- 2 days ago
Glumac/Glumica
Serhat Tutumluer
Ceyda Düvenci
Özge Özder
Hale Akınlı
Bennu Yıldırımlar
Batuhan Karacakaya
Songül Öden
Melda Arat
Cenk Ertan
İlker Kurt
İncilay Şahin
Metin Büktel
Evrim Solmaz
Server Mutlu
Ece Hakim
Devrim Özder
Erdal Bilingen
Furkan Andıç
Serhat Tutumluer
Ceyda Düvenci
Özge Özder
Hale Akınlı
Bennu Yıldırımlar
Batuhan Karacakaya
Songül Öden
Melda Arat
Cenk Ertan
İlker Kurt
İncilay Şahin
Metin Büktel
Evrim Solmaz
Server Mutlu
Ece Hakim
Devrim Özder
Erdal Bilingen
Furkan Andıç
Category
📺
TVTranscript
00:00I'll see you next time
00:30Thank you
01:00I'll see you next time
01:29Biliyorum canım biliyorum
01:30Yalnız şu Refik enişte ne kadar mıyımıntı bir adammış ya
01:33Şu saat oldu gelemediler daha
01:34Ya hiç sormak
01:35Şimdi bunlar yola çıkıyor
01:36Önce yolda lastik patlıyor
01:39Enişten bunu değiştiriyor
01:40Biraz daha devam ediyorlar
01:41Araba su kaynatıyor
01:42Ama merak etme
01:44Yoldalar geliyorlar
01:45Ya kadının zaten 3 günlük ömrü kalmış
01:47O 3 günü de yolda mı geçirecek?
01:49Ya sen gidip alsan ya anneni
01:51Aa pardon pardon
01:52Telefon çağırdı
01:53Gamca
01:54Ha
01:55Efendim kızım
01:56Bana ver
01:56Kızım
01:57Versene
01:57Bir dakika kızım
01:59Bir dakika anneni istiyorum
02:00Yavrum
02:02Ya yavrum sen niye cep telefonunun şarj aletini koymamışsın?
02:07Evet
02:07Ne kontrol kalemi?
02:10Kontrol kalemi ne?
02:12Bana hırsız mı geldi?
02:13Bana bak
02:14Ceryanı aç
02:15Ceryanı aç
02:16Yansınlar
02:17Anneciğim sakin olur musun?
02:20Ya hayır yok bir şey
02:22Sadece devreye kontrol edeceğim
02:23Kontrol kalemi nerede?
02:25Ay Gamze ne kadar fenasın
02:27Ödümü patlattın be çocuğum
02:28Ben alışık değilim sensiz olmaya
02:31Şeyde anneciğim o
02:33Hani bu bulaşık makinasının üstünde şey var ya
02:35Ha Semih
02:36Çatal kaşık var hani
02:40E makineye attım da ondan kontrol kalemini
02:42Ne demek niye yıkadın?
02:45Ya kızım prize sokuyoruz tozlu tozlu
02:47Sen bırak şimdi bunu ya
02:48Sen yemek yedin mi annem?
02:50Aferin sana
02:51Yavrum bana bak
02:52Kapıyı kilitle
02:54Sürgülü çek
02:55Tamam mı anneciğim erken erken uyu
02:57Gözün şişmesin
02:58Bir de şey
02:59O hani senin odanın kapısının önünde bir lamba var ya
03:01Aç onu
03:02Açık bırak korkarsın falan
03:04Yavrum boş ver sen elektrik faturasını
03:06Ya senden kıymetli mi?
03:08Tamam anne tamam
03:09Evet evet bitti sayılır
03:11İşte kontrol kalemini bulabilirsem
03:14Kontrol edip yatacağım
03:16Bu arada babaannem nasıl?
03:20Yok daha halenler gelemedi yolda kaldılar
03:22Babaanneni bekliyoruz işte böyle
03:25Bana bak cep telefonunu başından ayırma sakın tamam mı?
03:27Böyle bir kol mesafesinde
03:28Bir şey olsa hop hop
03:30Tamam mı?
03:30Hemen alıp annenle konuş
03:31Yok yavrum ben şarj aleti bulup bir yere takarım
03:35Hadi annem
03:35Hadi yavrum aşkım
03:37Hadi tamam çocuğum hadi
03:38Yasemin ne oldu?
03:40Bir şey olmamış
03:41Sen şu Refik enişteyi ara
03:42Anneni bağla bana
03:43Ya biraz daha bekleyelim
03:44Gelirler belki
03:45E o zaman yemek yemeyeyim
03:46Biz onları bekleyelim
03:47Böyle baş başa yemektense
03:49Hep birlikte yemek yiyelim
03:50Ya hayatım bak
03:51Lütfen kimseyi bekleme
03:52Zaten sabahtan beri hiçbir şey yemeye
03:54Aa benim en sevdiğim şarkıya
04:02Ay çok severim ben nasıl denk geldi
04:05Ne güzel
04:07Çok güzel ben çok severim bunu
04:24Zeliş
04:32Elif'le birlikte sıkıntılarından uzaklaşıp dinlenmek için geldiği otelde
04:37Yalnız kalmıştı
04:39Ancak her şey o kadar güzeldi ki
04:42İlk anda yalnızlığını umursamayıp
04:45Sakin bir akşam geçirmeye karar verdi
04:47Ta ki etrafındaki mutlu çiftleri fark edinceye kadar
04:52Boşanmak üzere olduğunu
05:05Ve yarın döneceği bomboş evini düşündükçe
05:08İçine ağır bir sıkıntı kapladı
05:11Ay yok artık
05:18Termal otel değil sanki
05:20Nuh'un gemisi
05:21Her şey çift
05:22Şuna bak
05:23Dünya ne kadar da küçük değil mi
05:28Növend
05:31Merhaba Zeliş Hanım
05:34Yavaş be oğlum ya
05:57Ya ne yaptın mı ya
05:59Hamdi
06:00Hamdi sakın ses çıkarma
06:02Hazır Zeliş evde yokken eşyalarımı toplayacağım ve hemen gideceğiz buradan
06:06Ya şu kıçına başına da sahip çık be
06:10Bana bak
06:12Sen en iyisi burada dur
06:13Hiç kımıldama tamam mı
06:15Ben eşyaları toplayıp geliyorum hemen
06:18Sen hiç acele etme Kudret ya ben şöyle otururum sessizce şuradaki
06:23Sakın ha
06:24Oturamazsın
06:26Ya oturduğun hemen belli olur
06:28Ya kalkınca burayı bir güzel temizlerim ben pohpohlarım Kudret ya
06:31Ya Hamdi güzel kardeşim sen şimdi bekar adımsın ev hanımlarından anlamazsın sen
06:38Ya Zeliş şimdi her ayrıntıyı kafasına yazmıştır
06:42Şu minder milim oynasa yerinden hemen birinin oturduğunu anlar
06:46Bana bak ben şimdi senin paus düğmene basıyorum ve donup kalıyorsun tamam mı
06:52Hah aynen böyle kımıldama
06:55Aynen böyle afiyet olsun
06:59Ya vay be arkadaş ya
07:04Yani bekarlık hakikaten sultanlıkmış Kudret ya ben böyle nasıl durayım ya
07:07Ya bir sus oğlum ya bir sus ya
07:11Çocuğum dur nereye donmuşsunuz zaten ya
07:18Gel giydireceğim seni de al sen de bunu giy oğlum
07:20Ömerciğim niye çantalarından aldırtmıyorsun donmuş çocuklar ya
07:24Hayatım söyledim ama bulamadılar ki
07:26Şimdi gene iyiyim ben
07:29Gündüz var ya iki büklüm kıpırdayamıyordum bile
07:32Ah be ya bir ateş yakacaktım şuraya var ya kimse üşümeyecekti
07:37Melek gel anneciğim şunu giy
07:40Yani idare eder seni üşüyorsun orada
07:43Al anneciğim hadi
07:44Aman kaçma fırsatı çok iyi anlasın ya
07:48Sibelciğim bir an önce toparlanıp evlerimize gitsek
07:55Nasıl fikir ha yardımcı olur musun
07:57Teşekkürler
07:58Hadi Önür
08:02Ah durdurdum
08:05Hayatım ben şimdi biraz oturayım da sonra tekrar deneriz olur mu
08:10Tamam tamam peki o zaman ben etrafı toplayacağım ondan sonra seni alacağım tamam mı Ömerciğim
08:14Tamam hayatım bir şey diyeceğim
08:15Ya ben bu halde araba kullanamayacağım da
08:18Yani iki araba biz nasıl geri döneceğiz
08:20Doğru söylüyorsun
08:21Yasemin'in arabasını alacağız çünkü emanet araba Ömerciğim bizimkine sonra bakarız
08:25Tamam ben arkaya bakacağım bir şeyler var mı oralarda diye düzgün toplayın etrafı
08:29Ya şu Refik'in içlerini bir daha ara çekiyordur belki
08:38Yasemin bak bir şey söyleyeceğim ama lütfen hemen celallenme olur mu
08:42Ne oldu?
08:43Şimdi bizimkiler yola çıktı ya
08:45Bir şey oldu benden saklıyorsun değil mi ben hissettim bunu
08:47Yok yok yok bir şey olmadı
08:49Şimdi onlar yola çektikten sonra
08:51Yolda mı ölmüş?
08:52Ölen falan yok Yasemin sakin ol
08:53Annem yolda rahatsızlanmış geri dönmüşler şu anda evde istirahat ediyor
08:57Korkulacak bir şey yok
08:58Kalk o zaman ne duruyoruz burada?
08:59Yasemin saçmalık
09:00Kalk gidiyoruz
09:01Yasemin
09:01Lütfen oturur musun?
09:03Sakin ol
09:03Önemli bir şey yok
09:04Şu an evde istirahat ediyor lütfen
09:06İyi annem bir şey yok
09:09Sen beni kandırdın değil mi?
09:11Ne kandırması ya?
09:13Kandırdın kandırdın sen beni
09:14O Gamze gelmeyecek deyince böyle otuz iki pislik dişini açtın güldün
09:18Bu mumlar bilmem neler yemekler
09:20Yasemin
09:21Ay yan yan oda tutmalar
09:23O bavulun önündeki o pislik şey ne?
09:26Allah senin cezanı versin
09:27Mumu almış sen beni bununla mı etkileyeceksin?
09:31Ver anahtarı ver
09:31Ne anahtarı ya?
09:32Ver ver arabanın anahtarı ver
09:33Ne yapacaksın sen arabanın anahtarı?
09:36Arabanın lastiği patlak Yasemin
09:38Ver ver ver ver
09:39Ver
09:39Allah cezanı versin
09:42Yasemin bir dakika bekler misin?
09:44Evet Burcu ben bitirdim
09:46Böyle rüzgar enerjisini elektrik enerjisini çevirip bir mahalleye kurdum onu aydınlatacağım
09:53Tamam deneyeceğim şimdi
09:55Tamam deneyince ararım ben seni
09:57Hadi bay bay
09:59Alo
10:13Dinliyorum he
10:17Hello?
10:19I'm sorry.
10:25Why don't you open your phone?
10:27Internet is looking for you.
10:293 lb.
10:313 lb.
10:33I'm not sure about this.
10:35You're not sure about this.
10:37You're not sure about this.
10:39I'm your friend.
10:41If you were a 1 lb.
10:43You had a little bit of a 1 lb.
10:45I don't want either.
10:47I don't want you to tell me.
10:48Is I don't want you.
10:49I don't want you to hear me.
10:50I don't want you to be, I don't want you to be a guy.
10:56Hello, son, now you've already sat in your way.
11:02You don't want me in your way.
11:04Thank you so much.
11:08How nice is your voice?
11:10I want to hear you now.
11:11Here we can get you.
11:12You can't stop here.
11:17There was a lot of noise.
11:20My heart is very dry.
11:23I'm going to make a mess.
11:25I'm going to make a mess.
11:32You can't stop it if you were a good person.
11:36I'm going to get you.
11:37I'm going to get you.
11:38I'm going to get you.
11:39I'm going to get you.
11:40I'm going to work with you, I'm going to leave you, I'm going to leave you.
11:42Yes.
11:43I'm going to leave you.
11:44I'm going to leave you, I'm going to leave you.
11:46Yasemin!
11:47Yasemin!
11:57Yonami teyze de yok.
11:59What am I going to do now?
12:04Kardeşim,
12:05I need to leave you, I need to leave you.
12:07You understand this, you understand this?
12:09What am I going to do now?
12:10Hanımefendi, bu saatte araç bulmamız gerçekten imkansız.
12:12Ancak özel aracınızla gidebilirsiniz.
12:14Ya güzel kardeşim,
12:15özel arabamızın lastiği patladı diyorum.
12:17Bak sen bize dört teker bir şey bul,
12:19yemin ediyorum demeyeceğim bir şey.
12:21Yasemin,
12:22lütfen sakin ol, sana söz veriyorum.
12:24Sabah erkenden kalkacağım, halledeceğim gideceğiz yani, tamam mı?
12:27En mantıklısı aslında.
12:28Tamam kardeşim, tamam.
12:30Bak sana söylüyorum.
12:31Saat altıda,
12:33kalktın kalktın.
12:34Ben yola çıkarım, gerekirse yürüyerek giderim, tamam mı?
12:36Tamam Yasemin, tamam.
12:38Tamam, tamam.
12:50Ooo, sen miydin?
12:52Emel abla yok mu?
12:54Yok, dışarıda.
12:55Hayırdır?
12:56Bana kontrol kalemi lazımdı da.
12:59Ha, içeride görmüştüm, bir bakayım.
13:01Bu arada, yani ne oldu? Yardım edileceğim bir şey var mı?
13:05Sigortadan anlar mısın?
13:07Fizik ödevimi yaparken attı da.
13:09O zaman sana bir kontrol kalemi değil de,
13:12sandalye lazım.
13:13Sigorta otomatiktir büyük ihtimalle.
13:14Yani,
13:15sandalye çıkıp,
13:16sigortanın anahtarını kaldırman yeterli.
13:18Benim,
13:19geçenki fizik projem,
13:20Tobitak'ta ikincilik aldı.
13:21He ya şey için diyorum,
13:23böyle şeylerden anlarım.
13:25Sandalyeye falan gerek yok.
13:26Çünkü,
13:27düğmeyi her kaldırdığında tekrar atıyor.
13:29Söküp bakmak lazım.
13:31Bak küçük Einstein,
13:33bence bu sigorta problemi,
13:35senin sandığından çok daha basit bir şey.
13:38Zaten hep böyle olur.
13:39Hep nasıl olur?
13:41Çok bilmişler,
13:42çok yanılır.
13:45Ben şu kontrol kalemi bulayım da,
13:46gidip bakalım.
13:47Ha, bir de fener.
13:48Ha, bir de,
13:50üstüne bir şey giysen iyi edersin.
13:52Olur.
13:58Heh,
13:59en sevdiğim kazağımı da buldum.
14:01Gidebiliriz artık Hamdi.
14:05Hamdi!
14:08Yine ne bok yiyor bu herif ya?
14:10Hamdi!
14:19Ya ne yapışıyorsun oğlum ya?
14:20Ya karnım aç Kudret ya.
14:22Dolapta bir dilim pasta vardı.
14:24Onu yedim.
14:25İçim kıyıldı tatlı tatlı ya.
14:26Lan başlayacağım senin pis boğazlığına ha.
14:28Yani pis boğazlığa Kudret ya.
14:30Evde dolap bomboş,
14:31mutfak tam takır.
14:32Ya oğlum,
14:33ben diyorum eve girdiğimiz belli olmamalı.
14:36Senin bir mutfağı kuyu kazıyıp,
14:38tandır yapmadığın kaldı be.
14:41Ya ben sucuğa yumurta kırayım,
14:42öyle yem mi Kudret he?
14:43Yemem oğlum, yemem.
14:44Şimdi birazdan seni çiğ çiğ yiyeceğim ama.
14:52Ya niye sinirleniyor Kudret ya?
14:54Temizleriz ya.
14:55Yer her de ocağı da temizleriz.
14:56Hele bir yemeğimizi yerimiz.
14:58Temizle oğlum o zaman, temizle!
15:00Şurada bir bez olacak.
15:02Onu bir alayım.
15:07Allah'ım ya.
15:08Benim günahım be ya.
15:09Günahım ne benim ya.
15:11Ya bir sıkıntı yapma Kudret ya.
15:13Şuralarda bir şeyimiz olacak.
15:15Bak burada şu.
15:22Oğlum ne yapıyorsun ya?
15:23Sen de okutup hepsini temizleriz bunları.
15:26Alırsın.
15:27Topla oğlum.
15:28Topla.
15:29Hep başına koy.
15:31Hepsini öpüyorum.
15:32Başımın üstüne de koyuyorum.
15:41Sigortaya bak şuradaki attırıyor bak.
15:43Şu.
15:44Görüyor musun?
15:45Şu.
15:48Yalnız bu mümkün değil çünkü,
15:50bu devre elektriğe bağlı değil.
15:52Rüzgar enerjisiyle kendi elektriğini üretiyor.
15:59Rüzgarı da bunu yapıyorsun değil mi?
16:02Evet.
16:08Elektriğe bağlı işte.
16:10Kesin bu kısa devre yapıyor.
16:13Bir de şimdi deneyin.
16:18Teşekkür ederim.
16:19Rica ederim.
16:22Teşekkür ederim.
16:23Teşekkür ederim.
16:24Teşekkür ederim.
16:25Bunları sizden duymak benim için gerçekten çok önemliydi.
16:27Ben ilk başta,
16:28ilk başta küçük bir otelin bilgi işlem departmanında çalışıyordum.
16:30Daha sonra tesadüfen bu otelin sahibiyle tanıştım.
16:35Sonra çok iyi bir maaşla otelinde çalışmaya başladık.
16:37Anlayacağınız,
16:39şimdi bu gördüğünüz otelin bilgi işlem müdürü.
16:42Ne kadar değişmişsin.
16:44Ne kadar geliştirmişsin kendini.
16:47Olgunlaşmışsın.
16:49Tebrik ederim.
16:50Bravo sana.
16:51Teşekkür ederim.
16:52Bunları sizden duymak benim için gerçekten çok önemliydi.
16:54Ama artık senden bilgisayarımı tamir etmeni isteyemem herhalde.
17:00Tabii isteyebilirsiniz Deniş Hanım.
17:03Yalnız bu durum pek Kudret Bey'in hoşuna gitmeyebilir.
17:06Şey,
17:11çok özür dilerim.
17:13Haddimi açtım galiba.
17:15Yok.
17:16Ben sizi zor durumda bırakmak istemezdim.
17:20Aslında...
17:25Biz boşanıyoruz.
17:27Çok üzüldüm.
17:29Gerçekten mi?
17:30Tabii ki.
17:32Niye?
17:33Onca zaman ayrılın bu adamdan deyip de peşimde dolanan sen değil miydin?
17:37Şimdi ne diye üzüldün anlamadım yani.
17:40Doğru söylüyorsunuz.
17:42Ama ben sizin o adamı gerçekten sevdiğinizi düşünmüştüm.
17:45Böyle birden bire duyunca...
17:47Ne bileyim üzüldüm işte.
17:49Serin oldu.
17:51Üşüdüm biraz.
17:55Geç de oldu.
17:57Ben artık yukarı çıkayım.
18:00İyi geceler.
18:02İyi geceler.
18:14Bak şimdi dikkatli izle şahitleri kaldırıyorum.
18:17Ben bu kadar basit olacağını düşünmemiştim.
18:23İşte bu kadar.
18:28Sigorta sapasağlam.
18:31Yalnız bu güzel saçların içinde...
18:34...fizik ödevin içinde...
18:35...aynepen makinesini kullanma bence.
18:40Gamze?
18:42Emel abla?
18:44Şey...
18:46Arda ben fizik ödevimi yaparken...
18:49Sigortaları attırmış da...
18:51Ben de yaptım.
18:53Çok iyi yaptın.
18:54Dikkat et de benim sigortalarımı dağıtmasın Arda.
18:55Yasemin!
18:57Yasemin kız!
18:59Annen nerede yavrum senin?
19:01Annem evde yok.
19:02Ya benim babaannem hastaneden yeni çıktı da...
19:04...babamlarla falan birlikte Polinesio'ya gittiler.
19:06Aa!
19:07Vay fırsatçı!
19:08Fırsatı kaçırır mı hiç?
19:09Sen bir şey mi diyecektin?
19:10Yani istiyorsan bana söyle...
19:11...ben iletirim.
19:12Şey canım...
19:13...ben MP3 player'ım...
19:14...annende kaldı da...
19:15...yani bir zamanlar...
19:16...anneni aram iyiyken...
19:17...benden ödünç istemişti.
19:18Bana heves etmiş...
19:19...koşacakmış spor yapacakmış da...
19:20...onu takıp...
19:21...vermiştim.
19:22MP3 player'ı verdim vereli...
19:23...ne ses ne seda...
19:24...gitti.
19:25Ha!
19:26Annem onu hastaneye götürmüştü...
19:27...Sinan abi için.
19:28Sesini kaydetmiş...
19:29...şiir falan okumuş...
19:30...yani geceleri dinlesin diye.
19:31Aa!
19:32Üstüme iyilik sağlık.
19:33Ay bu kadın beni ortadan ikiye ayıracak ayol.
19:34Sanırsın Florens'dan...
19:35...hanırsın Florens'dan...
19:36...hanırsın Florens'dan.
19:37Annem onu hastaneye götürmüştü...
19:39...Sinan abi için.
19:40Sesini kaydetmiş...
19:41...şiir falan okumuş...
19:43...yani geceleri dinlesin diye.
19:44Aa!
19:45Üstüme iyilik sağlık.
19:47Ay bu kadın beni ortadan ikiye ayıracak ayol.
19:49Tüh!
19:50Sanırsın Florens Nightingale yani.
19:58Arda!
19:59Canım!
20:00Sen şu sigortayı tahmin ettiğine göre...
20:02...bir an evvel diyorum eve gitsen de...
20:04...kendi derslerine çalışsan.
20:05Hadi canım hadi.
20:06Hadi!
20:07Tamam.
20:08Görüşürüz.
20:10Şunları da eminim.
20:11Belki lazım olur.
20:16Zibidi.
20:19Gamze'cim...
20:20...bak beni iyi dinle canım.
20:22Sen zeki...
20:23...çalışkan...
20:24...güzelce bir kızsın.
20:25Ne iyi ki ananı hiç çekmemişsin.
20:28Yani bizim bu zibidi...
20:29...hiç sana göre değil evladım.
20:31Bak dikkat et...
20:32...bu sözümü yabana atma.
20:33Yok.
20:34Emel abla sen yanlış anladın.
20:36Ya...
20:37...o Arda...
20:38...sadece benim...
20:39...ödevime yardım etmek için yani.
20:43Hem...
20:44...yani zaten benim böyle...
20:45...Arda gibi tiplerle işim olmaz.
20:47Tabii canım.
20:48Canım benim...
20:49...bütün iyi kızlar...
20:50...yoldan çıkmadan önce...
20:51...aynen böyle söylerler.
20:52Benim onunla hiç işim olmaz.
20:56Sen yine de beni dinle...
20:57...dikkat et olur mu canım?
20:58Kendimden biliyorum yavrucuğum.
21:01Ay...
21:02İlahi.
21:03Alo Mart.
21:04Merhaba Gamze.
21:05Nasılsın?
21:07Gece gece aradım ama rahatsız etmedim inşallah.
21:09Yok yok.
21:10Yalnızım zaten evde.
21:11Tahmin et...
21:12...ben neredeyim?
21:13Sizin evin önünde.
21:14Tamam geliyorum.
21:16Tamam.
21:17Geliyorum.
21:18Neden önceden aramadın?
21:19Arayacaktım da...
21:21...seni o çocuk da eve girerken gördüm.
21:22Ha...
21:23...Arda'yla mı?
21:24Arayacaktım da...
21:25...seni o çocuk da eve girerken gördüm.
21:27Ha...
21:29...Arda'yla mı?
21:30Niye seslenmedin ki?
21:31Ya...
21:32...ben fizik ödemi yaparken sigortaya attırdım da...
21:36...yardım etmek için gelmişti.
21:37Gördüm.
21:38Emel ablayla beraber çıkıyor artık.
21:39Ha...
21:40...evet işte...
21:41...Emel ablanın yeğeni.
21:42Ha...
21:43...evet işte...
21:44...Emel ablanın yeğeni.
21:45Ha...
21:46...evet işte...
21:47...Emel ablanın yeğeni.
21:48Neyse ya...
21:50...iyi ki geldin.
21:51Benim de şöyle eve çoktan ıskınmıştı.
21:52Yani...
21:53...beni gördüğünden sevindin mi?
21:54Evet.
21:55Zaten...
21:56...sen gittiğinden beri mahallede hiç arkadaşım kalmadı.
21:57Ya...
21:58...ya...
21:59...ben fizik ödemi yaparken sigortaya attırdım da...
22:00...yardım etmek için gelmişti.
22:01Gördüm.
22:02Emel ablayla beraber çıkıyor artık.
22:03Ha...
22:04...evet işte...
22:05...Emel ablanın yeğeni.
22:06Neyse ya...
22:07...iyi ki geldin.
22:08Benim de şöyle eve çoktan ıskınmıştı.
22:10Yani...
22:11...beni gördüğünden sevindin mi?
22:12Evet.
22:13Zaten...
22:14...sen gittiğinden beri mahallede hiç arkadaşım kalmadı.
22:17Ya İrem desen onunla konuşulmuyor bile zaten.
22:21Sen istesen ben hep gelirim.
22:23Olur tabii de...
22:24...yani...
22:25...her gün gelirsen annemler dersleri serdiğimizi düşünür.
22:29Hem senin teyzen kızar...
22:30...hem de biliyorsun...
22:31...annemiz.
22:32Paralar.
22:33Do-doğru biliyorum.
22:38O zaman şey ee...
22:41...bir gün beraber ders çalışırız.
22:43Olmaz mı?
22:45Olur tabii.
22:54Tamam o zaman...
22:55...şu köşede bir tane wafflecı var da...
22:58...gece geç saatleri kadar açık oluyor.
23:00Gidelim mi?
23:02Tamam olur ama...
23:04...fazla gecikmek yok.
23:05Alıp yolda yiyeceğiz.
23:07Tamam o zaman gidelim mi?
23:08Tamam.
23:13Heshamet Daten.
23:18Bismillahirrahmanirrahim.
23:19Bismillahirrahmanirrahim.
23:20Oh, I'm going to put it there.
23:30Not because it is in a moment.
23:34No, no!
23:37No!
23:39You didn't want me.
23:40I didn't get the vaccine.
23:41I'm an illness, I'm going to avoid it.
23:43Jaggi, I didn't get the vaccine.
23:45Why are you going to use the vaccine?
23:48What will happen? He's going to be in the house.
23:50But he's not.
23:51But he's not.
23:53I'm a fobist.
23:55I'm not going to be in the house.
23:57But the house is not going to be in the house.
23:59I want to be in the house but I can't be in the house.
24:02I'm going to be here.
24:04I'm going to be here.
24:05Beyefendi.
24:07Beyefendi.
24:18Beyefendi.
24:27Ne olur dışarıya çık.
24:29Lütfen.
24:30Ya biliyorum sen de dışarı çıkmak istiyorsun.
24:33Korkuyorsun benim gibi.
24:35Allah aşkına bak.
24:37Bak.
24:39Ben üçe kadar sayacağım.
24:41Sen de dışarıya çık tamam mı?
24:44Lütfen.
24:44Tamam hayatım.
24:46One, two, three.
24:56Why don't you look like that?
24:58Why don't you go to the house?
25:00You said you said I'm going to go to the house.
25:03I said I'm going to go to the house.
25:05What about you?
25:06I have a lot of room in my room.
25:08You're not going to be a room for you, didn't you?
25:11Okay, I'll let you go.
25:13I'll let you go.
25:16Gel bakalım, gel.
25:19Gel de bir bakalım bu şanslı böcek.
25:21Neredeyim?
25:22Şurada gördüm en son şurada.
25:23Nerede?
25:24Gerçi resepsiyondan gelip ilaç falan sıktılar ama...
25:27Tabii niyetimizi anlayınca kaçmıştır, duracak hali yok.
25:30Allah aşkına iyice ara iyice.
25:35Valla burada böcek mecek yok.
25:38Nasıl yok?
25:39Yok.
25:40Kalmam ben bu odada.
25:41Hayatta kalmam.
25:42Hasımız biz artık onunla ya.
25:44Onun üstüne benim şeyi sıktırdığımı o biliyor.
25:46Giderim ben buradan.
25:47Hayatta kalmam.
25:53İyi şey, o zaman gel benim odamda kal.
25:56Deli misin sen ya?
25:57Ben ne diye senin odanda kalayım sapık.
25:59İyi de ne yapacağım, yiyecek misin Yasemin seni ya?
26:02O zaman koridorda yat istersen Yasemin.
26:04Valla ben gidiyorum.
26:05Ne halin varsa gör.
26:06Git odana.
26:17Geliyorum içeriye.
26:18Üstüne başına çeki düzen ver he.
26:35Zamanında esip gürlüyordun.
26:49Nerede kaldı senin o cesaretin?
26:52Demek yalandan dolandın peşimde o kadar.
26:56Yasemin ver.
27:01Yasemin verir misin şunu?
27:02Ya ver.
27:03Yasemin lütfen.
27:04Ver.
27:06Sonra başıma kakacaksın değil mi?
27:07Yok böcekten korktu da yatağımı verdim de ben yerlerde yattım da artık ne uydurursan.
27:12Yasemin lütfen verir misin şunu?
27:14Ver.
27:15Ver dedim.
27:16Ben seni düşündüğün kadar kötü bir adam değilim ya.
27:20Ayrıca bugüne kadar da istemediğim hiçbir şey yapmadım.
27:23Sen zaten bana istemediğim hiçbir şey yapamazsın onu bir bil de.
27:25Yat tamam yat zıbara orada.
27:28Yat yeninde.
27:29Tam böceklerle aynı seviyede tam kendine göre bir yer bulmuş.
27:32Yat hadi.
27:36İyi geceler gelsin.
27:39İyi geceler.
27:48Arkadaşlar haftayı ertelemişler kamp.
27:51O zamana kadar iyileşirim inşallah.
27:53Gününü söyle de iş güç koymayayım o güne.
27:56Yani kamp yerine gelmek zorunda kalıyorum ya bakımdan.
28:03Anne Sibel abla bizi geçiyor.
28:05Anne!
28:06Anne!
28:07Anne!
28:08Anne!
28:09Anne!
28:10Anne!
28:11Anne!
28:12Anne!
28:13Anne!
28:14Anne!
28:15Anne!
28:16Anne!
28:17Anne!
28:18Anne!
28:19Anne!
28:20Anne!
28:21Anne!
28:22Anne!
28:23Anne!
28:24Anne!
28:25Anne!
28:26Anne!
28:27Anne!
28:28Anne!
28:29Anne!
28:30Anne!
28:31Anne!
28:32Anne!
28:33Anne!
28:34Anne!
28:35Anne!
28:36Anne!
28:38Anne!
28:39Anne!
28:40Anne!
28:41Anne!
28:42Anne!
28:43Anne!
28:44Anne!
28:45Anne!
28:46Anne!
28:47Anne!
28:48Anne!
28:49Anne!
28:50Anne!
28:51Anne!
28:52Anne!
28:53Anne!
28:54Anne!
28:55Anne!
28:56Anne!
28:57Anne!
28:58Anne!
28:59Anne!
29:00Anne!
29:01Anne!
29:02Anne!
29:03I don't want to get into my life, but I don't want to get into my life in my life.
29:10Kenan!
29:11I'm sorry, I don't want to get into my life, but I don't want to get into my life, I don't want to get into my life.
29:18Salak!
29:19Böcek!
29:20What a Böcek!
29:33Zeliş Hanım?
29:51Levent'ciğim, kusura bakma seni de rahatsız ediyorum ama kime danışacağımı bilemedim.
29:57Ne rahatsızlığı rica ederim, buyurun.
29:59Şöyle geçeyim o zaman.
30:02Ya benim lavabo taştı, bütün oda su içinde şu anda.
30:08Ben de ne yapacağımı şaşırdım ve hemen resepsiyonu aradım tabii ki.
30:12Hemen geliyoruz dediler, saatlerdir bekliyorum gelen giden yok.
30:16O arada aklıma sen geldin işte, hani sonuçta burada çalışıyorsun ya.
30:20Tabii canım, hallederiz hemen.
30:23Hatta isterseniz yeni bir oda bile açtırabiliriz size.
30:25Hı, manzaram da çok güzeldi ama neyse artık.
30:31Hı, manzaram da çok güzeldi.
30:33Hı, manzaram da çok güzeldi.
30:35Hı, manzaram da çok güzeldi.
30:37Günaydın aşkım.
30:41Yok, uyumuyorum.
30:43Evet, oteldeyim.
30:45Sen?
30:47Ne, burada mısın?
30:51Hangi koridor?
30:53Tamam canım.
30:57Zeriş Hanım, nişanlım gelmiş, koridorda yemiş, buraya geliyor.
31:02Hemen saklanmanız lazım.
31:04Saklanmak mı?
31:05Hani saklanacağım canım.
31:07Edebimle yürüt çıkar giderim yani.
31:12Sonuçta ben buraya yardım istemeye gelmiş bir müşteriyim.
31:15Görse ne olacak?
31:17Ne olur yapmayın Zeriş Hanım.
31:19Geleceğimle oynarsınız.
31:20Bakın çok kıskançtır.
31:21Üstüme iyilik, sağlık.
31:22Ne oluyor ki burada?
31:23Ne yapıyoruz da kıskanacakmış anlamadım yani ben.
31:26Zeriş Hanım, bildiğiniz gibi değil.
31:27Benim nişanlım bu otel sahibinin kızı.
31:29Eğer sizi görürse hem onu hem de işimi kaybederim.
31:32Ne olur yapmayın.
31:35Banyo, banyo.
31:36Şurayı saklanın, ne olur.
31:38Yok, banyo olmaz.
31:39Elini yıkayabilir.
31:41Nereye saklasam?
31:42Nereye saklasam?
31:43Nereye saklasam?
31:46Nevent?
31:53Aşkım açsana kapıyı.
32:00Aşkım neden beklettin beni?
32:01Şey, banyodaydım.
32:03Ben de sana hazırlanıyordum duymamışım.
32:06İyi.
32:07İçeri geçseydin.
32:14Gözde, sen beni aşağıda bekle istersen.
32:17Ben hemen hazır olup geleyim.
32:19Şimdi odaya tıkılıp kalmayalım.
32:21İnanmıyorum ya.
32:22Böyle bir şey...
Be the first to comment