- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh, no, no, no.
00:02What a song for you?
00:03No, no, no.
00:05I can't speak to you anymore.
00:08I don't know what a girl is there.
00:10But...
00:12You can't say that I can't speak to you anymore.
00:16I don't know what you mean.
00:18You can't speak to me anymore.
00:20I don't know what you said.
00:24I don't know how you said it.
00:29Bebeğini Deniz'e atten boğuldu.
00:33Yanındaki kendi çocuğu olamaz.
00:35O çocuk öldü.
00:39Hey.
00:42Öyle diyorsan öyledir.
00:46Eh, sorunuzun cevabını aldığınıza göre, bana müsaade.
00:49Otur, otur, otur, otur.
00:51Söyleyeceklerim daha bitmedi.
00:56Davut.
00:58Bir süreliğine benimle çalışmanı istiyorum, yeniden.
01:04Valla Sunan'ım, ben unumu eledim, eleyimi astım.
01:08Benim oğlumla ilgilenmem lazım.
01:11Ama oğluna ben bakarım.
01:15Onun tedavisini üstlenirim.
01:18Gerekiyorsa onu yurt dışına gönderirim.
01:24Dükkanı kapatamam.
01:26Sen kapatma dükkanı.
01:28Ben koyarım oranın başına birini.
01:34Sen oğlunu düşün.
01:40Peki, tamam.
01:44Güzel.
01:45Alo.
01:59Ayşe Hanım, merhabalar.
02:01Kusura bakmayın, sinemadaydım açamadım telefonu.
02:04Yok, yok hiç önemli değil.
02:05Hiç önemli değil Kemal Bey.
02:07Ben telefonu aldım.
02:08Referanslarım hazır, size ilettim.
02:10Evet, evet gördüm.
02:12Yalnız geç oldu, yarın ararım.
02:14Sonrasında da evde sizinle görüşürüz, olur mu?
02:17Tamam, tamam olur.
02:20İyi akşamlar.
02:20Ayşe, ne yapıyorsun sen Ayşe?
02:33Ne oluyor ya?
02:34Herkes beni buluyor sürekli.
02:36Suna kızın yaşadığından şüphelenmiş.
02:39Yakalanmışın ona.
02:40Beni taktı peşine.
02:42Ben ne dedim sana?
02:43Suna öğrenirse hiçbirimizi yaşatmaz.
02:45Dedin mi demedin mi?
02:46Tamam, ben annesi olduğunu söylemedim ki.
02:49Bakıcısı olacağım.
02:49Ya arkadaş, kızın güvende, sağlıklı, mutlu, yetmez mi?
02:56Arada bir uzaktan gör, tamam işte.
02:58Ne diyorsun sen ya?
03:00Ben kızımın yanında olacağım artık.
03:02Bedeli ne olursa olsun.
03:04Sen beni duymadın galiba Ayşe.
03:06Öldürür diyorum, öldürür.
03:09Sen salak mı zannettin Sunay'ı?
03:12Git buradan.
03:14Nereye gideyim?
03:16Benim kızımın yanından başa gidecek yerim mi var?
03:18Allah Allah.
03:19Yahu İstanbul'dan git diyorum sana.
03:22İstanbul'dan git.
03:22İstanbul'dan en uzak yere git.
03:25Senin yüzünden canımdan olamam ben.
03:27Hiçbir yere gitmiyorum ben.
03:30Canında bir şey olursa geçmiş günahların bedelini ödersin.
03:33Hiç de fena olmaz bence.
03:35Ayşe Hanım.
03:36Ne?
03:37Benim çoluğum çocuğum var.
03:40Başımı belaya sokma, çirket buradan.
03:43Gitmezsem ne yaparsın?
03:46Bana bak Ayşe.
03:49Yemin ediyorum elimden bir kaza çıkacak.
03:53Hele bir tanem.
03:57Hele bir tanem.
03:57Ulan nereden söyledin bu Delya kızın yaşadığını?
04:10Bırakaydım yakaydı kendini manyak.
04:14Biz geldik.
04:15Hoş geldiniz oğlum.
04:17Hoş geldiniz.
04:18Hoş bulduk dede.
04:19Hoş bulduk.
04:20He?
04:21Nasıl geçtisin ama?
04:22Ne geçti?
04:23Ne güzel.
04:25Ne güzel.
04:27Ya niye zahmet ettiniz baba ya?
04:29Yapıyorsunuz her seferinde kalıyor.
04:31Ne zahmeti oğlum?
04:32Elime mi yapışacak?
04:33Zaten babam yaptı yemekleri ben yaptım.
04:36O beş tahtır salatayla oyalanıyor.
04:38Ne yaptın sen?
04:40Bakıcı işini halledebildin mi?
04:41Anlaştın mı Ayşe'yle?
04:43Yok anne.
04:44Daha anlaşmadık Ayşe Hanım'la.
04:46Niye ki?
04:46Baba başka biriyle görüştüm.
04:48Meryal Hanım diye biri daha tecrübeliymiş.
04:51Yarın karar vereceğiz artık.
04:53Baba.
04:54Bence benim artık bakıcıya ihtiyacım yok.
04:56Yok ya.
04:57Bir süre daha var kızım.
05:00İyi peki.
05:01Ben gidiyorum odama.
05:02Görüşürüz.
05:04Ne oldu oğlum?
05:05Karadeniz'de gemilerin mi battı?
05:07Yok baba bir şey ha.
05:10Ne oldu oğlum?
05:11Ne oldu oğlum?
05:15Pınar.
05:17Ne olmuş Pınar?
05:18Amerika'dan geliyormuş anne.
05:20Aynı ofiste çalışmaya başlayacağız yine.
05:23Niye dönüyormuş?
05:24Ne olmuş?
05:25Ya üç yıl kalmayacak mıydı o?
05:27Ya öyleydi de anne işte.
05:29Zeynep'i özlemiş herhalde.
05:31Zeynep onunla görüşmek istemiyor ki.
05:33Of of.
05:36Ya.
05:37Öyle de baba illa ki.
05:39Görüşecekler yani.
05:41Ki barıştalar iyi olur.
05:43Lan olmadı bu iş böyle ya.
05:46Hay şimdi Zeynep'i bahane edip sürekli eve gelecek.
05:48İş yerinde zaten seni darlayacak.
05:51Kızım velayetini istemez değil mi?
05:53Kızımı benden alamaz da.
05:55Ama işte baba biliyorsun.
05:57Sıkıntılı bir tip.
05:58Evet tuhaf biri.
06:00Aman tamam canım akşam akşam moral bozmaya gerek yok.
06:03O gün gelince o gün düşünürüz olmuş.
06:04Hadi elini yüzünü yıka.
06:06Sofraya oturacağız.
06:08Hadi sıkma canım.
06:09Kızım beni güzel görsün.
06:28Saat sen saattin.
06:29Ayşe hanım polisler yendi.
06:47Sizi resepsiyonuna bekliyorlar.
06:49Polisler mi?
06:51Evet.
06:52Bekliyorlar.
06:52Tamam da iniyorum hemen iniyorum.
07:05Buyurun memur bey Ayşe Yücel ben.
07:08Ayşe hanım bizimle karakola kadar geleceksiniz.
07:10Karakola mı ben?
07:12Niye? Ne oldu ki? Ben bir şey yapmadım.
07:14Karakolda öğrencisiniz.
07:15Benim çok acil bir işim vardı.
07:20Ben sonra gelsem karakola.
07:21Ayşe hanım maalesef olmaz.
07:23Aranmanız var çünkü.
07:24Aranma mı?
07:26Lütfen memur bey ben bir şey yapmadım.
07:29Gerçekten hiçbir şey yapmadım.
07:31Ayşe hanım lütfen zorlu çıkarmayayım bizi.
07:33Buyurun gidelim.
07:36Tamam bir çantamı alayım yukarıdan.
07:39Buyurun.
07:45Ben hazırım baba.
07:54Kızım.
07:56Bugün seni babaannen okula götürecek.
07:58Aşağıda bekliyor.
07:59Bende şu bakıcı işini çözeceğim.
08:01Tamam.
08:02İnşallah Ayşe abla olur.
08:03Bakalım.
08:06Kızım.
08:08Efendim.
08:08Efendim.
08:15Bu akşam anneni arayalım mı?
08:16Çok mutlu olur.
08:19Ben çok geç kaldım baba.
08:21Kızım.
08:23Görüşürüz.
08:39Günaydın Ceren.
08:40Günaydın hayatım.
08:42Meral ablayı aradın mı?
08:42Ama Ayşe hanımı bekliyorum.
08:46Bir tanem Meral ablayı bir saat içinde dönmezsen diğer teklifi kabul edecekmiş.
08:50Daha fazla bekletemem dede.
08:52Tamam hayatım haber edeceğim.
09:05Aradığınız kişiye şu anda ulaşılmıyor.
09:08Lütfen.
09:08Daha sonra bir şey yapalım.
09:12Mevur bey niye çağırmıştınız acaba?
09:31İmza atmaya gelmemişsiniz.
09:33İmza.
09:33Şartlı tahliye olduğunuz için her hafta gelip imza atmanız gerektiğini bilmiyor muydunuz?
09:38Biliyorum biliyorum da.
09:39Yani size bunu söylemediler mi?
09:41Söylediler.
09:41Tabii ki söylediler.
09:43Ben o kadar karışık bir dönemden geçiyorum ki.
09:46Yani kafamda bin tane şey var ve hangi gündeyiz onu bile ben...
09:50Çok özür dilerim.
09:51Çok özür dilerim.
09:52Bakın Ayşe hanım.
09:53Ne durumda olursanız olun.
09:54Her hafta gelip imza atmalısınız.
09:55Tabii ki.
09:56Bu defalık işlem yapmıyorum.
09:57Teşekkür ederim.
09:58Her hafta gelip imza atmazsanız infazınız yanar.
10:01Tabii ki.
10:01Bilginiz olsun.
10:02Tabii.
10:02Vedat bir bakar mısın?
10:05Memur arkadaşlar imza için sizlere yardımcı olacağım.
10:07Tabii.
10:08İyi günler dilerim.
10:10İyi günler.
10:22Hakaretsin.
10:24Hakaretsin.
10:32Çok affedersiniz.
10:46E şarj aletiniz var mı acaba?
10:47Markası neydi?
10:48Markası işte bu.
10:50Var hanımefendi.
10:51Siz böyle oturun isterseniz ben hemen getiriyorum.
10:53Tamam çok acelem var ama.
10:54Rica istem hemen.
10:55Tamamdır.
10:56Buyurun.
11:11Teşekkür ederim.
11:13Rica ederim.
11:14Bir isteğiniz olur muydu?
11:16Bir düşüneyim sonra.
11:18Tamamdır.
11:18Ayşe hanım.
11:42Kemal bey.
11:43Kusura bakmayın çok acil bir işim çıktı.
11:45Ben hemen bir saate orada olacağım ama.
11:47Ayşe hanım referansınızı aradım ulaşamadım.
11:50Sonra sizi aradım size de ulaşamayınca yerinize birini almak zorunda kaldım.
11:54Hızlı karar vermem gerekiyordu.
11:56Kusura bakmayın.
11:57Kısmet değilmiş.
11:57Yok olmaz ama.
11:59Bir daha arasaydınız.
12:00Benim var referansım çünkü.
12:02Kemal bey.
12:03Ben çok istiyorum bu işi.
12:05Lütfen hiç şartlar para gerçekten önemli değil.
12:08Ben bir söz verdim.
12:09Verdiğim sözden dönemem.
12:11Şimdilik.
12:11Meral hanımla devam edeceğiz biz.
12:13Umarım olmaz ama eğer bir aksilik olursa sizi ararım ben.
12:16Teşekkürler.
12:17Kemal bey.
12:24Sunan'ım Davut bey geldi.
12:46Anlat Davut.
12:48Ne anlatayım Sunan'ım?
12:50Ayşe'yi.
12:52İşte dediğiniz gibi takipteyim.
12:55Bir otelde kalıyor.
12:57Ara sıra çıkıp dolaşıyor.
12:59Başka da bir şey yapmıyor.
13:00İşe gireceğim demişti.
13:02Valla ben öyle bir şey görmedim.
13:04Belki arıyordur.
13:10Sen Şafak'tan o Ayşe'nin gittiği evi bir öğrensene.
13:13Bir araştır bakayım.
13:14O adam o küçük çocuk kimmiş.
13:19Niye böyle bir şey yapıyoruz Sunan Hanım?
13:21Bırakalım ne yaparsa yapsın.
13:24İçme silmeyen bir şeyler var Davut.
13:27Ayşe'nin öyle her şey normalmiş gibi davranmasını kabullenemiyorum.
13:35Sen şüphelenmiyor musun?
13:36Tamam Sunan'ım.
13:46Araştıracağım.
13:58Hayırlı olsun Meral abla işe başlamış.
14:00Evet evet.
14:02Şimdi annemlerle evin düzeni konuşuyorlarmış.
14:05Güzel.
14:07Artık aşkımızın önünde de bir engel kalmadığına göre.
14:11Hayatım birileri görecek.
14:12En azından Pınar gelene kadar.
14:17Ceren biz ayrıldık ama ya.
14:20Ayrıldık.
14:21Medeni insanlar gibi çalışabiliriz.
14:24Burun burunayken nasıl medeni olunacak göreceğiz.
14:28Yerini bile hazırlatmış.
14:30Nasıl anlamadım.
14:32Selin Hanım'ın masasına bak.
14:35Yok.
14:36Boş.
14:36Neden?
14:37Çünkü Selin Hanım New York'a gidiyor.
14:39Yerine de Pınar geliyor.
14:41Kim söyledi bunu?
14:43Valla Kemal'cim sen bakıcı peşinde koştururken bizde buralardaydık işte.
14:47Mücür Bey söyledi.
15:01Açmadı mı?
15:04Açmadı.
15:05Ama merak etme ben bu konuyu halledeceğim.
15:13Hayatım.
15:15Okula gidiyorum ben şimdi.
15:17Meryal Hanım'la Zeynep'i tanıştıracağım.
15:20İşin yoksa bu akşam bize gelsene.
15:35Ayşe.
15:41Yine mi geldin?
15:44Telefonun kapalıydı.
15:45Ne yapayım?
15:45Ben de çok meraklı değilim seni görmeye.
15:48Numaramı değiştirdin.
15:49Öyle istediğin zaman patküt bulamayın diye.
15:52Niye geldin?
15:53Başıma açtığın belayı çözmek için geldim.
15:56Sunu Ayşe'nin yanındaki adamla kızı araştır dedi.
15:59Sen ne dedin?
16:02Tamam dedim.
16:03Başka şansın var mı?
16:05Ya Ayşe sen beni niye anlamıyorsun?
16:07Bizi öldürecek diyorum.
16:09Öldürecek.
16:10Daha büyük bir şey var mı?
16:11Kızının da başını belaya sokacaksın.
16:14Araştıracak.
16:15Kızın yurttan alındığını öğrenecek.
16:18Git Ayşe.
16:20İstanbul'dan ne kadar uzağa gidebiliyorsan gel.
16:22Ya almadılar.
16:23Beni işe almadılar.
16:24Tamam mı?
16:26Olamıyorum kızımın bakıcısı.
16:29Gene kalmadı araştırmana.
16:31Tamam o zaman.
16:33İşe de alınmadın madem.
16:35Git işte ya.
16:35Gitmiyorum.
16:37Gitmiyorum.
16:40Düşüneceğim.
16:42Binme az abinin.
16:48Şu yeni numaranı yaz.
16:50Bir şey olursa haber veririm.
16:56Aç şunu Ekran'ı.
17:08Var mı başka söyleyeceğim bir şey var mı?
17:09Yok.
17:09Yok tamam iyi.
17:14Manyak.
17:18Kızım.
17:27Gel bakalım.
17:31Kızım.
17:33Meral Hanım'la tanıştırayım sizi.
17:35Yeni bak kızım.
17:36Memnun oldum ben Zeynep.
17:37Ben de memnun oldum.
17:39Bundan sonra beraberiz Zeynep.
17:40Senin hakkında daha çok şey bilmek istiyorum.
17:42Olur.
17:43Siz sorarsanız ben cevaplarım.
17:45Tamam anlaştık.
17:45E tanıştığınıza göre yarın sabah işe başlayabilirsiniz.
17:49Tamam.
17:49Meral Hanım buyurun evinize kadar bırakalım.
17:51Hiç gerek yok gerçekten.
17:53Ben şuradan metroya binerim.
17:54Siz zahmet etmeyin.
17:55Ne zahmet ya?
17:55Buyurun.
17:56Gerçekten gerek yok.
17:57Şimdi trafik de vardır.
17:58Ben metroya daha çabuk giderim.
17:59Değil siz bilirsiniz.
18:00Görüşürüz Zeynep.
18:01Görüşürüz.
18:03Ver bakalım.
18:05Okul nasıl geçti?
18:07İyi geçti.
18:08Ha.
18:08Evet.
18:09Akşam beden bine gidelim baba.
18:11Bu akşam olmaz kızım.
18:13Ceren ablan gelecek.
18:14Yarın gideriz.
18:15Meyveler geldi kızım.
18:19Bırakıyorum buraya.
18:20Olur.
18:27Ceren hoş geldin.
18:29Selam.
18:30Gel içeri.
18:33Ne haber prenses?
18:35Ben prenses Deyla.
18:39Ben odama gidiyorum.
18:41Ademlerimi yapacağım.
18:42Neden böyle yapıyor Kemal?
18:53Gerçekten çok üzülüyorum.
18:54Hayatım.
18:56Seni kıskanıyor biliyorsun.
18:57Daha önce söylemiştim.
18:59Beni kaybetmekten korkuyor.
19:01Biraz daha sabırlı ve anlayışlı olabilirsin.
19:03Lütfen.
19:04Ama ben seni ondan koparacak bile değilim ki.
19:06Hayatım biliyorum.
19:08Biliyorum ama o daha çocuk.
19:11Ayrıca kız çocuklarını babalarıyla kurdukları ilişkileri biliyorsun.
19:17Annesi de yanında olmayacak.
19:17Olmayacağım.
19:20Evet doğru.
19:22Bir de o mesele var değil mi?
19:24Ne yaptınız?
19:25Konuştunuz mu?
19:27Ne zaman geliyormuş İstanbul'a?
19:30Aradım ama açmadı.
19:32Kaygılanacak bir durum yok ama.
19:34Müdüre onunla aynı ortamda çalışmak istemediğimi söyledim.
19:37Kemal kaygılanması gereken ben değilim sensin.
19:41Eğer aramızın bozulmasını istemiyorsan bir an önce bu konuyu çözmen lazım.
19:44Ya ben sevdiğim adamı eski karısıyla aynı atmosferi paylaşabileceği kadar rahat biri değilim yani.
19:49Hayatım sakin ol.
19:51En kısa zamanda halledeceğim.
19:53Gerçekten.
19:55Nasıl halledeceğim?
19:56Zamanı gelince görürüz.
19:59Hadi otur sen.
20:01Ben bir şeyler getireyim.
20:07Sürpriz.
20:10Ne yapıyorsun sen burada ya?
20:13Bakar mısınız?
20:15Evet.
20:15Odan da biri var yardım eder misiniz?
20:17Evet ne bağırıyorsun be kimse duymaz herkese para verdim.
20:24Ne istiyorsun?
20:26Bu ne?
20:28Sen fare gibi bu küçücük yerde ne yapıyorsun ya?
20:31Bu kadarına yetti durumu.
20:33Bak gördün mü?
20:34Oğlum öldürmeseydin saraylarda yaşayacaktın.
20:36Ama bak bak şu sefalet içinde ölüp gideceksin.
20:40İşe de anlamışlar seni.
20:42Gel bari benim yanımda çalış.
20:45Dalga mı geçiyorsunuz benimle?
20:47Yok.
20:49Benim şu hayattaki tek yakınım sensin.
20:53İyi iyi iyi.
20:56Bir oğlum vardı öldürdün.
20:59Bir torunun vardı.
21:01O da öldü yazık.
21:03Bak ben bu laflarınızdan etkilenmiyorum artık.
21:07Bunun için geldiyseniz boşuna zahmet ettiniz.
21:09Hayır hayır hayır bunun için gelmedim.
21:12Bilakis ben buna son vermek için geldim.
21:16Senin bu kadar rahat olman benim hiç içime sinmiyor Ayşe.
21:19Kızın öldü.
21:20Sen ağlamıyorsun bile.
21:21Bir inip süsle sokak sokak dolaşıyorsun.
21:24Haksızlık değil mi bu?
21:25Kime haksızlık etmişim ben?
21:27Bana.
21:28Bana.
21:29Ben Can'ı öldüğünde günlerce yemek yiyemedim.
21:32Aylarca kimseyle konuşmadım.
21:34Ben sırf kızının öldüğünü öğrendiğinde gözlerindeki acıyı görmek için yaşadım.
21:38Ama bak.
21:39Bak hiç üzülmüyorsun bile.
21:41Benim senden alacağım var.
21:43Sen bu acıyla nasıl başa çıkıyorsun?
21:45Nereden biliyorsunuz benim başa çıkabildiğimi?
21:51Belki ben kendimi öldürmek istiyorum ama beceremiyorum.
21:54Tamam.
21:55O zaman ben sana yardımcı olacağım.
21:58Bu akşam.
22:00Ne yapıyorsun?
22:00İkimizden biri öldü.
22:01Ne yapıyorsun yapma.
22:03Ne yapıyorsun yaklaşma.
22:05Korktun mu?
22:06Korktun mu?
22:07İmdat!
22:08İmdat!
22:10Korktun mu?
22:10Yapma!
22:11Korktun mu?
22:12Sen yapma.
Recommended
30:42
45:09
1:02:43
37:39
41:03
Be the first to comment