- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm sorry that's going to be my fault.
00:01There is a lot of my parents already so I started to see why.
00:05Ayşe Abla?
00:06Then you don't go to your own.
00:09I'm only living. The name of Anamur.
00:11Have you been in your house?
00:13I'm not, I'm my husband of the same thing.
00:16I can't see you as an遠ish.
00:21Dirties so you were walking.
00:23Dirties, good.
00:25Doing, I can see you at the side of the house.
00:29Sağdan.
00:30Ileride.
00:31Bir sağ olacak.
00:36Evet, biraz ileride şimdi.
00:42Şu, şu.
00:43Şu, evet.
00:44Burası bu.
00:52Teşekkürler, iyi akşamlar.
00:54İyi akşamlar.
00:59Gidin siz, hadi beklemeyin.
01:05Siz girin, biz gideriz.
01:07Şimdi aklımız kalmasın sizde.
01:09Evet, yoksa aklımız kalır.
01:24Gidin, gidin, gidin.
01:29Merhabalar, nasılsınız?
01:41İyi akşamlar.
01:44Mustafa bey kurtardı beni sağ olsun.
01:51İyi akşamlar.
01:52İyi akşamlar.
01:53İyi akşamlar, iyi akşamlar tatlım.
01:56Kızım, hadi kemerini tak.
01:59Hadi gidelim.
02:00İyi akşamlar.
02:01Hadi gidelim.
02:02Tamam.
02:03Hadi gidelim.
02:10Ay ne oluyor ya?
02:11Allah Allah.
02:12Ne telefonunu açmıyorsun sen?
02:13Duymamışım.
02:14Let me know!
02:21That's fine!
02:22What are you doing?
02:24Why we talking about it, you didn't investigate?
02:27I don't do it!
02:28It was an actual son of a son of a mother and father.
02:32Is I what?
02:34I'm not sure.
02:36The fucking man who read the name of the Shafak.
02:39I'm not sure.
02:41I don't know.
02:42He says my name is my name.
02:43He says he doesn't find me.
02:46He says he knows he knows.
02:48He's not getting hurt.
02:50What the matter is, he looks at it.
02:52If you call him a new job, you might kill him.
02:55You will find his name in the way, you will be transform.
02:59I'll call him, he's not going to bother him.
03:00It's not a problem, he says it will be murder.
03:04We will be faulted by the way, I'll be afraid of it.
03:07Are you saying...
03:08...not me.
03:10I mean...
03:12If you don't pick up!
03:15Then you get to test it and visualize it together.
03:17You get to you already told that and you give off!
03:22You they would never win!
03:24Then your wife has schedule!
03:27Allahu allah!
03:28Gun압i didn't get what happened.
03:32Amulating you, if you would Kai spoons come to us!
03:35If you don't need a man to change your command!
03:39I'll be 10 years later, I won't be a problem anymore.
03:42I'll be able to go.
03:44Vay vay vay!
03:45Let's go!
03:46Let's go!
03:47Let's go!
04:00I'm going!
04:02I'm going!
04:04I'm going!
04:05I'm going!
04:07Mevzu Pınar'la ilgili ise ben hiç almayayım, hiç o modda değilim.
04:12Ben de hiç o modda değilim.
04:14Çok daha büyük bir mevzu var, gel otur.
04:16Pınar'dan daha büyük bir mevzu.
04:18Merak ettim şimdi.
04:25Bu ne?
04:26Aç!
04:30Sıvay'da mı?
04:32Holding.
04:33He he.
04:34Kaçakçılık yaptıklarından şüpheleniyoruz.
04:38Müdürüm bunu niye verdiniz bana?
04:40Doğru düzgün haber yapmıyorum dedin.
04:42Ciddi konular istiyorum dedin.
04:43Al!
04:44Sana ciddi konu.
04:45Müdürüm!
04:46Polisin haberi var mı bu kaçakçılık işinden?
04:48Var var tabi var da.
04:50Bir şey bulamadılar ama bak ben bu kadar yıllık gazeteciysem,
04:53kesin bunun içinde bir pislik var bak görürüz.
04:59E sen istemiyorsun herhalde ilgilenmiyorum.
05:01Vereyim mi başkasına?
05:02Yok yok ilgileniyorum müdürüm.
05:03Şaşırdım sadece.
05:05Şaşırma.
05:06Şaşırma hemen çalışmaya başla hadi hadi.
05:08Hadi bak büyük bir haber reklamış olabiliriz hadi.
05:10Aynen müdürüm aynen.
05:15Vay be.
05:16Valla ipin üstünde yürüyorsun Ayşeciğim.
05:22Nasıl olacak böyle hiç bilmiyorum.
05:24Senin bir an önce bu adamı tavlaman lazım.
05:27Eve yeni girdim.
05:28Daha adam bana güvenmiyor bile nasıl olacak o iş?
05:32Bir onu bulacaksın.
05:33Hele adamın eski karısı geri dönerse işin daha da zor.
05:37Bu adamın sevgilisi nasıl biri?
05:40Bilmiyorum.
05:42O kadar hızlı geçiyor ki zaman.
05:44Cezaevinde duruyordu bu zaman.
05:46Şimdi o kadar hızlı gidiyor ki yetişemiyorum.
05:50Suna'dan haber var mı peki?
05:52Var.
05:54Zeynep'in evlatlık olup olmadığını araştırıyormuş.
05:56Eyvah.
05:57Her şey üstüme üstüme geliyor cehennem gibi.
06:00Bir insanın kendi kızıyla bir hayat yaşaması nasıl bu kadar zor olabilir ya?
06:08Biz ne yapacağız bu adli sicil kaydına?
06:10O konuda hiçbir şey yapamayız.
06:11Vermeyeceksin o belgeyi.
06:13Nasıl vermeyeceğim?
06:14Vermeyeceksin başka çaren yok.
06:32Ayşe hanım kolay gelsin.
06:33Teşekkür ederim.
06:36Ayşe hanım.
06:37Evet.
06:40İstediğim belgeleri hazırlayabildiniz mi?
06:43Vaktim olmadı henüz vaktim olmadı çok özür dilerim.
06:46Bir an önce hazırlayın ki girişinizi yapalım.
06:48Tabi tabi yarın hazırlayacağım söz.
06:50Tamam.
06:54Ben geldim.
06:55Hoş geldin.
06:56Hoş geldin.
06:58Yemekler hazır olmak üzere sonra senin o ödevi yaparız olur mu?
07:02Aley.
07:03Kızım.
07:04Birlikte yapardık ödevini.
07:07Ben Ayşe ablada yapmak istiyorum baba.
07:09İyi tamam.
07:11Ben zaten yemek yemeyeceğim biraz çalışacağım.
07:14Size iyi dersler kızım.
07:15İzmir annenizle yapın dedi.
07:22Babam da hiç anlamıyor ki.
07:27O zaman şöyle bir şey yapabiliriz.
07:30Sen gittiğin bir yeri yaz.
07:34Sonra bana söyle.
07:36Ben de orayla ilgili bir şeyler uydururum.
07:38Nasıl?
07:39Olur.
07:41Tamam.
07:42O zaman ben defterimi getireyim.
07:43Hadi getir.
07:54Nasıl gidiyor ödeviniz?
07:55Çok iyi.
07:57Berserse tut zaten azıcık kal.
07:59Kızım.
08:01Uyku vakti yaklaşıyor.
08:02İstersen ödevin kalanını yarın hallederiz.
08:04Zaten Ayşe ablan yarından itibaren bizimle yaşayacak.
08:07Olur baba.
08:11Baba.
08:12Telefonunu verir misin?
08:13Fotoğraf çekmek istiyorum ben.
08:14Ne fotoğraf kızım ya?
08:16Selfie çekeceğim.
08:17Selfie mi?
08:18Evet.
08:21Yal bakalım.
08:27Ayşe abla bakar mısın?
08:33Baba ne duruyorsun?
08:34Sen de gelsene.
08:35Kızım siz çekilin işte.
08:36Hadi kırma beni gel.
08:37Kızım ben.
08:38Gel.
08:39Hadi.
08:40İyi hadi.
08:45Çok güzel oldu.
08:54Ben kalkayım geç oldu.
08:56Yarın hallederiz ödevlerini.
08:58Zaten artık beraber olacağız.
08:59İyi geceler Ayşe abla.
09:00Sana da.
09:01Hiçlik edinmez.
09:02Oooo.
09:03Fıstık gibi olmuşsun.
09:04Nereye gidiyorsun bakayım?
09:05Kül kedisi.
09:06Arkadaşıma.
09:07Hangi arkadaşın için böyle özendin bakayım sen?
09:09Size ne?
09:10Size ne?
09:11Öf.
09:12Öf.
09:13Bin aramaya.
09:14Öf.
09:15Bin aramaya.
09:16Bin.
09:17Bin.
09:18Bin.
09:19Bin.
09:20Bilmiyorum.
09:21O zaman ben iniyim.
09:22Ne oldu yine?
09:23Özledim seni.
09:24Özledim seni.
09:55Bakın.
09:56Ne?
09:57Ne?
09:58Ne?
09:59Ne?
10:00Biraz acım azalıyor ondan.
10:04Bugün hangi eziyeti planladınız benim için acaba Suna hanım?
10:07Bıçaklardan sonra silahlara geçmeyeceğimizi umuyorum.
10:10Aşk olsun.
10:12Ben o kadar barbar mıyım?
10:15Sana soracağım bazı sorular var da.
10:17Suna hanım.
10:18Soracağınız bütün soruları sordunuz.
10:20Alacağınız bütün cevapları aldınız.
10:22Gerçekten var.
10:23Var.
10:24Sorularım var.
10:25Tamam.
10:26Peki dinliyorum buyrun.
10:28Sen.
10:30Canı öldürmeden önce.
10:32Ona hamile olduğunu söylemiş miydin?
10:35Ne önemi var?
10:37Ya söylemiş miydin söylememiş miydin?
10:41Olay günü öğrendim.
10:43Evet.
10:48Çocuk başkasından mıydı?
10:50Onun için mi sakladın?
10:52Hayır.
10:54Rüya canın kızıydı.
10:56Siz onu benden almadın önce.
10:58Peki neden?
10:59Ona söylemek yerine tuttun evden kaçtın?
11:02Bir de bilmiyormuş gibi soruyorsunuz ya.
11:08Bir psikopatın çocuğu olarak büyüsün istemedim.
11:12Oğlunuz insan değildi Suna hanım.
11:15Hamileyim dediğimde bile vurdu bana.
11:16Öf yalan söylüyorsun.
11:17Yalan söylüyorsunuz.
11:18Siz oğlunuzun berbat bir insan olmasından dolayı kendinizi sorunlu tutmak yerine.
11:22Bana.
11:24Masum bir insana yıllarca işkence ettiniz etmeye de devam ediyorsunuz.
11:28Siz oğlunuzun gerçek katilinin kim olduğunu merak bile etmiyorsunuz.
11:31Ben yapmadım diyorum ya ben yapmadım ben öldürmedim diyorum yıllardır.
11:35Ya bir kere bir kere bir an bile hiç düşünmüyorsunuz.
11:40Acaba bu kız doğru mu söylüyordur?
11:42Efendim takip edeyim mi?
12:00Hayır bırak git.
12:02Peki ne oldu?
12:03O konuyla ilgili bir gelişme var mı?
12:05Efendim bugün büyük ihtimalle çocuk kimdir nedir?
12:07Anne babası kimdir her şeyi öğrenci.
12:09Sus anladım.
12:32Kemal bey.
12:33Ayşe hanım bugün gelmenize gerek yok.
12:34Zeynep'i okula ben bırakacağım.
12:36Siz belgelerinizi halledebilirsiniz.
12:39Tamam tamam tabii.
12:41Bugün evden çalışacağım Ayşe hanım.
12:43Ola ki işlemleriniz biterse evde olacağım beklerim.
12:47Tamam Kemal bey anlaştık.
12:49İyi günler.
12:50Alo İpek ya sana bir işim düştü.
13:04Sun hanım.
13:07Efendim şimdi bir haber aldım.
13:09Kemal Yıldırım kız evlatlıkmış.
13:11Peki gerçek anne babası kimmiş?
13:15Onu öğrenememişler efendim.
13:20Bebeği kim kuruma teslim etmiş onu öğrenebilir misin bana?
13:23Efendim kurumdan bilgi sızdırmak biraz zormuş.
13:26Onu öğrenebilirim fakat zamanımı alabilir.
13:28Şafak.
13:29Tamam efendim.
13:30Ayşe'nin bende unuttuğu bir şey var Şafak.
13:34Al.
13:36Bu kutuyu Ayşe'ye ulaştır.
13:38Emredersiniz Sun hanım.
13:39Sonra da kızın fotoğraflarını çek getir bana tamam mı?
13:42Anlaşıldı efendim.
13:43Bak şimdi ne yapıyoruz biliyor musun?
13:45Senin adresini alıp benim eve taşıyoruz.
13:48Sana ikametgah çıkartıyoruz.
13:49Sonra şirket üzerinden seni sigorta yapacağız.
13:52Ya belki o zaman adam seni orada falan yapmak istemiyor.
13:55Ya Allah aşkına İpek bırak şimdi ikametgahı sigortaydı filan.
13:59Adli sicil belgesi lazım bana.
14:00Ne yapayım istiyorsun Ayşe?
14:01Ne yapayım ne yapayım?
14:02Ne yapayım?
14:03Ne yapayım ya?
14:04Sana evrak güzel.
14:05Yine içeri bir gireyim istiyorsun.
14:06Hayır.
14:07Sen bir şey yapmayacaksın.
14:08Sen bana öğreteceksin.
14:09Ben yapacağım her şeyi.
14:10Sana bir şey olmayacak.
14:11Hayır.
14:12Lütfen.
14:13Bunca yılın hatırına ya.
14:14İhtiyacın var.
14:15Ya tamam.
14:16Tamam öğreteceğim.
14:17Tamam.
14:18Ama sigortamı yapalım.
14:19Ne olur olmaz.
14:20Yapacağız.
14:21Yapacağız.
14:22Yapacağız.
14:23Yapacağız.
14:24Yapacağız.
14:25Yapacağız.
14:26Yapacağız.
14:27Onları yapacağız zaten.
14:28İkametgah sigortaydı.
14:29Onlar kolay.
14:30Sicil zor.
14:31Sicil halletmemiz lazım.
14:32Söz veriyorum senin başını belaya sokmayacağım.
14:34Söz.
15:00Merhabalar.
15:01Ayşe hanım hoş geldiniz.
15:02Hoş buldum.
15:03Hiç çıkarmayın.
15:04Böyle geçin lütfen.
15:05Hallettiniz herhalde.
15:06Hallettim.
15:07Hallettim.
15:08Hallettim.
15:09Hallettim.
15:10Hallettim.
15:11İstediğiniz belgeler.
15:12Nüfus kayıt örneği.
15:13İkametgah adli sicil belgesi.
15:14Ayşe hanım yanlış anlamayın.
15:15Size güvenmediğim için değil de.
15:16Sigortanızı yapmamız için.
15:17İşte devlet bu belgeleri formalite olarak istiyor.
15:18Yoksa katil olacak haliniz yok ya.
15:19Ben de bu evrakları getirdim için.
15:20Zerat etsin diye ama.
15:21Benim zaten bu belgeler.
15:22İzlediğiniz için.
15:23Çok teşekkür ederim.
15:24Hoş buldum.
15:25Hiç çıkarmayın.
15:26Öyle geçin lütfen.
15:27Hallettiniz herhalde.
15:28Hallettim.
15:29Hallettim.
15:30İstediğiniz belgeler.
15:31Nüfus kayıt örneği.
15:32İkametgah adli sicil belgesi.
15:33Ayşe hanım yanlış anlamayın.
15:34Size güvenmediğim için değil de.
15:36Sigortanızı yapmamız için.
15:38İşte devlet bu belgeleri formalite olarak istiyor.
15:41Yoksa katil olacak haliniz yok ya.
15:44Ben de bu evrakları getirdim.
15:47İstediğiniz rahat etsin diye ama.
15:48Benim zaten sigortam varmış.
15:50Bana referans olan aile var ya.
15:52Onlar benim sigortamı yapmışlardı zaten.
15:54O da yıl sonuna kadar devam ediyormuş sağ olsunlar.
15:57Hiçbir problem çıkarmadılar.
15:58Dolayısıyla sizin şu an bir sigorta yapmanıza gerek yok yani.
16:02İsterseniz ev devletten bakabilirsiniz.
16:05Yok yok gerek yok ya.
16:07O zaman sigorta işi de hallolduğuna göre.
16:10Bizimle yaşamaya başlayabilirsiniz Ayşe hanım.
16:14Tamam ama.
16:15Ben bu evraklarla uğraşırken eşyalarımı toparlamaya vakit olmadı.
16:19Müsaade ederseniz bir eve gitsem eşyalarımı toparlasam.
16:22Bir yerleşebilmek için.
16:24Tabii ki ya.
16:25O zaman yarın sabah görüşürüz.
16:27Tamam.
16:28Kahve?
16:29Yok yok ben çıkayım.
16:30Yapmıştım daha yeni yapmıştım.
16:31Hayır ben çıkayım hemen toparlayayım eşyalarımı geleyim.
16:34Tamam tamam hoşçakalın.
16:36$5.
16:38Zepa.
16:39Tamam.
16:40Sanırım.
16:41Buzdça.
16:42Sanırım.
16:43S 산 Нет.
16:44Çeviri ve hvalı vermek için.
16:46Good.
17:08Kimo?
17:09Reception.
17:16Buyurun?
17:17Abla sana bir kutu geldi.
17:19Kutu mu?
17:23Kimden?
17:24Takım elbiseleri biri getirdi.
17:25Bunu Ayşe Yücel'e verdi, gitti.
17:28Tamam, teşekkür ederim.
17:46Altyazı M.K.
18:16Altyazı M.K.
18:46Altyazı M.K.
18:51Benim çocukluğuma benziyor mu?
19:00Alo Şafak?
19:01Yarın bu çocuğu yurda kimin bıraktığını öğrenemezsen kendine başka bir iş bul.
19:06Altyazı M.K.
19:21Müsaade ederseniz ben eşyalarımı yerleştireyim sonra okula bırakacağım Zeynep'e.
19:25Tabii Ayşe Hanım, burası artık sizin de eviniz.
19:27Ben de hazırlanayım o zaman.
19:29Tamam babacım, hadi koş.
19:57Altyazı M.K.
19:58Altyazı M.K.
19:59Altyazı M.K.
20:01Altyazı M.K.
20:02Altyazı M.K.
20:03Altyazı M.K.
20:05Altyazı M.K.
20:06Altyazı M.K.
20:07Altyazı M.K.
20:09Altyazı M.K.
20:36Sunan'ım.
20:37Umarım elindekiler benim istediğim belgelerdir Şafak.
20:40Evet efendim, bu belgede çocuğu kimin kuruma bıraktığı yazıyor.
20:44Buyurun.
20:47Çok teşekkür ederim.
20:49Mükafatını alacaksın.
21:00Kemal Bey.
21:02Bir isteğiniz arzunuz yoksa ben yerleştim Zeynep'i bırakacağım okula.
21:05Ne çabuk?
21:06Geç kalmayalım diye hızlı hızlı hazırlan.
21:10Ayşe hanım.
21:12Ben size bir soru soracağım.
21:14Buyurun.
21:15Bize ilk geldiğinizde evden çıkarken bir kadınla karşılaşmıştık.
21:20Bu kadın Suna Sademel miydi?
21:22İyi günler.
21:23İyi günler.
21:24İyi günler.
21:25İyi günler.
21:26İyi günler.
21:27İyi günler.
21:28İyi günler.
21:29İyi günler.
21:30İyi günler.
21:31İyi günler.
21:32İyi günler.
21:33İyi günler.
21:34İyi günler.
21:35İyi günler.
21:36İyi günler.
21:37İyi günler.
21:38İyi günler.
21:39İyi günler.
21:40İyi günler.
21:41İyi günler.
21:42İyi günler.
21:43İyi günler.
21:45Buyrun.
21:46Good morning.
21:48Good morning.
21:50Good morning.
21:52Good morning.
21:581543.
22:00We are here in Kadıköy.
22:02We are here to get to the house.
22:04Okay.
Recommended
41:32
40:19
39:43
22:08
45:22
39:27
1:04:27
1:43:54
15:00
Be the first to comment