- hace 3 meses
Categoría
✨
CelebridadesTranscripción
00:00Quien no conoce su historia está condenado a repetirla.
00:30Quien no conoce su historia está condenado a repetirla.
01:00Si usted quiere, mi señora, pues conseguimos algo más baratico.
01:03Yo creo que sí, de pronto un usado.
01:05¿Usted piensa meterse en un carro de segunda?
01:07No, qué pereza, habiendo hoy en día tantas facilidades para hacerse a uno nuevecito.
01:16¿Cómo están?
01:17Soy don Alenia.
01:19Ah, sí. ¿Vos sos Chicho?
01:21Me acompaña.
01:22Con gusto. A ver, joven.
01:25Con permiso. Gracias.
01:30Pablo, Pablo, Pablo.
01:35Mijo.
01:37¿Usted es que se está especializando en salir de Guatemala para caer en Guatepior o qué?
01:42No, mamá, no me diga eso. Entiéndame, entiéndame que eso ya se estaba poniendo muy feo.
01:47Eso se le salió a esos señores completamente de control.
01:49¿Y para acabar de ajustar con su esposa allá adentro?
01:52No. Yo igual a ella no la invité a la cárcel. Yo no le dije a ella que fuera a visitarme.
01:56Me parece que la mejor solución fue la que yo hice, que fue encerrarla en mi celda porque ahí ella iba a estar segura.
02:01No. ¿Y Gonzalo? ¿Qué pasó con su primo?
02:04No, pues yo no. No sé. Yo ahí le grité y le grité para que saliéramos juntos, pero yo no sé si es que no escucho o que yo espero que le esté bien.
02:10Bueno, espero. Vea, Pablo. Hay cosas en la vida que uno no le puede dejar al azar. Son muy poquitas las cosas que uno deja que el destino resuelva.
02:19Uno tiene que apersonarse de su destino, ¿me entiende? Uno tiene que manejar y arreglar las cosas. Para eso es el poder, para poder.
02:27Para eso es el poder, para poder. Yo pude escaparme, entonces me escapé.
02:30Por eso mismo mañana se va a entregar otra vez. Va a volver a la cárcel.
02:36No, porque es que yo antes tengo que resolver algo por aquí afuera.
02:38Nada hay más urgente que su problema con la justicia ahora. Lo de afuera puede esperar.
02:43No, créame que no, mamá. A mí me toca resolverlo. Yo por eso necesito que usted me ayude a conseguir al peluche para conversar con él.
02:49¿Al peluche?
02:51Ah, pues ya, ya llegamos. Ya llegamos.
02:53Tranquilos, muchachos, tranquilos. Yo los vi muy pálidos.
02:56No, no, para nada, doctora. Todo muy bien.
02:57¿Usted es muy puñuela?
02:58No, no, no. Para nada.
03:01No, pues que hace mucho rato no manejo, entonces seguramente uno pierde la práctica, pero eso va mejorando. No se preocupe.
03:07No, iba aprendiendo, doctora. Además le quedó bien.
03:08¿Usted necesita que alguien se quede? Nosotros dos. No hay ningún problema.
03:11Uy, ¿para qué? ¿Qué me va a pasar? ¿Para qué se van a quedar?
03:14Seguro, doctora.
03:15Que les vaya bien, pues. Hasta luego. Gracias.
03:18Que les vaya bien. Chao.
03:20Gracias.
03:20Bueno.
03:24Listo.
03:24¿Qué es eso? ¿Qué es eso? ¿Qué es eso, gato? Guarda esa vaina, guarda esa vaina, que a mí no me gustan las armas.
03:40Como quiera.
03:41Bueno, ya saben. Pronto yo me lleve ese carro, usted coge este y nos encontramos donde quedamos.
03:46Listo, peluche.
03:47Llévese la pluma.
03:49Ustedes me iban manejando a mí, no, pues. Toda una experta, como si fueras manejando toda la vida.
03:55Venían pálidos, pálidos los pobres escoltas.
03:57Yo voy a aprender a manejar rápido para que nos vamos de paseo bien rico.
04:17Ay, sí, madre.
04:18Eso sí nos hace falta.
04:19¡Shh!
04:21Venga, venga.
04:23Eso es lo que es el de mi muchacho.
04:26¿Oyeron eso?
04:28Ese nos tocaron a una.
04:29¡Ay, sí! ¿Cómo así? ¿Qué pasó, pues?
04:35¡Ay, no, mi carro! ¡Ladrones!
04:47Entonces.
04:49Pues, Pablo dice que sus hombres querían hacerle daño.
04:54Falso.
04:56Lo perseguían para protegerlo.
04:57¿Y protegerlo como de quién?
04:59¿O qué?
05:01Si todo el mundo quiere a Pablo aquí.
05:04En una revuelta como la que se armó aquí, hombre.
05:06Todo cambia de un día para otro.
05:10Pablo Escobar es un tipo que despierta la envidia de todo el mundo.
05:14¿Cómo es usted, por ejemplo?
05:16Yo no miro para abajo, peluche.
05:18Una cosa amada, señor.
05:23Ya tenemos un par de hombres frente a la casa de su mamá y de su hermana en Cartagena.
05:29Pero no se preocupe.
05:30No les va a pasar nada.
05:32Pablo solo quiere protegerlas.
05:36Permiso.
05:36De lo salir, Duarte.
05:48Pablo.
05:50¿Usted se me va a decir qué fue lo que puso a hacer a su hermano peluche?
05:53Mi mamá, él simplemente vino aquí y habló con unas personas dentro de la prisión
05:58pues para poderme a mí garantizar mi seguridad.
06:01Pues que no me vaya a pasar a mí nada mal ahorita que vuelva a entrar.
06:04Seguro, mi hijo.
06:05Pero usted puede estar tranquila porque no tiene nada que ver con nosotros.
06:08Él está muy sano.
06:09Bueno.
06:11Venga, mi amor.
06:12¿No será que usted estos días va y se queda en la casa de mi mamá?
06:15No, muchas gracias, pero no, mi amor.
06:17Yo te espero en la casa del poblado.
06:19Porque esa es mi casa, tu casa, es nuestra casa.
06:21Allá es que te voy a esperar.
06:23Si escucha, mamá, ¿cómo habla mi esposa?
06:25Si escucha.
06:26Me gusta, Pato, que tenga conciencia que es la señora de Pablo.
06:30Sí, sí, mi amor.
06:32Bueno, mi hijo, el divino niño Jesús de Atocha me lo ilumine y me lo cuide.
06:36La Virgen lo cubra con su manto.
06:38Adiós, mi hijo.
06:44Vemos.
06:46Dios lo bendiga.
06:47Buenas noches.
06:49Vengo a entregarme porque soy una persona que confía plenamente en la justicia de su país.
06:56Amado.
06:57La Virgen me lo proteja, me lo cubra con su manto.
07:01Ah, ese, ese peluche nunca habla, pero cuando habla, habla hasta por los codos, hermano.
07:05Sí, hombre, demasiado.
07:07¿Lo hace bien o no?
07:10Usted sabe algo así, que 32 cristianos se escaparon, tres volvieron.
07:16Y ahí viene el cuarto, hermano, ¿cómo lo parece?
07:17Eh, ¿qué hombre, Pablo?
07:21¿Cómo estás, señor?
07:22Te llamaría Primo.
07:23¿Cómo no?
07:24Eh.
07:24¿Sabes?
07:25¿Cómo te quiero, hueón?
07:28Está bien, extraño y claro que estoy bien, me iba a dejar solo que...
07:31Bueno, Primo decidió que ni en chiste de día le estuvimos ahí gritando como López no...
07:34No escuché nada, hermano.
07:36Pues imagínate que me iba a escuchar con la mierda en el que estaba.
07:38Ah, pero si lo hubieran querido matar, lo matan, ¿o no?
07:43Pues sí, pero también sirvió para que las personas que estén pensando en hacerme algo ya sepan con quién es que se están metiendo.
07:50¿A usted le olvida que yo fui su promotor, hombre, Pablo?
07:55Bueno, pues no, señor.
07:59Ni me ha faltado al contrario.
08:00Antes yo le estudié esto muy agradecido.
08:03Por eso le digo al Guasín, deje de ser tan terco, vengase a trabajar con nosotros, ¿cierto, Gonzalo?
08:07Claro, dale.
08:10Después de ver sus resultados como narco y aquí en Cana, hombre, no, mejor no.
08:15Yo prefiero seguir volando bajo.
08:17Pero gracias, señores.
08:19Gracias.
08:20No los molesto, mamá, hombre.
08:22Hasta luego, el vacío.
08:24Hasta luego, hombre.
08:26Hasta luego, papá.
08:26Hasta luego, señor.
08:32Acá rápido, hombre, que yo ahora me quiero ir.
08:34Yo tendría hasta pulgas de mano en este lugar, vamos.
08:38Yo sí quisiera saber cuál es el juez que tuvo las pelotas de no aceptar el billete.
08:42No, es para que usted vea que todavía habemos personas honestas y decentes en este país.
08:48El que no tuvo nada de honesto fue el hermano que recibió billete y todavía quería más.
08:52Hágame el favor.
08:53Por eso fue que al otro le tocó aclararse impedido.
08:57Es que definitivamente ese peluche es un genio, es un berraco.
09:00Tiene cara de bobito, pero es un berraco.
09:04¿Y cuánto billete fue que le dieron o qué?
09:07¿Esto para qué quiere saber eso?
09:09¿Para qué quiere saber?
09:10¿Me va a colaborar o qué?
09:12¿Cómo?
09:13¿Es que me va a colaborar o qué?
09:17¡Guardia!
09:17¡Guardia!
09:19¡Vuelta!
09:20¿Qué patrón nos vamos?
09:22Abre pues.
09:24Excelente patrón.
09:26¿Listo?
09:26¿No fuimos?
09:27Vaya mismo.
09:28A ver yo patrón.
09:30Háganle.
09:32Hasta luego.
09:33Vamos bien.
09:34Eso, locos.
09:35Eso, amigo.
09:36Dale.
09:41Buenas tardes.
09:42Quiero que quede claro para ustedes.
09:43Yo no entiendo hermano porque la cárcel no hace algo tan rico.
09:45Yo no voy a la cárcel.
09:46Yo no he escuchado.
09:47Bueno, sabes.
09:47Hay irregularidades de toda índole.
09:50Empezando por las amenazas que llegan a mi casa, el descarado robo de un automóvil de
09:55mi propiedad que no sabemos si tiene que ver con el caso, pero seguramente, así como
09:59la intimidación contra los detectives encargados.
10:02Por no hablarles de las mañas de las que estos señores se valieron para conseguir que
10:05el caso fuera trasladado a otra ciudad, donde seguramente su terror y su dinero lograron lo
10:09que aquí no lograron.
10:11Por todos estos motivos, esos señores se encuentran en la calle.
10:14Disculpe, doctora.
10:15Por eso quiero aquí frente a ustedes, señores periodistas públicamente, responsabilizar al señor Pablo Escobal y Gonzalo Gaviria de todo lo que me pueda pasar a mí,
10:39a mi integridad física y a cualquier miembro de mi familia.
10:44Muchas gracias, Felicio.
10:59Tanta perseguidera.
11:01Toda esa inteligencia para nada, pues.
11:03¿Sabes qué, Gregorio?
11:05Las cosas en este país no van a cambiar, porque la gente con poder y plata hace lo que le da.
11:09la gana.
11:10Y entonces, imposible que Pablo Escobar no la vuelva a amarrar.
11:15Cuando eso ocurra, lo vamos a coger.
11:16Hola, ¿cómo te fue?
11:39Vengo mamado.
11:40Ya bajo, listo.
11:41Ya te abro que te tengo unas súper sorpresas.
11:43Gracias.
11:44Gracias.
11:45Gracias.
11:46Gracias.
11:47Gracias.
11:48Gracias.
11:49Gracias.
11:50Gracias.
11:51Gracias.
11:52Gracias.
11:53Gracias.
11:54Gracias.
11:55Gracias.
11:56Gracias.
11:57Gracias.
11:58Gracias.
11:59Gracias.
12:00Gracias.
12:01Gracias.
12:02Gracias.
12:03Gracias.
12:04Gracias.
12:05Gracias.
12:06Gracias.
12:07Gracias.
12:08Gracias.
12:09Gracias.
12:10Gracias.
12:11Gracias.
12:12Gracias.
12:13Gracias.
12:14Gracias.
12:15Gracias.
12:16Gracias.
12:17Gracias.
12:18Gracias.
12:19Gracias.
12:20Gracias.
12:21Gracias.
12:22Gracias.
12:23Gracias.
12:24Gracias.
12:25Gracias.
12:26Gracias.
12:27Gracias.
12:28Gracias.
12:29Gracias.
12:30Gracias.
12:31Gracias.
12:32Amén.
12:33Gracias.
12:34Gracias.
12:35Gracias.
12:36Gracias.
12:37Gracias.
12:38Gracias.
12:39Gracias.
12:40Gracias.
12:41Gracias.
12:42Gracias.
12:43Gracias.
12:44Gracias.
12:45Gracias.
12:46Gracias.
12:47Gracias.
12:48Gracias.
12:49Gracias.
12:50Gracias.
12:51Gracias.
12:52Gracias.
12:53Gracias.
12:54Gracias.
12:55Gracias.
12:56Gracias.
12:57Gracias.
12:58Gracias.
12:59¿Qué tal?
13:00¿Qué tal?
13:01¿Qué es eso tan divino?
13:02Espectacular.
13:03Yo le pague.
13:04Yo lo abro, mi amor.
13:05Venga, a ver si...
13:06¿Y se pueden cambiar?
13:07Se compraban con la condición de que los cambien.
13:11Ah, bueno, sí, señor.
13:12¿Y cuánto es que le falta, pues, Pate?
13:13Tres mesesitos.
13:15Ah, ya.
13:16En esto nace.
13:17Lo vamos a ver por ahí.
13:18En esto nace.
13:24¿Qué pasó, Fabi? ¿Qué haces a cara suya?
13:28Tenemos problemas con el camelladero.
13:31¿Cómo así? ¿Qué problemas?
13:33La mercancía está represada, hermano.
13:36¿Por qué?
13:36Pues porque sus amigos, los motos, a los que más nos compran, no han vuelto a comprar.
13:52Buenas.
13:52¿Qué mal, amigo?
13:53¿A la orden?
13:54No está, el patrón está.
13:55Señor, ¿quién lo necesita?
13:57Dígale, ¿qué es de parte del señor Pablo, Emilio Escobar Gaviria?
14:00Justo, señor, pase a la piscina que ya lo hago ya para.
14:02Gracias.
14:04¿Te necesito un par de estas para que nos den una vueltica o qué?
14:06No, hombre, Pedro, es que vinimos a hablar de negocios.
14:10¿Qué más?
14:10No, me, Paulito, bien o no.
14:11No, me, Gonzalo.
14:12¿Cómo vas?
14:13Bien, hermano.
14:14Muy bien.
14:15Pues nosotros como preocupados porque...
14:17Pues no se suponía que usted era un hombre de palabra.
14:24¿Cómo ha sido, hombre, Pablo?
14:26¿De qué me está hablando mi hijo?
14:28Pues, Pedro, lo que pasa es que a nosotros nos comentó Gaviria que tiene la cocina llena de comida.
14:36Y estamos muy preocupados porque él me dice que él habló con ustedes y que ustedes dicen que no tienen cómo comprarle más.
14:42Y ese no era el trato al que nosotros habíamos llegado.
14:44Nosotros habíamos quedado en una cosa muy diferente.
14:46A ver, hombre, Pablo, yo te explico.
14:49Lo que pasa es que ustedes están produciendo, pues, de una manera muy rápida.
14:52Y nosotros no tenemos la capacidad, pues, de vender todo eso.
14:55Yo le propongo una cosa.
14:56¿Por qué no le baja un poquito al ritmo y nosotros le seguimos comprando todo?
15:00¿Cómo nos va a decir eso a nosotros, Pedro?
15:02¿Cuál va a dar el ritmo?
15:03Entonces perdemos plata nosotros.
15:04Véjame, Pablo, hagamos una cosita, hombre.
15:06¿Por qué no te tranquilizas y cuando estés así más tranquilo hablamos?
15:10No, es que yo no estoy intranquilo, Pedro.
15:10Yo no estoy intranquilo.
15:11Simplemente le estoy diciendo eso.
15:12¿Por qué entonces por un problema que tienen ustedes tenemos que pagar entonces nosotros?
15:16Si eso no fue lo que nosotros habíamos quedado.
15:18Bájale, Pablo.
15:19Bájale.
15:20Eso no es.
15:21Yo no le estoy diciendo que pierdan plata, hombre.
15:23Le estoy diciendo que cuando estés más tranquilo hablamos.
15:24No, eso no es lo que me está usted a mí diciendo.
15:27¿Qué tal, hombre, Pedro?
15:28Pero, Pedro, ¿usted qué va a hablar con él?
15:29Venga, vámonos.
15:31Pero, hermano, ¿cómo va a perder este cliente, Pablo?
15:34No hay cliente perder nada.
15:35Le vendemos a otro.
15:36Ahí nos inventamos alguna cosa.
15:38Y es que en este negocio hay muchos clientes, ¿o qué, güey?
15:39No sé.
15:40Nosotros estamos empezando.
15:41Yo qué voy a saber.
15:45Eso no es serio, hermano.
15:53Quiero pelado.
15:53Ay, primo me pidió agua del tico.
15:58Gracias, hombre.
16:06¿Qué tal como nos hablaron?
16:08¿Ah?
16:09Como si a uno entonces por el hecho de tener plata
16:11entonces lo puedan tratar a uno como le da la gana.
16:13Y vos amenazando que le vas a vender a otros
16:15cuando el negocio es de ellos.
16:16Pues de pronto era.
16:21¿Cómo así?
16:22Pues si nosotros, entonces, ¿pa' qué tenemos a Graciela allá en Miami?
16:24¿Y a Graciela pa' qué o qué?
16:26Que es un contacto.
16:27Lo que tenemos que hacer es llamarla y proponerle negocio
16:30y decirle que nos asociemos
16:31y empezamos a hacer lo que están haciendo los hermanos Motoba,
16:33pero lo hacemos entonces nosotros.
16:36Pues lo que me estás diciendo, hermano, es que...
16:39que mandamos pelico para los Estados Unidos, ¿o qué?
16:42¿Y eso no es igual al que estamos haciendo?
16:46¿Es más plata o qué?
16:46Porque va a ser igual, Gonzalo.
16:47Claro que es más plata.
16:49¿Vos por qué crees que entonces ellos andan en esas camionetas que andan?
16:52Y todo eso que hablan de las haciendas
16:54y todo lo que chicanean con los caballos y todo eso.
16:56Ah, ¿y nosotros qué berraco problema
16:58para poder prender el saltado todos los días?
17:00Porque estamos del lado chimbo del negocio.
17:02Ah, exactamente.
17:03Entonces lo que tenemos que hacer es ponernos del lado bueno.
17:06Si ellos quieren que les quitemos el negocio en los Estados Unidos,
17:09perfecto, les quitamos el negocio en los Estados Unidos.
17:12¿En qué habíamos quedado nosotros?
17:13¿Qué íbamos a ser independientes?
17:14¿Qué no queríamos patrones?
17:16¿Seamos de un agente nosotros los propios patrones?
17:18Miren, pues.
17:33Las llantas.
17:35Esas también se mandan a reparar a los Estados Unidos.
17:37¿Y esas así tan viejas sí tienen arreglo?
17:44Pues, patrón, las más viejas no se reparan.
17:46¿Y estas entonces qué las venden?
17:59Pues, la verdad, verdad, eso no sirve para nada.
18:04Sirve que no las venden más baráticas, ¿sí o no?
18:06Pero si crees que allá nos van a creer que estas llantas van para reparar, hombre.
18:16No, pues allá no, pero acá saliendo sí.
18:20La idea es que una vez las llantas lleguen allá,
18:22nosotros demos la orden de que las boten a un basurero.
18:24Y después mandamos la contraorden de que alguien vaya y las recoja en el mismo basurero.
18:28Y ya.
18:28¿Cuántas le copiaron al fin entonces, peluche?
18:33Seis kilos.
18:35Más no porque se vuelve sospechoso.
18:37Sí, por seis kilos son seiscientos kilos, Gonzalo.
18:41Venga, peluche, ¿y no será que le podemos meter los ocho kilos?
18:44No, Pablo, esto solamente le caben seis kilos, ya le dije.
18:47Métaselos, métaselos, hombre, que nos da ochocientos.
18:49Estamos cerquitica de la tonelada, ¿sí?
18:51Doña Graciela, ¿cómo está?
18:53Mire, habla con Pablo Emilio Escobar Gaviria.
18:56¿Pablo?
18:59Claro que me acuerdo, ¿quién no se va a acordar de un hombre como vos?
19:03¿Tú, Pablo, es que no me vas a saludar o qué?
19:05¿Es que no te da alegría o sos muy tímido, decime?
19:07Claro que sí, mi señora, encantado.
19:11La estoy llamando porque yo le quiero plantear un negocio.
19:15¿Ah?
19:17No, que le tengo un negocio.
19:19Pintala, que yo te ponga los bordecitos.
19:21¿Usted se acuerda, doña Graciela, de la amiga mía que nosotros hablamos el otro día, qué día de ella, Blanca, ¿se acuerda de Blanquita?
19:32Aló, aló, aló, es que no estoy entendiendo nada.
19:37Mejor, no está, señora.
19:39Mire, doña Graciela, que nosotros, mi primo Gonzalo y yo, le tenemos un negocio.
19:44Nosotros queremos enviarle a usted una mercancía hacia los Estados Unidos a ver si usted nos colabora, nos la recibe y la vende allá en Miami.
19:52¿Mercancía cuál?
19:54Pues, doña Graciela, de aquella, de aquella.
19:59¿Aquella cuál aquella? ¿Sabes qué? No te estoy entendiendo nada.
20:03A ver, doña Graciela, a ver si me entiende.
20:06Escuche, ¿se acuerda la amiga mía, Blanquita, se acuerda?
20:11Que yo se la presenté.
20:13Que ella, ¿cómo le digo? Que ella es toda ella Blanquita, de té Blanquita, ¿se acuerda?
20:19De Perú, ¿se acuerda que era peruana y que era muy chistosa?
20:22Mira, Pablo, vos conoces una cosa de tecnología que se llama teléfono satelital.
20:30Sí, sí, algo he escuchado.
20:31Pues, entonces, averíguate bien, te compras uno y cuando lo tengas me llamas.
20:35¿Qué?
20:35¿Ah?
20:44¿Sabe qué es lo que nosotros tenemos que hacer?
20:47¿Qué vamos a hacer?
20:49Entonces, nosotros tenemos una persona que la orden es que saque esa llanta del aeropuerto
21:02con la excusa de que se van para el basurero.
21:04Y tenemos otra persona que le hace un seguimiento a las llantas y a la mercancía hasta que la recupera.
21:10Entonces, nosotros, en este momento, ya la recuperamos.
21:13Entonces, lo que necesitamos es que usted, doña Graciela, nos diga dónde quiere que se la coloquemos
21:19a ver si usted de pronto nos puede dar una ayudita con el tema de la distribución.
21:23Porque, sinceramente, pues, ni mi primo Gonzalo ni yo tenemos ni experiencia ni contactos algunos
21:29con el tema este de la distribución.
21:31¿Qué ingenio vos sos un berraco?
21:36Esos policías gringos deben estar rumorados buscando eso, ¿te imaginas?
21:41¿Si nos ayuda, Gracielita, o qué?
21:43¿Con una condición?
21:47No sé, no sé quién hará.
21:49Te comprar un aparato de esos o te llevas ese, te lo regalo, lo que querás.
21:53Pero mira, Pablo, vos a mí no me volvés a llamar de un teléfono normal a hablar de esas cosas.
21:58Y aquí en Estados Unidos eso es gravísimo.
22:00Pablo, pero hablando de regalitos, Gracielita, le trajimos unos bocadillitos.
22:04¿Cómo es que se llamaba?
22:04Muchas gracias, muchachos. Muy queridos.
22:06Señora, hay unas achiras también.
22:07Ah, qué bueno. A mí me encantan.
22:08¿Quién se hubiera imaginado viéndote a vos con esa cara de yo no fui cuando llegaste con el alguacil?
22:16¿Te acordás, Pablo?
22:18Y ahora, metiéndole coca a los gringos hasta en la basura.
22:28Bueno, Eliezer, mire, nosotros vamos a comenzar por infiltrar a estos bandidos.
22:34Es gente muy peligrosa que nos tiene caminando en las pestañas.
22:38Eliezer, esa gente nos vio la cara.
22:42Y la presión de arriba es mucha.
22:44A nosotros nos están pidiendo que hagamos esta vuelta muy rápido.
22:49Usted sabe que estos criminales crecen como la espuma y...
22:52Pues por eso ha sido tan difícil llegar últimamente a ellos.
22:56Pero le repito, Eliezer, ojo.
22:59Ojo, porque además son gente muy lisa.
23:01¿Qué? ¿Se le mide o qué?
23:04Vea, si no es por esta alma caritativa que apareció,
23:08allá estaría yo con todos los jotos parada, quién sabe dónde esperando, si quién sabe qué.
23:12Amigo, Pablo Emilio Escobar Gaviria.
23:14Gracias, joven Dios lo bendiga, ojo.
23:16Venga, usted reciba esta plática, pues por la carrera y esta propinita también por haberme hecho el favor de recoger a mi mamá.
23:22Sí.
23:23Patrón, ya sabe, puede contar conmigo para lo que necesite.
23:27¿Ahora no será que usted de pronto me podría colaborar con ella, a favor de pronto usted venir en su carrito todos los días,
23:33estar como pendiente de ella, preguntarle de pronto qué necesita, sacarla a donde las amigas o a que haga mercado,
23:39¿sí me entiende?
23:40Claro que sí, sí señor, cuente conmigo.
23:42Verdad.
23:43Hombre, muchísimas gracias.
23:44Y yo le cuadro a usted una mensualidad y ahí arreglamos, como vayamos conmigo.
23:48Ah, bueno.
23:48Eliezer.
23:49Listo, Eliezer.
23:51Entonces le recomiendo mucho a la cucha.
23:53Bueno, sí señor.
23:54Tenga de cuenta que es la suya.
23:56Gracias, amigo.
23:56Gracias, señores.
23:57Bueno, muchas gracias.
24:08Bueno, entonces ahora sí, explíqueme exactamente qué es lo que está pasando, Gonzalo.
24:14¿Qué es exactamente lo que está pasando?
24:16Pues que a Graciela no le está llegando la mercancía completa.
24:20Parece ser que el tipo que la recogió allá en los Estados Unidos se la está robando.
24:25Pero a mí lo que me tiene preocupado es cómo me enteró que dentro de esas llantas hay mercancía, Pablo.
24:29Eso fue que se nos torcieron los mecánicos del taller de reparaciones aquí en el aeropuerto, ¿no?
24:33¿Y entonces?
24:36Yo tengo una buena idea.
24:38No sé cuál será.
24:39Pero eso sí hay que bajarse de buen billete.
24:42De buen billete, eso viniendo de usted es una fortuna, entonces.
24:45No, no, no, no, no.
24:45Se quebró la empresa.
24:46Sí, Pablo, deja decir huevonadas.
24:47En serio, estoy hablando en serio.
24:49Vos no que querés ser una empresa grande.
24:51Vos no que querés ser gerente de una gran empresa.
24:53Y entonces...
24:53Pero, pero, ¿entonces qué es lo que destapó?
24:54Aviones.
24:56¿Aviones qué?
24:56Compramos aviones.
24:58Comprar aviones no.
24:58Compramos aviones, hermano.
24:59Vamos a ser grandes.
25:01Vamos a ser los líderes en el negocio.
25:03Pensá en grandes, hombre.
25:04Pero aquí no me enloquecí.
25:05Pablo, usted y yo, grandes.
25:19Ay, mi nieto está hermoso, ¿cierto?
25:21Sí, sí.
25:22Esas son las mamillas.
25:23¿Qué, qué?
25:24¿Tenemos gases o qué?
25:26A ver.
25:27Uno tan bello.
25:29Pablo, el niño ya nació.
25:30¿Puedes seguir, por favor?
25:31No, no, no, no.
25:33Pablo, es un varón.
25:37Es remoso.
25:39Todo es rico.
25:40El tico nació bien.
25:42Mi primer hijo es un hombrecito.
25:45Hombrecito.
25:46Te felicito, Pablo.
25:47Hombrecito.
25:49Nació sanito.
25:52Pesó 3.750 gramos.
25:55Y la patica, oye, ¿no está?
25:56Está bien.
25:57Muy paquete.
25:58Sí, quiere un...
25:58Un parto muy bonito.
25:59Que sí, quiere un...
26:00Me lo cuidaba, ¿no?
26:01Este Pablo.
26:02Claro, claro.
26:03¿Qué significa esto, Eliezer?
26:05¿Usted a quién cree realmente que nosotros estamos persiguiendo?
26:09¿A Escobar o a su mamá?
26:14Bueno, pues, este es un proceso largo y...
26:17Y delicado, ¿no, señor?
26:18Y se requiere de tiempo.
26:20Además, yo pienso que vamos por buen camino, ¿o no?
26:23¿Usted sabe qué está haciendo Escobar ahorita?
26:25Pues, el hombre debe estar muy ocupado porque lleva días sin ir a la casa.
26:29Pero créanme que si tiene alguna vuelta grande que hacer, algún negocio importante lo va a parar.
26:36Porque el hombre acaba de ser papá.
26:38Vean, Escobar es un tipo muy astuto.
26:40Pero ni siquiera se ha dado cuenta de las grandes fallas que tiene su esquema de seguridad.
26:45Desde arriba nos están diciendo que Escobar va por algo grande.
26:49Váyase.
26:51Váyase y más le vale que regrese con algo que valga la pena.
26:53Permiso.
26:57Bien, pues, ¿a?
27:01¿Cuál es el negocio, hombre? ¿Ustedes qué es lo que quieren comprar?
27:04No, no, nosotros comprar, no queremos comprar nada.
27:07Nosotros lo que necesitamos son socios capitalistas e inversionistas
27:12para un proyecto nuevo que tenemos en la ciudad de Medellín.
27:15¿Y qué tipo de negocio es, hombre?
27:16Estamos haciendo exportaciones a los Estados Unidos.
27:19¿De qué? ¿De qué estás exportando?
27:21Batería prima de la industria de la farmacéutica, hombre.
27:23Mira, hombre, Gonzalo, yo te voy a decir una cosa.
27:28Yo en el momento no tengo plata para invertir.
27:30Y es que Jerónimo no se quiere ganar el 30%.
27:32Asegurado.
27:35Fijo.
27:36En cuestión de días.
27:38Se lo puede ganar usted, sus primos, sus tíos, su familia, sus amigos.
27:41Todo el que quiere invertir.
27:42Es que los necesitamos es a todos.
27:45Y esto es lo mío, mano.
27:48Todo esto.
27:50¿Qué?
27:50¿Qué?
27:50Junto con lo que aportó la familia Jaramillo, la familia Restrepo, los Amayas y ya.
27:58Ahí tenemos un buen capital, ¿no?
28:00¿Y esos son qué?
28:02Fajos de billetes de cuánto de un dólar.
28:04Oiga, este.
28:06De 50 dólares, revisarlos, ¿puedes contar?
28:09¿Qué tal?
28:09No, qué bregada con usted, Gonzalo, para recolectar un poco de plata.
28:12¿Entre cuántos socios somos?
28:14¿Seis?
28:14¿Y es que vos pensás que es muy fácil ya recolectar esa plata sin decirles para qué o qué?
28:18Todo el mundo sabe para qué es, Gonzalo.
28:19No digamos mentiras.
28:21¿Y lo suyo, hermano?
28:23¿Lo mío qué?
28:25Pues su billete y la parte suya para el negocio.
28:27¿Dónde está?
28:27Toque aquí.
28:31Ya, va, ya, va, que bueno.
28:32Dale, ¿qué tal?
28:35Ahí está mi inversión.
28:36La cabeza.
28:37Mis ideas, el ingenio, ¿sí me entiendes?
28:39Nada, nada, nada.
28:40¿Vos pretendés negociar con el billete de ellos o qué?
28:42Pues claro, así tiene que ser.
28:44De esa manera, si nos reventamos, se revientan ellos, no yo.
28:57Este renacimiento espiritual de tu hijo, Emilio Escobar Urrea, en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
29:11Amén.
29:12Así va.
29:13Una, dos y tres.
29:41Me lo comí.
29:43A ver, cien papitos la comida.
29:48Ay, Dios.
29:50¿Aló?
29:52Doña Graciela.
29:54Vea, el pájaro ya lleva en el aire aproximadamente dos horas.
30:00Entonces yo no creo que demoren llegar.
30:02Ah, bueno, tranquilo.
30:04Nosotros estamos aquí entretenidos jugando mientras esperamos.
30:07Yo le mandé cien encomiendas para empezar y para que veamos entonces cómo nos va.
30:12Ah, pues qué, nos va ahí divinamente porque aquí no hay que ser tuerza.
30:16Relájate.
30:17No, no, no, no, no.
30:18Yo estoy relajado, doña Graciela.
30:19Yo estoy tranquilo.
30:20Y cómo no, se te nota en la voz.
30:22Estás muerto de miedo.
30:24Dejá de ser bobo.
30:24Mira, a mí la primera vez me pasó igual.
30:27Pero después me di cuenta que yo iba a ganar y me fui relajando, fresco.
30:31Bueno, entonces quedo muy pendiente.
30:34Hasta luego, doña Graciela.
30:35Gracias.
30:36Bueno, suerte y muerte.
30:38Otros bien.
30:39Vení para acá.
30:42Pablo, Pablo.
30:44¿Dónde yo acá?
30:45Pero con el niño.
30:46Pablo, Pablo.
30:47¿Dónde me hago?
30:48Aquí, aquí con la mamá primero.
30:50Acá.
30:51Eso.
30:52Eso.
30:52Eso.
30:56Chicas, hágame el favor que me pones allá.
31:07Sí.
31:08Y deja esa bolsita por ahí escondidita porque no se ve tan maluca.
31:10Oiga, muy bonito todo esto que organiza.
31:12Dios le pague eso.
31:13Dios le pague eso.
31:13Está muy bien.
31:14¿Dónde es?
31:15Hola.
31:16Ay, qué más.
31:17Qué bueno que hayan alcanzado venir.
31:18¿Qué más, hombre?
31:19Eliese.
31:20Señora.
31:21Hágale, pues váyase tranquilito.
31:22Ya deje eso ahí.
31:23Sí, y no necesito que le ayude nada.
31:25No, no, no.
31:25Dios le pague.
31:26Vaya.
31:27No, vaya.
31:28Dios le pague.
31:28Vaya.
31:29Ya, sí, vaya.
31:32Yo no lloro.
31:37Yo no lloro.
31:37Yo no lloro.
31:43Yo no lloro.
31:51Ay, venga.
32:09A mi corazoncita que su papá va a hablar.
32:12Aló.
32:19Sí.
32:21Muchas gracias.
32:29A este es que es igual.
32:33Bajos.
32:41Bajos, bala bajos.
32:53Venga, muy bonito el carro, hombre. Lo felicito.
33:09Muchas gracias, Jerónimo. Ahí está la orden cuando lo necesite.
33:12Vos te puedes comprar uno igualito mejor que lo que te ganaste, ¿no?
33:16Venga, Jerónimo, es que yo quería preguntarle a usted en qué va lo de nuestra...
33:22a nuestra filiación al club.
33:24Pero, hombre, hay un problema con eso.
33:28Yo estoy averiguando aquí en el club y por el momento no están recibiendo nuevos socios.
33:32¿Fue que no nos aceptaron los papeles o es que no los quieren aquí? Decime la verdad.
33:39La verdad es que no le interesa.
33:41No le interesa.
33:42O sea, les interesó cuando servimos para multiplicarles el poquito capital que les quedaba.
33:53Ahí sí éramos amigos.
33:54Ahí sí mi plata les servía.
33:57Pero entonces cuando se trata de que nosotros queramos tener un momento de esparcimiento aquí con ustedes en el club social,
34:04entonces ahí sí no les servimos.
34:05No somos amigos.
34:06Bueno, muchas gracias igual.
34:36Gracias, Patricio.
34:40Bueno, pues, ¿pero cuál es el misterio, a ver?
34:43¿Con cuál misterio? Ningún misterio.
34:45¿Tanto misterio? ¿Qué?
34:47¿Qué le gusta?
34:49Sí, pone muy bonita, una casa muy bonita.
34:52Sí, es que yo estaba pensando que ya con Emilio, pues, la familia se creció y mejor encontrar un lugar más cómodo, ¿no?
34:59¿Cómo así? ¿Está pensando en comprarla?
35:01No, no, no.
35:03No, esta ya la compré.
35:05¿Qué?
35:07¿Usted ya compró esta casa?
35:09Ay, Pablo, no.
35:11¡Gordo! ¿Pero qué es eso, mi amor?
35:14Ay, no.
35:18No, pero ¿qué es esta bechiza de casa?
35:21¡Chito!
35:24No, pero ¿qué es eso?
35:28María Gordita.
35:30Gracias.
35:32Sigo como está todo el mundo contento.
35:34No, es que así tiene que ser.
35:36Mireya, porque es que todas las personas tienen derecho a una Navidad digna y feliz.
35:42No, Pablo, gracias por la bechiza.
35:44Vení a la bechiza un rato.
35:45Claro, claro.
35:46Se ha disfrutado.
35:47Ay, gracias.
35:48Entonces, ¿qué pasó?
35:49No, no, no, dígame, dígame, dígame, ¿qué?
36:00A la señora esa que salió diciendo que usted ha salido de la cárcel, haciéndonos de qué trampas.
36:08Sí, la jueza Magdalena Espinosa.
36:11¿Qué pasó?
36:13Me la pillé estrenando carro feliz.
36:17¿Ah, sí?
36:18Sí.
36:19No, usted no se preocupe por eso, que yo me encargo.
36:22Vaya, disfrute la fiesta que también es para usted.
36:25¡Feliz Navidad!
36:25Que terminen de disfrutar de la fiesta.
36:31¿Qué, hermano?
36:34No para el vicio, ¿no?
36:36No es para el vicio.
36:38Para la familia.
36:39Para el vicio.
36:40¡Más!
36:41Ay, qué más agradecida contigo por este regalo que me dices.
36:44Con todo el cariño.
36:45Me agradece, me encantó tanto.
36:47Con mucho gusto.
36:48Que el Señor te bendiga.
36:49A usted también, lo mismo.
36:50Gracias, feliz Navidad.
36:51Entonces, bien o no, disfruten.
36:56¡Feliz Navidad!
36:57¡Feliz Navidad!
37:00¡Feliz Navidad!
37:16¡Qué, hermano!
37:18¡Feliz Navidad!
37:19Ya, si no llegas, te estamos esperando hace rato.
37:27¿De dónde venís?
37:28Aló, yo estaba visitando los barrios.
37:30Las personas necesitabas que les puedan unos regalitos, unas bobadas.
37:35Venís, amo.
37:37Si fueras inteligente, te cambiabas esa camisa,
37:41te bañabas, te echabas loción,
37:44te refregabas vino o alguna cosa.
37:46Anda, que estás oliendo a chimpote.
37:48Me duele mucho, mamá.
37:52¡Cállate!
38:02¡Cállate!
38:02¡Cállate!
38:03Yo tenía hijos.
38:05¡Cállate!
38:06¡Ay, peluche, ese hijo de Umi!
38:08Retabacando.
38:09¿Cómo que no?
38:10¿Cómo que no?
38:11Se importaba directamente desde la fábrica de manizales.
38:16Piñones milimétricamente ajustados,
38:19tubulares vulcanizados.
38:22La carimañola sí se la debo porque le mandé a hacer un diseño especial para usted.
38:27Y el uniforme de ciclista profesional que se lo van a traer desde Italia.
38:34María, manito, peluchito, qué sorpresota, hombre.
38:38Muchas gracias, oye, peluchito.
38:40Muchas gracias.
38:41De verdad le gustó.
38:42¿Qué crees?
38:46Vaya y pruébela.
38:48Ah, no, manito.
38:50No, mañana, sí.
38:51Mañana es que me da pena aquí con la Vivianita dejarla bailar sola.
38:55Sí, mañana, mañana la pruebo.
38:56Ah, sí.
38:57Gerson.
38:59Gerson.
39:00Gordo, venga, yo le presento.
39:06Él es Marco, el que yo le comenté que tenía un tío que se cayó,
39:10que se molestó la cadera, que no ha tenido cómo operarse.
39:13Ah, hombre, Marco, qué vaina de sobea.
39:16Yo le voy a entregar a usted este paquetico para que usted le entregue al tío suyo para la cirugía.
39:20Cualquier cosa que usted después necesite, terapia, fisioterapia, lo que sea,
39:23usted se comunica con mi esposa o conmigo y con mucho gusto cubrimos todo el tratamiento de su tío.
39:28Gracias, patrón.
39:30Mira, Walter, yo le voy a entregar este puchito para que usted mande a reparar su tractor.
39:36Pero además, quiero que se lleve esto para que aproveche y se compre un tractor nuevo
39:40y así queda usted organizado y puede montar su propio negocio.
39:43Muchas gracias, patrón. Gracias, hombre.
39:45Ay, hasta luego.
39:46Que Dios me lo bendiga.
39:48Oh, ¿qué es eso tan divino, mi amor?
39:50Ay, bendito sea el Señor, es que nos permite colaborarle tanto a la gente.
39:54Sí, patrón, es que para mí es muy importante, de verdad,
39:57poder compartir toda esta riqueza con amigos y vecinos, que de verdad...
40:01Sí, porque sí.
40:02Lo necesitan.
40:08¿Usted por qué está oliendo así?
40:11No sé cómo.
40:12Maluco, como a perfume barato.
40:13No me le ocurre, patrón.
40:15Lo que pasa es que con tanta abrazadera con las personas,
40:18le hago uno como pegando los olores.
40:20Siga, amigo.
40:21Ay, ¿qué es eso que está pasando?
40:44Ay, ¿cómo así?
40:46Dios mío.
40:47Ay, ya no me mando mi carro.
40:50Señor, si estoy...
40:51Ay, entrate al puesto.
40:52Ay, entrate al puesto, que me ha contido.
40:54Entrate.
40:55Y no me mire.
40:56Entrate al puesto, que me ha contido.
40:57Acá no me mire.
40:59Entrate.
40:59Ay, entrate al puesto, que me ha contido.
41:29No, seré yo.
41:31No, esa es mucha berraquera de carro, primo.
41:36¿Sí le gusta?
41:38Ah, que sí me gusta.
41:41No, ese ya está pero increíble, Pablo.
41:43¿Qué, suyo o qué, primo?
41:44No, yo apenas estoy ahorrando todo un igualito.
41:48Pero, Gonzalo.
41:49Ay, yo le voy a entregar a usted la llave de este carro con la condición de que usted se comprometa aquí delante de la familia de que va a ser un muchacho responsable, serio.
42:03Y que no se va a poner a pendejear con los amigos cuando se va a ver a estrenarlo.
42:09¿Cómo así, manito?
42:09¿Usted me está regalando este yami?
42:12¡A mí!
42:13Ah, manito.
42:14Muchas gracias.
42:15Ey, vení.
42:16Vení, vivianita.
42:16Súbite.
42:17Súbite, súbite.
42:17Víganla, yo le voy a ir.
42:26Cuidado, no te lavas.
42:41Entonces, en todo este tiempo lo único que usted ha averiguado es que Escobar compró casa nueva, pues.
42:46Pero por lo menos inventate algo.
42:49¿No es que tenemos que coger los bandidos Escobar Gaviria?
42:52¿A nosotros qué nos importa si la mamá es capaz de hacer mercados y su hermano se puede levantar de una novia, hombre?
42:58Mira, Eliezer, ¿sabe qué?
43:02Usted queda fuera de este caso.
43:04Y para no poner en riesgo la operación, lo mejor es que se vaya de la ciudad.
43:07¿Qué opinas, pues, Vivianita, de nuestra nueva carroza?
43:17Es hermosa, me encanta todo, me encanta cómo se ve el techo.
43:19Sí, te va a dejar algo del techo.
43:21Yo no tenía ni idea, Vivianita, que sea...
43:23Ah, Vivianita.
43:24Todo se ve hermoso.
43:25¿Sí te gusta?
43:26Nosotros dos acá, siento meras cositas.
43:29¿Me lo juras?
43:30¿Sabes qué? Te amo.
43:32Vivianita, vos no me habías dicho que mi mamá hagas nunca.
43:35Te amo, te amo.
43:35¿Me lo juras, Vivianita?
43:37Te lo juro.
43:38No, Vivianita, ¿sabes por qué?
43:40Porque yo también te amo, Vivianita.
43:42Te amo demasiado, te amo demasiado.
43:44¿Sabes qué? Mira, mi hermano Pablo me dijo que aquí trajera al amor de mi vida y que pidiéramos un deseo y verás que esta relación...
43:50¿Qué pasa?
43:50¿Abajo, pues?
43:51A ver, ¿cuál fue?
43:52¡Ay, no!
43:53¡Afuera, pues!
43:53¡Tú, pues!
43:54¡Afuera!
43:54¡No!
43:55¡Afuera, cálmate, cálmate, cálmate, cálmate!
43:57¿Pero qué pasa, pues?
43:59¿Qué pasa?
44:00Vos no sos el que...
44:01El que trabaja en la casa llevando y trayendo a mi mamá para todos lados.
44:05Dejala confiancita, pues, Piro, que te cayó fue la ley.
44:08¡Ay, no!
44:09¿Me estás bromeando, verdad?
44:11Ah, no, es que me ves chimbiando, ¿o qué?
44:13Es 24 de diciembre, nos vamos a tirar esta fiesta.
44:16Mira, todo tiene que ser alegría, ¿por qué no?
44:19¿Por qué no te tomas un chorrito conmigo?
44:20Yo te lo invito, sí, Gerson, Gerson, se lo...
44:22¡Ah, joder!
44:23¡Pero apelado!
44:23Yo me tomo el trago que yo compro, no es que me regalan.
44:27Es que me diste cara de limosnero, ¿qué?
44:29¡No!
44:30¿Qué es eso?
44:31Gerson, yo no quiero hacerle ganar.
44:34Y ahora sí me vas a explicar por qué andas en un carro sin placas.
44:37¿Qué placas?
44:38Mira, te juro que el carro tenía una placa de papel ahí.
44:42El carro es nuevo, ¿no te das cuenta si quieres entrar y olerlo?
44:44Sí, es verdad, se lo acabaron de regalarle a mí.
44:46¡Te callas, perra, que conmigo tú sí a un lado!
44:48¡No, ya voy a tapar, es así!
44:50¡Aquí, muy varón!
44:51¡Ay, no!
44:52¡No te montaste, no te montaste, no te montaste!
44:55A ver, para arriba, para arriba, pues.
44:56¡Para arriba, Vista, subite!
44:57¡YES, ¡Cámen!
44:59¡Para miras un marzaja!
45:01¡Yo no quiero que te vayas!
45:03¡Y ahora que te cambiaste!
45:04¡No, ya voy a tapar, que conmigo tú sí a un lado!
45:09¡No, ya voy a tapar!
45:10¡No, no, no, no!
45:40Los documentos del vehículo son tan amables.
45:55Yo realmente lo conozco a él es por mi hermana.
45:58Ella sí es muy cercana a él.
45:59¿Y cómo se llama su hermana?
46:01Mireya.
46:10Hermano, esa droga es lo peor que hiciste.
46:13Esa joda lo va a consumir a usted.
46:15Nosotros estamos trabajando en esto.
46:16Es para dejar chirretas a los gringos.
46:18Hermana es peluquera, doña Paty.
46:20O sea que ya está motilando a Pablo.
46:23Pues que yo creo, o yo siento,
46:26que Pablo anda con otra vieja.
46:29Hombre, don Samuel, usted mejor que yo sabe
46:31que todo en esta vida tiene su precio.
46:33Usted dígame cuánto cuesta
46:34y empezamos a negociar los dos.
46:36Piénselo muy bien, porque seguramente
46:38la próxima vez que nosotros nos veamos
46:39la oferta no va a ser tan generosa.
46:41Usted es aquí la patrona de esta casa.
46:43Este no es más que un igual a un empleado.
46:45Así que usted no tiene por qué estar hablando
46:46y mucho menos de todo acá solos.
46:48¿Quiénes son todas las vagabundas
46:49con las que usted anda?
46:51No existe en Colombia una empresa
46:53que le saque más dólares
46:54a los Estados Unidos que a nosotros.
46:56¡Gracias!
47:26Pero no las almas
47:27Mi patria no cae
47:28No pieza o desparas
47:30Se pone de pie
47:31Se limpia la carga
47:33Contar esta historia
47:34Mi patria no cae
47:36Una en mil veces
47:37No pieza o reingüe
47:38No la borres de tu mente
47:40Se pone de pie
47:41Por nuestros fuentes
47:42Se limpia la carga
47:43Que cayeron tu mente
47:45¡Nunca más!
47:52Que no se borra de tu mente
47:54en honor a nuestros muertos que cayeron dignamente.