Skip to playerSkip to main content
soap
  • 2 days ago
Transcript
00:00We're going to go to Hamburg.
00:02In an Autokino. Today läuft Grease.
00:04Oh, I love John Travolta.
00:08Yeah, I can repair the Teigmaschine,
00:10but not a car.
00:12This is Lobbypolitik.
00:14These people think only on themselves
00:16and some investors.
00:18If you're simply Lobbypolitik,
00:20you can see your place quickly as you can.
00:22Can you explain why the police
00:24found the second Ohrring in Lombardy's Tasche?
00:26Was you, Lorenzo,
00:28I'm worn and painted by the sun
00:32and it's in my eyes
00:34and it's in my eyes
00:38Caught by the rapture of the dawn
00:40and a restless sky
00:42and a restless sky
00:46This is my life
00:48This is my life
00:50This is the way
00:52to find my own
00:54This is my life
00:56This is my life
00:58This is the world
01:00where I belong
01:04I'm rolling on
01:06I'm rolling on
01:08I'm rolling on
01:10I'm rolling on
01:12I'm rolling on
01:14You should Lorenzo
01:16get murdered?
01:18You don't believe me
01:20Why did the police find your
01:22Ohrring to Lombardy's Tasche?
01:24That's not mine!
01:26That's not a chattele!
01:27You're crazy!
01:28You're crazy!
01:29You're crazy!
01:30You're crazy!
01:31You're crazy!
01:32You're crazy!
01:33And now?
01:34You're even a murder!
01:35I don't know what I should believe!
01:37These ständical words, these doubts, this secretive
01:41secretive!
01:42Exactly!
01:43You loved me!
01:45That secretive!
01:46You're crazy!
01:47I'm so stupid!
01:50You're a dumb murder!
01:56Niemand verlangt von dir, dass du den Bau der A242 mit Herzblut verteidigst!
02:16Ich soll auf der Pressekonferenz Antworten geben!
02:19Wie soll das gehen ohne Überzeugung?
02:21Nurchen, komm!
02:23Bitte beruhig dich, komm!
02:25Sie meinen, die Argumente der Befürworter der Autobahn sind doch auch nicht ganz aus
02:30der Luft gegriffen!
02:31Wenn ich da erst anfange rumzueiern, werden die Kollegen von der Presse mich auseinandernehmen!
02:35Das würde ich an deren Stelle auch machen!
02:37Du bist aber nicht mehr an ihrer Stelle!
02:39Du vertrittst die Meinung des Stadtrates!
02:40Gut!
02:41Toll!
02:42Dann werde ich die schwachen Argumente für dieses hirnlose Stück Autobahn zwischen
02:45der A7 und der A24 mal zusammentragen!
02:48Ganz professionell!
02:50Ich brauche einen Kaffee!
02:53Weißt du, Julien hat ihre Arbeit immer mit so viel Leidenschaft gemacht!
03:03Das ist eine harte Prüfung für sie!
03:05Sie wird die kommende Pressekonferenz mit Bravour durchstehen!
03:08Ich vertraue ihr!
03:09Es wäre schön, wenn du nur halb so viel Vertrauen in mich hättest!
03:14Mama, ich habe vollstes Vertrauen in dich!
03:17Aber jetzt muss ich arbeiten!
03:19Ja!
03:20Und ich werde meinen Pilotenschein machen!
03:23Egal wen du bestichst, um das zu verhindern!
03:27Ich habe Frau Doktor Berger nicht bestochen!
03:30Sie sollte nur verhindern, dass du dich überanstrengst!
03:34Ja und jetzt entschuldige mich!
03:36Ich muss trainieren für meine morgige Tauglichkeitsprüfen!
03:40Morgen schon?
03:41Dann solltest du dich lieber ausruhen!
03:43Ich werde diese Prüfung mit Bravour bestehen!
03:47Und danach mache ich den Pilotenschein!
03:51Tschüss!
03:52Tschüss Oma!
03:53Papa, leg die Ohrstöpsel ein!
03:58Ich werde fluchen!
03:59Es gibt keine sinnvollen Argumente für diese bescheuerte Autobahn!
04:02Du schuldest mir noch immer eine Erklärung!
04:21Ich habe alles gesagt, was ich zu deinen absurden Verdächtigungen zu sagen habe!
04:25Nichts hast du gesagt, außer mit irgendwelchen Vorwürfen abzulenken!
04:28Jetzt bin ich auch noch hinterhältig!
04:31Benita, das ist kein Spiel!
04:34Es geht hier um den Tod eines Menschen, bei dem dein Ohrring eine entscheidende Rolle spielt!
04:39Es ist nicht meiner!
04:41Wie oft soll ich das denn sagen?
04:43Wenn ich Lorenzo umgewacht hätte, wäre es sicher nicht so dumm, mein Ohrring mitten in den See zu werfen!
04:50Wo ist er dann?
04:51Das weiß ich nicht!
04:53Ja, ist er nicht!
04:55Ich habe ihn verloren!
04:57Du würdest doch kein so teures Schmuckstück verlieren, ohne es zu bemerken!
05:00Diese Ohrringe bedeuten mir nichts!
05:03Sie waren ein Geschenk von Lorenzo!
05:05Ich mochte sie nicht mal!
05:06Bisschen viel Zufall, findest du nicht auch?
05:09Vielleicht hat Lorenzo ihn gestohlen, um ihn zu versetzen!
05:12Ich kann sagen, was ich will, du glaubst mir sowieso nicht!
05:17Die Polizei würde es auch nicht tun!
05:19Und sie erwarten von mir eine Stellungnahme!
05:21Was soll ich denen erzählen?
05:23Erzähl ihnen, was du willst!
05:25Das ist doch alles lächerlich!
05:27Du, vielleicht findet in der Gegend ja noch eine Rock'n'Roll-Party statt!
05:33Nee, aber so dreckig, wie wir sind, kommen wir da nicht rein!
05:36Blödsinn!
05:37Einen schönen Menschen entstellt nichts!
05:39Hallo, hallo, hallo!
05:40Hallo, hallo, Annual!
05:41Haben wir weiter?
05:42Genau!
05:43Genau!
05:44Wie geht's?
05:45Ah, weiter!
05:46Danke!
05:47Tschüss!
05:48Tschüss!
05:49Was sind das für Flyer?
05:50Hier, schau mal!
05:51Ah!
05:52Wir wollen diese Autobahn einnehmen!
05:53Ach, da?
05:54Ah, ich hab keine
06:04Spaß gemacht!
06:05Wenn ihr auf lange Weg geht, was ist das für alles hier?
06:08We're going to build these cars now.
06:10Oh, without a doubt.
06:12We've already changed the construction of the car.
06:14And this time we can do that too.
06:16Who are we?
06:18When the car was first time about the first time,
06:22I closed up to the initiative.
06:24Ah.
06:26Maybe we could have been able to get the new car.
06:30No, certainly not.
06:32They should be from Bispingen...
06:34Hello, it was a joke.
06:36Trotzdem schade,
06:38dass unsere 50er Jahre nur mal geplatzt ist.
06:40Ja, ich lass mir da schon wieder was anderes einfallen.
06:42Du schuldest mir doch nichts.
06:44Ohne dich hätte ich den Gutshof nicht bekommen.
06:50Was ist denn jetzt?
06:52Was denkst du?
06:54Der Tag ist noch nicht vorbei.
06:58Der Gewinnercocktail von New York.
07:00Jedenfalls soll er das werden.
07:02Gerührt, nicht geschüttelt.
07:04Nicht geschüttelt.
07:06Sieht köstlich aus.
07:08Und die Vitamine kann ich gerade jetzt sehr gut gebrauchen.
07:12Vielleicht kannst du mich ja dafür mal auf einen Rundflug über die Heide mitnehmen.
07:16Hat es sich bis zu dir rumgesprochen, dass ich den Pilotenschein machen will?
07:22Dein Sohn hat es erwähnt.
07:24Ach der.
07:26Oh gut, das weiß.
07:28Er denkt ja, dass ich bei der Tauglichkeitsprüfung schon durchfalle.
07:32Weil ich nicht mehr fit genug bin.
07:36Dabei hat Frau Van Loon meine Beweglichkeit beim Yoga gelobt.
07:42Bei deiner Figur kein Wunder.
07:44Und auch Frau Rosenthal Lüder waren von meiner Ausdauer beim Nordic Walking sichtlich beeindruckt.
07:52Da hast du ja heute schon ein richtiges Sportprogramm hinter dir.
07:54Noch ein paar Übungen zum Muskelaufbau und ich bin fit für die Prüfung morgen.
08:04Was macht denn dein Roman?
08:06Er liegt brach, bevor ich nicht meinen Pilotenschein habe.
08:15Weißt du, Emilia Erhard startet am Ende meines zweiten Kapitels zu ihrem letzten Flug.
08:26Bei dem sie über den Pazifik abgestürzt ist?
08:29Ja, richtig. Aber ich weiß nicht wie. Ich kann doch nur über etwas schreiben, das ich selbst erlebt habe.
08:37Ein Absturz?
08:41Das Blieben.
08:59Ich muss selbst ein Flugzeug führen. Ich will den Seitenwind spüren, die Thermik.
09:09Darüber sind doch Bücher geschrieben worden.
09:12Herr Thomas, dich angesetzt.
09:15Ach, Unsinn.
09:17Also, solange ich nicht geflogen bin, selbst geflogen bin, liegt meine ganze Arbeit brach.
09:27Also, auf jeden Fall ist es das gleiche Design.
09:34Ja, aber Benita hat noch immer keine plausible Erklärung dafür, wo ihr zweiter Ohrring abgeblieben ist.
09:43Ja, wie viele von den Dingern gibt's denn?
09:46Oder hat Lorenzo die extra für Benita anfertigen lassen?
09:50Die sind aus einer Sorelli-Kollektion. Ich habe keine Ahnung, in welcher Auflage die überhaupt hergestellt wurden.
09:56Also, rein theoretisch könnte es sein, dass Benita ihren Ohrring verloren hat und der bei der Leiche jemand anderem gehört.
10:05Ja, oder jemand, der unmittelbar vor Lombardis Tod direkt mit ihm zu tun hatte.
10:11Ja, vielleicht hat Lombardis die En Gros gekauft für seine Liebschaften. Also, man könnte ja wenigstens bei Sorelli nachfragen.
10:20Nein, das kann ich nicht. Das muss die Polizei übernehmen.
10:23Glaubst du denn wirklich, dass Benita Lorenzo ermordet hat?
10:30Das kann ich mir nicht vorstellen. Das will ich auch gar nicht.
10:35Aber du denkst, ich kann es auch nicht ausschließen.
10:39Ja, noch ist ja auch nicht erwiesen, dass es sich wirklich um Mord handelt.
10:42Thomas, bitte!
10:43Ja, wenn du so überzeugt bist, dann muss dir der Polizei sagen, was du weißt.
10:46Das verzeiht mir Benita nie.
10:50Willst du das denn?
10:52Wenn sie unschuldig ist, ja.
10:55Wie hat sie denn reagiert, als du ihr mit der Polizei gedroht hast?
10:58Gekränkt. Das können sie gut.
11:06Und wann werde ich verhaftet?
11:09Ich habe noch nicht mit der Polizei gesprochen.
11:12Ist dir inzwischen eingefallen, wo dein zweiter Ohrring abgeblieben ist?
11:15Ich bin dein Misstrauen so leid.
11:28Was haben wir denn hier?
11:35Wo kommt der denn her?
11:41Aus Benita Sandtasche.
11:44Du solltest dich schämen.
11:47Ich habe das alles so satt.
11:57Okay, dann faxe ich Ihnen die Vertragsentwürfe zu und dann sprechen wir nochmal drüber.
12:08Gut, so machen wir es.
12:10Wiederhören.
12:11Entschuldigung, jetzt können wir.
12:14Also, in zwei Wochen eröffnen wir unsere Weinbank mit einem großen Knall.
12:19Ja.
12:20Pünktlich zum Architektenkongress.
12:21Brauchst du noch irgendwelche Infos für die Geschäftsbedingungen?
12:24Nein, ich müsste nur die Zahl der Schließfächer wissen.
12:27Kümmer ich mich drum.
12:28Und über welche Höhe der Versicherung wir sprechen.
12:30Zu knapp soll die Versicherungssumme nicht bemessen sein. Am besten holst du mal ein paar Angebote ein.
12:34Ja.
12:35Was macht die Liste mit dem Wein, die sich als Wertanlage eignen?
12:39Ist in Arbeit. Zielgruppe, solvent, aber ahnungslos.
12:43Ein paar Geheimtipps kannst du ruhig dazu packen.
12:45Ist gebockt.
12:46Das hier ist der Vorvertrag von der Firma, die die Schließfächer einbaut.
12:49Kannst du da mal drüber schauen?
12:50Natürlich.
12:51Ich habe mit denen ausgemacht, dass ich ihnen bis morgen einen Grundriss vom Keller schicke.
12:54Mit Anzahl und Anordnung der Schließfächer.
12:56Außerdem habe ich noch ein Problem mit der Klimatechnik.
12:59Ich habe da jetzt zwei Firmen angefragt, aber...
13:01Darf ich mal fragen?
13:02Ich kümmere mich um das Vertragliche, riege um die Weine und du um die Handwerker.
13:06Richtig?
13:07Ja, richtig.
13:08Okay, dann würde ich das Ganze hier gerne abkürzen.
13:10Ich muss noch in die Kanzlei und äh, später muss ich noch die Flüge mit Carla besprechen, also...
13:15Gut, ja, ja, ich mein, wir waren im Prinzip ja sowieso fertig.
13:18Ja, okay.
13:22Gut, ich werde dich dann zu Hause über den Weinkatalog hermachen.
13:25Zu Hause?
13:26Ja, äh, mein Laptop steht da.
13:27Der lässt sich doch hierher schaffen.
13:29Mann, ich bin echt so kaputt.
13:31Das haben wir gleich.
13:38Ich habe sicher, die ein oder andere Frage an dich.
13:49Die kann ich dir auch am Telefon beantworten.
13:52Aber am Telefon da... kann ich dich nicht küssen.
13:58Und wenn wir uns dann beeilen, dann sind wir mit unserem Grundriss auch ganz schnell fertig.
14:12Du, aber ich glaube, du meinst deinen Grundriss.
14:15Oder willst du mir bei meiner Weinauswahl helfen?
14:23Okay.
14:25Ja.
14:27Hm, Chef Sessel.
14:38Steht mir.
14:39Na endlich, ich dachte schon, du hättest mich vergessen.
14:43Die Wartezeit hat sich gelohnt.
14:45Wow.
14:46Was ist denn das?
14:48Ja, wenn wir nicht zum Autokino kommen, dann kommt es eben zu uns.
14:52Was hast du denn da gemacht? Ich mein, fährt der wieder?
14:54Mhm, geschoben.
14:55Alleine?
14:56Ja.
14:57Und gleich gibt es auch Burger.
14:58Und in der Pause gibt es Eis.
14:59Mhm, natürlich.
15:00Du bist verrückt.
15:01Ja.
15:02Und wenn Jan und ich das gut dann besitzen, dann machen wir noch viele andere verrückte Sachen.
15:08Mhm, klar.
15:09So verrückte Sachen wie Kundenerkrise, Bio-Zertifizierung beantragen, renovieren, Stallungen umbauen, Werbetrommel rühren, schon klar.
15:16Süße, das war doch deine Idee, dass wir das gut übernehmen.
15:19Ich maul ja nur rum.
15:20Ich maul ja nur rum, weil du in Zukunft bald keine Zeit mehr für mich haben wirst.
15:23Och, die werde ich mir doch nehmen.
15:26So, jetzt ab ins Auto, der Film beginnt.
15:30Ja.
15:31Das ist doch viel zu hell.
15:32Da sehen wir doch gar nichts.
15:33Ja, wenn nicht, dann den Ton auf und ich tanze für dich.
15:45Oh, bitte.
15:58Oh, du bist verrückt.
16:10So, für die Kekerstation?
16:12Ja, muss ich noch sehen, wenn ich das Tor in den Schrebergarten bekommen.
16:14Haben wir denn für die erste Hilfestation alles komplett?
16:17Ja, nur habe ich leider keinen Unfall-Dummy bekommen.
16:20Gut, dann muss ich ja zur Not als Versuchsobjekt herhalten.
16:22Oder wir leihen uns Lombardis Leiche aus der Pathologie.
16:25Ja, was denn? Wir reden vom computerfreien Tag für die Generation Ballerspiel.
16:29Sven.
16:30Hey, Jule, alles okay? Hi.
16:32Schade, dass du meinen ärztlichen Rat nicht befolgst.
16:34Ich muss arbeiten, aber es geht auch schon wieder.
16:37Ohne Tablette?
16:39Was für Tabletten?
16:40Die Klinik im Allgäu hat mir Beruhigungspräparate mitgegeben.
16:43Die du aber nur nach Rücksprache mit einem Arzt einnehmen sollst.
16:46Soll ich jetzt wegen einer Tablette in der Klinik anrufen?
16:49Moment, was sind das für Medikamente?
16:51Stimmungsaufheller.
16:52Psychopharmaka, die nur in Begleitung einer Therapie eingenommen werden sollen.
16:56Also wenn das so starke Tabletten wären, hätte mir die Ärztin sie bestimmt nicht einfach so mitgegeben.
17:01Sie sind für den Notfall.
17:02Es war ein Notfall. Die Leiche von Lorenzo hat mich aus der Bahn geworfen.
17:06Und genau deswegen solltest du dir auch den Tag freinehmen.
17:09Wie soll das gehen? Dieser bescheuerte Stadtrat hat die A242 durchgewunken und ich darf das morgen der Presse verkünden.
17:14Tu mir einfach den Gefallen und Ballast bei der einen Tablette, ja?
17:17Komm, wir bringen dich erst mal auf andere Gedanken. Wir brauchen nur dringend einen Burner für den computerfreien Tag.
17:23Also, ich hab genug für heute.
17:33So, mit den Weinempfehlungen bin ich fertig und die Winzer rufe ich dann morgen an.
17:42Wie weit bist du mit der Einteilung der Schließfächer?
17:44Na, ich bin fast durch.
17:46Okay. Zeig mal.
17:54Nee, die sind aber jetzt viel zu groß.
17:57Naja, die Leute wollen ja sicher nicht mehrere Schließfächer für ihre Weine anmieten.
18:01Ja, aber du kannst ja nicht davon ausgehen, dass jeder Sammler 300 Flaschen hat.
18:05Wir müssen schon noch an die Leute denken, die nur 20 bis 30 einladern wollen.
18:11Und das... ist das die Sitzecke?
18:13Ja.
18:14Die ist viel zu klein.
18:16Also, das Ambiente ist schon wichtig.
18:18Na, aber mit der Sitzecke verdienen wir ja kein Geld. Mit den Schließfächern schon.
18:21Du unterschätzt meine Beratung.
18:26Okay.
18:28Gut, ich fange nochmal von vorne an.
18:31Aber du hilfst mir, ja?
18:32Klar, morgen gern.
18:34Ich hab den Architekten den Grundriss für morgen früh zugesichert.
18:38Na, dann kriegt er den eben einen Tag später. Was denn dabei?
18:40Ich steh bei ihm im Wort.
18:42Mick, warum hast du denn so'n Druck?
18:44Bitte lass mich jetzt nicht hängen.
18:46Oh Gott.
18:49Komm schon.
18:52Die Weinbank ist doch dein Baby.
18:56Unser Baby.
19:00Pass auf, ich...
19:02Ich bestell uns jetzt was zu essen.
19:05Und dann planen wir in aller Ruhe zusammen den Keller durch.
19:07Aber können wir das nicht wirklich...
19:09Mh...
19:10Mh...
19:12Mh...
19:14Mh...
19:16Bitte.
19:17Ja.
19:19Bitte eine Platte Antipasti für zwei Personen in meinem Büro, ja?
19:23Danke.
19:24Danke.
19:26Und Kaffee.
19:32Ja, bitte.
19:34Hallo.
19:35Hallo.
19:36War alles ruhig?
19:37Hervorragend.
19:38Vielen Dank, dass Sie aufgepasst haben.
19:40Aber doch immer wieder gern.
19:42Na, steht der Computer frei Tag?
19:45Ja, so gut wie.
19:47Schön.
19:48Sie arbeiten so spät noch?
19:49Ich will die Unterstellung rausgeben.
19:51Mein Roman liegt auf Eis, bis ich meine erste Flugstunde hinter mir habe.
19:56Aha.
19:57All die Bücher dienen der Inspiration?
19:58Nein, dem Training.
20:01Für die Tauglichkeitsprüfung morgen.
20:03Das ist meine letzte Übung für den heutigen Tag.
20:06Aha.
20:08Bücher dienen hervorragend der Übung für das Gleichgewicht.
20:13Oh.
20:14Und Muskeln gibt's außerdem auch noch.
20:16Auch noch.
20:19Und abgestoppt müssen Sie ohne dies werden.
20:22Also, ich mache mir überhaupt gar keine Sorgen.
20:24So fit wie Sie sind, schaffen Sie den Test auf jeden Fall.
20:27Davon bin ich überzeugt.
20:29Und sollte ich es nicht schaffen, darf mein Sohn es niemals erfahren.
20:33Dann melde ich mich sofort wieder an und wiederhole die Prüfung.
20:37Na, so einfach wird's wahrscheinlich nicht werden.
20:39Wenn Sie die Prüfung nicht bestehen sollten, dann gibt's ja irgendeinen Grund.
20:42Und den gilt es rauszufinden.
20:43Ja, aber ich bitte Sie. Ich bin kerngesund. Ich bestehe.
20:48Ja. Setzen Sie sich nur nicht so unter Druck.
20:51Das tue ich nicht so. Und jetzt muss ich fix meine Pressemitteilung rausschicken.
20:56Dann will ich Sie gar nicht weiter stören. Danke nochmal.
20:58Noch dieses Jahr erscheint der neue Roman von Johanna Janssen.
21:06Ich bin Janssen.
21:36Was hättest du mit Pastor Mertens zu besprechen, wovon ich nichts wissen darf?
21:53Vertraust du mir nicht?
21:55Das verheimlichst du mir.
21:57Ich habe satt, mich ständig verteidigen zu müssen.
22:00Das müsstest du nicht, wenn du ehrlich wärst.
22:02Es war nur eine kurze, unbedeutende Affäre.
22:04Ich war so durcheinander und Lorenzo hat das ausgenutzt.
22:07Warum sagst du mir das erst jetzt?
22:09Weil ich Angst hatte.
22:11Was hast du am Flugplatz gemacht?
22:12Ich wollte mir den auch nur angucken.
22:14Ich glaube dir nicht.
22:15Du hast recht, Gunther.
22:17Ich lüge dich an, weil ich meinem Mann eine Überraschung machen wollte.
22:21Herr Andersson ist Bootsmakler.
22:24Ich habe bei ihm für dich ein Motorboot gekauft.
22:27Und das, obwohl du selbst nie wieder einen Fuß auf ein Boot setzen wolltest?
22:31Für dich hätte ich es mir anders überlegt, weil ich dich liebe, Gunther.
22:42Ich komm immer wieder dich an.
22:44Triple Tauer.
22:48Tieren muss ich mit丈夫 kommen.
22:50Sollte die Freue?
22:53Das ist natürlich.
22:54Server zurzeit hurting mir Left!
22:58Alles ist peak durch.
23:00Genau das kann ich einmaliste fluge.
23:02Das darf nicht von ihrem Gabe cl hast gehen.
23:04Das darf nicht waren.
23:06Be Steamnhaltig documented.
23:08Das darf nicht eher gerne mit Patrick Call card.
23:09Good morning, Mama.
23:20Good morning.
23:22What's that again for a nonsense?
23:24Julie has just sent me a message from the Pressespiegel.
23:26Oh, then my message is also taken away.
23:31In this year, Johanna Janssen will be released a new novel about her youth idol Emilia Irhart.
23:36Zu diesem Zweck eifert sie ihrer Heldin unerschrocken nach.
23:41Sie macht den Pilotenschein, um sich besser in die passionierte Fliegerin hineinversetzen zu können.
23:49Genau.
23:51Welche Zeitungen haben die Mitteilung bekommen?
23:54Sag mal, Mama, wieso kündigst du deinen Roman denn jetzt schon an?
23:58Ja, man kann doch die Leute nicht früh genug neugierig machen.
24:01Ja, und wenn er nicht rauskommt, machst du dich zum Gespött der Leute.
24:04Er wird herauskommen, schließlich verlege ich ihn doch selbst.
24:09Aber doch nicht mehr in diesem Jahr. Du bist doch gerade im ersten Kapitel.
24:13Im zweiten.
24:15Und sobald ich den Pilotenschein habe, schreibt sich der Roman doch von selbst.
24:21Also, Mama, ich verstehe nicht, warum du dich unnötig unter Druck setzt.
24:24Ich setze mich nicht unter Druck.
24:27Ich setze mir Ziele.
24:29Und die werde ich auch erreichen.
24:31Was ist das mit dir?
24:37Ist alles in Ordnung.
24:40Und jetzt will ich in Ruhe meine Tasse Tee trinken.
24:43Morgen.
24:45Morgen.
24:47Morgen.
24:49Morgen.
24:50Morgen.
24:50Morgen.
24:51Morgen.
24:52Habe ich dir wehgetan?
24:53Nein.
24:54Ich habe meinen Nacken verknallt.
24:57Ich habe gerade den Entwurf von den Architekten gefaxt und Torben die beiden Angebote für das Klimasystem.
25:20Ich gebe mir jetzt auch erst mal zwei Stunden Pause.
25:24Du hast ja sowieso frei.
25:26Und wie wäre es, wir gehen zusammen frühstücken?
25:29Nein.
25:30Ich muss ins Bett.
25:32Okay, dann gehen wir in die WG.
25:35Ich mache uns Chili con Carnival.
25:37Das haben wir noch da.
25:38Ich muss in mein Bett.
25:39Was willst du, in deinem Bett?
25:40Oh Mann, ich bin voller Schlagen.
25:43Ich brauche echt mal eine Pause.
25:45Aber nicht von mir, oder?
25:48Mann, wir haben doch schon so viel hingekriegt.
25:50Einmal nur ein bisschen Ruhe.
25:53Okay.
25:54Gut, du hast ja recht.
25:55Dann legen wir uns eben ins Bett.
26:01Aber nicht getrennt.
26:03Oh komm, echt?
26:04Nee.
26:06Das ist ein wenig böse.
26:06Aber wenn ich so fertig bin, dann bin ich am liebsten allein.
26:10Tschüss.
26:25Hallo.
26:29Tschüss.
26:29Moin.
26:30Na?
26:31Nimmst du auch das Hoflagenfrühstück?
26:34Äh, nee.
26:35Ich glaube, mir reicht ein großer Becher Kaffee.
26:38Du hast doch einen anstrengenden Tag vor dir.
26:40Kannst du bitte aufhören, mich zu bemuttern?
26:42Ich mach mir halt einfach Sorgen.
26:44Es war eine Ausnahme, dass ich diese Tablette genommen habe.
26:47Ich sehe ja nicht jeden Tag eine Leiche.
26:48Und trotzdem solltest du mit der Presse nicht auf nüchternen Magen diskutieren.
26:51Ja, ich diskutiere ja auch nicht.
26:52Ich halte mich an den Rat meines Vaters.
26:54Ich werde den Bau der A242 verkünden
26:57und bete stumpf die Argumente, die dafür sprechen, runter.
27:00Bin ich in zehn Minuten durch.
27:01Ja, das klingt doch mal nach einem Masterplan.
27:04Diese A242 soll jetzt doch gebaut werden?
27:07Das darf doch nicht wahr sein.
27:08Ja.
27:09So werden die meisten Journalisten in der Pressekonferenz reagieren.
27:12Aber zu Recht.
27:13Ich weiß.
27:14Verkaufen muss ich diesen Bau trotzdem.
27:18Obwohl es gegen Ihre Überzeugung ist?
27:20Ja, das ist meine private Meinung.
27:22Als Pressesprecherin muss ich nun mal die Meinung der Stadt vertreten.
27:25Wow, was für ein Scheißjob.
27:26Nee, in diesem Fall.
27:27Aber es gibt ja auch viele andere Situationen.
27:30Ja, das stimmt.
27:32Bei der Rettung des Hanebüttler Sees kam uns meine Position zugute.
27:35Dann hoffe ich mal,
27:36dass in Zukunft die guten Fälle überwiegen werden, oder?
27:39Zwei Hofladenfrühstücke?
27:42Ja, von mir aus zwei.
27:44Und einen großen Becher Kaffee extra, bitte.
27:52Die Salbe hat meinen Pferden immer geholfen.
27:54Alles gut.
27:56Es ist der Muskelkater meines Lebens.
27:59Du hast das gestern ein bisschen übertrieben.
28:02Ich hatte nicht das Gefühl, mich anzustrengen.
28:06Nicht beim Yoga, nicht beim Walken.
28:09Und auch beim Bücherstapeln abends habe ich mich noch gut gefühlt.
28:13Nur der Marathon letzte Nacht, der war einer zu viel, nicht?
28:17Ach, Alfred, das sind solche Schmerzen.
28:20Johanna, jetzt weißt du wenigstens fürs nächste Mal Bescheid.
28:23Vorher nicht über Anstrengen.
28:25Wieso das nächste Mal?
28:28Naja, so kannst du doch die Tauglichkeitsprüfung vergessen.
28:30In dem Zustand kommst du doch noch nicht mal aufs Ergometer.
28:33Also, das werden wir ja sehen.
28:36Johanna, du kannst doch kaum laufen.
28:38Gegen Muskelkrater ist das beste Mittel weitermachen.
28:43Also, das kann ich mir nicht mehr mit ansehen.
28:45Alfred, bitte die Salbe.
28:47Johanna, sei vernünftig, sag ab.
28:50Das kann ich nicht.
28:52Morgen startet mein Kurs an der Flugschule.
28:55Ich kann den Test nicht nachreichen.
28:57Ich habe mich erkundigt.
28:59Ja, dann nimmst du eben den anderen Kurs.
29:01Ja, aber der Fluglehrer ist der Einzige, der keinen dummen Spruch über mein Alter gemacht hat.
29:11Wie das schon riecht.
29:19Ich habe zu danken. Schönen Tag noch.
29:28Dankeschön.
29:29Tschüss.
29:30Tschüss.
29:32Also, Vera, Jules Job wäre echt nichts für mich.
29:34Jetzt muss sie den Bau dieser blöden Autobahn noch nach der Öffentlichkeit verkaufen.
29:38Wir werden dafür sorgen, dass die Autobahn nicht gebaut wird.
29:40Was unternimmt denn eure Bürgerinitiative? Kann man da mitmachen?
29:43Ja, ja. Wir sammeln Unterschriften für den Bürgerentscheid.
29:46Aha. Besonders überzeugend klingst du aber nicht.
29:50Entschuldige. Jan schickt mir gerade die Liste für die Landmaschinen, die wir kaufen müssen.
29:55Oh. Dem steigt sein Biobauernseminar im Aargau wohl ein bisschen zu Kopf.
29:59Traktor, Ladewagen, Kipphänger, Dosierwagen mit Schneidewerk.
30:03Was ist denn bitte schön, ein Schwader?
30:05Auf jeden Fall zu teuer. Ich hoffe, das ist eine Wunschliste und keine Einkaufsliste.
30:09Braucht ihr dieses Seminar überhaupt für euren kleinen Biohof?
30:12Jan ist davon begeistert. Und wenn er das hinter sich hat, können wir uns einen Agrarberater sparen.
30:17Hm.
30:18Hast du eigentlich schon bei der Stelle angefragt, die damals die Streuobstwiese zertifiziert hat?
30:23Weißt du, ich freue mich, dass wir das Projekt weiterführen können.
30:27Tja, das war ja ursprünglich mal Gunthus und mein Projekt.
30:31Hm. Komisch, dass wir jetzt hier einziehen.
30:34Das war ja mal euer Zuhause.
30:35Ach, Vera. Das ist schon so lange her. Das ist schon gar nicht mehr wahr.
30:43Und wenn du erst mal hier eingerichtet bist, dann...
30:46Uah. Das wird dauern.
30:49Erst müssen wir uns um den Hof kümmern, weil wir wollen ja davon leben.
30:52Hm?
30:53Hm.
30:58Sehr gut.
31:00Hier. Also Torschüsse übe ich heute lieber nicht mit den Kids.
31:03Ja, das Tor vom Hockeyverein wäre natürlich besser gewesen. Das hat euch ins Auto gepasst.
31:07Willst du mal?
31:07Leute. Leute, die Journalisten kommen.
31:10Okay.
31:11Okay.
31:13So, okay.
31:15Okay.
31:17Ja, immer hereinspaziert.
31:20Schön, dass Sie sich für unseren computerfreien Tag interessieren.
31:23Wir haben hier einen Parcours mit vier Stationen aufgebaut, wo wir den Kids zeigen wollen,
31:28dass so ein Tag auch ohne Elektronik richtig Spaß machen kann.
31:31Einmal Sport, Musik, Botanik und Superhelden.
31:37Frau Dr. Berger, Gemeindemitglied und ehrenamtliche Ärztin der Diakonie,
31:41wird den Kids zeigen, wie man im Notfall erste Hilfe leistet.
31:46Dann haben wir Frau Rose.
31:49Die wird den Jungs und Mädels zeigen, wie man eine Blume fachgerecht eintopft.
31:52Genauer gesagt eine Sonnenblume.
31:54Ach, genau. Die dürfen Sie dann mit dem Topf auch mit nach Hause nehmen, um die Verantwortung zu schulen.
32:00Ja, gut. Dann haben wir noch Herrn Lüder, Weltmitglied der New Rainy Birds,
32:03der wird den Kids zeigen, wie man ein bisschen Gitarre spielt.
32:07Zwei Akkorde.
32:08D-Dur.
32:11D-Moll.
32:11D-Shimpel.
32:13Hab macht aber richtig was her.
32:14Und wer weiß, vielleicht können wir das ein oder andere Kind ja davon überzeugen,
32:18dann auch weiterhin Gitarre zu spielen.
32:20Und ansonsten haben wir noch Herrn Berger.
32:24Gemeindemitglied und ehrenamtlichen Trainer der Heidekicker.
32:29Tor, das hat auch mehr so Symbolcharakter.
32:31Ja, mehr provisorisch.
32:32Da kommt auch schon unser erster Kandidat.
32:34Gucken Sie mal.
32:36Immer hereinspaziert in die gute Stube.
32:38Come on, come with me.
32:42How can we help you?
32:44Sport, music, botanical, help, botanical, right?
32:50Come on.
32:52You must have fun.
32:54See you?
32:56It's good.
33:08You slept on the sofa.
33:12I couldn't sleep at all.
33:15Where were you now?
33:18The police.
33:21Why? My Ohrring is on the floor.
33:24I had to take place to the Ohrring,
33:26which they found at Lombardy's Leiche.
33:29What did you tell them?
33:32That you have the same pair of these Ohrringes and Lombardy's Leiche gave you?
33:40The Commissary will you ask me.
33:44If I can help, Lorenzo's Tutto aufzuklären?
33:49Every time.
33:52But now I go shopping.
33:55As it looks, we have to keep it here a few days.
34:02In the book you announced the 200th of this,
34:05the family is called Lombardy.
34:07Trying to explain the show.
34:09Discover you if you want to,
34:11which is entertainment,
34:11be aware of the location,
34:13and小 Khmer is a new store.
34:15That's not mates by хозяin,
34:16but we'll have to do it here.
34:18But it's the Emperor's presence.
34:20If I can always say I can have a better place,
34:21big informações,
34:22I am going to become a wellness expert with Elizabeth Mavree.
34:25While I need to work so long,
34:26I must be having a great offshore head
34:27and 50% point of the room.
34:28Since I am an engine眼鏡
34:29and every time I will not win on this planet
34:31you
34:38have you the expertise for the wine and i will meet later with fan sterning
34:43ah yeah the expertise
34:46the i wanted i actually today morning
34:49but is it also today afternoon
34:53you look pretty good
34:56nick and i took the night
34:59Frisch verliebt seines Anstrengenden?
35:03Ja, schön wär's. Aber wir haben nur die Einteilung des Weinkellers beschrieben
35:08Ich hab das Brainstorming mit meiner Frau immer geliebt, als ich noch Teilhaber am Salto war
35:13Die Diskussionen allerdings weniger
35:16Mick fand's auch ganz toll, aber...
35:19Aber?
35:21Er ist irgendwie so verbissen, wenn's um seinen Job geht
35:24Er war mal Golf-Profi
35:26Ja, aber ich hab irgendwie gar keine Lust mehr auf das Projekt
35:29Ja, aber Sie wollten doch die Weinbank unbedingt
35:32Eben nicht unbedingt. Ich wollte was machen, was uns allen Spaß macht
35:35Und vielleicht nebenbei noch ein bisschen Geld entwirft
35:37Ja, aber da geht's mir doch genauso. Deswegen bin ich ja hier
35:40Ach, äh, Mick hat mir die Unterlagen für den Umbau zugefaxt
35:46Ich werd mich allerdings doch wieder auf meine stille Teilhaberschaft zurückziehen
35:50Hm. Das versteh ich. Ich sag ihm nachher nochmal Bescheid
35:54Gut. Jetzt schlafen Sie sich aber erst mal aus, hm?
35:58Hm.
36:00So, jetzt weißt du, wie man im Notfall einen Druckverband anlegt
36:19Ja. Siehste, wieder was gelernt
36:21Toll
36:28Äh, Moment
36:33Von wegen, Britta und ich können ja Imagepunkte für die Wahl zum Heidepaar sammeln
36:37Echt super
36:38Vielleicht war die Anfangszeit falsch ausgedruckt
36:40Ja, vielleicht stand da auch ein ganz falsches Datum
36:43Also ich nehme eher an, die Kids sitzen lieber zu Hause vom PC
36:47Marek
36:51Kann leider nicht kommen, Gruß Marek
36:54Oh
36:55Dann war der computerfreie Tag ja wohl ein Reinfall auf ganzer Linie
36:58Hm, was kannst du wohl sagen
37:00Die zerreißen Sie in der Luft?
37:13== Die zerreißen Sie in der Luft.
37:27== Ja, die Pressekonferenz hat ja nicht mal angefangen. Und das wird sie ja auch nicht, wenn ich meine Notizen nicht finde.
37:32== Ich meine nicht die Entscheidung über den Bau der A242, sondern Johanna und ihr Flugschein.
37:37Sie wird regelrecht angefeindet, verantwortungslos in ihrem Alter.
37:42== Ja, damit musst du sie aber rechnen, wenn sie sich mit ihrer Pressemitteilung so weit aus dem Fenster lehnt.
37:47== Statt Flugzeuge zu fliegen, sollte Johanna Jansen lieber Rollator fahren. == Das ist aber gemein.
37:52== Mhm. == Oh.
37:55B, D, U, E.
38:02== Sehr gut. Hör- und Sehtest haben Sie bestanden, Frau Jansen. == Gut. == Dann kommen wir jetzt zum Belastungs-IKG.
38:09== Ja.
38:13== Alles in Ordnung? == Alles beste... bestens.
38:19== Dann wollen wir mal. == Ja.
38:23== So. == So.
38:29== Geht's? == Ja, sehr gut. Alles bestens.
38:38== Mutige Grauendamm. Weiter so. Ich freue mich jetzt schon auf Ihren neuen Roman.
38:42Es gibt doch auch genügend Leute, die Ihre Aktion gut finden und Ihren Mut zusprechen.
38:45== Ja, das wird Sie überlesen und sich auf die Meckerer stürzen.
38:48== Das spornt Oma nur noch mehr an. Genau wie dein ewiges Unken.
38:51== Ich möchte doch nur nicht, dass sie sich überanstrengt.
38:54== Mit welchem Ergebnis? Dass sie alles Erdenkliche dafür tun wird, diesen Eignungstest zu bestehen.
38:59== Bis sie vom Ergometer kippt. == Wo willst du denn hin?
39:05== Ins Krankenhaus. Sie bremsen.
39:09== Musik ==
39:11Frau Jansen, ein bisschen schneller müssen Sie treten. Sonst kann ich nichts messen.
39:29== Ah. == Haben Sie Schmerzen?
39:32== Na, Quatsch. Ja, na... == Ich seh's Ihnen doch an.
39:37== Bisschen Muskelkater. == Vielleicht sollten wir den Test lieber abbrechen.
39:41== Aber das kommt überhaupt nicht infrage. Nein, nein. Ich zieh das jetzt durch.
39:47Und wenn es das Letzte ist, was ich tue.
40:02== Was? Ein einziger Besucher?
40:05== Und der ist auch nur aus Versehen in unserer Veranstaltung gestolpert.
40:09== Also der Junge war in der Gartenkolonie mit einem Freund verabredet, zum Tauschen von Computerspielen.
40:16== Ja, wir haben ihn trotzdem durch alle Stationen gescheucht.
40:19== Ja, und die beiden Journalisten haben fleißig fotografiert. == Ja, von so langen Gesichtern.
40:23== Also vom Grundgedanken her, da fand der Junge unseren computerfreien Tag ja gar nicht so schlecht.
40:29== Ja, aber die Ausführung war schott. == Wie naiv muss man eigentlich sein, dass man glaubt, mit einem Blumentopf und einem Erster-Hilfe-Koffer gegen Computer und Smartphones antreten zu können.
40:39== Ihr müsst dem Jungen ja vorgekommen sein, wie ein Club von Rentnern, die ihm sein Lieblingsspielzeug verteufeln wollen.
40:46== Also, Moment, so alt bin ich ja nun wirklich nicht. == Für ein Zwölfjährigen schon.
40:51== Vor allem in so einer altmodischen Veranstaltung. == Ja, wir, Sönke vor allem, wollen ja Smartphones, Rechner und sowas nicht verteufeln, aber Alternativen aufzeigen.
41:01== Mhm. == Wie würden Sie denn die Kids an die frische Luft locken? == Mit moderner Technik.
41:05== Und wie? == Ich habe ja schon vor zehn Jahren sehr viel Spaß an Geocaching gehabt. == Geo, was?
41:15== Das kennt Ihr nicht? == Geschehen.
41:20== Geocaching. ==
41:21== Geocaching. ==
41:52Benita, was machst du hier?
42:22Hast du die Ohrringe bei Sorelli nachbestellt?
42:42Bitte, ich kann dir alles erklären.
42:46Das wirst du auch müssen, aber nicht hier.
43:01Ach, Mama. Ich hab dich schon unterm Sauerstoffzell gesehen.
43:14Du traust mir wohl gar nichts zu.
43:17Ich traue dir alles zu.
43:19Sogar, dass du vor lauter Ehrgeiz auf dem Ergometer strampelst, bis du zusammenbrichst.
43:23Also, viel hätte ja auch gar nicht dazu gefehlt.
43:28Ja, und ich habe dich mit meinen dummen Bemerkungen dazu gebracht.
43:33Natürlich habe ich nie daran gezweifelt, dass du diesen Test schaffst.
43:37Ja, natürlich.
43:39Deshalb hast du ja Frau Berger auch bestechten wollen, dass sie mich durchfallen lässt.
43:43Mama, ich habe Frau Dr. Berger nie bestochen.
43:47Warum dauert es so lange, ein paar Testergebnisse auszuwerten?
43:52Wozu musst du denn in deinem Alter den Flugschein machen?
43:55Jetzt fängst du schon wieder an.
44:00Du hast es doch überhaupt nicht nötig.
44:02Ich meine, im Netz zerreißen sich die Mäuler über dich.
44:05Na, also denen werde ich es zeigen.
44:09Frau Dr. Berger, bitte.
44:11Ich bitte Sie, sagen Sie, dass ich bestanden habe.
44:17Sie haben bestanden.
44:19Oh, wirklich?
44:21Aus medizinischer Sicht spricht nichts dagegen, dass Sie Ihren Flugschein machen.
44:24Tut mir leid.
44:29Nein, Marek.
44:30Ist nicht schlimm, dass du nicht zu unserem computerfreien Tag erschienen bist.
44:36Ja, werd erst mal gesund.
44:37War sowieso nichts los, du hast nichts verpasst.
44:43Alles klar.
44:44Tschüss.
44:46Hey.
44:47Ich wünschte, das könnte ich auch von meiner Veranstaltung behaupten.
44:50Wie?
44:51War die Pressekonferenz so schlimm?
44:52Die Hölle.
44:54Und bei dir?
44:57Hast du es dann wenigstens geschafft,
45:00die Vorteile für den Ausbau unter das Volk zu bringen?
45:03Ich habe es gerade mal geschafft,
45:05den Bau der A242 anzukündigen.
45:08Danach haben die Autobahngegner erst mich
45:10und dann das gesamte restliche Plenum beschimpft.
45:12Wie? Und was hast du gemacht?
45:14Ja, nichts.
45:14Ich musste die Pressekonferenz abbrechen.
45:16Da muss ich mich für eine Meinung beschimpfen lassen,
45:18die ich nicht mal teile.
45:19Das ist doch schizophren.
45:21Hey.
45:22Wenn der Druck zu groß ist, dann sag den Job ab.
45:25Mit dem Druck werde ich schon fertig.
45:28Nur nicht mit Leichen.
45:29Wie machen das denn deine anderen Kollegen?
45:34Ich meine, es gibt doch mehrere Journalisten,
45:36die Pressesprecher geworden sind.
45:38Für meine Kollegen ist es einfach eine Rolle,
45:40in die sie schlüpfen.
45:40Ein Job, für den sie bezahlt werden.
45:42Aber ich habe meine Arbeit immer mit Leidenschaft gemacht.
45:44Ich wollte mit meinen Artikeln was bewegen.
45:47Und genau deshalb waren sie auch immer so schön.
45:51Hey, sie ist positiv.
45:52Du hast es hinter dir.
45:52Wegen des großen öffentlichen Interesses
45:58hat Oberbürgermeister Naumann für morgen
46:00eine Podiumsdiskussion angesetzt.
46:03Jetzt geht der Spaß erst richtig los.
46:09Du hast mir wehgetan.
46:11Du bringst mich dazu, die Beherrschung zu verlieren.
46:14Wieso?
46:16Hast du plötzlich drei von diesen Ohrringen?
46:18Und warum hast du versucht,
46:19einen davon ins Wasser zu werfen?
46:20Ich habe ihn zur Sicherheit bestellt,
46:25den dritten Ohrring.
46:27Falls ich meinen nicht wiederfinde.
46:29Und damit du endlich aufhörst,
46:30mir zu misstrauen.
46:32Du lügst.
46:34Schluss, jetzt ruf die Polizei.
46:47Ich bin schuld,
46:48dass Lorenzo tot ist.
46:50Ja, mir gefällt mein Garten ohne Zaun ja auch viel besser.
46:59Na ja, dann lassen Sie es doch so.
47:00Wie soll ich einen Kleinkrieg gegen den Vorstand führen?
47:04Nein, das ist mir die Sache nicht wert.
47:06Ja, das sollte es aber.
47:07Ich will meine Ruhe haben,
47:08wenn ich in meinem Garten bin.
47:09Ihre Kleingartenkolonie profitiert von der positiven Resonanz
47:13durch die Gartenschau.
47:14Brauchst du nicht auch mal ein bisschen Zeit für dich?
47:15Wir hängen 24 Stunden aufeinander.
47:18Wir arbeiten zusammen und sind...
47:19Und das sollte er jetzt schon zu eng?
47:21Ja, ein bisschen schon.
47:23Er kann jetzt jeden Beistand brauchen.
47:26Ich misch mich da nicht ein.
47:29Wenn ich in Gunters Situation wäre,
47:33wäre mir deine Meinung schon wichtig?
47:36Nein.
47:37Gib deinem Stolz Eindruck.
Be the first to comment
Add your comment