Putin si è paragonato a Pietro il Grande?

Federico Berti

2 giorni fa

Il testo esamina criticamente la narrazione diffusa dalla stampa occidentale secondo cui il presidente russo Vladimir Putin si sarebbe paragonato allo Zar Pietro il Grande. L'autore sostiene che questa interpretazione sia basata su uno stralcio decontestualizzato di un discorso tenuto da Putin nel 2022, durante l'inaugurazione di una mostra in onore del 350° anniversario della nascita di Pietro il Grande. Analizzando il contesto storico della Grande Guerra del Nord, l'articolo afferma che Putin non ha stabilito un paragone diretto con lo Zar, ma ha piuttosto avanzato un parallelo storico tra l'espansionismo svedese e tedesco del XVIII secolo e l'attuale espansionismo della NATO nell'Europa orientale. L'autore conclude che la stampa antirussa ha maliziosamente omesso il contesto celebrativo e le argomentazioni storiche di Putin per creare un'immagine di Putin come un nuovo Zar assolutista, manipolando così l'opinione pubblica.

Categoria

📚

Apprendimento

Trascrizione

Visualizza la trascrizione dell'intero video

00:00Bonjour à tous. Il y a une phrase, un titre, que nous avons probablement tous lu. Poutine est

00:05On peut le comparer à Pierre le Grand. Mais est-ce vraiment arrivé ainsi ? Aujourd’hui, nous approfondissons le sujet pour comprendre comment…

00:12Une déclaration isolée peut être sortie de son contexte, et nous le ferons en suivant l'analyse de

00:17Dans son article pour Medium, Federico Berti s'intitule « Poutine et Pierre le Grand : une étude de cas médiatique ».

00:23La décontextualisation. C’est la question qui a dominé les journaux de Mezzomondo, et c’est

00:29C’est précisément à cette question que nous allons tenter de répondre en creusant un peu plus pour voir ce qui se cache derrière.

00:34Ce qui est vrai et ce qui, peut-être, a été laissé de côté. Bon, commençons par le début. Commençons.

00:40à partir de la déclaration brute et sans fioritures, celle qui a fait le tour du web et a été présentée presque

00:46Toujours présenté comme un fait indiscutable. On a vu ce titre partout, avec de légères variations.

00:53Et l'effet est immédiat, n'est-ce pas ? Une image très forte se crée immédiatement, celle d'un leader de

00:57Aujourd'hui, cela la place au même niveau qu'un monarque absolu du passé. Cependant, comme nous

01:03L'analyse de Berti montre que la réalité est souvent beaucoup plus nuancée qu'un titre de journal.

01:08et derrière cette phrase apparemment simple se cache une histoire bien plus complexe

01:13Complexe. Découvrons-le ensemble. La première étape, fondamentale, consiste à examiner les mots. De quoi s'agit-il ?

01:21Est-ce que cela a été dit précisément le 9 juin 2022 ? Car, comme nous le verrons, chaque mot a été prononcé.

01:27un poids énorme. Et voici le premier détail très important que Berti introduit dans

01:34lumière. Dans le discours original, la première personne du singulier, « je », n'était pas utilisée, ce qui impliquerait une comparaison.

01:41personnel. On a plutôt utilisé le « nous » collectif, une différence qui, à première vue, peut sembler minime,

01:48Mais ça change tout. Tu sens la différence ? La tension se déplace, elle n'est plus la même.

01:54une comparaison entre deux individus, entre Poutine et Pierre le Grand. Cela devient un parallèle entre deux moments

02:00historiquement parlant pour la Russie, deux phases dans lesquelles le pays, selon l'orateur, s'est trouvé dans la même situation.

02:05Cette situation, celle de devoir reconquérir et se renforcer, porte un nom bien connu.

02:11Précision, décontextualisation. On prend une phrase, on l'isole de tout ce qui l'entoure.

02:17et son sens originel est, en réalité, déformé. Mais alors, quel était ce contexte ?

02:24Eh bien, pour comprendre cela, il faut remonter à environ 300 ans en arrière, car la référence

02:30L'historien cité dans le discours est la véritable clé pour tout déchiffrer. Il faisait référence à…

02:36La Grande Guerre du Nord. Il est important de comprendre qu'il ne s'agissait pas d'un simple conflit.

02:41de conquête. C'était avant tout une réaction à l'expansion énorme de l'empire suédois.

02:48qui dominait alors toute la région baltique. Et voici l'analogie, dans l'interprétation

02:54Berti, cela devient beaucoup plus clair. Le parallèle ne porte pas tant sur la figure du leader, mais

03:00sur la situation stratégique. Le défi posé par l'Empire suédois de l'époque est comparé

03:05Du point de vue russe, quel est le défi que représente l'OTAN aujourd'hui ? Et la lutte n'est pas terminée.

03:11Il existe un autre élément du Pasar, que presque toutes les chroniques ont omis. Où

03:17Et pourquoi ce discours a-t-il eu lieu ? En fait, ce discours a été prononcé pendant

03:23l'inauguration d'une exposition très spéciale, celle organisée pour le 350e anniversaire de sa naissance

03:29de Pierre le Grand. Le contexte n'était donc pas celui d'une déclaration politique à la nation.

03:35C'était un événement culturel, une célébration à Moscou d'une figure historique très importante.

03:40pour la Russie, en mettant l'accent sur ses réalisations dans les arts, les sciences et oui, même

03:46Militaire. Bon, on a vu le langage, l'histoire, la situation. Mais alors, pourquoi tout ça ?

03:54Est-ce si important ? Pourquoi devrions-nous nous soucier d'un contexte manquant ? Eh bien, parce que pour le moment…

04:00Si l'on supprime tous ces éléments, que reste-t-il ? L'image la plus simple demeure, la plus

04:05Immédiat, plus puissant. Le stéréotype du tsar. La figure du souverain absolu et autocratique.

04:12avec une volonté d'expansion. Une image que les médias savent extrêmement efficace.

04:19Et cela nous amène au cœur de l'argument de Berti. Pour la plupart d'entre nous,

04:24que nous n'étions pas là, le langage des médias ne se contente pas de décrire la réalité, il la crée. Et dans

04:30Cette affaire a créé une réalité où le dirigeant et le tsar deviennent presque une seule et même personne, sur la base de

04:36sur une seule phrase, prise isolément. Finalement, cette affaire nous laisse avec une question :

04:41C'est plutôt gênant, mais fondamental. Combien d'autres histoires, combien d'autres informations consommons-nous ?

04:47Au quotidien, nos vies sont définies non pas tant par ce qu'on nous dit, mais par tout ce qui nous entoure.

04:52Pour une raison ou une autre, il est mis à l'écart.

Commenta prima di tutti

Aggiungi il tuo commento

Consigliato