- 2 days ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Sorry for the wait!
00:11Oh, she's here.
00:12Hey, Akane!
00:13You are so late!
00:15Yeah, sorry.
00:20They needed a last-minute cover, so I got called into work last night.
00:24Then I had to work on my report, so I hardly got any sleep.
00:28No way, for real.
00:29Since convenience stores are always so understaffed, they can be a tough job to handle.
00:34You guys!
00:36Let's get in on the fun already!
00:40Could that person with the rabbit ears and joyous look in their eyes be Eita?
00:44He's got a horde of girls snapping pics of him.
00:46Yeah, Eita adores festivals like these.
00:50Eita?
00:51Hey, wait! Where are you going, guys?
00:53Wait up for me!
00:54No, don't leave me!
00:56So this is Yamada's school, huh?
01:08Would you look at the variety of stalls they have here?
01:20Hey, Runa!
01:21Do you see anything you like to eat?
01:22Runa's not hungry.
01:23Huh?
01:25Hmm?
01:25Poor Runa.
01:29She must be nervous because she'll be taking the entrance exam for this school next year.
01:33Oh.
01:34It's okay, Runa.
01:36Just relax.
01:36This could be a great chance to get the lay of the land.
01:39Runa's insecure, so she can't.
01:40Welcome to our cafe!
01:49Mm-hmm.
01:51Yay!
01:52I wanna go!
01:53I wanna go!
01:54I wanna go!
01:55Come on, let's go!
01:56Let's go!
01:57Let's go!
01:57Have fun, you two!
01:59We've got two new patients!
02:00I'm sending them in!
02:02So, where should we go, then?
02:07Takagaki, come and get some!
02:09Yeah!
02:10Come on, let's go!
02:15Oh?
02:17My stomach hurts.
02:22I'm so nervous, I'm getting a tummy ache.
02:25I can't do this.
02:27If I'm this fragile, I'll fail the entrance exam.
02:29Hey, stop that.
02:30Let's find a restroom.
02:34Hmm.
02:41Mr. Kamata and I just exited the haunted house, and we're gonna look around some more.
02:45Let's meet up in about 15 minutes!
02:48Okay, sure.
02:51That reminds me.
02:52I wonder if Yamata's gonna join us at some point.
02:56I'll ask him.
03:00Wait, if I just ask him out of the blue like that, he might think that I want to see him or something.
03:07Nah, I don't need to ask.
03:08I'll probably find out later anyway.
03:10What the?
03:13How did that happen?
03:14Is everybody alright?
03:14Oh, what a mess.
03:16Oh, dang.
03:17Are you guys okay?
03:18We can take care of it for you.
03:20Thanks so much.
03:23Bring him in.
03:23Bring him in.
03:26Yamata!
03:27Yamata!
03:27Yamata!
03:29Kishita from ethics class is taking part in the first year's fighting game tournament, but his moves are all over the place.
03:37He's kind of... hard to approach right now.
03:43Will he look this way maybe?
03:45I'll help out.
03:45Hey, Yamata!
03:50Oh, there he goes.
03:57Well, it is what it is.
03:59He seemed busy anyway.
04:01Of course you wouldn't notice me.
04:03For heaven's sake.
04:09I told them to start putting away the boxes they were done with first.
04:13But they just leave them out wherever.
04:15I know, everyone around here is so sloppy, aren't they?
04:17Sabaki, is it alright if I step out?
04:21Yeah, that's fine with me.
04:22But where to?
04:24Nowhere special.
04:25She's been in there a while.
04:34Maybe I should go check on her.
04:48Are you here alone?
04:55Oh, did you... notice I was here?
05:00Yes.
05:01I was going to call out to you, but then we had some trouble.
05:07Anyway, why are you here all alone?
05:13And why are... you smiling?
05:19Oh, uh, no reason.
05:25Runa's pretty nervous.
05:34It was so bad she got a stomachache.
05:36So she's been taking a breather in the restroom.
05:39But it's been a while and I'm starting to get worried.
05:41I was just about to go check on her when you showed up.
05:49I can't do it.
05:50There's no way I can make it through the real entrance exam like this.
05:53Well, you don't have a fever.
05:56So lie down a bit and we'll see how you feel.
06:01Yamada, what are you doing?
06:03I'm letting Aita know you...
06:04No, no, no, you can't!
06:08Don't tell Aita about this or he's still going to take me home!
06:10I can't not tell him.
06:12But I still haven't eaten any yummy food yet and I haven't had any fun!
06:15I thought you had a stomachache.
06:17But Runa still wants to eat all kinds of food!
06:19That's the reason I haven't had even a single bite to eat since last night!
06:23There's the root of your problem.
06:25Oh, if that's all, I'll just go buy some stuff for you!
06:27Then you can eat it when you're feeling better, okay?
06:30Okay.
06:36I want a crepe, and a cheese dog, and takoyaki.
06:40They were selling pork miso soup in the courtyard, so I want some of that too.
06:44And I just have to have a limited edition festival t-shirt.
06:47Yeah, sure, sure.
06:49And where do they sell the festival teas?
06:51I'll take you there.
06:52See you later.
06:53See you later.
06:59Yamada, so, is it okay for you not to be working with your classmates?
07:04Yes.
07:04I was going to take off in the afternoon anyway.
07:08I'm glad to hear that.
07:10It's backstage work, so we're pretty free once it's underway.
07:14Oh, really?
07:15What's your class doing then?
07:17Something fun?
07:18We teamed up with the class next door to make a giant labyrinth outside.
07:24Anyway, why does it feel like everyone is staring at us?
07:28Oh, you noticed too?
07:30Thank goodness.
07:32I better watch my back.
07:34I'm gonna walk ahead.
07:36Oh, sorry.
07:37Huh?
07:39Oh, Yamada, how's it going?
07:41So this is where you've been wandering, huh?
07:43You know I hear you're finally taking part in the pageant show this year.
07:46Guess you couldn't escape it for the whole three years, huh?
07:48Oh, look at you.
08:02You're with the girl, huh?
08:05Here I thought you were a perverse guy, not caring how popular you were.
08:09But I think you're gonna make me change my tune, you punk.
08:12There you go, Yamada.
08:13That's my boy.
08:14Oh, we've never met before.
08:16Which high school do you go to, young lady?
08:18Oh, uh, no.
08:19I'm a college student, and...
08:21So you're older?
08:22Ah, I see.
08:24You're into older women, are ya?
08:26Good for you.
08:29Thanks, kid.
08:30You've really made my day.
08:32Oh, wow.
08:33That teacher seems like he's a real ball of energy.
08:36He teaches PE.
08:37I see.
08:40Yamada-senpai!
08:42Is that girl standing next to you your girlfriend?
08:49How long have you been dating?
08:50What is she?
08:51What's that over-witted?
08:52Who are they?
08:54First years, I think?
08:55Judging by their shoe color.
08:56Gotta hand it to youth.
08:59Uh, I'm not his girlfriend.
09:02Ah!
09:03So you're really not dating them?
09:05Do you mean it?
09:06Then why are you two walking together?
09:08Yeah, Yamada-senpai, why?
09:09Who is this person to youth?
09:11We're not blonde for older women.
09:12How old are girls for college?
09:13What about dancers?
09:16Huh.
09:19We finally managed to make it out of the building.
09:23I'm totally exhausted.
09:26Hey!
09:27Oh, and look at that.
09:29Akito's with her, too.
09:30We bought a whole bunch of stuff.
09:32Ow.
09:33Ooh.
09:34Ooh.
09:34Ooh.
09:36So Runa's got a stomachache, does she?
09:39Huh?
09:40Payakanechi, did you get older?
09:42Hear me out, both of you.
09:43It was such an ordeal just getting outside, you know?
09:46Ha ha ha ha ha.
09:47Let me guess.
09:48The campus was abuzz because Akito was with a girl, am I right?
09:51Same thing happened to Runa last year.
09:53Well, this was no joke.
09:54You should have seen their eyes.
09:56It's like they were less convinced because I was denying being his girlfriend at all.
10:00I sure wish I was there.
10:01I'd love to see you swaggering about crushing all those girls' hopes and dreams.
10:05That's not how it was.
10:05We're just friends.
10:06Well, if they're going to glare anyway, why not give them a reason to?
10:14Why don't you two just, you know, start dating?
10:23Right, Akito?
10:24Well, yeah, I suppose so.
10:34Huh?
10:36Isn't Akanechi's cheery nature great?
10:38I guess.
10:39Her hobby's online gaming, so you're like a perfect match.
10:41Excuse me, you're way out of line.
10:43All right, you're officially a couple now.
10:45Nah, just kidding.
10:46Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
10:50Uh...
10:52Um...
10:53Aka... Nechi?
11:00Oh!
11:01I'm sorry!
11:02What?
11:03It was just a joke!
11:06I'm so sorry, really!
11:08I was just teasing Akito a little, okay?
11:10Oh, that joke!
11:12That's right!
11:12I'm sorry!
11:16I still have a lot of shopping to do!
11:22Bruno wants food!
11:23Uh, Akanechi, hey!
11:24Akane, please don't go!
11:29I hate you, Eita!
11:33Don't you try giving me a hard time either!
11:37Darn it all!
11:39Crap, Akanechi got hurt because I was messing with Akito.
11:43You two wait here, okay?
11:45I... I'll go apologize.
12:08I could have handled that better.
12:10Why don't you two just, you know, start dating?
12:15Ha ha ha, okay, you've had your fun now.
12:18That would have been the right response.
12:20But here I am.
12:30Why am I like this?
12:31I must have looked like a crazy person!
12:34And Yamada was just sitting there with a blank stare on his face.
12:39Oh, talk about embarrassing!
12:41Oh, I'm so sorry!
12:46Please don't rush through the hall so carelessly.
12:49Uh, Yamada?
12:53Hey, wait!
12:54Stop running!
12:55There you are, Yamada.
13:03Is that person with you?
13:09Akane, please stop for a second.
13:12The stairs.
13:25It's not safe.
13:30Don't let her run, okay?
13:32Sorry about all that with Eita.
13:44You just said my name...
13:46For the first time!
13:48Huh?
13:49No, that can't be true, though.
13:52But it is true!
13:53I'm sure that was the first time!
13:54I mean, you, like, never call me by my name!
13:58And you've gone so long without saying it the whole time we've known each other!
14:01I was convinced you didn't know it!
14:02That's ridiculous.
14:05So, uh, about what happened outside earlier...
14:09She's so much older than him!
14:18Come over here with me!
14:22Sorry for dragging you like that.
14:23I needed to get away from there.
14:25I couldn't ignore those murderous looks anymore.
14:28Is that what you were feeling?
14:32Anyway, I'm sorry about earlier.
14:36I honestly had no intention of teasing you.
14:40I knew that Eita was joking around like usual.
14:44So I played along...
14:45Hey, hold on!
14:46Look, I'm not mad or anything, so let's not talk about it.
14:49Huh?
14:50So you're not mad?
14:51But a second ago, you were definitely angry.
14:55I really wasn't!
14:56Trust me!
14:58It's just that...
15:00I...
15:01I guess the whole thing made me a little embarrassed.
15:05So I ended up...
15:05...saying all those things.
15:12Sorry, but...
15:13Which part of that made you feel embarrassed?
15:16Can you please stop asking me about it?
15:21So...
15:21You really aren't mad then?
15:23I told you, I'm not mad at all.
15:32I'm glad to hear that.
15:33Okay, do you want to go shopping?
15:48Hey, what if...
15:48What if...
15:50I mean...
15:52What if I had taken Eita's joke seriously?
15:56And said...
15:57Okay, I'll start dating Yamada.
16:02If that was what I said...
16:04What would you have done?
16:07Well, Yamada?
16:08Nah, I'm just kidding!
16:37You never know if someone might take a joke seriously like that.
16:41So you shouldn't play around with romantic stuff so nonchalantly.
16:45You understand?
16:46Right.
16:46Right, then let's go!
16:50Why am I like this?
16:51Why am I like this?
16:52If that did happen...
16:54I'd probably say...
16:56That it'd be a real honor.
16:57However, for someone who's a nobody like me...
17:08The truth is, Akane, you're like a flower that I can't reach.
17:11So I've never really thought about it before.
17:15Yamada!
17:16What?
17:19Are you being serious with me?
17:22Yes.
17:25Then are you saying that's how you've been seeing me this whole time?
17:29Uh-huh.
17:34What were we supposed to buy again?
17:36Hey, wait for me!
17:43A crepe, a cheese dog, some takoyaki, and pork miso soup.
17:50Also, I think you're a fun guy, Yamada.
17:53For real.
17:54Come on, Yamada.
18:01Won't you take one for the team and just enter the pageant?
18:03Ready, please?
18:04I already told you what's not happening.
18:06Aw, come on, man.
18:07Don't be like that.
18:08See there?
18:08All of them want you.
18:10Hmm?
18:13You see?
18:13Still no.
18:14Please, dude.
18:15This is our last festival.
18:16Don't you want your very last one to be the most memorable of all?
18:20Don't you?
18:21I guess being too handsome comes with the TEDx.
18:24And he's totally cracked at games, too.
18:26Not fair.
18:28He's asking you and you're just doing nine.
18:30Don't you think you should go save him now?
18:34Sure, if you say so.
18:38Count me in!
18:40Huh?
18:44Okamoto, what do you think you're doing?
18:46You can leave it all to me.
18:48And now, the moment you've been desperately waiting for has finally arrived.
18:57Here comes the guy who's been refusing to enter the Mr. Tosek contest for two years running!
19:06Entry number six.
19:08Class 3A.
19:10Akito Yamada!
19:11Now, batting for Yamada, pinch hitter, Okamoto!
19:29We go!
19:29Hey there!
19:30My favorite things to eat are hamburgers and fries.
19:33Things I can't stand are campers and snipers.
19:34I'm Takeaki Okamoto.
19:50My favorite things to eat are hamburgers and fries.
19:53Things I can't stand are campers and snipers.
19:55I'm Takeaki Okamoto.
19:57Vote for me!
19:58Let's go, Okamoto!
20:01You got this, Okamoto Senpai!
20:03Are you for real right now?
20:04We want to see Yamada Senpai!
20:05Get it, Okamoto!
20:06Make this place rock in Yamada's honor!
20:08What the heck's a camper, though?
20:10Please, everybody, you crick on the shelf!
20:12Follow the rules!
20:15You do know you owe him a hamburger later, don't you?
20:18Yeah, sure.
20:26Can your big bro have some?
20:28Come on, big bro's starving!
20:30Just one teensy bite!
20:32Ready?
20:33No way!
Recommended
22:13
|
Up next
45:49
45:12
46:30
46:06
46:35
2:00
Be the first to comment