- 2 days ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:01Hakane, can you hear me?
00:05I'm picking you up, okay?
00:23He answer?
00:27No.
00:31Maybe his tutoring session is going over time.
00:34Yeah, but even still, it's not like him to just leave us in the dark.
00:37Who knows, though, maybe he's out with a girl.
00:40I mean, how suspicious was that call he got the other day?
00:44Yamada's not that kind of character.
00:47You really don't get him, do you, Prez?
00:50I'm telling you, if you don't stay on your toes and make your move soon, you're gonna lose him to some random girl.
01:00I know that.
01:02Hmm?
01:04I know, so don't pressure me like that.
01:07If it's tearing you up that badly inside, you might as well tell him how you feel. What's even holding you back at this point?
01:18One of these days, he'll meet someone. I have a feeling that he will.
01:26Excuse me, Yamada. Do you know G.O.S.E? It's a popular FPS game. You play it, right?
01:36Last night around 10pm, you matched against me. Do you remember?
01:39Do you remember?
01:42In-game, I'm YTO3, but my real name is Yukari Tsubaki, and I'm from Class D.
01:48If it's alright with you, I'd like you to show me how you play.
01:54But why?
01:56I just have my reasons, that's why.
01:58She totally thinks you cheated, bro.
02:00Leave when you're done, okay?
02:08Of course.
02:10Hey Tsubaki, you should watch my epic gameplay later too!
02:30The truth is, I was a little suspicious. I didn't think anyone could play like that with sheer skill.
02:46But I misjudged you. I'm sorry. I was wrong. Your skills are amazing.
02:53Shouldn't you be playing professionally?
03:00Just like how I met you then.
03:11I know that one day...
03:15You'll meet someone too.
03:30For someone with such a rest and good lucks, he's quiet and reserved.
03:38For someone who speaks so bluntly, he's actually pretty thoughtful.
03:43Anybody who's good friends with him knows that well.
03:48And also...
03:50Yamada? When we worked together on the committee last week, you were really a major help to me.
03:56So I, uh...
03:59Uh, have you and I ever spoken?
04:02That you... can be a little cruel.
04:05Hey, did you hear?
04:07Miss Shiraishi from Class D finally confessed her feelings to Yamada!
04:11For real?
04:12But of course she got shot down!
04:14No way! If Miss Shiraishi can't get him, who can?
04:17Maybe... he's not into girls.
04:19You think so?
04:20Come on, that would be such a waste!
04:21Right?
04:22We're second years and you still don't have a girlfriend.
04:30If you stay single with your popularity, there are bound to be false rumors.
04:36Why should I care what other people say? It doesn't matter.
04:40Oh, well, I get what you mean.
04:42But I felt bad seeing people spread lies about you.
04:45Don't you have a type?
04:47Not really.
04:48Surely even you must have some idea.
04:51I don't.
04:53Then who was your first crush-
04:54I mean it.
04:58There's no one.
05:00He sighed.
05:04Sorry about that.
05:05I am.
05:06I shouldn't have pushed you like that.
05:11I feel bad.
05:13So, um...
05:15Uh...
05:17It's just...
05:19Come to think of it...
05:21Years ago, there was a girl who confessed that she liked me.
05:26Back then, she got bullied like crazy.
05:29Huh?
05:30It got pretty bad so she stopped coming to school.
05:32But since I lived nearby, our teacher would send me to her house with handouts, and that's how we became friends.
05:44However, when she did come to school, she said if I wasn't there, she felt like she didn't belong.
05:51So I tried to stay by her side as much as I could.
05:54Then...
05:57Are you saying that you like that girl too, Yamada?
06:03Akito...
06:05Let's stay together forever, even after we're all grown up.
06:08Even after we're all grown up.
06:10I can't promise you that.
06:14I only did all that because our teacher told me to.
06:18That's all there was to it.
06:19The bullying never stopped, so she ended up transferring out.
06:30Although...
06:31Sometimes...
06:32I think of her.
06:37The last time we spoke, I made her cry pretty hard.
06:40And I have moments where I'm left wondering, what would have been the right thing to say.
06:49But I still don't know.
06:53And now...
06:55It seems like such a drag.
06:59Since then, I've never been comfortable around girls.
07:02I see.
07:04The reality is...
07:06This guy doesn't have much interest in himself.
07:09That would explain why he doesn't really notice when other people care about him.
07:14Either that, or he's been deliberately averting his gaze from them.
07:19And did he say it was a drag?
07:22How scary.
07:24I'd better make sure I don't fall for this guy.
07:26If I ever fall in love with someone as cruel as him, I'll definitely be hurt someday.
07:39I don't want that.
07:47Order delivery...
07:49Akane...
07:51Can you drink some water?
07:52Just try.
07:56Even if it's a little bit.
07:57She's burning up.
07:59This fever...
08:01It's really bad.
08:03Cold...
08:05So cold...
08:07So cold...
08:08I feel awful...
08:09I'm so hot...
08:11I'm cold...
08:12This fever, it's really bad.
08:16Cold. So cold.
08:30I feel awful. I'm so hot. I'm cold.
08:36Cold. What's going on? Behind my eyes, my head is spinning. I don't get it. What's happening to me right now?
08:55Akane. Akane? Akane. Where's your card for your health insurance?
09:04Health. Insurance card.
09:10My bag.
09:16Huh? Hold on. I could have sworn Yamada was just here.
09:24Am I imagining things?
09:27Miss Kinoshita? Can you hear me?
09:31Yeah.
09:33Why did it get so noisy around me?
09:38Huh? Huh? What time is it now?
09:50Did I fall asleep after that?
09:55I guess I never made it to the store, did I?
09:58On the bright side, though, I think I'm starting to feel a tiny bit better.
10:06Akane.
10:08Huh?
10:17Huh?
10:18Huh? Why? Why? Why is he... Why?
10:37It's cold.
10:38Why are you here?
10:49Ah! I see! It's a dream!
10:51I'm cold.
10:56So you can stand on your feet again. How are you feeling?
11:03Huh? A bit surprised.
11:05I didn't mean it that way.
11:07Wait! It's not a dream! Why are you here? I mean, you can't catch this!
11:12I'll explain it all to you in a moment, so go back to bed for now.
11:16You couldn't even drink water. You were in critical condition, you know.
11:21Okay.
11:27So, how are you feeling now?
11:29Um, actually, when I woke up earlier, I thought I was feeling a little better.
11:38Well, I'm really glad to hear that.
11:40When I got here, you had collapsed by the bike racks.
11:44Did I really?
11:45Come to think of it, I do remember thinking I saw someone that looked like Yamada.
11:50Yamada. That means, it really was Yamada who helped me.
11:55But you seemed really sick, so...
11:58Did he come all the way here to check on me because he was worried?
12:03There's a chance he could have caught my cold himself, but he stayed with me anyway?
12:09Why would he go out of his way to be so nice...
12:13...to someone like me?
12:14...right away.
12:22I'm so grateful, Yamada.
12:24You don't know how exhausted I was.
12:27You really saved my life.
12:30I mean it.
12:31I have no idea how I'll ever repay you for this.
12:34You're an angel!
12:35Yeah, sure.
12:37Anyway, as I was saying...
12:39I'm so sorry for saying you were cold when really you're such a kind person!
12:44Did she ever say that to me?
12:46The truth is, you've always been kind from the moment...
12:49If you keep reaching over, you'll fall.
12:52I'm sorry.
12:53I stepped on it.
12:55Oh yeah, that book.
12:58I didn't have anything to do, so I borrowed it and started reading.
13:02It's a good book, huh?
13:04It totally saved me after the whole heartbreak thing, you know?
13:07I didn't really get it.
13:09It's not exactly something you could relate to, since I'm pretty sure you're the side who does the dumping, Yamada.
13:16No, I wouldn't say that.
13:17Oh, come on now!
13:18This illness really has you keyed up and scary.
13:22Oh, oh, oh, oh!
13:24Well, I'm sure the emotional strain is tough for the dumpers, too.
13:28But you're especially kind, so it'd be really draining.
13:37I'm not...
13:38I'm not the good guy you think I am.
13:43At all.
13:45All?
13:46Hmm.
13:48That's the same look Takuma gave me.
13:51Like he was sorry and in pain.
13:54And like he wished he could just disappear.
13:57But it's alright, though.
13:58I'm okay with it.
13:59That's romance.
14:00Even though he cheated on you?
14:04Well, now that it's in the past, sometimes I'm glad he was upfront about dumping me instead of keeping up a lie.
14:14Sorry, Akane.
14:16At least I ended up not having to feel truly humiliated.
14:21Sorry.
14:22Sorry.
14:22I knew nothing I said would change his mind.
14:26So to make it easier, I just accepted the breakup right away.
14:31Okay.
14:33Someday, when I've become a memory he looks back on,
14:36I'd rather he remembered me with a smile on my face, instead of frowning and all teary-eyed.
14:42I want him to think of me like...
14:44I really shouldn't have let her go.
14:46She was great.
14:49That's a lot better, don't you think?
14:52Did you feel sorry for me?
15:01Goodbye, Akito.
15:13I'm sorry, but you were always there for me.
15:18So thank you.
15:18Take care, goodbye.
15:41I guess that's right.
15:42Did it go down?
16:00Yeah, I think it did a little.
16:03Yamada, is it okay if I eat some of that yogurt you bought earlier?
16:06Yeah, sure.
16:07Are those tears of joy, or...?
16:14It's tasty, but it kills to swallow.
16:17Oh.
16:20If it was anyone other than Yamada sitting there when I woke up,
16:24I would have definitely had a panic attack.
16:27But what's this vibe he's giving off?
16:29For some reason, I feel so safe and secure.
16:34Well, I bet it must have been an ordeal for him.
16:37He's uncomfortable around women as it is.
16:41Thanks for the yogurt.
16:43Could you put this on the table?
16:45Sure.
16:45Oh, crap.
16:51Huh?
16:52Hey.
16:54My leg...
16:55What?
16:56I'm getting a cramp.
16:58Cramp.
16:59Stretch your leg out.
17:03You've gotta stretch it.
17:09Jeez.
17:10Akane.
17:11Okay.
17:11Okay.
17:15Here.
17:16Give me your leg.
17:18That hurts!
17:19Wait, stop!
17:20No, no, no, no!
17:21That's too much!
17:22It hurts!
17:22Kick your hands off of me, please!
17:25Stop moving.
17:28Hang in there.
17:29Okay, it hurts, it hurts, it hurts, it hurts!
17:30Please just stop it!
17:31It hurts so bad!
17:32It hurts so bad!
17:39The pain went away.
17:41Better?
17:42I thought I was gonna die.
17:47That's an exaggeration.
17:50I'm telling you, it was killing me!
17:55Hm?
17:58Hm?
17:59What's this?
18:00Seems like...
18:02He's totally looking at me.
18:04But why?
18:06Wait...
18:07What's going on?
18:09I felt so safe and relaxed, but...
18:13What was...
18:15Making me feel that way?
18:22Hm?
18:23Hm?
18:24Hm?
18:25What?
18:25I didn't move away!
18:29Oh...
18:30Huh?
18:31Why are you laughing?
18:34No reason.
18:35Hm?
18:36Stop laughing at me!
18:38It's not what you think!
18:40It's not alright!
18:42It's not alright!
18:47Okay, I'm off.
18:49You're going to school without sleeping?
18:51Yeah.
18:52I'm used to it.
18:53I really am sorry about this.
18:55If you start feeling sick, let me know, okay?
18:58And by the way, thanks for taking me to the hospital and everything.
19:01I'll be sure to thank you properly another time.
19:04I really didn't do much.
19:06So please don't worry about it.
19:09They said to wait a day and see how you feel.
19:11Didn't come get looked at again during regular office hours.
19:14So remember to do that.
19:16Okay.
19:17I'll remember.
19:20It seems at night they can't do those really detailed tests.
19:23Well, since you did get a lot better after the IV, I guess they just want to be sure.
19:33Thanks for having me.
19:36Sorry.
19:37I didn't realize you were standing right there.
19:39No, that's my bad.
19:41I got a little too close.
19:44It's almost like my body's being drawn to him of its own accord.
19:48Akane, your hand.
19:58I have to leave.
20:00Huh?
20:03I'm sorry.
20:04Don't mind me.
20:04Please go.
20:05Are you all right?
20:06Yeah, I'm all good.
20:07So please go.
20:08Hey, I know.
20:08When I'm done at the hospital, should I let you know how it went?
20:11No, I'm sure it's just a cold.
20:13What?
20:13Oh, sorry.
20:14No, that's silly.
20:15You know, I just sort of thought that I might have given my cold to you.
20:18I wasn't sure if you were, like, worried about it or anything, so I was just checking is all.
20:24Then please let me know.
20:25Okay.
20:31Take care.
20:31Take care.
20:32Take care.
20:33Take care.
20:33Take care.
20:33Take care.
20:34Take care.
20:34Take care.
20:34Take care.
20:35Take care.
20:35Take care.
20:35Take care.
20:36Take care.
20:36Take care.
20:37Take care.
20:37Take care.
20:37Take care.
20:38Take care.
20:38Take care.
20:38Take care.
20:39Take care.
20:40Take care.
20:41Take care.
20:41Take care.
20:42Take care.
20:43Take care.
20:44Take care.
20:45Take care.
20:46Take care.
20:47Take care.
20:48Take care.
20:49Take care.
20:50Take care.
20:51Take care.
20:52Take care.
20:53Take care.
20:54Take care.
20:55Take care.
20:56Take care.
20:57Take care.
20:58Take care.
20:59Take care.
21:00Take care.
Recommended
20:43
|
Up next
41:27
42:08
46:35
15:39
46:30
42:59
2:00
2:00
2:00
22:13
20:51
20:44
Be the first to comment