que se apunta un montón de gente al viaje.
00:34:57Julio, por favor, que pareces nuevo. Que vale, que sí. Que por mucho que a Violeta le gusten los videojuegos, los concursos de eructos y las pelis de terror, pues es una tía.
00:35:05Y a las tías les gustan, pues, los vejecitos románticos, teneros para ellas solas.
00:35:10Pero no es tonta y le da miedo que te asustes y por eso busca carabinas.
00:35:13Chicos.
00:35:14¿Preparados para el último examen?
00:35:16¿Preparados para el último examen?
00:35:20No quiero suspender a nadie.
00:35:22Así que lo he puesto facilito.
00:35:23Pero eso sí, tampoco os voy a arreglar nada. Así que concentración y buena letra.
00:35:25Chicos.
00:35:26¿Preparados para el último examen?
00:35:28Chicos.
00:35:29¿Preparados para el último examen?
00:35:35No quiero suspender a nadie. Así que lo he puesto facilito. Pero eso sí, tampoco os voy a arreglar nada. Así que concentración y buena letra.
00:35:52Chis.
00:35:53Chis.
00:35:54Chis.
00:35:55Chis.
00:35:56Chis.
00:35:57Ah, y la última pregunta no es de relleno. Así que nadie se enrolle contándome qué va a hacer en sus vacaciones porque no va a colar.
00:36:09Empezad cuando queráis.
00:36:20¿Qué haces?
00:36:22Creo que vas a tener que suspenderme. Lo siento.
00:36:33¿Y qué hago, Adolfo?
00:36:35A lo mejor hay otras soluciones que no pasan por ingresar a Ruth. Porque si ella no quiere, no va a dar resultado. Pero es que no se me ocurre aquí.
00:36:42Pero tan grave es la cosa porque a lo mejor estás exagerando, ¿no?
00:36:45Tenías que haber oído al médico.
00:36:47Joder, Adolfo, he estado tan metida en mi agujero que no me he dado cuenta de lo que pasaba delante de mis narices.
00:36:58¿Vamos a casa por mi ropa?
00:37:01Si entro en esa clínica digo yo que tendré que coger ropa para cambiarme, ¿no?
00:37:10Todo tuyo, Blanca.
00:37:11Sí, Blanca.
00:37:12Con verano.
00:37:13Tranquilidad, que aún hay gente en otras clases haciendo exámenes.
00:37:17Y recordad que mañana nos vemos aquí, que nadie se escaquee.
00:37:20¿Se puede?
00:37:37¿Se puede?
00:37:38Berto, me sabe muy mal lo que ha pasado esta mañana. Y sé que te debo una explicación. Y que debes estar enfadadísimo.
00:37:59No, no, no. A ver.
00:38:03Déjame hablar a mí.
00:38:04Sí.
00:38:14Tú.
00:38:18Tú no solo me... me has enseñado matemáticas y literatura.
00:38:23Me has enseñado que...
00:38:26que alguien como yo puede soñar con alguien como tú.
00:38:30¿Berto?
00:38:33¿Berto?
00:38:39Antes de conocerte yo... yo solo era un desgraciado que había pasado por el truyo.
00:38:46Pero cuando estoy contigo...
00:38:48y cuando me miras...
00:38:51siento que puedo ser el mejor tío del mundo.
00:38:58A ti te va a parecer que esto es una ida de olla, pero es que yo no lo tenía más claro en mi vida.
00:39:01No lo he tenido más claro en mi vida.
00:39:02No lo he tenido más claro en mi vida.
00:39:03No lo he tenido más claro en mi vida.
00:39:04No lo he tenido más claro en ruedas.
00:39:30¡Ábrela!
00:39:31Sé que te puedo hacer feliz
00:39:49Cásate conmigo
00:39:55¿Qué?
00:40:01Pero si apenas hace dos meses que estamos liados
00:40:05Es muy pronto
00:40:12Eres un cielo
00:40:23Pero es un disparate
00:40:28Mejor vamos a olvidarnos de que esto ha pasado
00:40:32Venga, tranquilízate y disfruta, ¿vale?
00:40:58Que es de lo que se trata
00:40:59Vale
00:40:59Espera
00:41:12Me pongo el preservativo ya, ¿no?
00:41:14Que luego con las prisas ya sabes que tú no...
00:41:17A ver, Kino
00:41:17Paso a paso, ¿vale?
00:41:20Relájate
00:41:20Venga
00:41:25Yoli
00:41:31¡Yoli!
00:41:54Ya está
00:41:56¿Ya está?
00:41:59¿Ya estás relajado?
00:42:04No
00:42:04Es otra cosa
00:42:06Ay, ya está
00:42:21Ni rastro de colonia
00:42:22Ya estoy liberada
00:42:23¿Y tú?
00:42:26¿Qué haces aquí?
00:42:27¿No te ibas a quedar en el colegio y a corregir unos exámenes?
00:42:30Sí, pero es que no sabes lo que ha pasado
00:42:32Olimpia
00:42:33Que he hablado con la APA
00:42:34Dios, ¿qué voy a hacer ahora?
00:42:36¿Cómo me puede estar pasando a mí esto otra vez?
00:42:38¿Qué?
00:42:38No, no, no, no
00:42:39No es eso, tranquila
00:42:40Es sobre...
00:42:42Mira, como sea él
00:42:44Hola
00:42:53Ella...
00:42:56Voy a...
00:42:59Viene a despedirme
00:43:00Me voy...
00:43:03Pues siempre
00:43:04¿Para siempre?
00:43:06Qué pena
00:43:07Bueno, yo te doy dos besos y mejor os dejo solos
00:43:12Y ya sabes, si pasas por Madrid
00:43:15Qué bien que hayas venido
00:43:28Así puedes recoger todas tus cosas de una vez
00:43:32Es igual
00:43:34Toma, tus cosas
00:43:39Tu after safe
00:43:41Tus cremitas
00:43:43Tu cepillo de dientes
00:43:44Tu colonia
00:43:46Qué alegría
00:43:47Del duty free
00:43:48¡Ay!
00:43:49Joder, otra vez oler a ti
00:43:51¡Qué mierda!
00:43:52Tu olor
00:43:53Yo es Mel
00:43:54Que no me voy a liberar de él
00:43:55¡Joder!
00:43:56Come on, come down
00:43:57Come down
00:43:57No quiero olerte
00:43:58No quiero quererte
00:43:59No quiero besarte
00:43:59Solo quiero que desaparezcas
00:44:01Que desaparezcas, ¿entiendes?
00:44:05El último polvo de despedida, ¿vale?
00:44:10The goodbye, fuck
00:44:11And that's it
00:44:12¿Vale?
00:44:13Ok
00:44:13Ruth, cariño
00:44:27Has hecho lo correcto
00:44:29Estarás bien, ya lo verás
00:44:32Además yo voy a venir a verte todos los días
00:44:34Te lo prometo
00:44:36Bonita
00:44:39Tienes que rellenar unos papeles
00:44:41Mejor lo hago yo si no hay inconvenientes
00:44:47Sí, claro
00:44:47¿Qué?
00:44:57¿Acojonada?
00:45:01Pues esto no es como te imaginas
00:45:03Es mucho peor
00:45:05He venido al infierno
00:45:07Mira
00:45:08Metes el pinco
00:45:36Eliges el primo que más te interesa
00:45:38Y a jugar
00:45:38Si al final es de los primeros del ranking
00:45:41Tienes premio seguro
00:45:42Además puedes jugar durante el verano
00:45:44Sí
00:45:44Qué bueno
00:45:46A ver, chicos
00:45:47Que nos vemos todos en mi piscina después, ¿vale?
00:45:50Pues no
00:45:50Bye
00:45:51Y habrá priva, ¿no?
00:45:52Como aquí
00:45:52Que nada más que nos van a dar cenito
00:45:54¿Qué tal?
00:46:02¿Qué tal?
00:46:06Bueno
00:46:07Por fin es el último día, ¿no?
00:46:08Sí
00:46:09Nada, un par de horitas haciendo el paripeyala
00:46:11Tres meses de verano
00:46:12Bueno, cuéntame
00:46:13¿Cómo ha ido con Joli?
00:46:15Ha sido una experiencia religiosa
00:46:17Ha ido bien, Fer
00:46:19Y ahora, señor
00:46:20Disculpas
00:46:21Tan mal ha ido
00:46:22Bueno
00:46:24Bueno, tú no te preocupes
00:46:25Que al principio es normal que salga, pues
00:46:27Raro
00:46:27Y además lo del porno
00:46:29A lo mejor no ha sido buena idea
00:46:29Porque estos reactores la complejan a cualquiera
00:46:31Así que
00:46:31Ya
00:46:32Pero es que
00:46:33Es que ni siquiera ha ido
00:46:35Bueno, es que
00:46:37Que me fui antes de que Joli me diera tiempo
00:46:41A quitarse el sujetador
00:46:45Bueno, tú piensa que siempre es mejor
00:46:52La eyaculación precoz que un gatillazo, ¿no?
00:46:55O sea, que no se te...
00:46:56Hombre, gatillazo con la Joli imposible, ya sabes
00:46:58No, carajo
00:47:03Ya me has metido esa idea en la cabeza
00:47:04Ahora me voy a obsesionar por tu culpa
00:47:05Ya verás como ahora ni se me levanta
00:47:16¿Qué pasa, Joli? ¿Cómo va el viaje? ¿Bien?
00:47:26Muy bien
00:47:26Una cosita
00:47:28¿Tú eres de mar o de montaña?
00:47:30A ver, te tengo que contar una cosa
00:47:36Que al final no
00:47:38No voy a poder ir al viaje
00:47:40Por mi madre
00:47:43Que nada, que lleva todo el año diciendo que
00:47:46Que me porto como el culo
00:47:48Y al final me ha cerrado el grifo
00:47:49Y me he quedado a dos pelas
00:47:51Pero bueno, como
00:47:52Como sois muchos
00:47:54No pasa nada por uno menos
00:47:56¿No?
00:47:57¿Eh?
00:47:59Sí
00:47:59Sí
00:48:00Pero, no sé
00:48:02Me hacía mucha ilusión ir contigo
00:48:04No, y a...
00:48:05Y a mí, ¿qué te crees?
00:48:06Sí
00:48:06Es una putada
00:48:08Una putada
00:48:09¿En serio te hacía ilusión ir conmigo?
00:48:13Pues no se habla más
00:48:14Yo te lo pago
00:48:15No
00:48:16No, no, no
00:48:17Mujer, que no, no, no
00:48:18Es para tanto, que no...
00:48:19Que sí
00:48:20Que mi padre lo paga todo
00:48:21Es lo que tiene
00:48:22Vele dos veces al año
00:48:24Que se siente culpable
00:48:25Y lo arregla con pasta
00:48:26Bien
00:48:30Pues vamos a ir organizándolo todo
00:48:32Bien
00:48:33Qué guay
00:48:34Sí
00:48:35Joder, no tardan mucho estos
00:48:38Yo, como quieran despedirme
00:48:40Me busco un abogado
00:48:40Porque esto no es justo, ¿eh?
00:48:42Tú tranquila
00:48:42Eres inocente
00:48:43No tienes nada que temer
00:48:44Si tú lo dices
00:48:46Cuéntame algo, anda
00:48:48Es que estoy
00:48:49Quería preparar un discurso
00:48:51Para despedir a los chavales
00:48:52Y no he podido
00:48:52Entre lo de Tomás y esto
00:48:53Pues, no sé
00:48:55Bueno, sí que ya he elegido
00:48:58Me quedo con Martín
00:49:00Sí, él no está enfadado conmigo, claro
00:49:03En fin, que me he dado cuenta
00:49:05Que Berto es un cielo
00:49:06Pero es un poco niño
00:49:08Ni te imaginan lo que ha hecho
00:49:15Cabano ha confirmado
00:49:17Palabra por palabra tu versión
00:49:18¿Entonces?
00:49:19Caso cerrado
00:49:20La acusación no tenía ningún fundamento
00:49:22¿Te has quedado tranquila ya?
00:49:29Venga
00:49:29Podemos hablar un momento
00:49:31Pues nada
00:49:45Te escucho
00:49:47¿Entonces no estás enfadado?
00:49:52Pues lo de ayer
00:49:53Bueno, dicen que no hay mal
00:49:57Que por bien no venga
00:49:58Y lo que ha pasado
00:49:58He terminado de convencerme
00:49:59Para proponerte algo
00:50:00No puede ser
00:50:02¿Tú también?
00:50:04¿Yo también qué?
00:50:07¿Berto te ha propuesto algo?
00:50:10Pues sí
00:50:10Y no creo que pueda superarlo
00:50:13Me ha pedido matrimonio
00:50:17Me ha pedido matrimonio
00:50:17¿Matrimonio?
00:50:20Berto
00:50:20Pero si apenas os conocéis
00:50:22Eso lo he dicho yo
00:50:23No se puede ser tan inmaduro
00:50:26Y tan infantil
00:50:27Es que es una locura
00:50:29A ver, que la idea es una locura
00:50:31Sí, pero vamos
00:50:32Tampoco me parece tan disparatado
00:50:33Que alguien se quiera casar conmigo
00:50:34Que no, mujer
00:50:35Que no es eso lo que pasa
00:50:36Que el matrimonio
00:50:36Es el contrato legal más serio que existe
00:50:38Ese chaval
00:50:40Sabe lo que implica
00:50:40Ya, ya, ya, bueno
00:50:41¿Y tú qué querías proponerme?
00:50:47Nueva York
00:50:48Tú y yo
00:50:49Dos semanas
00:50:50¿Ah?
00:50:53Sí, suena bien
00:50:54Yo ya estoy
00:51:01Necesito ir al lavabo
00:51:07Me veo
00:51:08¿Vamos?
00:51:10¿Te acompañan a mear?
00:51:19Los lavabos están cerrados
00:51:20Solo las enfermeras tienen llave
00:51:22Pero eso no es lo peor
00:51:24¿Para qué no?
00:51:29No podemos tirar de la cadena
00:51:31Sin que ellas revisen la tanda
00:51:33Te revisan la mierda
00:51:34Lo siento
00:51:36Pero en diez minutos
00:51:37Tienes que acabártelo
00:51:38Son las normas
00:51:38Cuando le vas a comprar
00:51:40¿Cómo vas a comprarme?
00:51:57Tienes que haber
00:51:58ё no las enormes
00:51:59Los próximos
00:52:00ellos no se pueden知ar
00:52:00Son las meca
00:52:02No lo decimos
00:52:02Es que Dios se ve
00:52:03Pero no lo tenemos
00:52:03Es que no hay
00:52:03No podemos lo戲
00:52:04¿Y qué? ¿Cómo ha ido el bautizo de Quino?
00:52:14Pues no ha ido.
00:52:15¿Qué?
00:52:16No.
00:52:17Él ha terminado antes de que me diera tiempo a calentar motores.
00:52:21Tienes que tener paciencia. Es normal.
00:52:27Mira, Yoli, llámame paranoica si quieres, pero Alma no está aquí.
00:52:30Y eso es raro, joder.
00:52:31A ver, Paulita, estás muy pesada, ¿eh?
00:52:35¿Qué pasa? ¿Que no tuviste suficiente con lo de ayer o qué?
00:52:39Es el último día. Y lo raro es que estemos todos aquí.
00:52:43Porque hay algo de papeo. Que si no...
00:52:45¡Buenos días!
00:52:49¡Buenas!
00:52:58Muy bien. Ahora sí.
00:52:59A ver, que esto va a ser muy rápido y nos va a doler.
00:53:04Por si alguien no se ha enterado todavía, hoy termina el curso.
00:53:09Soy vuestra tutora y la tradición impone que digo unas palabras para despedirme,
00:53:14pero voy a dejar que hoy seáis vosotros los profesores y los que se despidan.
00:53:19Y yo me voy a sentar por aquí.
00:53:21A ver, ¿qué? ¿Nadie va a decirnos palabras?
00:53:34Queda cague, ¿eh? Ponerse ahí enfrente.
00:53:37Bueno, a ver, al menos alguien habrá aprendido algo este año, ¿no?
00:53:42¿Puedo yo?
00:53:44Dale.
00:53:44Y le dan la palabra al marica. Hay que joderse.
00:53:48Ese imbécil.
00:53:49¡Oye!
00:53:53Bueno, yo creo que algo sí que hemos aprendido este curso.
00:53:57Por ejemplo, yo puedo llamar imbécil a Golka sin que me timble la voz.
00:54:00Bueno, ya que tú tendrías cuidadito, ¿eh?
00:54:01Golka, que me has besado delante todo el colegio en una obra de teatro.
00:54:04Bueno, que ya no impresionas a nadie.
00:54:08Que nada, que este año ha sido la caña y que nos han pasado mil cosas, ¿no?
00:54:14Aunque ya no están todos los que deberían estar ahora.
00:54:19Y no es por hacerte la pelota, Irene, porque ya me has aprobado,
00:54:21pero que con todo lo que hemos vivido, pues,
00:54:25si no nos hubieras ayudado a pensar de otra manera,
00:54:27con otros puntos de vista, pues,
00:54:29pues que todo hubiera sido mucho más duro.
00:54:30¿Le estás queriendo decir que la filosofía sirve para algo?
00:54:36Bueno, pero eso lo dice porque es gay, Irene.
00:54:37Tampoco le hagas mucho caso.
00:54:40¿Veis? Me ha llamado gay en vez de maricón de mierda.
00:54:41Algo ha tenido que aprender.
00:54:44Ups.
00:54:45Golka, ese móvil.
00:54:47Porque es el último día de clase, que si no...
00:54:49No, perdón, mujer.
00:54:51Golka.
00:54:53Golka, ya sé que no quieres hablar conmigo,
00:54:55pero ya no sé en quién confiar.
00:54:58No aguanto aquí dentro.
00:55:01No aguanto, esto es una pesadilla.
00:55:04Por favor, necesito que alguien me saque de aquí.
00:55:07Por favor.
00:55:08¿Qué?
00:55:10¿Pero por qué? ¿Qué haces ahí?
00:55:14Vale, vale, escúchame, tranquila.
00:55:16Voy para allá, voy a buscarte.
00:55:18¿Me oyes?
00:55:20Venga.
00:55:21Oye, profe, ¿que me puedo ir?
00:55:26Sí, vete.
00:55:28Bueno, pues nada, que muy bonito todo esto.
00:55:31¡Hala!
00:55:31¡Que os quiero!
00:55:32¡Chao!
00:55:32Ya, pero hoy sí me equivoco.
00:55:45¿Y si la clínica, en lugar de ayudarle,
00:55:47la deprime más todavía?
00:55:48Clara, has hecho lo que te recomiendo a los médicos, ¿no?
00:55:51Pues entonces has hecho bien.
00:55:54Ellos son los profesionales.
00:55:55Venga, dale.
00:56:03Corre, rubia.
00:56:03Espera, espera, espera.
00:56:05Venga.
00:56:06Venga, ¿eh?
00:56:06Te cojo.
00:56:07Una, dos y tres.
00:56:09Dale.
00:56:09Ahí, ahí, ahí.
00:56:09Perdón.
00:56:11¿Y ahora qué hacemos?
00:56:12¿Dónde vamos?
00:56:13¿Qué te parece una vacaciones en la playa?
00:56:15Venga.
00:56:16No lo merecemos, ¿no?
00:56:17Pues venga, a la estación de autobuses.
00:56:19Corre.
00:56:27Gracias, Gorka.
00:56:28No sé lo que haría sin ti.
00:56:31Me ha fallado todo el mundo excepto tú.
00:56:34Gracias.
00:56:37Venga, vamos.
00:56:38Ruth, espera.
00:56:39Antes de irnos.
00:56:42¿Qué?
00:56:42¿Tengo que decirte algo?
00:56:45Bueno, a ver, es que no sé por dónde empezar.
00:56:46¿Qué?
00:56:49Venga, diga.
00:56:52Pues que yo no sabía que todo esto te iba a afectar tanto.
00:56:55De verdad que no era mi intención.
00:56:57Dios, es que he sido un hijo de la gran puta.
00:57:01¿De qué estás hablando, Gorka?
00:57:06Pues que tú estás así porque yo te dejé de mala manera.
00:57:11Y porque fui un cabrón.
00:57:12Esto se ha olvidado.
00:57:14¿Vale?
00:57:14Además, no fuiste solo tú.
00:57:18Ya, ya, sé que no fui solo yo.
00:57:23Sé que David también te humilló.
00:57:29Pero fue porque yo se lo pedí.
00:57:32¿Cómo?
00:57:32Sí, lo obligué porque el tío es un marica reprimido y está contigo solo por las apariencias.
00:57:40Y yo me aproveché de la situación y le pedí que te maltratara pero para que volvieras conmigo.
00:57:44Eres un hijo de puta.
00:57:52¿Cómo se puede ser tan mala persona?
00:57:57Joder, rubia, tenía que decírtelo.
00:58:01Clara me dijo que no te lo dijera, pero...
00:58:02¿Nada lo sabe?
00:58:05¿De qué vais?
00:58:07¿De qué coño vais, eh?
00:58:10Ruth.
00:58:11Déjame en paz.
00:58:14Déjame en paz todos, joder.
00:58:21Rubia, me he hecho por ti.
00:58:23¡Porque te quiero!
00:58:45¡Mamá, ya!
00:58:46¡Mamá, ya!
00:58:46No, no, no, no.
00:59:04Adolfo, han cerrado esta puerta, con cadenas.
00:59:07¿Cómo nos habéis dado cuenta?
00:59:08¿Cómo?
00:59:09Que nos han encerrado.
00:59:15Estamos jodidos.
00:59:16Vamos a revisar todas las puertas, rápido.
00:59:31Martín, déjame cerrarme.
00:59:33¿Pero qué está pasando?
00:59:34Estamos encerrados en el colegio.
00:59:35Estamos encerrados.
00:59:36¿Y ahora qué, Martín?
00:59:37¿Qué me dices de la salida, así de que no hay peligro?
00:59:39Que estamos encerrados, joder, que tenemos que salir de aquí.
00:59:41Calma, calma, que no va a pasar nada.
00:59:43Forzaremos las puertas sin problemas.
00:59:44Ya estoy llamando a los bomberos.
00:59:45¿Se intenta provocar un fuego o qué?
00:59:47Estamos encerrados.
00:59:48Paula, tranquilízate, que así no ayudas a nadie.
00:59:50Es que no le se ha quemado.
00:59:51Yo estoy huyendo a gasolina, joder.
00:59:52Y eso no huele a tomas.
00:59:54Qué triste.
00:59:55Paula, tranquila.
00:59:55No huele a gasolina, ¿vale?
00:59:57Voy al cuarto de Calderas.
00:59:58Hay una puerta de emergencia.
00:59:59Y yo al patio pequeño.
01:00:00Voy arriba a ver si puedo abrir alguna ventana.
01:00:02Venga.
01:00:06Venga.
01:00:10¿Qué haces aquí?
01:00:11Pues vengo a este colegio, por si no lo sabías.
01:00:14Estaba chateando en la biblioteca.
01:00:15Nos han encerrado.
01:00:16¿Cómo que nos han encerrado?
01:00:18Sí, nos han encerrado desde fuera con cadenas.
01:00:20Y yo pensaba que tú...
01:00:21Mira, lista.
01:00:22Al menos ya sabes que yo no tengo nada que ver.
01:00:24Ya lo sé.
01:00:25He visto a Erika afuera.
01:00:26Joder, esta tía no me va a dejar en paz.
01:00:29¿Por qué coño hace esto?
01:00:32¿Crees que es capaz de provocar un fuego?
01:00:34Esta tía es capaz de cualquier cosa.
01:00:36Mierda, tenemos que salir de aquí.
01:00:37El baño.
01:00:38Podemos romper la ventana.
01:00:39Vamos.
01:00:44El cuarto de Calderas no se puede salir.
01:00:46Tendremos que forzar alguna puerta.
01:00:47Hay que cortar la cadena.
01:00:48Adolfo, la puerta del patio pequeño.
01:00:49¿Qué pasa?
01:00:50La cadena está por dentro.
01:00:51¿Qué?
01:00:51Sí, que quien nos ha encerrado también está aquí dentro.
01:00:54¿Has visto a Paula?
01:00:56No.
01:00:57Es que hace un rato que no se lo ha dado de ella.
01:00:59Vamos a buscarla.
01:01:00En la biblioteca hay un...
01:01:01En el baño de las chicas hay fuego.
01:01:02Y no se puede entrar.
01:01:03Está cerrado.
01:01:04¿Cómo?
01:01:04¿Cómo?
01:01:05¿Qué día?
01:01:05Vamos.
01:01:06Corre, corre.
01:01:07A ver, tranquilos, tranquilos.
01:01:09Aquí no pasa nada.
01:01:11Que nadie se mueva de aquí.
01:01:12Yo voy por los escritores.
01:01:14¿Por qué no llegan los bomberos?
01:01:17¡Paula!
01:01:18¡Paula, estás ahí!
01:01:19¡Ah!
01:01:20Sí, sí, ¿estás bien?
01:01:21¿Estás bien?
01:01:24¡Socorro!
01:01:24¡Que nos ayude alguien!
01:01:28¿Dónde vas?
01:01:29¿No entres ahí?
01:01:30¡Paula!
01:01:30¡Ay!
01:01:31¡Ay, por favor, ayúdame!
01:01:33¡Mira, sal ahí!
01:01:33¡Ya la voy a ver!
01:01:34¡Por favor!
01:01:35¿En seguro?
01:01:36¿Cómo va en seguro?
01:01:38¡Date prisa, Roque, que el miedo funciona!
01:01:41¡Ven, miedo!
01:01:42¡Por favor, lo hago!
01:01:44¡No, no, no!
01:01:45¡No!
01:01:48¡No, no!
01:01:48¡No, no!
01:01:48¡No, no!
01:01:48¿Estás bien?
01:01:53¡Estás bien!
01:01:54¡Estás bien!
01:01:58¡Venga, venga!
01:01:59¡Quítate, quítate!
01:02:00¡Estás bien!
01:02:01¡Estás bien!
01:02:02¡Vale!
01:02:04¡Ha sido rica!
01:02:05¡Nos suena toda una botella ardiendo!
01:02:07¡Y nos ha encerrado!
01:02:08¡Ha sido ella!
01:02:09¡Ha sido ella!
01:02:10¡Venga!
01:02:11¡Venga!
01:02:12¿Estás bien?
01:02:13¿Eh?
01:02:13¿Estás bien?
01:02:14¿Pero sin camiseta?
01:02:15¿Eh?
01:02:15¿Y tú mojado?
01:02:17¡Venga aquí, anda!
01:02:17Oye, que no vuelvas a hacerte el héroe, ¿eh, cabrón?
01:02:23Te pasa algo y me muero.
01:02:25David nos está viendo todo el mundo.
01:02:27¿Eh?
01:02:28Que nos vean, no importa.
01:02:34¿Estáis todos bien?
01:02:36Pues venga, vamos.
01:02:37Que no es bueno que respiremos este aire.
01:02:39Venga, vamos.
01:02:40Ya está apagado el fuego de la biblioteca.
01:02:42He puesto a todo el mundo a revisar cada rincón.
01:02:44¿Y ahora?
01:02:44Venga, todos a la entrada, ¡ya!
01:02:47Te dije que iba a pasar.
01:02:51Solo que Alma no tenía nada que ver.
01:02:53Lo siento.
01:02:54No dejéis que esa loca se escape.
01:03:02¡Vale, vale, vale!
01:03:08¡Vale, vale!
01:03:09¡Ya está!
01:03:10Ahora, por favor, todo el mundo al patio
01:03:11mientras los bomberos revisan el colegio.
01:03:13Ayudar a Alma y a Paula a salir.
01:03:15Ahí fuera hay una ambulancia.
01:03:17Si alguien necesita ayuda, está mareado lo que sea,
01:03:19que le vea un médico, ¿vale?
01:03:20Por favor, dense prisa.
01:03:24De acuerdo.
01:03:25¿Pero qué te dicen?
01:03:26¿Por qué no está aquí en la policía?
01:03:26¿Están a punto de llegar?
01:03:27Martín, ¿ha estado a punto de ocurrir una tragedia?
01:03:29Ya lo sé.
01:03:30Joder.
01:03:31¿Por qué no me aseguraría
01:03:32de que todos los extintores funcionaban?
01:03:33¿Por qué no me aseguraría
01:03:35de que todo funcionaba?
01:03:35Pues a lo mejor porque crees
01:03:36que lo haces todo bien.
01:03:38Siempre.
01:03:40Y además eres muy tozudo.
01:03:41Mira, Olimpia,
01:03:42yo aquí de tozudos no sé quién gana.
01:03:43Pero tú cuando te metes en algo
01:03:44es que está al final.
01:03:45Mira quién intentaba huir por el baño, profesores.
01:03:51¿Ha llegado la policía?
01:03:52Aún no.
01:03:54Bueno, pues la llevo a la secretaría, ¿no?
01:03:55Hasta que vengan.
01:03:56No me toques.
01:03:57Y era un abogado.
01:03:58¡No me toques!
01:03:59Tranquilita, ¿eh?
01:04:04¿Por qué has hecho todo esto?
01:04:05Por ti.
01:04:06En este colegio de mierda
01:04:07te estaban envenenando.
01:04:09¿No lo ves?
01:04:09Estás enferma.
01:04:10Lo he hecho por ti.
01:04:12Para que pudiésemos estar juntas.
01:04:13Tú me perteneces.
01:04:26¡Déjame salir!
01:04:28¡Déjame salir!
01:04:43Martín.
01:04:52Sí.
01:04:52¿Estás bien?
01:04:54Mejor hablamos luego, ¿vale?
01:04:55Que ahora estoy ocupado.
01:04:58¿Ah, sí?
01:04:58¿Haciendo qué?
01:04:59¿Lamentándote?
01:05:01No sé, mejor un momento, Blanca.
01:05:02Lo que tú digas.
01:05:04Soy un cretino, ya lo sé.
01:05:05Pude evitar un incendio,
01:05:09pero me negué a escuchar a una alumna.
01:05:11Aseguré que no iba a pasar nada
01:05:12y mira,
01:05:13ni siquiera fui capaz
01:05:13de hacer funcionar un extintor.
01:05:17Eso soy,
01:05:17un puto héroe, vamos.
01:05:21Lárgate de mi lado,
01:05:21ahora que puedes.
01:05:23¿Y quién ha dicho
01:05:23que yo me quiera largar de tu lado?
01:05:25Pues deberías.
01:05:27Porque yo, desde luego,
01:05:28en estos momentos
01:05:29no estaría al lado
01:05:29de alguien como yo.
01:05:30Alguien incapaz
01:05:32de apagar un fuego,
01:05:33alguien
01:05:33incapaz de pedirte
01:05:37que te cases conmigo.
01:05:38¿Perdona?
01:05:39¿Pero a qué viene eso?
01:05:40¿Te ha afectado el humo o qué?
01:05:41Blanca,
01:05:42solo un cobarde sería capaz
01:05:43de dejar escapar a alguien como tú
01:05:45hasta haberte dado cuenta
01:05:46y es solo un chaval
01:05:46que está dispuesto
01:05:47a arriesgarlo todo por ti.
01:05:48¿Y yo qué hago?
01:05:49Ridiculizar su proposición
01:05:50de matrimonio.
01:05:51Eso solo lo hace
01:05:52un imbécil y un cobarde,
01:05:54como yo.
01:05:55No, eres sensato.
01:05:57Sensato, sensato
01:05:57hubiera sido escuchar a Paula.
01:05:59Sensato,
01:05:59eso es
01:06:00declararse
01:06:02cuando está seguro
01:06:03de haber encontrado
01:06:04a la persona adecuada.
01:06:07Eso es sensato.
01:06:11Y ya ves, yo
01:06:12solo he tenido cojones
01:06:14de hacerlo.
01:06:17Martín,
01:06:19deja de martirizarte.
01:06:20A lo mejor
01:06:21simplemente es que yo no
01:06:24soy esa persona.
01:06:26¿Qué?
01:06:29Blanca, si eres esa persona.
01:06:48¿Quieres casarte conmigo?
01:07:05¿Qué?
01:07:07Pero, Martín,
01:07:09yo no estoy esperando
01:07:10eso de ti.
01:07:11Al menos ahora no
01:07:13y si crees
01:07:15que estoy buscando eso
01:07:16o te he dado
01:07:16a entender eso,
01:07:17perdóname,
01:07:17pero no.
01:07:18Pero es que yo quiero hacerlo.
01:07:19Solo tienes que decir que sí,
01:07:20dejarte llevar.
01:07:21Martín,
01:07:22hazte esta pregunta.
01:07:23Si no hubiera habido
01:07:24un incendio
01:07:25y si Bertolt
01:07:27no me lo hubiera pedido,
01:07:28¿tú crees que habría salido
01:07:29de ti?
01:07:29¿Te has levantado esta mañana
01:07:30pensando
01:07:30quiero casarme con Blanca?
01:07:32¿A que no?
01:07:32¿Qué más da
01:07:33lo que pensaba esta mañana?
01:07:34La vida te puede cambiar
01:07:35en dos segundos.
01:07:36Fíjate lo que ha pasado.
01:07:37Lo que siento es real.
01:07:38Mira,
01:07:39cuando Roberto me lo pidió
01:07:40me pareció un disparate
01:07:41porque lo era,
01:07:42pero que tú me lo pidas
01:07:43ahora me parece
01:07:43más disparate todavía.
01:07:44¿Por qué?
01:07:45Porque sí.
01:07:46¿Por qué?
01:07:46¿Por qué?
01:07:51Pues si no quieres
01:07:52casarte conmigo
01:07:53mejor lo dejamos.
01:07:56¿Lo estás diciendo en serio?
01:07:59¿De verdad?
01:08:00Pero tú pasas
01:08:04de cero a cien
01:08:05en diez segundos
01:08:06y lo peor
01:08:07es que pretendes
01:08:07que te sigan,
01:08:08pero ¿de qué vas?
01:08:11¿Sabes qué te digo?
01:08:13Que te den
01:08:14que te den
01:08:14por el culo.
01:08:17¿Sabes por qué
01:08:17estás tan enfadada?
01:08:18Porque en el fondo
01:08:19quieres hacerlo
01:08:20y estás muerta de miedo.
01:08:30y estás muerta de miedo.
01:09:00Me ha dejado,
01:09:04Martín me ha dejado
01:09:04porque
01:09:06no me he querido
01:09:08casar con él.
01:09:08¿Qué?
01:09:09¿Que te ha pedido matrimonio?
01:09:11¿Y tú qué lo has dicho?
01:09:12Que no,
01:09:12no te acabo de decir
01:09:13que me ha dejado.
01:09:14¿Casarse?
01:09:15Qué locura.
01:09:16Bueno, mira,
01:09:17así ya no tienes
01:09:18que decidirte
01:09:18por ninguno de los dos.
01:09:19Te quedas con Berto
01:09:20y listo.
01:09:20Berto también
01:09:21me ha pedido
01:09:22que me case con él.
01:09:23Estás de coña.
01:09:25¿A tú qué les das?
01:09:26¿Qué colonia usas?
01:09:27¿Qué pesada estás tú
01:09:28con las colonias?
01:09:28Vale, vale.
01:09:29Sí que te molesta
01:09:30que dos hombres estupendos
01:09:32se te declaren.
01:09:32No son tan estupendos.
01:09:33Si fueran estupendos
01:09:34no se declararían.
01:09:35Ah,
01:09:36así que ahora
01:09:36eres alérgica al matrimonio.
01:09:38Tú.
01:09:39¿Qué?
01:09:40¿Te parece bien
01:09:40que me case?
01:09:41Es que es el colmo.
01:09:42Tú acabas de sacar
01:09:43de tu vida a Tomás
01:09:44que es un encanto
01:09:45por miedo a sentir algo
01:09:46y sin embargo
01:09:47te parece maravilloso
01:09:48que yo me case.
01:09:48Oye,
01:09:49que yo no te estoy diciendo
01:09:50que me parezca maravilloso
01:09:50que tú te case.
01:09:51Y el cretino de Martín
01:09:52me dice que si me enfado
01:09:53es porque en el fondo
01:09:53sí quiero casarme.
01:09:54Pues mira,
01:09:55a lo mejor sí,
01:09:56pero no con él.
01:09:56¡Vamos, caballo!
01:10:19Tranquilízate, ¿no?
01:10:20Que vas a arrancar una teta.
01:10:21Vale, vale.
01:10:23Perdona.
01:10:24A ver.
01:10:25Va.
01:10:26¿Sabes qué?
01:10:39Esto no va a funcionar.
01:10:41Dios no me deja.
01:10:44No,
01:10:44no me jodas, ¿eh?
01:10:46No metas a Dios en esto.
01:10:48Bueno,
01:10:48no pasa nada.
01:10:49Poquito a poco.
01:10:51Que no, Jolly.
01:10:52¿No ves que todos son señales
01:10:53para que no lo hagamos?
01:10:55No,
01:10:55no puedo luchar contra Dios.
01:10:58Lo siento.
01:11:00¿Por qué no volvemos
01:11:01a donde estamos?
01:11:02¿A qué?
01:11:04Sin sexo.
01:11:07¿Qué?
01:11:10Estás de broma, ¿no?
01:11:12Volver a lo de antes
01:11:13porque estás acojonado.
01:11:14Mira,
01:11:17mira, tío,
01:11:18te quiero muchísimo,
01:11:19pero esto no es una chiste ya.
01:11:21Estoy hartita, ¿sabes?
01:11:24Lo siento,
01:11:25pero esto ya no funciona.
01:11:27¿Cómo que no funciona?
01:11:31¿Estás hija?
01:11:35No, no sé.
01:11:37Vamos a dejar que pase el verano.
01:11:38Bueno, a ver,
01:11:39vale.
01:11:39¿Sí?
01:12:04¿Sí?
01:12:06Sí, soy yo.
01:12:07¿Cómo?
01:12:10¿Qué Ruth?
01:12:13De acuerdo,
01:12:14voy para ella enseguida.
01:12:23Cabano.
01:12:25Es Ruth.
01:12:26Está mejor desde que me ha llamado.
01:12:27Sí, sí,
01:12:28ahora lo importante
01:12:28es mantener la calma.
01:12:32Ahí la tiene.
01:12:34Niño,
01:12:34¿qué te pasa?
01:12:35¡No te acerques!
01:12:37¡No te acerques,
01:12:37me rajo!
01:12:42¿Qué quieres?
01:12:45Matarme,
01:12:45¿no lo ves?
01:12:46Con un cristal en la mano.
01:12:49Tú no quieres matarte.
01:12:51¿Ah, no?
01:12:53¿No?
01:12:53Mira.
01:12:57¡No, no, no!
01:12:58¡No te acerques!
01:13:00¡No te acerques!
01:13:01¡No me hagas la entera,
01:13:01te lo juro!
01:13:02Por favor,
01:13:03Ruth,
01:13:03por favor.
01:13:04Vete,
01:13:04vete, cabrón.
01:13:05No.
01:13:08Que se quede.
01:13:12Cabrón,
01:13:12¿soy un monstruo?
01:13:14¿Tú?
01:13:15¿Pero cómo vas a ser un monstruo,
01:13:17tú?
01:13:17¿Entonces por qué me doy asco?
01:13:22¿Por qué me odia y...?
01:13:23No, no,
01:13:24nadie te odia,
01:13:24¿verdad?
01:13:25No,
01:13:26claro que no.
01:13:27¿Por qué no dejas ese cristal en el suelo
01:13:28y hablamos tranquilamente?
01:13:31¿Hablar?
01:13:35No,
01:13:35yo no quiero hablar.
01:13:39Yo quiero desaparecer.
01:13:41Quiero irme de aquí.
01:13:42¿Por qué?
01:13:47Quiero ser yo otra vez.
01:13:50Quiero ser yo.
01:13:53Cabrón,
01:13:53¿te acuerdas de cuando me querías?
01:13:56Sí,
01:13:56sí,
01:13:57sí.
01:13:59Tú eras muy bueno.
01:14:03Pero yo solo me enamoro de los hijos de puta.
01:14:05No,
01:14:05no,
01:14:06no es verdad.
01:14:06Sí.
01:14:07A mí me quisiste y mucho.
01:14:08Yo lo sé.
01:14:11¿Aún me quieres?
01:14:15No.
01:14:17No puedo.
01:14:21Y menos con ese cristal en la mano,
01:14:23no puedo.
01:14:24Así diría cualquier cosa.
01:14:27Déjalo en el suelo y te contestaré.
01:14:47¿Me quieres?
01:14:57Sí.
01:14:59Entonces,
01:15:00sácame de aquí.
01:15:05No,
01:15:05no te hice quedar de aquí.
01:15:06Son más buenas.
01:15:07No,
01:15:08no,
01:15:08no,
01:15:08no,
01:15:09no,
01:15:09no.
01:15:10Te prometo que vengo a verte todos los días,
01:15:11todos los días,
01:15:11te lo prometo,
01:15:12te lo prometo,
01:15:12te lo prometo.
01:15:13Dios.
01:15:17No,
01:15:18no,
01:15:18no,
01:15:19no,
01:15:19no,
01:15:20no,
01:15:21no.
01:15:21No,
01:15:22no.
01:15:22Hola.
01:15:46¿Qué pasa?
01:15:47Nada.
01:15:49¡Hey!
01:15:50Tomás.
01:15:52¿Qué haces aquí?
01:15:53Voy a baño.
01:15:59Que tenía razón, que le voy a dar otra oportunidad.
01:16:02Y si me enamoro, me enamoro. Y si sufro, pues sufro.
01:16:05Pero ya está bien de ser cobarde.
01:16:12¿No te alegras?
01:16:17Mucho. Me alegro mucho.
01:16:21¿Qué te pasa?
01:16:33Blanca.
01:16:35Tienes un mensaje.
01:16:37Tienes razón.
01:16:48Ya está bien de ser cobardes.
01:16:51¿Sabes qué?
01:16:53Me caso.
01:16:54¿Qué? ¿Que te casas, mamá? ¿Que te casas?
01:16:57¿Pero con quién?
01:17:04Ay, enhorabuena.
01:17:07Voy a contarte mi vida
01:17:09Sin un pavo y sin movidas
01:17:11Si la casa invita
01:17:13Yo me apunto y no me pierdo
01:17:15Ni un tiempo.
01:17:16Uno.
01:17:17Altacúditos
01:17:17Si no quieres que tuve mejora también no se ve.
01:17:19¿En el qué?
01:17:21¡Golfan!
01:17:21Si tienes ganas, Molfan.
01:17:22Ah, que me muero, que más.
01:17:24Cuidado.
01:17:25Cuidado.
01:17:26Hola. ¿Tú no habías quedado con Kino?
01:17:33¿Esto lleva alcohol?
01:17:34No. Qué pena.
01:17:38Con Kino las cosas no...
01:17:40¿Y ahora qué hago?
01:17:44¿Se lo preguntas a la tía que se rayó con su novio, lo abandonó y luego culparme de lo que no tenía culpa?
01:17:50Vamos.
01:17:52Perdona, te vienes al agua.
01:17:54No. No, es que... Bueno, da igual, gracias.
01:18:02Espera un momento. ¿Te puedo hacer una pregunta?
01:18:07¿Tú crees en Dios?
01:18:10No.
01:18:12Pues mira, de perdidos al río. Vamos al agua.
01:18:19Tengo que decirte algo.
01:18:21No vienes de viaje, ¿no?
01:18:22No, es que lo de viajar en pareja a mí me agobia un poco.
01:18:30No pasa nada, ya pilla billete. Y para mí sola.
01:18:34¿Sí?
01:18:36Julio, me gustas porque estás muy bueno. Pero sobre todo porque es transparente.
01:18:42Me voy al agua.
01:18:42¿Y esto? ¿Cómo se llama esto?
01:18:52¿Y esto? ¿Cómo se llama esto?
01:19:06Espera, no, no me lo digas, que lo sé.
01:19:08Rice.
01:19:09That's right.
01:19:10¿Y esto?
01:19:13Pandero.
01:19:13Olintia.
01:19:24Hola.
01:19:26Perdona por venir así a tu casa, sin avisar.
01:19:30Supongo que podría haber hecho esto por teléfono, pero...
01:19:34te lo quería decir en persona.
01:19:37Irene, siento mucho lo de cabano.
01:19:39Bueno, a veces soy un poco burra y no tenía ningún derecho a juzgarte así.
01:19:48Ah, vale. Gracias. ¿Quieres pasar y tomar una cerveza?
01:19:53No, voy a buscar a mi hijo. ¿Vale?
01:19:58Hasta luego, Tomás.
01:20:00¿Estás bien?
01:20:29¿Estás bien?
01:20:30¿Y qué piensas tú?
01:20:31¿Qué pienso yo?
01:20:33Que la cabra tira al monte.
01:20:34Pero que ahora te tengo a ti.
01:20:36¿Cabra?
01:20:36Sí, cabra yo.
01:20:38Pero ahora estoy contigo, que le den al monte.
01:20:42Tú loca, ¿eh?
01:20:43Sí, no sabes cuánto.
01:20:44Nada va a cambiar.
01:20:45Nada va a cambiar, nada que temer así.
01:20:51Por esta vez nadie se va, con los ausentes somos más, todos uno más.
01:21:01Nadie va a fallar.
01:21:02Nadie va a fallar, me miro en el espejo, lo que somos, lo que veo.
01:21:10Cuando estoy aquí, cuando soy feliz y el logro de poder decir que alguien cuidará de mí.
01:21:26Para siempre volveremos a estos días, para vernos siempre vivos.
01:22:13Poder decir que tú te acordarás de mí.
01:22:18Piro en tus ojos y es verdad, todo está a punto de empezar.
01:22:25Piro en tus ojos y es verdad, todo está a punto de empezar, como esta vez nadie se va, con los ausentes somos más.
01:22:42Y el logro de poder decir que tú te acordarás de mí.
01:22:49Piro en tus ojos y es verdad, todo está a punto de empezar, como esta vez nadie se va, con los ausentes somos más.
01:23:11Piro en tus ojos y es verdad, todo está a punto de empezar, como esta vez nadie se va, con los ausentes somos más.
01:23:41Piro en tus ojos y es verdad.
01:24:11Piro en tus ojos y es verdad, todo está a punto de empezar.
01:24:13Piro en tus ojos y es verdad, todo está a punto de empezar.
Recomendada
1:27:07
|
Próximamente
1:19:35
44:37
1:13:06
1:18:33
1:18:45
1:14:04
1:18:58
1:14:31
1:12:46
1:16:25
1:19:30
1:18:06
1:13:07
1:15:23
10:08
13:11
21:32
1:25:25
1:19:10
1:23:09
1:19:51
1:26:50
Sé la primera persona en añadir un comentario