00:00Ďakujem za pozornosť
00:30Možno sa to tu aj napravi
00:33Vyzerá to tu inak
00:38Miesto je to isté
00:42Len cez deň to vyzerá inak
01:00Keď som vchádzala, všetci sa tvárili, ako by si ma pamätal
01:19Tu má každý svoj vlastný nočný svet
01:23Sú zvyknutí na všetko
01:25A ráno si aj tak nič nepamätajú
01:28Aj ty si na to zvyknutý
01:30Zabudol si
01:32Zabudol
01:38Zabudol som na všetko okrem teba
01:46Počkaj, nehyb sa
02:03Čo robíš?
02:08Presne to, čo ty, keď nás vymkli
02:10Vravím ti, nehyb sa
02:14Vítajte, pán Unal
02:42Dobrý deň, čo je nové?
02:44Je tu pán Emir, prosím
02:45Prišiel na obec s jednou priateľkou
02:47Ďakujem vám
03:02Ahoj mládež
03:03Dobrú chud
03:04Ďakujeme, otec
03:12To je Feria
03:15Ferihu si pamätám
03:18Vidím, že sa jej tu zapáčilo
03:21Ale zdá sa, že jedlo jej veľmi nechudí
03:25Nie, je to veľmi dobré
03:27Dezert je na môj účet
03:29Pri odchode nezabudni zaplatiť
03:33A Hemir
03:35Otec toho chudáka, ktorý ti zničil auto
03:40Zaplatil prvú splátku
03:42Jasné, že to musí splácať
03:44Dnes som sa pozrel na účet
03:46Zaplatil nám pneumatiky
03:47Dobre, to ma teší
03:51He, vidíš, Feriha
03:53Môj syn je taký tolerantný
03:56Chlap mu ukradne
03:57A úplne zničí jeho auto
03:59Máme obrovské škody
04:01Ale keďže ich nemusí znášať
04:03Pán Emír, je mu to úplne jedno
04:05Dnes zaplatili pneumatiky
04:08O mesiac možno pravé okno, nie?
04:11A o desať rokov nám splatia celú škodu
04:13Otec nevidel si, ako na tom sú?
04:18Čo si čakal?
04:19Že to uhradia naraz?
04:21Ty sa do toho radšej nestaraj
04:23Ja som už všetko zistil, synak
04:25Dal som si ich preveriť
04:27Ich pomery sú úbohé
04:29Jeho otec je domovník
04:31Nemusia teda platiť za energie a vodu
04:35Sú to krály nič nerobenia
04:37Ak sa už skončil tento rozhovor
04:44Môžeme pokojne doísť naše jedlo?
04:47Ište, ište
04:48Dobrú chvote
04:49Čo je?
05:01Nepôjdeme už
05:02A už si dojedla?
05:05Áno, dojedla
05:05Musím už ísť
05:07V poriadku
05:11V poriadku
Comments