00:00¿Pero está trabajando?
00:00Sí, eso es claro.
00:02Es noche de Halo, allá con Rajesh.
00:04No, sí, es noche de Halo. Me seco los pies y voy.
00:07¿No vas a ir a jugar Halo?
00:08Claro que sí.
00:10No dijo un gran nombre un día.
00:11La ciencia exige todo nuestro fervor y dedicación incondicional de nuestra vida entera.
00:15Claro.
00:16¿Y quién es ese gran hombre?
00:17Pues yo.
00:19Lo siento, Leonard.
00:20¿En serio no vienes entonces?
00:21¿Pero qué no oíste? ¿Cómo peleo conmigo?
00:24Claro, bien. Entonces que tengas un buen...
00:27Doctor Cooper, te lo tengo que decir. Tus amigos se están retrasando.
00:31Yo prefiero pensar que los empujo hacia adelante.
00:34Jugar Halo. Un hombre con tu intelecto no desperdicia una tarde en videojuegos.
