Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 3 Monaten
Angriff der Killertomaten (Originaltitel: Attack of the Killer Tomatoes) ist eine 1978 produzierte US-amerikanische Horrorkomödie von John De Bello, die das Science-Fiction- und Horrorfilm-Genre parodiert.

Die Erstaufführung fand in den USA am 8. Oktober 1978 statt, die Premiere in Deutschland war am 2. Juni 1983.

Handlung
In einem US-Forschungslabor entwickeln sich normale Tomaten zu intelligenten Monstern, die Menschen in Supermärkten angreifen und verspeisen. Schon bald haben die Killertomaten fast das gesamte Land in ihrer Gewalt. Während die FIA (ähnlich der CIA) damit beschäftigt ist, dem Killer-Gemüse Einhalt zu gebieten, versucht die PR-Firma Meinungsmacher im Auftrag des präsidialen Pressesprechers Jim Richardson, die Öffentlichkeit von der Harmlosigkeit der Tomaten zu überzeugen. Der Präsident, der seine Wiederwahl in Gefahr sieht, stellt ein Spezialistenteam unter Mason Dixon zusammen und holt schließlich zu einem massiven Militärschlag gegen die Tomatenplage aus.

Dixon findet heraus, dass Richardson hinter der Tomateninvasion steht. Richardson strebt nach der präsidialen Macht und will sich später durch den Rückruf der Tomaten als Retter der Nation präsentieren. Noch bevor Richardson Dixon verrät, wie er die Killertomaten steuert und Richardson ihn töten kann, rettet ihn sein Teammitglied Wilbur Finletter und tötet Richardson. Dixon sieht daraufhin in der Schallplattensammlung Richardsons die Platte mit dem Song Puberty Love und er erinnert sich an das schrille Lied im Autoradio, das damals eine abschreckende Wirkung auf die Killertomaten gehabt hatte. Dixon lässt Finletter die Überlebenden der Stadt im Stadion versammeln und spielt die Schnulze dort über die Lautsprecher ab, woraufhin sich die mittlerweile riesengroßen Tomaten zurückziehen, wieder auf normale Größe schrumpfen und von den Bewohnern zertrampelt werden.

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:001963 drehte Alfred Hitchcock den Film Die Vögel.
00:00:06Er zeigte dort einen wilden Angriff eines riesigen Schwarms dieser geflügelten Kreaturen auf den Menschen.
00:00:12Die Leute lachten.
00:00:15Im Herbst 1975 fielen sieben Millionen Amseln über Hopkinsville, Kentucky her
00:00:19und widerstanden allen Versuchen seitens der Menschen, sie zu vertreiben.
00:00:23Seitdem lacht niemand mehr.
00:00:30Heiter wird häufig von 25 Grad. In der Nacht wird es sich dann auf ca. 15 Grad abkühlen.
00:00:55Das waren die Wetteraussichten für morgen. Ich wünsche noch einen angenehmen Tag.
00:01:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:30Attack of the Killer Tomatoes
00:01:36Attack of the Killer Tomatoes
00:01:40They'll beat you, bash you, squish you, mash you, chew you up for brunch
00:01:44And finish you off for dinner or lunch
00:01:46They're marching down the halls
00:01:53They're crawling up the walls
00:01:56They're gooey, gushy, squishy, musky, rotten to the core
00:02:00They're standing outside your door
00:02:03Remember Herbert Farbidge
00:02:07Remember Herbert Farbidge
00:02:08While taking out his garbage
00:02:12He turned around and he did see
00:02:14Tomatoes hiding in his tree
00:02:16Now he's just a memory
00:02:18I know I'm going to miss her
00:02:24A tomato ate my sister
00:02:27Sacramento fell today
00:02:30They're marching into San Jose
00:02:32Tomatoes are on their way
00:02:35The bear is on vacation
00:02:40The governor's fed a nation
00:02:43The police have gone and striked today
00:02:46The National Guard has run away
00:02:48Tomatoes will have their day
00:02:51Attack of the Killer Tomatoes
00:02:57Attack of the Killer Tomatoes
00:03:00They'll beat you, bash you, squish you, bash you, chew you up for brunch
00:03:04And finish you off for dinner or lunch
00:03:06Lunch, lunch, lunch
00:03:07Dinner or lunch, lunch, lunch
00:03:09Dinner or lunch
00:03:11Nicht nur im eigenen Land
00:03:23Auch in den Beziehungen zu den westlichen Staaten
00:03:25Was meinst du dazu?
00:03:29Tja, ich weiß auch nicht, Joe
00:03:30Keine Waffe, kein Motiv
00:03:31Einfach kein gar nichts
00:03:32Alles, was wir haben, ist eine lütige Bleiche
00:03:37Blutige Leichen, meine ich
00:03:38Sieh doch mal genau hin, Harry
00:03:41Sein Onkel, seine Frau, seine zwölf Kinder
00:03:45Das ist kein Blut
00:03:47Tomatensaft
00:03:55Während der letzten fünf Stunden
00:03:56Erhielten wir aus dem ganzen Land
00:03:57Deiner Anzahl
00:03:57Und nicht bestätigte Gerichte
00:03:59Die vielleicht oder vielleicht noch nicht
00:04:01Mit merkwürdigen Tomatenphänomenen
00:04:03In Verbindung stehen
00:04:04Gerüchten zufolge
00:04:05Sollen diese Tomaten
00:04:07Sogar ausgewachsene Menschen
00:04:08Angefallen haben
00:04:09Sieh dir diese riesen Tomaten an, Martha
00:04:26Ich hab gar nicht gewusst, dass man so große züchten kann, Jim
00:04:29Ich frag mich nur, wo sie hin will
00:04:31Sie hat den kleinen Timmy erwischt
00:04:36Armer Kleiner
00:04:37Und den Ratzeputzer aufgefressen
00:04:40Und den Ratzeputzer aufgefressen
00:05:10Die Tomaten kommen!
00:05:21Sie kommen!
00:05:22Ein Wort hast du das gesehen?
00:05:24Eine Tomate!
00:05:25Eine...
00:05:26Ich hab gar nichts gesehen.
00:05:27Der Pilot sitzt noch drin.
00:05:29Verkiss den Pillow.
00:05:30Los, weg hier.
00:05:31Ich kann mich doch nicht einfach so da drin lassen.
00:05:33Unglaublich.
00:05:34Eine komische, eine kosmische Tomate.
00:05:36Tomaten können nicht fliegen.
00:05:37Ja, sie können normalerweise auch keine Menschen aufwenden.
00:05:39Nein, nein, Sie die Kaffe.
00:05:41Jim, Sie gehen da rüber und reden mit dem Sheriff.
00:05:42Wir müssen wissen, was los ist.
00:05:44Kommen Sie her.
00:05:46Wie schlimm ist es?
00:05:46Tja, Sir, ich fürchte, der wird nie wieder fliegen.
00:05:48Davon habe ich nicht geredet, Sie blöd, Mann.
00:05:50Was ist mit diesen Tomaten los?
00:05:51Da waren zwei Leichen auf dem Highway.
00:05:52Wir haben die Tomaten abgedrängt und ich kann mir nicht vorstellen, dass Sie es schaffen,
00:05:55sich zu befreien.
00:05:55Das hoffe ich.
00:05:56Ich möchte, dass diese Sache geheim sein wird.
00:05:57Wir haben es mit chemischen, mit bakteriologischen und mit Handfeuerwaffen versucht.
00:06:00Sie scheinen nichts zu respektieren.
00:06:05Hören Sie, der Präsident verlangt eine ausführliche Untersuchung.
00:06:08Sie können das nicht an die Öffentlichkeit bringen.
00:06:09Die Leute werden...
00:06:09Panik, genau.
00:06:10Und Sie wissen, welche Kömpfe dann rollen?
00:06:12Ihrer, meiner und der von Miss Schulz aus der Leibbibliothek.
00:06:19Aber ich denke, der Präsident will eine Untersuchung.
00:06:21Er wird sie bekommen, aber wir werden das verheimlichen.
00:06:24Ich habe die obskursten Generale und die obskursten Wissenschaftler eingeschaltet
00:06:27und als Leiter der Untersuchung diesen Mann...
00:06:32Tut mir leid, den Typ kenne ich nicht.
00:06:33Niemand kennt ihn.
00:06:34Er heißt Mason Dixon.
00:06:36Seit der Schweinebucht hat er nicht mehr gearbeitet.
00:06:37Weiß man, ob es auch woanders Probleme gibt?
00:06:39Das ist jetzt nicht.
00:06:39Ich habe angeordnet, das gesamte GDP-Programm einzustellen.
00:06:42Moment!
00:06:43Ist das nicht Jim Richardson, der Pressesprecher?
00:06:46Was macht der hier?
00:06:46Der Präsident wünscht, dass er die Untersuchung überwacht.
00:06:48Warum er?
00:06:49Weil er einen Gemüsegarten hat, ist doch logisch.
00:06:51Mit Erbsen, Karotten, Kürbisen und Tomaten.
00:06:53Äh, der Sheriff hat mir erzählt, es sollen sich im gesamten Bezirk solche Vorfälle ereignet haben.
00:06:57Scheiße.
00:06:57Ein wahnsinniger sieht fliegende Untertassen und schon hat jeder einem kleinen grünen Männchen die Hand gegeben.
00:07:00Oh Gott, wer hätte das gedacht?
00:07:02Alles, was wir wollten, eine größere, gesündere Tomate.
00:07:04Deckung!
00:07:07Und wo haben Sie den, Herr General?
00:07:09Oh, Tim, habe ich bei einem Dreibeinsackköpfen gewonnen beim letzten Bürgerkriegsveterantreffen.
00:07:14Was ist denn mit General Duesmeyer los?
00:07:16Der hat die ganze Nacht in der Offiziersmesse den Fliehenschrank bewacht.
00:07:19Tut mir leid, ich bin wohl etwas spät dran, Gentleman.
00:07:21Würden Sie mir bitte folgen?
00:07:22Ja, natürlich, ja.
00:07:23Oh, General, würden Sie freundlicherweise aufwachen?
00:07:26Ich muss mich für die Größe des Roms entschuldigen, Gentleman.
00:07:53Es war der Einzige, den ich so kurzfristig auftreiben konnte.
00:07:58Es geht schon.
00:07:59Kommen Sie nur, kommen Sie nur, meine Herren, kommen Sie.
00:08:03Nur herein, nur herein.
00:08:13Tja, dann sind wohl alle anwesend.
00:08:15Wo ist Jim Richardson, der Pressesprecher?
00:08:17Ja.
00:08:18Ach, der musste vielleicht nur noch mal ling-ling.
00:08:21General, ich möchte Sie etwas fragen.
00:08:22Haben Sie etwas von der Konferenz des Nuklearstreitkräfte-Taktik-Trainingskommandos gehört?
00:08:27Sie meinen Operation Missgeburt?
00:08:28Genau die.
00:08:29Nun, ich war permanent mit der Personalprofessionalisierungsplanung der Pago-Pago-Panzer-Pulverisierungspatrouillen beschäftigt.
00:08:34Oh, Sie meinen Operationen?
00:08:35Ja.
00:08:36Und was gibt es Neues von...
00:08:37Läuft ganz gut.
00:08:39Meinen Sie damit etwa Operation Missgeburt?
00:08:40Nein!
00:08:42Na, dann muss ja Missgeburt mächtig geheim sein.
00:08:44Na, dann ist das alles, ja, dann haben Sie doch...
00:08:48Na, dann ist das...
00:08:49Hey, aber wir haben Missgeburt...
00:08:50Die Marine ist die Operation Missgeburt.
00:08:53Und machen die nicht mal...
00:08:54Die Marine Weifler.
00:08:55Ja.
00:08:56Missgeburt muss...
00:08:57Gentlemen, Gentlemen, ich darf mich um Ihre Aufmerksamkeit bitten.
00:09:16Nun, da wir alle anwesend sind, möchte ich Dr. Morrison das Wort erteilen.
00:09:19Danke, Captain.
00:09:21Major.
00:09:21Wie meinen Sie?
00:09:22Na, macht ja nichts.
00:09:23Tja, also, ich bin sicher, dass Sie sich darüber im Klaren sind, dass dieses Tomatenproblem
00:09:31ziemliche Betroffenheit in wissenschaftlichen Kreisen ausgelöst hat.
00:09:35Wissenschaftler aus dem ganzen Land sind mit diesem sehr plötzlich über uns hereingebrochenen,
00:09:39zwiespältigen Problem befasst mit sehr wenig Erfolg.
00:09:43Mithilfe unseres Freundes Fridolin Nagataka aus Schwaben haben wir den Durchbruch geschafft.
00:09:50Gentlemen, Dr. Fridolin Nagataka.
00:09:52Ah, aus Old Germany.
00:09:53Ich bin sehr, sehr erfreut.
00:09:56Dr. Nagataka, würden Sie bitte den Gentleman das Problem erleuchtern?
00:10:02In Böblinger haben wir größere Zimmer.
00:10:05Damen und Herren, was wir entwickelt haben, ist kurz gesagt, halb Mensch, halb Roboter.
00:10:16Eine sehr raffinierte Zusammensetzung von menschlicher Intelligenz, was wollte ich jetzt sagen,
00:10:21und übermenschliche Kraft, mit der mir glaubt, die völlige Vernichtung des Feindes zu erzeugen.
00:10:26Danke sehr, Dr. Fuhrmann Schuh.
00:10:29Nur die gute Stufen der Tante Wilhelma ist nur klar.
00:10:32Noch irgendwelche Fragen, Gentleman?
00:10:34Ja, Mr. Platt?
00:10:36Als Leiter der FIA möchte ich selbstverständlich nicht die Kompetenz anzweifeln, dieses sehr geschätzten Herrn.
00:10:44Doch kann ich mir ehrlich gesagt nicht vorstellen, dass wir mit solchen Kinkerlitzchen und Apparetschen unser Problem lösen können.
00:10:49Hier heißt es Mensch kontra Gemüse.
00:10:53Biologischer Platz in Tomadenschwuchtel, hm?
00:10:57Äh, Hermann Früchte.
00:10:59Ja, ja, ja, Obst.
00:11:01Sie verstehen, was ich meine.
00:11:04Mr. Dixon, ich bin autorisiert, Ihnen vier meiner besten Agenten zuzuteilen.
00:11:09Gentlemen, mit Ihrer Erlaubnis möchte ich nun Mr. Dixon seine neuen Mitarbeiter vorstellen.
00:11:14Hervorragend, Mr. Platt.
00:11:15Inzwischen wird der Rest von uns die Weißkittel begleiten, um sich eine Demonstration des neuen Anti-Tomaten-Projekts anzusehen.
00:11:21Gehen wir nach draußen, Mr. Dixon. Sie nehmen besser Ihren Mantel mit.
00:11:24Hier ist so eine komische Luft, da kann man sich die Gelbsucht holen.
00:11:26Hermann Schwindsucht.
00:11:27Also.
00:11:29Ja, ja, aber das gibt es mal.
00:11:30Warnet.
00:11:31Man spricht sehr wichtig.
00:11:33Juh, ja.
00:11:35Sehr wichtig.
00:11:37Alles gut.
00:11:38Früchte.
00:11:38Meine Augen, meine Augen.
00:11:52Wasser, Wasser auf.
00:11:54Natürlich, Gentlemen, erfordert dieses Projekt die Entwicklung von Körpergliedern mit übermenschlichen Kräften.
00:12:09Unglücklicherweise wurden unsere Entwicklungen durch Budgetkürzungen auf dieses technologisch fortgeschrittene Bein beschränkt.
00:12:15Dies ist unser erster Test.
00:12:18Okay, Bruce, versuchen wir es erst mal mit dem Laufen.
00:12:21Das reicht, das reicht, das reicht.
00:12:28Bruce, ich würde sagen, nun hüpfe.
00:12:39Trotz geringfügiger Rekrutierungsschwierigkeiten verursacht durch ein PR-Problem, kann ich ohne Übertreibung sagen, dass Ihre Mannschaft allerhöchsten Ansprüchen gelegt.
00:12:49Achtung.
00:12:51Ihre Mannschaftigsten.
00:12:55Sam Smith, Verkleidungsexperte.
00:12:57Greta Gravalikakowa, Schwimmexpertin.
00:13:00Greta ist bei den letzten Olympischen Spielen zu uns übergeschwommen.
00:13:03Wir glauben, sie wird eine wertvolle Bereicherung für unsere Abteilung sein.
00:13:07Greg Korber, der Welt einziger Fisch in Menschengestalt.
00:13:11Und das vierte Mitglied ihrer Einheit, Lieutenant Finnletter, beendet gerade seinen laufenden Einsatz.
00:13:16Er wird an diesen Koordinaten mit Ihnen Kontakt aufnehmen.
00:13:18Erwarten Sie in pünktlich um 10 Uhr.
00:13:20Das war ja wieder meine wilde Party gestern.
00:13:44Was ist das?
00:13:49Da drüben!
00:13:51Was ist das?
00:14:07Da drüben!
00:14:07Da drüben!
00:14:33Mr. Daniels, ich weiß, dass in letzter Zeit Fragen laut wurden, die Nutzung von öffentlichen Fonds für persönliche Dinge durch den Präsidenten betreffen.
00:14:44Na, wie auch immer.
00:14:45Ich darf sagen, und ich bin sicher, ohne Widerspruch befürchten zu müssen,
00:14:49dass die gegenwärtige Administration niemals und unter keinen Umständen irgendwelche öffentlichen Gelder für die Anschaffung von Flauschi-Flausch-Toilettenpapier ausgegeben hat.
00:15:00Tja, noch irgendwelche Fragen?
00:15:03Bezahlen Sie bitte, bezahlen Sie bitte. Ich habe...
00:15:07Einen Moment bitte, da wäre noch eine weitere Frage. Der junge Gentleman dort hinten.
00:15:12Bobby Briggs, Schülerzeitung Cleveland. Ich habe eine Frage, Sir.
00:15:17Natürlich, Sportsfreund. Was möchten wir wissen?
00:15:19Wir haben bis jetzt nichts über die wachsende Tomatenbedrohung gehört.
00:15:23Ich würde das nicht unbedingt eine Bedrohung nennen, junger Mann.
00:15:35Es gab da ein paar vereinzelte Berichte über vermeintliche Vorfälle von ungewöhnlicher Aktivität in Verbindung mit diesem ganz besonderen Gemüse.
00:15:47Aber ich darf Ihnen versichern, dass es niemals das wird, was man eine Bedrohung nennt.
00:15:53Wie auch immer, der Präsident hat wahrhaftig nichts unversucht gelassen und hat unsere hervorragendsten Kongressmänner mit dieser Sache betraut,
00:16:00um eine gründliche, intensive, sorgfältige und erschöpfende Untersuchung über den Hintergrund und den Ursprung dieser ausgesprochen lustigen Laune der Natur durchzuführen.
00:16:11Abgesehen davon können Sie Ihren jungen Lesern versichern, dass kein Amerikaner jemals dieses Problem zu fürchten haben wird.
00:16:19Hiermit erkläre ich die Eröffnung des Senatsuntersuchungsausschusses für versammelt.
00:16:31Ja. War es noch irgendjemand, der hier seienden, was wir untersuchen wollten?
00:16:37Tomaten, Wayne.
00:16:38Pardon?
00:16:39Wir untersuchen diese Tomaten.
00:16:42Ach so, ja, ja, ja.
00:16:43Na, dann natürlich. Also, hier ist eine Kopie für Sie, für Sie, eine für mich und für Sie.
00:16:56Es sollte eigentlich für jeden eine da sein. Wollen Sie auch?
00:17:00Roberts!
00:17:17Sir!
00:17:18Holen Sie mir Solstein.
00:17:20Aber der ist doch noch in Beirut.
00:17:21Beirut?
00:17:22Na, der Waffenstillstand, Sir.
00:17:24Holen Sie Johnson.
00:17:26Tut mir leid, Sir. Verfolgt diesen Prozess in Texas.
00:17:28So ein Mist.
00:17:31Okay, dann besorgen Sie irgendjemanden für einen Spezialeinsatz.
00:17:34Die sind alle bei Spezialeinsätzen.
00:17:36Verdammt! Wer zum Teufel ist denn dann da?
00:17:38Tja, äh, zum Beispiel Sie, Sir.
00:17:41Vielen Dank, Roberts.
00:17:44Ein Moment mal. Da wäre noch Fairchild.
00:17:47Wer zum Teufel ist der?
00:17:48Die, Sir.
00:17:50Louise Fairchild, Gesellschaftskolumne.
00:17:52Die neue.
00:17:55Gesellschaftsteil.
00:17:56Ach, zum Teufel, schicken Sie sie rein.
00:17:58Sofort, verdammt nochmal.
00:18:02Ich, ich...
00:18:03Ich, ich...
00:18:04Das war's.
00:18:34Wohin fahren wir?
00:18:45Wir nehmen die alte Missionsstraße.
00:18:46Irgendein verblühter Motorradfahrer ist von einem Automaten gekillt worden.
00:18:49Was? Gekillt?
00:18:50Sie müssen sich Ihren Ohrenschaden mal reparieren.
00:18:52Im Übrigen, ich verstehe Sie manchmal ziemlich schlecht.
00:18:53Ich habe nämlich was an den Ohren. Das müssen Sie schon entschuldigen.
00:18:56Das hilft uns jetzt auch nicht mehr weiter.
00:18:58Wenn die Öffentlichkeit erfährt, was hier los ist, überleben wir das sowieso nicht.
00:19:04Färtschalt, Sir.
00:19:07Färtschalt. Sie wollten mich sprechen.
00:19:11Ach, so, ja, ja. Nehmen Sie Platz.
00:19:14Färtschalt, ich habe Sie schon immer im Auge gehalten.
00:19:17Sie haben Sinn für Organisation.
00:19:20Danke, Sir.
00:19:22Flüssigen Stil.
00:19:23Vielen Dank, Sir.
00:19:24Einen scharfen Verstand.
00:19:25Danke, Sir.
00:19:26Und einen süßen Hintern.
00:19:28Da...
00:19:28Miss Färtschalt, Sie stehen vor einer großen Herausforderung.
00:19:32Einen wichtigen Einsatz.
00:19:33Und ich erwarte, dass Sie die Eigenschaften, die Ihnen zur Verfügung stehen, auch kräftig nutzen.
00:19:38Ich bin sicher, dass Sie, was Ihnen an Erfahrung fehlt, durch Entschlossenheit wettmachen werden.
00:19:46Also?
00:19:46Hier erhalten Sie alle nötigen Informationen, die für Ihren Einsatz wichtig sind.
00:19:53Machen Sie, dass Sie rauskommen.
00:19:55Bin schon unterwegs, Sir.
00:19:58Ich habe da noch was, Färtschalt.
00:20:01Und ich glaube, die Regierung will alles Mögliche und Unmögliche getan haben, um die Sache geheim zu erhalten.
00:20:07Viel Glück.
00:20:09Hilfe!
00:20:10Hilfe!
00:20:10Was hat sie gesagt, Sir?
00:20:12Hilfe!
00:20:13Ach so.
00:20:14Hilfe!
00:20:16Hilfe!
00:20:17Hilfe!
00:20:17Hilfe!
00:20:19Hilfe!
00:20:19Hilfe!
00:20:26Ich will hier raus!
00:20:29Ich will hier raus!
00:20:31Alphadell, Alphabe!
00:20:32Glaubst du es jetzt?
00:20:33Wenn es doch bloß nicht so verdammt geheim wäre, kein Schwanz weiß, wo wir sind!
00:20:36Alphadell, Alphabe!
00:20:37Rufen Sie mal eine Mutter an!
00:20:38Drei, vier, sieben, ein, ein, neun!
00:20:40Gebt Sie her und feist sich gefälligst zusammen!
00:20:41Damit alles gleich!
00:20:42Ich kündige!
00:20:43Was?
00:20:44Ja!
00:20:44Das geht nicht drei Monate zum Quartal!
00:20:45Das ist mir egal, ich krepiere!
00:20:47Das weiß ich doch, Sie dumm, Barsau!
00:20:48Ich werde krepieren!
00:20:49Gut!
00:20:50Gut!
00:20:51Gut, gut, gut, gut, gut, gut, gut!
00:20:54Nicht gut, Mr. President.
00:20:56Überhaupt nicht gut.
00:20:57Ehrlich gesagt, ich war von der Kompetenz, die das wissenschaftliche Team an den Tag gelegt hat, nicht übermäßig beeindruckt.
00:21:03Und Dixons Spezialeinheit habe ich noch gar nicht gesehen.
00:21:05Aber wenn Sie dem, was ich bisher gesehen habe, oft nur entfernt ähneln, dann bekommen wir wohl Ärger.
00:21:11Ich weiß, was Sie meinen, Jim.
00:21:13Ich weiß, was Sie meinen.
00:21:14Es ist, als würde man versuchen, ein Haus auf Schlagsahne zu bauen.
00:21:18Genau, Sir.
00:21:19Jim, außergewöhnliche Probleme verlangen nach außergewöhnlichen Lösungen und ich glaube, eine zu haben.
00:21:24Jim, kennen Sie die Firma Meinungsmacher?
00:21:26Natürlich, Sir.
00:21:27Die Werbeagentur, die Sie für Ihre Kampagne engagiert hatten.
00:21:30Ja, genau. Wissen Sie, alle haben mir gesagt, ich würde nie wiedergewählt werden.
00:21:34Vor allem nachdem herauskam, dass ich die Freiheitsstatue als Bürgschaft für einen arabischen Kredit hinterlegt hatte.
00:21:39Ja, Sir.
00:21:40Und doch, ich sitze hier und verdanke dies der Firma Meinungsmacher.
00:21:45Ja. Übrigens, Jim, Sie waren doch letzten Sommer im Mittleren Osten.
00:21:50Sagen Sie, wie macht sich die alte Dame im Toten Meer?
00:21:53Nun, sie hält die Fackel hoch.
00:21:55Aha.
00:21:56Nun, ich sage Ihnen, Jim, wenn die Leute mich schon gewählt haben, dann sind Sie zu allem für mich.
00:22:00Ja, Sir.
00:22:01Jim, ich möchte, dass Sie sofort nach New York fliegen.
00:22:03Sie werden sich dort mit Ted Swan treffen.
00:22:06Glauben Sie mir, der Mann ist ein Genie.
00:22:08Ich bin bereits unterwegs, Sir.
00:22:10Und im Anderen ist die ganze Geschichte.
00:22:20Möchten Sie ein gebrauchtes Kinderbett kaufen?
00:22:23Eigentlich nicht, aber ich wäre Ihnen für ein paar Auskünfte sehr dankbar.
00:22:26Sie könnten mir sehr hilfreich sein.
00:22:37Fairchild von der Times.
00:22:38Was? Was ist das mit den Tomaten?
00:22:41Was?
00:22:42Hören Sie, Freundchen, Sie sollten nicht versuchen, mich zu verscheißern.
00:22:45Oh, hi, Clive.
00:22:50Was machen Sie hier?
00:22:51Kein Kommentar.
00:22:51Und wer ist der alte Sack, äh, Herr?
00:22:53Kein Kommentar.
00:22:54Wie ernst ist die Lage? Können Sie mir das sagen?
00:22:55Kein Kommentar.
00:22:56Die amerikanische Öffentlichkeit hat ein Recht auf Information.
00:23:00Sie können die Presse nicht einfach ignorieren.
00:23:03Dix!
00:23:07Dix!
00:23:08Dix!
00:23:10Dix!
00:23:18Darf ich das Radio einschalten, Mr. Dixen?
00:23:20Ja.
00:23:22Radio? Ich liebe Radio. Es riecht immer so gut.
00:23:25Die Fans, Freunde, hier ist der, der Song nach dem Allerverrückten, Roddy Desmond, Pugendieler.
00:23:30Pugendieler, Pugendieler, Pugendieler.
00:23:33Das hier steht imilitär.
00:23:34Wie ist das?
00:23:35Ja, was soll das sein?
00:23:37Wie ist das?
00:23:37Wie ist das?
00:23:38Wie ist das?
00:23:39Wie ist das?
00:23:39Wie ist das?
00:23:39Ja, wie ist das?
00:23:40Wie ist das?
00:23:41Es ist ...
00:23:42Wie ist das?
00:23:43Das ist super!
00:23:45Super!
00:23:46Super!
00:23:47Super!
00:23:48Super!
00:23:49Super!
00:23:50Super!
00:23:51Super!
00:23:52Super!
00:23:53Super!
00:23:54Die letzte Runde Station in Rockmore, Connecticut, schließen.
00:23:58Nach dem Motiv für seine Aufsehen wegen der Entscheidung getragen,
00:24:01antwortete der Präsident,
00:24:03die lustigen Kleider und Schwarzen Schäfer singt ja sowieso.
00:24:07Eine weitere Schlagzeile.
00:24:09In New York, New Jersey, wurde ein Mann von einem Spicksalat-Tomaten-Sandwich aufgegessen.
00:24:39Die Halt im
00:24:42Werkt iPhone
00:24:43Kürt Gäste
00:24:44Kürt Gäste
00:24:45Kürt Gäste
00:24:48Kürt Gäste
00:24:50Kürtchen
00:24:52Kürtchen
00:24:54Kürtchen
00:24:56Ach, du Scheiße.
00:25:26Also, Sie sind Filmleiter, hm?
00:25:53Ich bin Mason Dixon.
00:25:56Mein Gott!
00:25:58Da ist der Adolf Hitler!
00:26:17Das ist Sam Smith.
00:26:20Er ist unser Verkleidungsexperte.
00:26:26Er hat sich nur als Adolf Hitler getaunt.
00:26:30Guten Morgen, Herr Hitler!
00:26:32Grüß Sie, mein Guter!
00:26:33Sie sprechen Österreichisch?
00:26:35Es lebe der Kaiser!
00:26:40Setzen Sie sich hinten rein!
00:26:41Und ich, Mr. Dixon, was mache ich?
00:26:46Sie!
00:26:48Sie!
00:26:50Sie!
00:26:53Sie verkleiden sich als Dings, äh, Tomate?
00:26:56Und infiltrieren Ihr Hauptquartier!
00:27:00Sie!
00:27:01Sie!
00:27:02Sie!
00:27:03Sie!
00:27:04Sie!
00:27:05Sie!
00:27:06Sie!
00:27:07Sie!
00:27:08Sie!
00:27:09Sie!
00:27:10Sie!
00:27:11Sie!
00:27:12Sie!
00:27:13Sie!
00:27:14Sie!
00:27:15Sie!
00:27:16Sie!
00:27:17St leve...
00:27:18Sie!
00:27:32Zwickau!
00:27:33Sie!
00:27:34Ja, danke.
00:27:35Danke!
00:27:37Hallo.
00:27:39Richardson, ich möchte gern Mr. Swan sprechen.
00:27:41Ja, Sir, er erwartet Sie. Ich sage Ihnen, dass Sie da sind. Bitte nehmen Sie Platz.
00:27:45Danke.
00:27:48Mr. Swan, Mr. Richardson ist hier, möchte Sie sprechen.
00:27:53Er wird sofort bei Ihnen sein.
00:27:58Jimbo, hi! Wie geht's, wie geht's?
00:28:00Gut, danke.
00:28:01Super, super. Der Präsident hat mir erzählt, er hat euch da was Hübsches eingebrockt.
00:28:05Also ich sage dir, mein Junge, du bist genau richtig bei uns.
00:28:08Du wirst die Firma Meinungsmacher jetzt mal in Aktion erleben.
00:28:15Zuerst mal müssen wir die kleine Hausfrau da draußen davon überzeugen,
00:28:18dass die Tomate, die den Schäfer und gefressen hat, absolut ungefährlich ist.
00:28:22Kein Problem.
00:28:23Dann müssen wir die örtlichen Behörden davon überzeugen,
00:28:26dass die 1300 Bewohner von Ruhl, die verschwunden sind,
00:28:29nur auf ihrer Pilgerfahrt zur 200-Jahr-Feier nach Philadelphia stecken geblieben sind.
00:28:34Kein Problem.
00:28:36Drittens will der Präsident, dass wir dies so tun, dass nichts herauskommt.
00:28:39Also wird niemals jemand erfahren, was passiert ist.
00:28:43Alles kein Problem.
00:28:45Aber nun will er auch noch, dass wir 200 Millionen Amerikaner davon überzeugen,
00:28:51dass die Katastrophe eigentlich ein Segen ist.
00:28:54Und das ist die Herausforderung.
00:28:56Verstehe, Mr. Schworsworn.
00:28:58Aber der Präsident ist ein anspruchsvoller Mann und zuweilen, das gebe ich zu,
00:29:02erwartet er das Unmögliche.
00:29:03Sambo, mein Junge, ich habe nie Unmöglich gesagt.
00:29:07Was ich sagte war, es ist eine Herausforderung.
00:29:11Der Mensch wurde in diese Welt gestellt, um sich Herausforderungen zu fordern, äh, zu stellen.
00:29:15Glauben Sie wirklich, dass Sie es schaffen werden?
00:29:17Ob ich es schaffe?
00:29:18Ob ich es schaffe?
00:29:19Ja!
00:29:21Ja!
00:29:22Ja!
00:29:22Ja!
00:29:24Some sell, some buy, and only we know why.
00:29:28The rapper's more important than the prize.
00:29:32Important decisions are made each day.
00:29:35Much too important for the play folk to make.
00:29:38They're always in a fight.
00:29:39Depend on us to help make up their mind.
00:29:44Red box, blue box, a red box in a blue box.
00:29:47Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30:17Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30:47Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:17Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:19Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:21Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:23Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:25Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:27Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:31Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:33Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:37Tag für Tag der Herausforderung.
00:31:40Dieser Mann ist genauso wie jeder andere Polizist irgendwo im Land.
00:31:44Er arbeitet hart und ist stolz darauf, Menschen zu helfen.
00:31:47Er ist ein Polizist wie du und ich.
00:31:49Bis auf eins.
00:31:50Er ist blind.
00:31:54Das war ein Werbespot des öffentlichen Dienstes im Rahmen der nationalen Gesundheit.
00:32:07Sir, ich glaube wirklich nicht, dass dies ein guter Platz zum Lagern ist.
00:32:14Sie sollen doch gar nicht auf dem Bürgersteig schlafen, Finletta.
00:32:17Sehen Sie das große Gebäude, was da steht?
00:32:20So was nennen wir Hotel.
00:32:21Sie und ich werden da schlafen in diesem Hotel.
00:32:24Kein Lagerfeuer, Sir.
00:32:26Kein Lagerfeuer.
00:32:28Was wird denn aus den Marshmallows, die ich rösten wollte?
00:32:37Hier ist der Schlüssel zu meinem Zimmer.
00:32:57Ich sehe mal nach, ob eine Nachricht für uns da ist.
00:32:59Polster!
00:33:07Verzeihung, ist eine Nachricht für Mason Dixon, Zimmer 401, da?
00:33:26Danke.
00:33:26Entschuldigung, könnte ich bitte den Schlüssel für Zimmer 401 haben?
00:33:56Ich habe meinen Scheinbar verlegt.
00:34:02Das ist das Lied.
00:34:05Und jetzt das absolute Nervensägen.
00:34:07Wir hören die guten alten Schurten von Jimmy Hendrix, Janis Joplin, Otis Redding, Buddy Holly, Jim Coop.
00:34:16Und hier die Abendnachricht.
00:34:18Gesprochen von Colin Smith.
00:34:20Schalten Sie gefälligst ab.
00:34:22Wir gehen Dings und schlafen.
00:34:23In Vertretung von Herb Miller.
00:34:25Marshmallow?
00:34:25In Vertretung.
00:34:26Musik
00:34:56Oh, das tut mir furchtbar leid.
00:35:16Also, ich meine, ich dachte, das wäre mein, also wirklich.
00:35:21Was war das?
00:35:22Eine Dirne, Sir.
00:35:24Eine was?
00:35:25Hure, Schlampe, Königin der Nacht.
00:35:29Schlafen Sie, Dings, weiter.
00:35:31Schlafen Sie, Dings, Dings, Dings, Dings, Dings, Dings, Dings...
00:35:47Was?
00:36:01Wo?
00:36:03Ich bin sofort da.
00:36:12Frühstück, Sir.
00:36:13Keine Zeit.
00:36:14Aber Ihre Vitamine frisch ausgeprägt...
00:36:16Ach, keine Zeit.
00:36:17Hören Sie genau zu, das ist wichtig.
00:36:19Sie müssen jetzt lostraben und Greta warnen, dass es Tomatenaktivität in Sektor 2 gibt.
00:36:23Haben Sie mich verstanden?
00:36:24Egal, was passiert, sagen Sie es ihr.
00:36:26Ja, ja, Sir.
00:36:26Ach, ist ja auch egal.
00:36:29Aus New York.
00:36:30Diese Meldung kommt über den heißen Draht der NBS und NBS.
00:36:33Das ist der Sender, der immer auf Draht ist.
00:36:35Der auf dem Draht ist, weil er auf Draht ist.
00:36:37Der am Puls der Zeit ist und die Hand am Puls schlackert.
00:36:40Und NBS, der heiße Nachrichten-Draht.
00:36:43Und diese Meldung über den heißen Draht von der NBS wird Ihnen präsentiert von Schritzbier.
00:36:48Bist du feucht im Schritt, war's Schritz.
00:36:50Und von Zahnfleischklar, der Zahnpasta für Leute ohne Zähne und Prothesen.
00:36:55Und Quacko-Pront, die Sauermilch, die schon sauer ist, bevor sie sauer ist.
00:37:00Das waren die Nachrichten von NBS.
00:37:03Den heißen Draht am Puls statt der Zeit.
00:37:05Was ist los, Bart? Was ist denn da drüben?
00:37:32Willi, ich weiß auch nicht. Du bleibst hier. Ich geh mal nachsehen.
00:37:36Spott? Spott!
00:37:38Was bedeuten die roten Kreise, Sir?
00:38:02Das sind Maschinengewehrstellungen. Wir haben das ganze Tal damit umzingelt.
00:38:06Aber ich verfürchte, wir werden sie nicht lange halten können.
00:38:08Und die grüne Linie, sind die denn schon so weit vorgedrungen?
00:38:11Genau.
00:38:12Aha. Was bedeuten die rosa Kreuze?
00:38:14Die gehen zum Zünden bald.
00:38:17Oh.
00:38:19Das muss Mächer Mills sein.
00:38:21Wir übernehmen Sie.
00:38:22Ja, Sir.
00:38:22Freut mich, dass Sie kommen konnten, Sir. Ich schätze, wir haben hier etwas, das Sie freuen wird.
00:38:31Das hat man mir gesagt.
00:38:32Dixon, ich möchte, dass Sie das sehen.
00:38:34Captain?
00:38:36Ja, Sir?
00:38:36Sir, wir haben diese Riesentomate hier beim Fluchtversuch gefangen.
00:38:55Ich befürchte, Gentlemen, dass das, was hier vor uns liegt, nicht das ist, was wir dachten.
00:39:16Sie meinen doch wohl nicht.
00:39:17Dies ist, möge Gott uns beistehen, eine Zwergtomate.
00:39:47Das ist, möge Gott uns beistehen, eine Zwergtomate.
00:40:17Das ist, möge Gott uns beistehen, eine Zwergtomate.
00:40:47Mr. Dixon hat angeordnet, Sie zu informieren, dass in Ihrem Sektor Tomatenaktivitäten stattfinden.
00:41:06Also dann, wer will den Schriftführer machen?
00:41:34Eins sage ich dir, J.B., das ist eine Riesenidee. Die ersten Frühstücksflocken für Erwachsene.
00:41:47Knusperknacker gibt's in 16 Geschmacksrichtungen.
00:41:50Guten Tag, Mr. Swan.
00:41:52Ich rufe sofort zurück, J.B., Wiedersehen.
00:41:56Jumbo, wie geht's uns denn heute?
00:41:58Das sollte ich eigentlich Sie fragen.
00:41:59Richtig, also eins sage ich dir, Jumbo, es ist fantastisch, Jumbo. Setz dich, Jumbo, mach's dir bequem.
00:42:09Jumbo, ich hab mich gefragt, was müssen wir tun?
00:42:11Jumbo, etwas dynamisches Limbo, etwas, das mitten ins Herz trifft. Und da ist es, Jumbo.
00:42:21Meinungsmachers allerbestes. Wer kann damit konkurrieren?
00:42:25Tomatenstärke statt Kernkraftwerke?
00:42:29Besser, ich weiß nicht.
00:42:31Und noch einiges mehr. Hört ihr das an?
00:42:35Wir fahren ab, Tomaten-Squad 1.
00:42:38Größere Tomaten geben größere Pizzas.
00:42:41Im vergangenen Jahr wurden mehr Menschen durch Autounfälle, Herzattacken, Riesenameisenbisse, Lungenkrebs, Brustdurchschüsse und andere natürliche Todesursachen getötet als durch Tomaten.
00:42:55Fühlst du dich, Mami, so schlecht? Kommt die Tomate dir grad recht.
00:42:59Das ist doch echte Klasse, Ralf.
00:43:00Mit einem großen K.
00:43:02Richtig. Und, Mr. Richardson, du bist ja auch ein Public Relations Mann. Du verstehst den Wert von echten Symbolen.
00:43:08Wir haben viel Zeit, Kraft und über eine Million Dollar aufgewendet, um ein Symbol zu schaffen, das diesen Feldzug anführen wird.
00:43:17Eine Kraftanstrengung, die bekannt werden wird unter das Stopp-die-Tomaten-Programm.
00:43:22Ah ja, verstehe. Und ich finde das alles sehr außergewöhnlich.
00:43:27Danke.
00:43:28Wenn Sie mich jetzt bitte entschuldigen würden, ich muss mich auf den Weg machen.
00:43:31Nur noch einen Moment, eine Sache bevor Sie gehen, Mr. Richardson. Ich möchte, dass du das siehst.
00:43:36Das ist etwas, woran ich lange Jahre gearbeitet habe.
00:43:39Die Kulmination jahrelanger Bemühungen.
00:43:43Der Weltultimativer Werbesport.
00:43:46Abfahren!
00:43:52Ich, Jesus, wähle Technatron.
00:43:56Das Land windet sich im Chaos. Kann denn nichts den Ansturm der Killer-Tomaten aufhalten.
00:44:19Letzte Nacht griffen sie Los Angeles.
00:44:21Boston.
00:44:23Boston.
00:44:26Seattle.
00:44:29Und Chicago an.
00:44:30Und die bloße Erwähnung des Wortes Tomate genügt, um Panik auszulösen.
00:44:44Tomate.
00:44:44Weitere Nachrichten zur vollen Stunde. Und nun zurück zum rockigen Sound von Mova.
00:45:04Okay, hey, hört mal zu, Leute. Ich habe etwas unheimlich Lustiges zu erzählen. Also hört euch das an.
00:45:08Musche Tomaten geben, Musche oder Pizzas. Mann ist das stark. Und jetzt lebt euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch bereit für Pugel-Deal-Love.
00:45:16Und jetzt lebt euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch mal zurück.
00:45:21Ganz ruhig und macht euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch mal zurück.
00:45:25Ganz ruhig und macht euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch mal zurück.
00:45:27Ganz ruhig und macht euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch mal zurück.
00:45:29Ganz ruhig und macht euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch mal zurück.
00:45:31Ganz ruhig und macht euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch mal zurück.
00:45:33Ganz ruhig und macht euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch mal zurück. Ganz ruhig und macht euch mal zurück.
00:45:34Die betroffenen Bundesbehörden haben erklärt, dass solange ihre Informationen nicht zur Begutachtung und Zustimmung der Staatsbehörden weitergegeben wurden,
00:45:56die Anfragen der Gemeinden nach Zusammenarbeit auf Landesebene in einer Angelegenheit, die offensichtlich internationale Zusammenarbeit erfordert, nicht ignorieren können.
00:46:09Das ist eine Frage, die man am besten den Leuten überlässt, denen kein Wortführer lieber ist als der, der am allerwenigsten aussagt.
00:46:26Tja, und dann habe ich die Füße wieder auf den Boden gekriegt und bin so schnell verschwunden, wie ich konnte.
00:46:31Das war alles sehr merkwürdig, ich weiß nicht, was ich davon halten soll.
00:46:35Sie hätten nicht irgendetwas Ungewöhnliches gemacht?
00:46:38Nicht, dass ich wüsste.
00:46:40Sehr merkwürdig.
00:46:41Oder gab es irgendwelche Geräusche oder andere scheinbar unwesentliche Aktivitäten, die das Verhalten der Tomate beeinflusst haben könnten, die da wären?
00:46:48Ein Flugzeug oder ein anderes Auto in der Umgebung?
00:46:50Nein, da bin ich fast sicher, nein.
00:46:52Wenn Sie mich nun entschuldigen würden, Gentlemen, ich muss nach Washington.
00:46:56Fein, grüßen Sie den Präsidenten von mir.
00:46:58Das tue ich gern, Captain.
00:47:00Major.
00:47:02Natürlich.
00:47:08Hier ein Telefongesprächsbericht für Sie.
00:47:10Danke.
00:47:10Ich brauche eine Kopie für meine Akten.
00:47:12Ich brauche eine Kopie für mein Poesiealbum.
00:47:14Vergessen Sie die Marine.
00:47:16Also ich habe die Marine seit 1946.
00:47:19Und dann bis zum nächsten Mal.
00:47:20Ich habe die Marine seit 1946.
00:47:22Ich habe die Marine seit 1946.
00:47:26Und dann bis zum nächsten Mal.
00:47:45Und dann bis zum nächsten Mal.
00:47:46Ja?
00:47:53Schwierigkeiten, Sir.
00:47:54Hallo?
00:47:55Schwierigkeiten, Sir.
00:47:56Was?
00:47:57Ich habe Dixon den ganzen Tag über noch nicht gesehen.
00:48:00Ich habe seinen Assistenten beschattet, aber das hat nichts gebracht.
00:48:03Beschattet von wem?
00:48:04Beschattet wen?
00:48:05Seinen Assistenten.
00:48:06Ein Spion.
00:48:07Ein Spion?
00:48:08Ein Spion.
00:48:09Wie sieht er denn aus?
00:48:10Mittelgroß, Mittelpfünder.
00:48:12Es ist eine Frau, Sir.
00:48:13Sie erinnern sich, die Schlampe von gestern Nacht, die mir den großen...
00:48:16Revolver und ein Schwert.
00:48:17Mit den langen, blonden...
00:48:18Haltschirm.
00:48:19Sonnenbrille.
00:48:20Kampfstiefel.
00:48:20Zwölferkörbchen.
00:48:21Das alles ist doch völlig harmlos.
00:48:23Das kann doch unmöglich Ihr Ernst sein.
00:48:24Was soll ich denn machen?
00:48:25Hören Sie, ich glaube, ich habe mich ziemlich verständlich ausgedrückt.
00:48:29Ich kann mir nicht vorstellen, dass Sie alle Ihre Möglichkeiten ausgeschöpft haben, wenn Sie mich verstehen.
00:48:33Hören Sie, Sie sind da ganz bestimmt müde.
00:48:35Machen Sie ein Dings, äh, Schläfchen.
00:48:37Sie meinen ins Bett gehen?
00:48:38Das könnte ich nie.
00:48:40Warum denn nicht, Junges, Frau Lein?
00:48:41Das lehde ich entschieden ab.
00:48:43Ich meine ja nicht, dass Sie inkompetent sind, nur dass Sie etwas Ruhe brauchen.
00:48:48Ja, Sir.
00:48:50Gut, ich, äh, na gut, ich werde mein Bestes tun.
00:48:54Wiederhören.
00:48:56Wiederhören.
00:48:57Wiederhören.
00:49:02Vermittlung?
00:49:04Vermittlung, ich, ich war falsch verknüpft worden.
00:49:06Ich möchte mein Geld zurückhaben.
00:49:07Guten Tag.
00:49:23Guten Tag.
00:49:26Hören Sie, wegen gestern Nacht, es war ein Irrtum.
00:49:29Ich wollte wirklich nicht, ich...
00:49:31Es war eine dunkle Nacht, ich meine, die Lichter waren aus und es wurde dunkel und ich meine, die dunkle Dunkelheit war dunkel und es...
00:49:39Es war vorher heller, also...
00:49:41Möchten Sie ins Bett gehen?
00:49:43Entschuldigen Sie bitte, Madam, ich, äh...
00:49:44Ich...
00:49:45Ich möchte ins Bett.
00:49:46Ich...
00:49:46Ich möchte ins Bett.
00:49:48Ich möchte ins Bett.
00:50:18Ich möchte ins Bett.
00:50:48Ich möchte ins Bett.
00:50:50Das war's für heute.
00:50:52Ich, ähm...
00:51:22Ich hatte Recht! Ich hatte Recht!
00:51:25Ich, ja!
00:51:52Ich, ähm...
00:51:55Haben Sie Greta gewarnt?
00:52:02Haben Sie Greta gewarnt?
00:52:18Ja, Sir! Aber sie war schon mausetot!
00:52:23Scheint so!
00:52:30Ich, ähm...
00:52:32Ich, ähm...
00:52:33Ich!
00:52:38Ich, ähm...
00:52:40Ich, ähm...
00:52:42Ich, ähm...
00:52:43Achtung, Achtung! Die 56. Fighting Operation Company marschiert um 9.41 Uhr ab.
00:53:01Alle Männer der dritten Division melden sich im Trainingscamp der sechsten Division.
00:53:09Der Fahrer des Panzers 38421, bitte zum Parkplatz.
00:53:14Die Wörterricht ist gleich alt.
00:53:24Ach, wir hatten in der letzten Nacht ein paar Rückschläge.
00:53:26Ernst?
00:53:27Kommt ganz drauf an, wie man das sieht. Haben Sie Verwandte in Bayonen?
00:53:30Sagen Sie das nochmal.
00:53:32Arkansas? Sind Sie sicher?
00:53:37Arkansas.
00:53:38Schick.
00:53:40Wie ist die Lage?
00:53:45Ich sage Ihnen, Gentlemen, die Tomaten sammeln sich zum letzten großen Schlag auf das gesamte Land.
00:53:50Unser Oberbefehlshaber möchte, dass wir unsere Streitkräfte hier an der Küste konzentrieren.
00:53:54Wenn wir sie aufhalten können, können wir siegen können.
00:53:57Eventuell.
00:53:58Kann ich irgendetwas tun?
00:53:59Ja, der Präsident wünscht Ihren persönlichen Bericht.
00:54:02Rufen Sie ihn um 11 Uhr über das rote Sorgentelefon an.
00:54:04Tausend Dank.
00:54:05Wir brauchen jeden Mann, den wir kriegen können.
00:54:08Verdammt Dixon, wir haben Krieg.
00:54:10Geil.
00:54:11Sir, ich glaube, jemand schießt auf Sie.
00:54:23Woher?
00:54:24Ach.
00:54:25Dixon.
00:54:26Dixon.
00:54:27Dixon.
00:54:28Dixon.
00:54:29Dixon.
00:54:30Dixon.
00:54:31Dixon.
00:54:32Dixon.
00:54:33Dixon.
00:54:34Dixon.
00:54:35Dixon.
00:54:36Dixon.
00:54:37Dixon.
00:54:38Dixon.
00:54:39Dixon.
00:54:40Dixon.
00:54:41Dixon.
00:54:42Dixon.
00:54:43Dixon.
00:54:44Dixon.
00:54:45Dixon.
00:54:46Dixon.
00:54:47Dixon.
00:54:48Dixon.
00:54:49Dixon.
00:54:50Dixon.
00:54:51Dixon.
00:54:52Dixon.
00:54:53Dixon.
00:54:54Dixon.
00:54:55Dixon.
00:54:56Dixon.
00:54:57Dixon.
00:54:58Dixon.
00:54:59Dixon.
00:55:00Musik
00:55:30Musik
00:56:00Also, wie Sie sehen, Mr. Dixon, haben wir keine andere Wahl, als die Westenstellung zu beziehen.
00:56:15Nun möchte ich, dass Sie dafür sorgen, dass unsere Militärs dort in diesem Gebiet diesklar verstehen und sich über Ihre Verantwortung im Karo sind eben klar.
00:56:22Da bin ich mir sicher, Mr. Präsident.
00:56:24Übrigens, haben Sie Jim Richardson da draußen gesehen?
00:56:27Nur flüchtig. Oh, was macht die Werbekampagne?
00:56:30Ja, ganz hervorragend. Die Umfragen lauten 30 zu 1 für die Tomaten.
00:56:35Fantastisch.
00:56:36Ah, großer Gott, das hätte ich beinahe vergessen.
00:56:38Charlie, ich möchte, dass Sie General Mitchell anrufen und ihm sagen, er soll New York City bombardieren.
00:56:46Aber, Mr. Präsident, die Tomaten sind noch nicht einmal in der Nähe von New York.
00:56:49Hören Sie, Sie kümmern sich um Ihre Probleme und ich mich um meine.
00:56:54Und klar, Sir.
00:57:00Ist das der letzte Kugelschreiber?
00:57:03Gott sei Dank.
00:57:17Hey, kann mir jemand mal das Ketchup rübergeben?
00:57:19Wie gesagt, das ist ein Befehl.
00:57:36Die Männer sehen sehr einsatzbereit aus.
00:57:38Die sind schon seit den Indianerkriegen im Dienst.
00:57:40Wissen Sie, Dixon, ein Mann pflegt innezuhalten in solch einer Situation, um nachzudenken über sein Heim, seine Frau, seine Kinder, den Goldhamster und den Dackel.
00:57:51Sind Sie verheiratet, Major?
00:57:53Nein.
00:57:54Ich auch nicht.
00:57:54Ich frage mich, was die Tomaten jetzt gerade denken.
00:57:59Ich frage mich, was die Tomaten jetzt gerade denken.
00:58:29Ich frage mich, was die Tomaten jetzt gerade denken.
00:58:59Ich frage mich, was die Tomaten jetzt gerade denken.
00:59:29Ja, ja, ja.
00:59:31T-O-M-A-T-O-E-S
00:59:36Tomaten
00:59:37We'll squish them, we'll mash them
00:59:41We'll wash them, we'll crush them
00:59:45We stopped to negotiate at the first attack
00:59:49We gave them Alabama, but they gave it right back
00:59:52Tomatoes
00:59:54Tomatoes
00:59:55Tomatoes
00:59:57They said we lived together like sister and brother, but they captured a cannery model, my mother
01:00:06Now she's in the store and they'll soon be back for more of those tomatoes
01:00:11Tomatoes
01:00:12Tomatoes
01:00:13Tomatoes
01:00:14Tomatoes
01:00:16Tomatoes
01:00:17Tomatoes
01:00:18Tomatoes
01:00:19Tomatoes
01:00:20Dan
01:00:23Don
01:00:25You
01:00:27You
01:00:28You
01:00:30You
01:00:32You
01:00:34You
01:00:36You
01:00:37You
01:00:38You
01:00:39You
01:00:40You
01:00:41You
01:00:41Das war's.
01:01:11Im ganzen Land setzen die Tomaten ihre widerwärtige böswillige Zerstörung fort.
01:01:38Sie sängen, plündern, vergewaltigen, morden.
01:01:46Das war's.
01:02:26Werden Sie ihn vermissen? Werden Sie je wieder heiraten?
01:02:28Glauben Sie, dass er verletzt, irgendwo in einem Graben liegt und nach Ihnen ruft?
01:02:32Ich glaube, Sie werden sich keinen anderen Mann mehr suchen müssen.
01:02:35Sie sind doch keine 17 mehr.
01:02:37Was können Sie tun? Wie ist Ihre Antwort darauf?
01:02:40Schauen Sie doch in die Kamera.
01:02:42Schauen Sie doch in die Kamera.
01:02:43Schauen Sie doch in die Kamera.
01:02:45Schauen Sie doch in die Kamera.
01:02:46Schauen Sie doch in die Kamera.
01:02:48Schauen Sie doch in die Kamera.
01:03:10Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:40ZDF, 2020
01:04:10ZDF, 2020
01:04:40ZDF, 2020
01:05:10ZDF, 2020
01:05:40ZDF, 2020
01:06:10ZDF, 2020
01:06:12ZDF, 2020
01:06:16ZDF, 2020
01:06:18ZDF, 2020
01:06:20ZDF, 2020
01:06:22Das war's.
01:06:52Das war's.
01:07:22Das war's.
01:07:52Keine Bewegung!
01:07:53Hallo, Mr. Dixon.
01:08:14Haben wir gut geschlafen?
01:08:18Wie also? Das überrascht mich nicht.
01:08:22Mr. Dixon, ich habe nicht erwartet, dass ich Sie überrascht.
01:08:25Deshalb sind Sie hier.
01:08:28Was haben Sie mit mir vor?
01:08:30Ach, kommen Sie. Seien Sie nicht so naiv.
01:08:33Sie sind der Einzige, der die Information hat, die mich aufhalten kann.
01:08:36Seien Sie keinen Arzt. Sie haben keine Chance.
01:08:38Sie wissen sehr genau, dass ich eine Herr bin.
01:08:43Wissen Sie, das ist lustig, Dicksten.
01:08:46Kein Mann ist der Macht näher als der Pressesprecher des Präsidenten der Vereinigten Staaten.
01:08:55Und trotzdem, er hat niemals die Chance, die Macht zu ergreifen.
01:09:05Sie baumelt vor dir herum.
01:09:07verlockend, verführerisch.
01:09:10Und sie verspottet deine Schwäche.
01:09:12Ich will aber nicht mehr verspottet werden.
01:09:14Und ich will nicht mehr länger anderer Leute antworten, auf andere Leute Fragen geben.
01:09:22Es werden meine Fragen sein.
01:09:25Es werden auch meine Antworten sein.
01:09:28Alles wird mein sein.
01:09:32Und das wird ein glorreicher Tag sein, Dixon.
01:09:35Was für ein Jammer, dass Sie nicht dabei sein werden.
01:09:37Wieso glauben Sie eigentlich, dass Sie diese Tomaten kontrollieren können?
01:09:41Besser als alle anderen.
01:09:44Fragen, nur Fragen.
01:09:46Sie haben Ihren Beruf verfehlt.
01:09:49Mr. Dixon, haben Sie heute schon etwas gegessen?
01:09:54Hier, nehmen Sie eine Tomate.
01:09:58Nein, nur keine Angst.
01:09:59Sie ist ausgesprochen harmlos, wirklich.
01:10:03Sie ist aus meinem Garten.
01:10:07Man könnte sagen, dass ich auf einer Wellenlänge bin mit meinen Tomaten.
01:10:14Wenn die Zeit gekommen ist, wenn alle Überreste der alten Ordnung verschwunden sind,
01:10:25werde ich auf meinem weißen Hengst eingreifen und die Nation retten.
01:10:29Oder was doch nur übrig ist.
01:10:32Meine Mitbürger werden mir unendlich dankbar sein.
01:10:35Und am Ende werden Sie ganz gewiss meine mildtätige Führerschaft vorziehen, der offensichtlichen Alternative.
01:10:43Und dies wird ein großer Augenblick für mich sein.
01:10:48Doch ich fürchte, Mr. Dixon, für Sie wird es der letzte Augenblick sein.
01:10:57Sie sind sich verdammt sicher für einen Mann, der zweimal versagt hat.
01:11:00Oh nein, nein, dreimal.
01:11:02Aber wer zählt das schon?
01:11:04Ich glaube nicht, dass Sie es können.
01:11:07Wissen Sie, Dixon, Sie haben vielleicht recht.
01:11:09Ich habe noch niemals einen Menschen getötet.
01:11:13Sie haben vielleicht recht.
01:11:19Wer ist da?
01:11:21Ich habe eine Lieferung für Sie.
01:11:26Komm rein!
01:11:27Wie Sie sehen, haben Sie Unrecht.
01:11:45Warten Sie!
01:11:47Bevor Sie abdrücken, Herr Dixon,
01:11:50sagen Sie mir, wie Sie es machen.
01:11:52Na, hören Sie.
01:11:55Wie melodramatisch.
01:11:57Wie Sie wollen.
01:11:59Also es ist wirklich ganz einfach.
01:12:01Alles, was ich tue...
01:12:02Attacke!
01:12:11Ein ziemlich übler Schurkes, Sir.
01:12:14Gut, dass wir ihn erwischt haben.
01:12:27Wir haben die Stadt verlassen.
01:12:29Wir haben die Stadt verlassen.
01:12:31Die Leute, die noch da sind, müssen völlig plamplam sein.
01:12:45Willettner, Willettner, versammeln Sie alle, die noch in der Stadt sind.
01:12:49Haben Sie mich verstanden?
01:12:50Wir treffen uns im Stadion.
01:12:51Wir haben keine Zeit zu verlassen.
01:12:52Aber Sir, alle haben die Stadt verlassen.
01:12:54Die Leute, die noch da sind, müssen völlig plamplam sein.
01:12:56Das ist mir egal.
01:12:57Tun Sie, was ich sage.
01:12:58Gehen Sie, gehen Sie.
01:12:58Gehen Sie.
01:12:59Das Komitee hat einstimmig beschlossen, zu empfehlen, zu diesem Zeitpunkt keine weiteren Unternehmungen zu beschreiben.
01:13:26Mittagssport.
01:13:27Gehen Sie, tête www.
01:13:51Musik
01:14:21Ich hab's! Ich hab's!
01:14:38Mein Gott, sie kommen! Sie kommen! Sie kommen!
01:14:51Musik
01:14:55Rekord!
01:15:12Schaltet den Rekorder ein! Haltet euch die Ohren zu! Alle!
01:15:18Musik
01:15:21Rekord!
01:15:25Musik
01:15:28Musik
01:15:31Musik
01:15:32Musik
01:15:34Musik
01:15:36Musik
01:15:37Musik
01:15:38Musik
01:15:40Musik
01:15:42Musik
01:15:43Musik
01:15:46Vertraue und glaube, es hilft, es heilt die göttliche Kraft!
01:16:16Untertitelung. BR 2018
01:16:46Untertitelung. BR 2018
01:17:16Untertitelung. BR 2018
01:17:46Untertitelung. BR 2018
01:18:16Ich möchte Ihnen dafür danken, dass Sie mir mein Leben gerettet haben.
01:18:39Ich habe nur meine Arbeit getan, Lady.
01:18:41Tja, dann gibt es wohl nichts weiter zu sagen. Auf Wiedersehen, Mr. Dixon.
01:18:49Auf Wiedersehen, Miss Fertschild.
01:18:51Louise.
01:18:54Louise.
01:18:57Auf Wiedersehen, Mr. Dixon.
01:19:01Mason.
01:19:03Mason?
01:19:04Oh, Mason.
01:19:11Louise.
01:19:13Mason.
01:19:14Louise.
01:19:15Mason.
01:19:16Louise.
01:19:18Louise.
01:19:19Mason.
01:19:19Mason.
01:19:20Mason.
01:19:21Mason.
01:19:22Der erste Mal
01:19:52Der erste Mal
01:20:22Der erste Mal
01:20:52Der erste Mal
01:20:54Der erste Mal
01:20:56Der erste Mal
01:20:58Der erste Mal
01:21:00Der erste Mal
01:21:02Der erste Mal
01:21:04Der erste Mal
01:21:06Der erste Mal
01:21:08Der erste Mal
01:21:10Der erste Mal
01:21:12Der erste Mal
01:21:14Der erste Mal
01:21:16Der erste Mal
01:21:18Der erste Mal
01:21:20Der erste Mal
01:21:22Der erste Mal
01:21:24Der erste Mal
01:21:26Der erste Mal
01:21:28Der erste Mal
01:21:32Der erste Mal
01:21:34Der erste Mal
01:21:36Okay Jungs
01:21:37Jetzt sind wir dran
01:21:38Der erste Mal
01:21:40Der erste Mal
01:21:42Der erste Mal
01:21:44Der erste Mal
01:21:46Der erste Mal
01:21:48Der erste Mal
01:21:50Der erste Mal
01:21:52Musik
01:22:22Musik
01:22:52Musik
Kommentare

Empfohlen