Eliot Kid (French) Saison 2 Épisode 20 Cyborg l Barbara Scaff Christine Flowers

VosDessinAnimé

Bienvenue dans l’univers explosif d’Eliot Kid, le maître de l’imagination ! Suis Eliot, un garçon pas comme les autres, qui transforme le moindre petit événement en aventure épique. Qu’il s’agisse d’une visite chez le dentiste ou d’un simple trajet à l’école, tout devient une mission ultra secrète, un combat contre des monstres ou une course-poursuite digne d’un film d’action !

Transcript

00:00Générique

01:00On l'a bien eu ! C'est fini maintenant !

01:03Oh non ! Regarde ! Le cyborg !

01:06Eliott, tu as combattu contre les machines

01:15Mais moi je suis le chef des machines

01:17Tu ne m'échapperas pas !

01:20Oh non !

01:24Mais c'est pas vrai ! Qu'est-ce que vous faites là ?

01:26Bah rien ! On regarde juste la télé !

01:29Ce n'est pas un film pour les enfants !

01:31Allez, filez au lit ! Il est tard !

01:33Oh mais moi je n'entends rien !

01:35Allez, allez, allez ! Montez dans la chambre !

01:37Et tout de suite !

01:39Non mais tu te rends compte ?

01:43Elle est pas là ta sœur ?

01:54Non, elle est chez une copine !

01:55On laisse la lumière alors, j'ai la trouille un peu !

01:58Tu crois que le cyborg va réussir à m'attraper ?

02:01Ben j'espère que non parce qu'il a vraiment pas l'air très commode !

02:04Pourquoi t'es persuadé que le cyborg va t'attraper ?

02:06Parce que c'est le chef des machines et moi je suis l'ennemi des machines !

02:10C'est pour ça que les machines elles font rien qu'à m'embêter !

02:12Mon vélo il est tout le temps crevé et le grippin il fait que brûler mes tartines !

02:17Qu'est-ce que je te disais ?

02:19Oh là là !

02:20Quand je pense que c'est toi le chef des résistants aux machines !

02:24Et tout ça à cause d'un grippin !

02:25Qu'est-ce que c'est toi ?

02:26J'ai un peu peur en fait !

02:28Ouais moi aussi !

02:32Bonne journée les enfants !

02:39Hé papa, qu'est-ce qu'il se passe ?

02:42Oh c'est rien, juste un petit souci de moteur !

02:44C'est bizarre mais cette voiture refuse de démarrer ce matin juste quand je suis pressé !

02:47Tu vois que j'avais raison !

02:50Les machines elles prennent le pouvoir sur les humains !

02:52Hein ? Quoi ?

02:53Mais c'est horrible !

02:55Je savais pas que les toasters c'étaient nos ennemis !

02:57Pas que le toaster, toutes les machines !

02:59Même que le cyborg veut m'attraper !

03:02J'ai rien compris !

03:03C'est quoi un cyborg ?

03:04C'est un genre de robot !

03:06Il est tout en métal avec un crâne d'œuf et puis des lunettes rouges !

03:10Non ! Le cyborg !

03:14Enfin je te trouve Elliot !

03:18Cette fois tu ne pourras pas m'échapper !

03:20Cette jeunesse !

03:24Cette jeunesse toujours en train de courir dans tous les sens !

03:27Oh là, oh là les enfants !

03:31C'est bien la première fois que je vous vois vous précipiter comme ça à l'école !

03:35Le cyborg !

03:36Monsieur le directeur...

03:38Bien le bonjour et bienvenue dans cette école !

03:41Vous êtes le nouveau professeur de gymnastique n'est-ce pas ?

03:43C'est cela oui ! Je suis Mademoiselle Tilleul ! Enchantée !

03:46Oh non !

03:47Oh là là ! Je crois pas mes yeux !

03:48Monsieur Léon c'est le complice du cyborg !

03:50Mais mais mais mais c'est dingue !

03:52Ça m'étonne pas de lui ça !

03:53Je suis Monsieur Léon, le directeur de cette école !

03:56Suivez-moi je vais vous montrer votre classe !

03:59Euh... On va quand même pas passer la journée dans cet armoire !

04:02Bah c'est que...

04:03C'est que j'ai pas trop envie de sortir !

04:05Mais tu crains rien parce que t'es le chef de la résistance !

04:08Les gentils c'est toujours eux qui gagnent !

04:10Ah bah ça c'est vrai hein !

04:11Ça existe pas les méchants qui gagnent !

04:13On se détend en allongeant les bras !

04:21Bien !

04:25Ce premier cours sera consacré au self-défense !

04:27Vous connaissez le judo ?

04:29Le karaté !

04:32Voyant les yeux !

04:33Et l'aïkido !

04:34Parfait !

04:36Alors voyons la liste des noms !

04:38J'appelle...

04:39Elliot !

04:40Elliot Kid !

04:41Il est l'âme d'âme, Elliot Kid !

04:44Mademoiselle s'il te plaît !

04:45Allez Elliot ! Approche un peu !

04:47Oh non Elliot !

04:49N'y va pas m'abandonne pas !

04:51Elliot si tu te dépêchais !

04:53On a pas que ça à faire tu sais !

04:55Oh ! Je l'aimais tellement !

04:57Laisse-le partir Mimi !

04:59C'est son test !

05:00Parfait Elliot !

05:02Alors tu vas essayer de m'attaquer !

05:04Ah non ! C'est pas du jeu !

05:05Vous êtes un cyborg !

05:06Allez ! On y va !

05:10Toi-si...

05:12Non !

05:42Éliott !

05:46Mais qu'est-ce que c'est de ce chantier ?

05:48Au cours ! Sortez-moi de là !

05:51Mais maman, puisque je te dis que c'est un cyborg !

05:53Enfin, Éliott, ce ne sont pas des façons de faire !

05:56Ta professeure de sport aurait pu se faire très mal !

05:58Mais pourquoi tu veux pas me croire d'abord que c'est un cyborg ?

06:01Même que M. Léon, c'est son complice !

06:03Il est drôle, ce gamin !

06:05Mademoiselle Tilleul n'est pas un cyborg, c'est juste ton prof de sport !

06:09Bon, chérie, il faut qu'on aille à la mairie, on est en retard !

06:12Quoi ? Vous partez ? Je peux venir avec vous ?

06:14Est-ce que j'ai un peu peur de rester tout seul ?

06:17D'accord, viens avec nous !

06:24Dis-moi Gérald, tu es sûr que ton système fonctionne ?

06:27C'est très important ! Les journalistes seront là dans moins de deux heures et...

06:30Et pourquoi tu t'inquiètes ?

06:31Dis-moi, est-ce que j'ai déjà raté quelque chose ?

06:34Oh, alors attention !

06:37Ta-da !

06:38C'est crise !

06:40Qu'est-ce que je disais ?

06:42Dites-moi, Mme Aguille, c'est joli, c'était ça de la ville ?

06:45Mais enfin, Thérèse, ce ne sont pas des dessins !

06:47Nous avons installé des caméras dans la ville !

06:49Oh là là, c'est pas du possible !

06:51Mais c'est de la magie, ça, M. Kidd !

06:54Non, ce n'est pas de la magie, Thérèse, c'est de la haute technologie !

06:57Oh là là là là là là !

06:58Qu'est-ce que c'est qui, ça ? Vous connaissez pas ?

07:00Elle est vilaine, la dame !

07:01Oh, Gérald !

07:03Alors, Elliot, qu'en penses-tu ?

07:13Ton papa me simplifie la tâche !

07:16Grâce à son système, je vais te retrouver facilement !

07:20Regarde comme c'est facile !

07:22Et c'est pas fini !

07:26J'en ai profité pour installer des petits mécanismes un peu partout en ville !

07:31Bon, c'était pas facile, mais j'y suis arrivé !

07:33Regardez !

07:36Oh là là, c'est bien pratique pour faire une petite sieste, M. Kidd !

07:40Et là, j'ai encore une petite surprise !

07:43Ah, c'est pour faire le ménage, c'est très très bien aussi !

07:46Y'a une machine qui fait marcher les fontaines,

07:48et une autre qui allume les lumières et qui les ferme !

07:50Et puis papa, il a installé des caméras partout !

07:53Balciborg, il peut savoir tout le temps où je suis !

07:55Oh !

07:57Oh ! Mais c'est quoi ce truc ?

08:00C'est les machines !

08:01Elles nous attaquent !

08:02Tu veux dire que c'est pas de l'eau ?

08:03Non !

08:04C'est sûrement un produit qui va nous transformer en crapaud !

08:07Mais c'est horrible, horrible !

08:08Attendez, piéton !

08:10Attendez, piéton !

08:12On fait ce qu'on veut !

08:13C'est pas les machines qui commandent !

08:14Hé, Elliot ! Ton papa, il est quand même pas avec les machines !

08:17Oh, non !

08:19On va aller à la mairie pour détruire tout le système informatique !

08:25On s'occupera du cyborg après !

08:28Traversé, piéton !

08:30Traversé, piéton !

08:33Oh, mais ce qu'il dit, il est formidable, tu sais !

08:35Il invente des trucs !

08:36Mais c'est pas possible, je te dis, c'est pas possible !

08:39Les machines en connaissent tout ce qu'on veut !

08:41Mais c'est quand même le progrès !

08:43Vous êtes prêts ? On y va !

08:46Euh, c'est encore long, Kichou ?

08:55Il y a des gigas de données à convertir, il faut un peu de temps !

08:58On a bientôt la situation sous contrôle !

09:00Ici, le cyborg, c'est point ! Je m'en occupe...

09:03Le cyborg ! Il vient vers nous !

09:12Vic, on m'a fait presque finir !

09:15Bien le bonjour à vous !

09:17C'est formidable que vous soyez là !

09:19Vraiment super ! Vous me suivez ?

09:21Dépêche-toi, Kichou !

09:24Il y a le cyborg qui arrive !

09:25Plus qu'un bouton à appuyer !

09:27C'est bon !

09:29Entrez !

09:30C'est décile !

09:31Vous allez voir, c'est un système vraiment révolutionnaire !

09:35Ça va complètement transformer le quotidien de la ville !

09:38On a hâte de voir ça !

09:41Voilà ! Installez-vous !

09:42Et si vous nous montriez ?

09:44Tout de suite !

09:45Absolument !

09:46Chérie, vous pouvez nous montrer ?

09:48Edems et messieurs, je ne vous ennuierai pas avec un long discours !

09:51La technologie n'a pas besoin de mots !

09:54Elle parle d'elle-même !

09:59Au secours !

10:07Pépé !

10:09Oh !

10:11Oh !

10:12Pépé !

10:13Ça va se châle !

10:14Mon système !

10:15Excusez-moi !

10:17Madame !

10:19Madame !

10:24Madame !

10:28Madame !

10:29Oh !

10:30Oh !

10:32Oh !

10:33Oh !

10:34Oh !

10:35Oh !

10:36Oh !

10:37Désolée !

10:38Il nous a retrouvés ! On peut plus onculer, maintenant !

10:53Hé, stupide, c'est bon ! Laisse-la, tranquille !

11:08Regardez le cyborg, il s'est emmêlé !

11:13Ouais !

11:14Elliot !

11:15Oh, mais c'est pas possible, ça !

11:17Qu'est-ce que vous avez fait ?

11:18Faites-moi descendre de là !

11:20Oh, c'est scandale !

11:22Oh, vous vouliez un bel article ! Vous allez l'avoir, ça, je vous le promets !

11:28Quelqu'un peut m'indiquer où se trouve le bureau de l'état civil, s'il vous plaît ?

11:38Tu sais quoi, j'ai plus le droit de toucher à l'ordi pendant trois semaines !

11:43Ouais, bah moi, j'ai plus le droit d'aller chez toi, Elliot !

11:45C'est une catastrophe !

11:46Ça paraît un peu bête, là, mais j'arriverai pas à tenir, je crois !

11:50Justement, c'est le but de l'exercice, de tenir sur une jambe !

11:56C'est trop débile, ce truc ! Tout ça, c'est à cause du cyborg !

12:00J'ai dit, on tient sur une jambe !

12:02Elliot, c'est quoi ta punition ?

12:04Bah, je suis privé de télé, de skateboard, d'aller au parc et de jouer au foot !

12:08Ah ouais ! Quand même !

12:10Et vous savez pas le plus dingue ? J'ai un cours particulier tous les samedis !

12:14De quoi ? D'histoire géo ?

12:15Bah non ! De sport ! Avec le cyborg !

12:23Attention toi, Elliot Kid ! N'oublie pas ton cours tous les samedis !

12:34Sous-titrage Société Radio-Canada

13:04C'est parti !

13:34C'est parti !

14:04Sous-titrage Société Radio-Canada

14:06C'est parti !

14:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !

14:10B4 1…

14:12C'est parti !

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations