Eliot Kid (French) Saison 2 Épisode 30 La voiture maudite l Barbara Scaff Christine Flowers

VosDessinAnimé

Bienvenue dans l’univers explosif d’Eliot Kid, le maître de l’imagination ! Suis Eliot, un garçon pas comme les autres, qui transforme le moindre petit événement en aventure épique. Qu’il s’agisse d’une visite chez le dentiste ou d’un simple trajet à l’école, tout devient une mission ultra secrète, un combat contre des monstres ou une course-poursuite digne d’un film d’action !

Transcript

00:00C'est parti !

00:30Eh bien, pour une fois, je vois que vous avez tout mangé.

00:33C'est décidément une très, très belle journée.

00:35Pourquoi c'est une belle journée ?

00:37Parce que votre père est parti pour me chercher un cadeau.

00:39Oh, c'est pas vrai ! Tu crois qu'il va me ramener un skateboard ?

00:42Sûrement pas ! Je suis sûre que c'est un ordinateur rien pour moi !

00:46J'ai dit qu'il allait me rapporter un cadeau.

00:49Ça fait tellement d'années que votre père me promet de m'acheter une jolie bague.

00:55Ah ! Ah, c'est lui !

01:00Tata !

01:02Papa !

01:03Waouh ! Elle est géniale, cette voiture !

01:06Ouais !

01:08Alors, hein, qu'est-ce que vous en dites ? Elle est pas mal, non ?

01:10Mais... mais...

01:12Tu peux me dire ce que c'est exactement ?

01:14Hein ? Non, mais je le crois pas !

01:15Mais sérieusement, tu me demandes ce que c'est ?

01:18C'est une custom de ville 1950 !

01:20Et moi, je suis sûre que tu vas l'adorer, ma chérie !

01:22Mais Gérald, enfin !

01:24Est-ce que c'est ça, ta surprise ?

01:26Mais sérieusement, elle te plaît pas ?

01:30Oh, la question n'est pas là !

01:31Je m'attendais à autre chose, c'est tout !

01:34Maman, elle croyait que t'allais lui rapporter une bague !

01:37Entre une bague et une custom de ville, franchement, il n'y a pas à hésiter !

01:42D'autant que c'était une occasion d'enfer !

01:44Eh bien, puisque cela t'a échappé, figure-toi qu'il y a plein de maris qui aiment faire plaisir à leur femme !

01:49Et ceux-là, eh ben...

01:50Eh ben... eh ben, ils hésitent pas entre une bague et un tas de ferraille !

01:54Vous allez pas vous disputer pour ça ?

01:56C'est cela, oui ! Ça n'est pas très sympa, Gérald !

02:07Franchement, ce n'est pas grand-chose de faire plaisir à sa femme !

02:11Ça, c'est vrai !

02:12Mais toi non plus, Marguerite, tu n'es pas très relax !

02:16Une voiture comme moi, ton mari en rêve depuis toujours !

02:20Tu vois !

02:21Tu m'énerves, Gérald !

02:25Hé ! Vous allez pas divorcer, quand même ?

02:30Mais enfin, Elliot ! Qu'est-ce que tu racontes ? Il n'est pas question de ça !

02:35Hein, ma chérie ?

02:37C'est quand même la première fois que je vois mes parents se disputer !

02:42Tout ça à cause de cette voiture !

02:45Ah ! C'est horrible, horrible !

02:46Moi, je dis que pour que ça marche à deux, il faut que chacun fasse un effort !

02:50C'est le respect mutuel qui fait le ciment !

02:52C'est super dur, mais quand t'arrives à le faire, waouh ! C'est super top !

02:57Autour de moi, il y en a plein de couples qui se prennent la tête !

02:59Moi, je dis que c'est pas une fatalité !

03:01Eh non, mais elle est sérieuse, là ?

03:03Elle a plus de piles dans son un peu trop, au coup ?

03:05C'est quand même très bizarre ! Mes parents, ils se disputent jamais !

03:09Moi, si je t'épousais, je suis sûr que ça arrivera jamais !

03:11Quel gros venard tu es !

03:13C'est à cause de la voiture que papa a acheté !

03:15Je suis sûr qu'elle est super maléfique !

03:17Avant, quand elle était pas là, eh ben mes parents, ils s'amusaient tout le temps !

03:21T'as un sacré bol, toi !

03:23J'en ai vu une voiture comme ça dans un film, même qu'on aurait dit le diable !

03:27Salut !

03:29J'en ai vu une voiture comme ça dans un film, même qu'on aurait dit le diable !

03:41Dis-moi un peu, que viens-tu faire là, Elliot ?

03:45Tu ne vois pas que je suis en train de me reposer ?

03:48La journée de demain sera très longue !

03:50Je dois m'occuper de tes parents !

03:53Et si je m'y prends bien, je suis certaine d'arriver à les faire se séparer !

03:59Non !

04:02Aïe !

04:03C'est toi, Elliot !

04:05Tu m'as fait peur !

04:06Et je vois que t'avais envie de voir ma custom !

04:08Je ne l'aime pas cette voiture, elle est méchante !

04:10Même qu'à cause d'elle, je suis sûr que vous allez divorcer d'abord !

04:13Je me demande vraiment ce qui te met ces idées-là dans la tête !

04:16C'est juste une petite dispute, rien de plus !

04:18Écoute, je suis sûr que tu vas l'aimer cette voiture !

04:21T'entends un peu ce moteur ?

04:26Ouais, M. Kidd, c'est une voiture du Néandertal, ça !

04:34Ça vous dirait un petit tour, hein ? Allez, montez !

04:39Et on pourrait s'arrêter chez le marchand de glace !

04:41Ouais !

04:43Tu viens, Elliot ? Elle est vraiment trop osculée !

04:48Ben, Elliot, qu'est-ce que t'attends ?

04:50Attachez-vous, ceinture !

04:57Et alors ?

05:02Ouais !

05:04Hé, mais papa, qu'est-ce qu'il se passe ?

05:07La voiture, elle pète !

05:09Vous inquiétez pas, les enfants, je me maîtrise !

05:23Non ! Non, non, non ! Qu'est-ce qu'il se passe, là ?

05:26Oh là là ! Oh là là !

05:41Oh, on va d'accord !

05:44Accrochez-vous, les enfants !

05:48Mais respect, M. Kidd, vous dérangez pas pour nous !

05:53Je relâche !

05:55Je maîtrise toujours !

05:57Allez, on y va !

05:58Rien de cassé, hein, les enfants ?

06:13Hein ? Qu'est-ce qu'il s'est passé ?

06:15Ah ben, vous allez rire, en fait, c'est une custom de ville, 1950 !

06:21Mais, mais, Gérald, qu'est-ce que tu as encore fait ?

06:25Eh ben oui, encore une bêtise !

06:27C'est bien la peine de faire un joli tas de feuilles si c'est pour les dispensés avec son automobile !

06:31Gérald, que tu t'achètes une vieille voiture pourrie, soit !

06:35Ouais, mais elle est du Néandertal, une dame cheat !

06:37Que tu t'amuses avec, soit !

06:39Mais je ne veux pas que tu emmènes les enfants dans cette caisse à savon !

06:42Parce que je suis bien claire !

06:44Quoi ?

06:45T'es en train de me dire que ma custom de ville, c'est une caisse à savon !

06:48Mais, mais, mais enfin !

06:49Mais vous avez déjà entendu un truc pareil, monsieur l'agent ?

06:52J'ai très bien entendu, je suis en train de noter, d'ailleurs !

06:54Caisse à savon !

06:55Et n'oubliez pas, pourri !

06:58Il est où, papa ?

07:02Il doit être en train d'expliquer ses prouesses au commissariat de police, je suppose !

07:05C'est pas sa faute ! C'est à cause de la voiture, elle est ensorcelée !

07:08Ouf ! J'ai eu plus de peur que de mal, hein ?

07:13Bon, c'est pas grave, deux, trois petites rayures, c'est tout !

07:16Tu vas voir, je vais te la réparer, ma chérie, tu vas pas en revenir !

07:20Gérald ?

07:21Oui ?

07:22C'est fou ce que tu m'énerves !

07:24Mais ma chérie, tu l'as même pas essayé ?

07:27Salut ! Alors, bien dormi ?

07:32Maman, tu crées la tête à papa ?

07:40Tu sais, ça arrive que les grandes personnes se disputent, ce n'est pas plus grave que ça !

07:44Ne t'en fais pas !

07:46Passe une bonne journée, mon chéri !

07:48C'est dingue de voir comment les filles, elles racontent des trucs qu'elles pensent même pas !

07:53N'importe quoi ! Les filles, ça dit toujours ce que ça pense !

07:56Même quand je suis pas vrai, c'est un principe du genou !

07:59Mon papa, il fait plus qu'une chose, c'est de penser à sa voiture !

08:03Arrête, Gérald ! Tu me chattes tout !

08:06Arrête de bouger ! T'es bête !

08:09Crois-moi, si tu veux, mais tu vas être la plus belle qui je tombe de ville !

08:12Tu sais, Gérald, tant que Marguerite sera dans cette maison, je ne serai pas la plus belle !

08:17Hé, les enfants ! Vous en dites quoi ?

08:19Je me demande vraiment s'il est pas encore plus belle qu'avant !

08:22Faut juste lui donner deux, trois petits coups de clé, douze, et puis hop, elle va repartir !

08:25Après, on ira se faire un petit tour, d'accord, les enfants ?

08:28Ben, c'est qu'en fait, Monsieur Kid, j'ai un petit peu mal au ventre !

08:32Dis-moi, les voitures, c'est pas trop mon truc, en fait !

08:36Et puis la dernière fois, elle a fait exprès un accident !

08:38Même que maman, elle veut plus qu'on monte dedans !

08:41Mais t'inquiète pas, Mickey ! Ce soir, tu vas voir qu'elle sera la plus heureuse des mamans !

08:46J'arrive, j'arrive, je suis là ! Raccrochez pas !

08:50Hé, les potes ! Ce serait chouette de jouer à la famille qui part en vacances !

08:54Ouais ! Yes !

08:55Non, non ! Hé ! Montez pas là-dedans ! C'est super dangereux !

08:59T'as bouclé ta balise, Mimi ?

09:01Ouais, c'est bon ! Hé, dis, tu pourrais m'emmener à la mer ?

09:04Ben, Mimi !

09:06Alors ? Qu'est-ce que vous fabriquez ?

09:18Ok, les enfants, vous ne touchez plus à tous les boutons, hein ? C'est bien compris ?

09:24Je vais chercher une pièce pour le moteur !

09:27Pas de bêtises, hein ? Je reviens dans une heure !

09:30La voiture, elle vous a attaqué ! Je vous dis qu'elle est méchante ! Faut s'en débarrasser !

09:34Faut la prendre par surprise ! C'est notre seule chance !

09:40Qui sait qui va le premier ?

09:41C'est la voiture de mon papa ! C'est à moi d'y aller !

09:44Oh, mon héros !

09:46Tu me fais même pas peur !

10:02J'ai comme une idée étrange venue d'ailleurs qui va pas être très très content, ton papa !

10:32On va partir le voilà, justement !

10:36Ah ouais !

10:37Ça y est, papa, t'as trouvé !

10:39Ah, il y a dit que ta maman, elle est là ?

10:41Euh, non, pas encore !

10:42Ah, c'est embêtant, ça !

10:44Pourquoi ?

10:45Parce que j'ai hâte de lui offrir sa bague !

10:48C'est pas vrai ! Tu l'as acheté !

10:50Ah, est-ce que c'est beau, l'amour ! C'est dingue !

10:54Maman, maman ! Papa, il a un cadeau pour toi !

10:58Ah, canaillou ! Pour lui faire garder un secret à celui-là !

11:01Oh, tu sais, Gérald, je n'ai pas besoin d'Eliad pour voir ce que tu as fait !

11:04Mais, tu sais, tu es toujours beaucoup trop dans l'excès !

11:08Mais, c'est tout de toi, c'est sûr !

11:09Mais pourquoi est-ce que tu n'as pas vendu ? C'est du gâchis !

11:12Même si c'est une preuve d'amour magnifique !

11:15Mais, ma chérie, qu'est-ce que tu voulais que je vende exactement ?

11:19Eh ben, ta voiture pourrie !

11:21Même si c'est très joli, ce n'était pas la peine d'en faire une sculpture !

11:24Une sculpture ?

11:26Mais...

11:28Oh, Gustave, 1950 !

11:36Maman, papa, il t'a acheté ta bague !

11:39C'est vrai ? Oh, mon chéri !

11:41Oh, je suis si contente, c'est un jour merveilleux !

11:44Allez, montre-le-moi, montre-le-moi !

11:46Eh ben, oui !

11:47Elle est dans la boîte à gants !

11:50Ah, elle est coincée, tu es coincée !

11:54Ça va durer encore longtemps !

11:56J'espère que non, parce que j'ai mal au bras, là !

11:58Papa, on n'a qu'à finir demain matin !

12:00Ah, non ! On y passera la nuit s'il le faut !

12:03J'exagère, Gérald !

12:04Hein ? Et comment ça, j'exagère ?

12:06C'est quand même pas moi qui ai réduit ma custom de ville en un tas de tôle !

12:09C'est pas moi qui ai coincé ta bague dans la boîte à gants !

12:11En même temps, Monsieur Kidd, votre voiture, elle était un peu agressive !

12:14Allons, mon chéri, ça ne sert à rien de s'énerver !

12:18Allez, les enfants, on rentre à la maison !

12:20On va tous se coucher !

12:22Gérald, dès que tu auras récupéré ma bague, tu viens me réveiller !

12:25Tu n'oublies pas !

12:26Non, non ! Viens te réveiller, t'inquiète !

12:56Alors, Vincent !

12:57Tu ne sais pasacier !

12:58Tu ne sais paser, dans quoi tu sais !

12:59Mais toi ?

12:59Non ?

14:25...

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations