مسلسل الصيف الماضي Last Summer الحلقة 1 الاولى مترجمة HD

Amira TV

Transcript

00:00:00...

00:00:30존경하는 재판장님께

00:00:52안녕하세요. 공유물 분할 청구 소송의 원고 송하경입니다.

00:01:00재판장님은 파천에 대해 얼마나 아시나요?

00:01:07아마 1도 모르실 겁니다.

00:01:09제가 법조인 중에 여기 사는 사람 못 봤거든요.

00:01:12DMZ 근처라서 그렇겠죠.

00:01:14파천은 전쟁 나면 제일 먼저 죽는 곳이란 별명이 있어요.

00:01:26파천은 전쟁 나면 제일 먼저 죽는 곳이란 별명이 있어요.

00:01:39근데 전 이미 매일매일이 전쟁입니다.

00:01:46이런 18번...

00:01:48아 욕한 거 아니고요?

00:01:4918번 버스를 소개해야겠네요.

00:01:52배차 간격 40분, 도는 말만 5군데, 좌석은 딱 18개.

00:01:5711년 전, 제가 18세일 땐 더했어요.

00:02:07어? 나 버스 와!

00:02:10배차 간격 80분, 도는 말만 10군데.

00:02:13저는 죽을 각오로 차 뒤에 뛰어들지 않으면 마을버스를 잡을 수 없었습니다.

00:02:20죄송합니다.

00:02:21이렇게 매일매일 목숨 걸고 학교를 다녀야 하는 곳이 바로

00:02:27파천시 최북단 마을 파탄면입니다.

00:02:31파탄면에는 17년간 서서히 저를 인격 파탄자로 만들어 갔습니다.

00:02:50어떡해, 어떡해.

00:02:52더 커져.

00:02:54우리 두 번 다시 보지 말자.

00:02:59저는 파탄멘이 정말 싫어요.

00:03:04저를 이 저주의 땅에서 벗어날 수 있게 도와주신다면요.

00:03:09앞으로 그 어떤 사고도 안 치고, 그 어떤 민원도 안 넣고 평온하게 살겠습니다.

00:03:14존경하는 재판장님.

00:03:16부디 파탄자의 마음을 헤아려 주십시오.

00:03:29주님, 잠시 후 참여하겠습니다.

00:03:35좌석 벨트를 매주시기 바랍니다.

00:03:39감사합니다.

00:03:41고맙습니다.

00:03:42고맙습니다.

00:03:43고맙습니다.

00:03:44고맙습니다.

00:03:45고맙습니다.

00:03:46고맙습니다.

00:03:47고맙습니다.

00:03:48고맙습니다.

00:03:49고맙습니다.

00:03:50고맙습니다.

00:03:51고맙습니다.

00:03:52고맙습니다.

00:03:53고맙습니다.

00:03:54고맙습니다.

00:03:55고맙습니다.

00:03:56고맙습니다.

00:03:57고맙습니다.

00:03:58고맙습니다.

00:03:59고맙습니다.

00:04:00고맙습니다.

00:04:01고맙습니다.

00:04:02고맙습니다.

00:04:03고맙습니다.

00:04:04고맙습니다.

00:04:05고맙습니다.

00:04:06고맙습니다.

00:04:07고맙습니다.

00:04:08고맙습니다.

00:04:09고맙습니다.

00:04:10고맙습니다.

00:04:11고맙습니다.

00:04:12고맙습니다.

00:32:18Ah !

00:32:22C'est-tu de donner un peu plus.

00:32:26Je vais vous parler.

00:32:27Un peu plus, il y a vous-même?

00:32:31Il y a des personnes.

00:32:34Alors, il y a une autre chose.

00:32:38C'est-tu ?

00:32:40C'est-tu ?

00:32:43Ah, je suis d'accord.

00:32:45Il y a tout de l'autre avant d'aller.

00:32:48C'est un peu plus de temps.

00:32:50Et puis...

00:32:51C'est le plus...

00:32:52...

00:32:54...

00:32:56...

00:32:58...

00:32:59...

00:33:00...

00:33:01...

00:33:02...

00:33:03...

00:33:04...

00:33:05...

00:33:06...

00:33:08...

00:33:09...

00:33:10...

00:33:11...

00:33:12...

00:33:13...

00:33:18...

00:33:25– 어디가?

00:33:26– 아!

00:33:27– 마을 회관이에요.

00:33:28– 왜?

00:33:29– 동의서 사인 하시겠다고 주민분들 다 모여 계셔가지고.

00:33:32– 그건 송주무관 혼자 단독으로 진행하는 거잖아.

00:33:35우리 팀 업무가 먼저 중요한 거 아닌가?

00:33:38가자, 요런 손님 잡으러.

00:33:40C'est parti, c'est parti.

00:34:10C'est parti, c'est parti.

00:34:40C'est parti, c'est parti.

00:35:10C'est parti.

00:35:40C'est parti.

00:35:42C'est parti, c'est parti.

00:36:14C'est parti.

00:36:16C'est parti.

00:36:18C'est parti.

00:36:20C'est parti.

00:36:22C'est parti.

00:36:24C'est parti.

00:36:26C'est parti.

00:36:28C'est parti.

00:36:30C'est parti.

00:36:32C'est parti.

00:36:34C'est parti.

00:36:36C'est parti.

00:36:38C'est parti.

00:36:40C'est parti.

00:36:42C'est parti.

00:36:44C'est parti.

00:36:46C'est parti.

00:36:48C'est parti.

00:36:50C'est parti.

00:36:52C'est parti.

00:36:54C'est parti.

00:36:56C'est parti.

00:36:58C'est parti.

00:37:00C'est parti.

00:37:02C'est parti.

00:37:04C'est parti.

00:37:06C'est parti.

00:37:08C'est parti.

00:37:10C'est parti.

00:37:11C'est parti.

00:37:12C'est parti.

00:37:36C'est parti.

00:37:42C'est parti.

00:37:43C'est parti.

00:37:44C'est parti.

00:37:45C'est parti.

00:37:46C'est parti.

00:37:47C'est parti.

00:37:48C'est parti.

00:37:49C'est parti.

00:37:50C'est parti.

00:37:51C'est parti.

00:37:52C'est parti.

00:37:53C'est parti.

00:37:54C'est parti.

00:37:55C'est parti.

00:37:56C'est parti.

00:37:57C'est parti.

00:37:58C'est parti.

00:37:59C'est parti.

00:38:00C'est parti.

00:38:01C'est parti.

00:38:02C'est parti.

00:38:03C'est parti.

00:38:04C'est parti.

00:38:05C'est parti.

00:38:06C'est parti.

00:38:07C'est parti.

00:38:08C'est parti.

00:38:09C'est parti.

00:38:10Yannicka.

00:38:12Yannicka.

00:38:14Yannicka.

00:38:16Yannicka.

00:38:18B.

00:38:46C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.

00:39:16C'est parti.

00:39:46C'est parti, c'est parti.

00:40:46C'est parti.

00:42:16C'est parti.

00:42:46C'est parti.

00:43:16C'est parti.

00:43:18C'est parti.

00:44:20C'est parti.

00:44:22C'est parti.

00:44:24C'est parti.

00:44:26C'est parti.

00:44:28C'est parti.

00:44:30C'est parti.

00:44:32C'est parti.

00:44:34C'est parti.

00:44:36C'est parti.

00:44:38C'est parti.

00:44:40C'est parti.

00:44:42C'est parti.

00:44:44C'est parti.

00:44:46C'est parti.

00:44:48C'est parti.

00:44:49C'est parti.

00:44:51C'est parti.

00:44:53C'est parti.

00:44:55C'est parti.

00:44:57C'est parti.

00:44:59C'est parti.

00:45:01C'est parti.

00:45:03C'est parti.

00:45:05C'est parti.

00:45:07C'est parti.

00:45:09C'est parti.

00:45:11C'est parti.

00:45:13C'est parti.

00:45:14C'est parti.

00:45:15C'est parti.

00:45:17C'est parti.

00:45:18C'est parti.

00:45:19C'est parti.

00:45:20C'est parti.

00:45:21C'est parti.

00:45:22C'est parti.

00:45:23C'est parti.

00:45:24C'est parti.

00:45:25C'est parti.

00:45:26C'est parti.

00:45:27C'est parti.

00:45:28C'est parti.

00:45:29C'est parti.

00:45:30C'est parti.

00:45:31C'est parti.

00:45:32C'est parti.

00:45:33C'est parti.

00:45:34C'est parti.

00:45:35C'est parti.

00:45:36C'est parti.

00:45:37C'est parti.

00:45:38C'est parti.

00:45:39C'est parti.

00:45:40C'est parti.

00:45:41C'est parti.

00:45:42C'est parti.

00:45:43C'est parti.

00:45:44C'est parti.

00:45:45C'est-à-dire qu'il y avait des choses là-bas.

00:46:03Oh!

00:46:05Il n'y a pas à rien, 변thé.

00:46:15C'est parti !

00:46:45C'est parti !

00:47:15C'est parti !

00:47:17C'est parti !

00:47:19C'est parti !

00:47:21C'est parti !

00:47:23C'est parti !

00:47:25C'est parti !

00:47:27C'est parti !

00:47:29C'est parti !

00:47:31C'est parti !

00:47:33C'est parti !

00:47:35C'est parti !

00:47:37C'est parti !

00:47:39C'est parti !

00:47:41C'est parti !

00:47:43C'est parti !

00:47:45C'est parti !

00:47:47C'est parti !

00:47:49C'est parti !

00:47:51C'est parti !

00:47:53C'est parti !

00:47:55C'est parti !

00:47:57C'est parti !

00:47:59C'est parti !

00:48:01C'est parti !

00:48:03C'est parti !

00:48:05C'est parti !

00:48:07C'est parti !

00:48:09C'est parti !

00:48:11C'est parti !

00:48:12C'est parti !

00:48:13C'est parti !

00:48:15C'est parti !

00:48:16C'est parti !

00:48:17C'est parti !

00:48:18C'est parti !

00:48:19C'est parti !

00:48:20C'est parti !

00:48:21C'est parti !

00:48:22C'est parti !

00:48:23C'est parti !

00:48:24C'est parti !

00:48:25C'est parti !

00:48:26C'est parti !

00:48:27C'est parti !

00:48:28C'est parti !

00:48:29C'est parti !

00:48:30C'est parti !

00:48:31C'est parti !

00:48:32C'est parti !

00:48:33C'est parti !

00:48:34C'est parti !

00:48:35C'est parti !

00:48:36C'est parti !

00:48:37C'est parti !

00:48:38C'est parti !

00:48:39C'est parti !

00:48:40C'est parti !

00:48:41C'est parti !

00:48:42C'est parti !

00:48:43C'est parti !

00:48:44C'est parti !

00:48:45C'est parti !

00:48:46C'est parti !

00:48:47Je l'ai envoyé la réunion de la réunion.

00:48:49C'est pas ça ?

00:48:51Ah, c'est quoi ?

00:48:52C'est ça ?

00:48:53C'est ça ?

00:48:54C'est ça ?

00:48:55C'est ce que je vais voir.

00:48:56C'est ça ?

00:48:57C'est ça ?

00:48:58C'est ça ?

00:48:59Ah...

00:49:06C'est un peu de temps.

00:49:08C'est un peu de temps.

00:49:09C'est un peu de temps pour ça.

00:49:13C'est un peu de temps.

00:49:15C'est un peu de temps.

00:49:16C'est une fois, les gens sont tous tés.

00:49:26C'est un peu de temps.

00:49:28C'est un peu de temps, mais ça va.

00:49:31C'est un peu...

00:49:32Il est le temps que...

00:49:34Il faut pas être en train d'arriver.

00:49:36Il faut avoir vu 2 ans, il faut être dans un peu.

00:49:38Il faut pas être en train d'arriver.

00:49:41Parce que le jour où la nuit en sol,

00:49:43je ne suis pas encore au bout de temps.

00:49:46Je ne suis pas encore un temps.

00:49:48Donc, vous pouvez le pouvoir?

00:49:49Les gens se sont très bien à voir.

00:49:55Ah, j'ai dit,

00:49:56pourquoi je ne vous remercie pas?

00:49:58Je viens de vous expliquerais,

00:49:59je ne suis pas beaucoup plus grand chose.

00:50:02C'est parti, c'est parti.

00:50:04C'est parti, c'est parti.

00:50:06On est là, je suis un temps,

00:50:06il faut être ennemi.

00:50:08C'est parti, non?

00:50:09J'ai vu, c'est un peu, c'est un peu.

00:50:12On a peut les faire, mais on a peut les faire.

00:50:14J'ai pas ça.

00:50:15C'est quoi, c'est quoi ?

00:50:17J'ai pas ça, c'est quoi ?

00:50:19Alors, tu es dans un peu,

00:50:21quand on est en terre,

00:50:23nous on va tout à la plus.

00:50:25Oh, c'est-tu me qui dit ?

00:50:28Je suis-tu, j'ai vu-tu.

00:50:30Je suis-tu, j'ai vu-tu.

00:50:33J'ai vu-tu.

00:50:33J'ai vu-tu ?

00:50:34Oui.

00:50:34J'ai vu-tu.

00:50:35J'ai vu-tu ?

00:50:36J'ai vu-tu ?

00:50:37J'ai vu-tu ?

00:50:38C'est pas un père, c'est vrai ?

00:50:40C'est vrai.

00:50:43C'est un père qui était un père.

00:50:45C'est un père qui était un père ?

00:50:50Il a été très bien.

00:50:52C'est pas ça.

00:50:56J'ai pas été très bien.

00:51:01Non, c'est pas ça ?

00:51:03Il y a pas de feu ?

00:51:04Il n'a pas pas assez.

00:51:05C'est parti. C'est parti.

00:51:35C'est parti !

00:52:05C'est parti !

00:52:35C'est parti !

00:53:05C'est parti !

00:53:07C'est parti !

00:53:09C'est parti !

00:53:11C'est parti !

00:53:43C'est parti !

00:53:45C'est parti !

00:54:17C'est parti !

00:54:19C'est parti !

00:54:21C'est parti !

00:54:23C'est parti !

00:54:25C'est parti !

00:54:27C'est parti !

00:54:29C'est parti !

00:54:31C'est parti !

00:54:33C'est parti !

00:54:35C'est parti !

00:54:37C'est parti !

00:54:39C'est parti !

00:54:41C'est parti !

00:54:43C'est parti !

00:54:45C'est parti !

00:54:47C'est parti !

00:54:49C'est parti !

00:54:51C'est parti !

00:54:53C'est parti !

00:54:55C'est parti !

00:54:57C'est parti !

00:54:59C'est parti !

00:55:01C'est parti !

00:55:03C'est parti !

00:55:05C'est parti !

00:55:07C'est parti !

00:55:09C'est parti !

00:55:11C'est parti !

00:55:12J'ai raison , c'est parti !

00:55:39C'est parti !

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations