- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Good Times Clásicos Familiares
00:12Productor General Mark Chocter
00:20Supervisión de producción Michael B. Heffern
00:31Producida por Gary Bly
00:50Good Times Clásicos Familiares presenta
01:00Nuestra historia comienza en 1901 en el pueblo Ironville
01:08Talleres COVID dominaba esta pequeña comunidad
01:12Un ángel de Navidad
01:14Trabajo a casi todos y sin la cual el pueblo dejaría de existir
01:17Y era exactamente de esta forma como le gustaba el asunto a su dueño
01:22El despiadado Diddy Covert
01:23Cuyo cofre de dinero era del tamaño de un furgón
01:26Y cuyo corazón era del tamaño de una arveja
01:28Dime qué día es hoy, Bear
01:57Diciembre 22, Sr. Covert
01:59¿Y qué es lo que no va a suceder dentro de tres días?
02:05¿Por qué será Navidad, Sr. Covert?
02:08Precisamente
02:09¿Y tú sabes por qué?
02:13¿Es malo para el negocio, Sr. Covert?
02:15Exactamente
02:17Durante 25 años he cancelado la Navidad en Ironville
02:21Y durante 25 años las ganancias han sido buenas
02:25La Navidad no es más que una distracción
02:29¿Verdad?
02:30Sí, Sr. Covert
02:32Tú y la patrulla de Navidad han hecho un buen trabajo
02:35Para evitar que la Navidad jamás llegue a Ironville
02:39Espero lo mismo este año
02:41¿Están listos para la inspección final?
02:45Oh, claro, claro, sí, Sr.
02:46Bien, diles que sigan
02:49Jamás yo tuve un trineo
03:03Ni al parque fui a jugar
03:05Jamás yo de pesca he ido
03:07Y tampoco a cazar
03:09Jamás un pastel de cumpleaños
03:11Con un gatito especial
03:13Confieso que jamás jugué
03:15Esa es la verdad
03:17Por eso no es extraño
03:19Que odie mucho más
03:21Esta época del año
03:23De alegria sin paz
03:25Me da gran furia verlos
03:27Sonreír y cantar
03:29En vez de estar llenando
03:31Mis arcas más y más
03:43Por eso vivo triste
03:45Aburrido y amargado
03:47No quiero que haya luces
03:49Ni cantos destemplados
03:51Y por la chimenea
03:53Jamás nadie bajó
03:55Ni pudín, ni ciruelas
03:57Ni pavo quiero yo
03:59Y todo es una farsa
04:01En esta Navidad
04:03Una disculpa tonta
04:05Para no ir a trabajar
04:06Un baúl con juguetes
04:16Nadie me regaló
04:18Es una buena excusa
04:20Para ser como soy
04:22Jamás monté a caballo
04:24Ni un dulce proveer
04:26Ni en su sien y ropa
04:28Y eso está muy bien
04:30Les estoy explicando
04:32Por qué razón odio yo
04:34Su alegría y su canto
04:36Y su gran diversión
04:38Y todas las familias
04:40Debieran aprender
04:41Que eso es un mal ejemplo
04:44Que dan a la niñez
04:46Por eso vivo triste
04:50Aburrido y amargado
04:52No quiero que haya luces
04:54Ni cantos destemplados
04:56Y por la chimenea
04:58Jamás nadie bajó
05:00Ni pudín, ni ciruelas
05:02Ni pavo quiero yo
05:04Y todo es una farsa
05:06En esta Navidad
05:08Una disculpa tonta
05:10Para no ir a trabajar
05:11Sí, sí
05:13Y todo es una farsa
05:15En esta Navidad
05:16Una disculpa tonta
05:19Para no ir a trabajar
05:23Siempre odiaré la Navidad
05:31Puede contar con nosotros, señor
05:34No habrá Navidad
05:36En Ironville este año
05:38Eso me pone muy feliz
05:42¿Acebo para Navidad?
05:57Navidad
05:58Aquí nos celebramos la Navidad
06:00Ahora vete
06:01¿Acebo para Navidad?
06:09Mencionar esa palabra aquí
06:11Podría meterme en problemas
06:13¿Acebo para Navidad?
06:33Mira, Bobby
06:34Una niña pobre está vendiendo algo
06:35Sí
06:36¿Qué?
06:37Tenemos que ir a cenar
06:38¿Por qué todo el mundo la ignora?
06:41¿A quién le importa?
06:42Vamos, ¿sí?
06:43Pero si no vende nada
06:45No tendrá dinero para la comida
06:47Marion
06:48Papá se enojará si llegamos tarde
06:50¡Ey!
06:51Hola, soy Marion Machu
06:57Este es mi hermano Bobby
06:59Hola
07:00Hola
07:01Soy Ángela
07:03Dime, Ángela
07:05¿No has podido vender nada?
07:07Nadie quiere a Cebo para la Navidad
07:09No me extraña
07:10¿Quién ha oído algo sobre la Navidad?
07:13Temo que tengas razón
07:14Debes tener bastante hambre
07:17¿Te gustaría cenar con nosotros?
07:19Marion
07:20Me encantaría
07:22Entonces vamos rápido
07:23Que estamos retrasados
07:24Bien
07:26Parece a Cebo
07:27Bien
07:29Parece a Cebo
07:39Bien
07:50Parece a Cebo
07:53Huele a Cebo
07:55Parece a Cebo
07:57Pues claro
07:59Porque es a Cebo, cretinos
08:01¿Saben lo que esto significa?
08:03Alguien está tratando de traer la Navidad a Iron Bill
08:10Al descubrir el Acebo que Ángela dejó caer accidentalmente
08:17La patrulla de Navidad hizo su trabajo
08:20Y ahora debían cumplir con la tarea desagradable de informarle a Diddy Covert
08:23Al caer la noche Marion y Bobby llevaban a Ángela a su casa
08:29Alegres de ofrecerle a su nueva amiga algo de comer y un refugio contra el frío
08:34¿Segura de que a papá no le importará que lleguemos con Ángela?
08:39Segura
08:40Mamá, papá, ya llegamos
08:46Llegan tarde, ¿qué pasó?
08:48Ella es Ángela
08:49Hola
08:50Hola, Ángela
08:52Invité a Ángela a cenar
08:55Somos pobres, Ángela
08:58No tenemos comida de sobra
09:01Se puede comer la mía
09:03Créeme, entiendo el sufrimiento de esta pobre niña Marion
09:07Pero no puedo cuidar a todas las personas que conocemos
09:10¿Pero quién le dará de comer?
09:13¿Y a dónde va a ir?
09:15Tranquilos, estaré bien
09:17Espera
09:19Desearía poder ofrecerte más
09:23Ya me dieron suficiente
09:25Discúlpame por lo que dije, Margaret, pero creo que no debemos animar a la niña o volverá
09:33Entonces le daremos más cuando vuelva
09:36Lo siento, niños, pero no puedo hacer nada por ella
09:41Está haciendo mucho frío afuera
09:49¿Dónde va a pasar la noche?
10:03¿Por qué estará caminando hacia el bosque?
10:06Se puede perder y entonces nadie la podrá encontrar
10:09¡Vamos, deprisa!
10:10¡Vamos, deprisa!
10:10¡Vamos, deprisa!
10:10Hago las cosas lo mejor que puedo, pero no es fácil
10:36Solo dos días más es todo lo que queda para que este pueblo no se pierda de la Navidad por siempre
10:43Es inútil, nunca la encontraremos
10:56Tenemos que encontrarla, no podemos dejarla aquí sola
11:00¡Oh, mira!
11:13¡Bobby, Marion!
11:15Ella, ¿cómo hizo eso?
11:23Ángela, por Dios, estás bien, estábamos muy preocupados
11:25Gracias por preocuparse tanto por mí
11:28Te ofrecemos mil disculpas por nuestro padre
11:31Realmente no es así, es que...
11:33Está bien
11:34De cualquier manera, hemos decidido que vengas con nosotros a casa
11:37Entraremos a escondidas
11:39Pero no es necesario que nuestros padres se enteren
11:42¡Vamos!
11:43¡Vamos!
11:43Guau, perdón
11:47¿No olvidaron a alguien?
11:52Oh, sé lo que están pensando
11:54¿Qué podría querer esa bestia salvaje de nosotros?
11:58Habla
11:59Por supuesto que habla, pero solo a mis amigos muy especiales
12:03Él es Wilfred
12:05¿Qué pasa, hijo?
12:07¿El lobo se comió tu lente?
12:13Oh, despierta, Bobby
12:16¿Nunca antes habías conocido a un lobo que hablara?
12:21No, por supuesto que no
12:24De cualquier forma, ¿en qué iba?
12:26Ah, sí, estaba diciendo que se estaban yendo sin invitarme
12:30Porque me la paso en el bosque
12:32No significa que no soy civilizado
12:34No será problema
12:37Seguro
12:38Sí, está bien
12:40Bueno
12:43Gracias
12:44Los niños decentes como ustedes son un cambio agradable con respecto a esos bárbaros de la manada
12:50¿Vamos?
13:01Marion y Bobby habían demostrado que no se habían dejado de preocupar
13:05Y Ángela ahora tenía esperanza de que podría traer el espíritu de la Navidad a este pueblo triste
13:10Pero había alguien que se interponía en su camino
13:18El miserable Didi Coved
13:20Quien dentro de poco tiempo se iba a enterar de que el espíritu de la Navidad estaba viviendo justo en su puerta trasera
13:26¡Acebo de Navidad!
13:30¡Acebo de Navidad!
13:32Sí, señor Coved
13:36Lo encontramos en la Plaza del Pueblo esta tarde
13:40¡Llévenselo!
13:43Bien
13:43Y finalmente ocurrió
13:45Después de todos estos años
13:47Algún despreciable individuo se atreve a desafiarme
13:50Y a hacer la Navidad nuevamente a Ironbill
13:53Pero...
13:54¿Quién?
13:54Esa es la verdadera pregunta y la que rápidamente contestarás, ¿verdad?
13:59Ah, sí, claro, claro, claro
14:02Pero sí, señor Coved
14:03Bien, no te quedes ahí parado como un mono llorón
14:08Ve y descubre quién
14:09Y luego tráeme esa persona aquí
14:12Muy bien
14:16Quienquiera que seas
14:17Ten cuidado
14:18Porque cuando te encuentre te daré un regalo de Navidad que nunca olvidarás
14:32No, no, no, no
14:47Esto es lo que yo llamo una buena noche
15:03Las agujas de pino están bien
15:07Pero no hay nada mejor que un piso de madera sólido
15:10Silencio, sé que tienes hambre
15:15Veremos qué desayunan estos humanos
15:18Avena, azúcar morena y leche
15:24No son huevos revueltos y tostadas, pero está bien
15:28Una para Bobby
15:31Una para Marion
15:34Y una para mí
15:36Y una para...
15:37Está delicioso, señora Matthew
15:56Y a Wilfred también le gusta
15:57¿Te das cuenta, mamá?
16:04No podíamos dejar afuera a Ángela con tanto frío
16:07Teníamos que ayudarla
16:08¿Y el...
16:10¿Lobo?
16:11Es mi amigo
16:12Claro
16:13Tienes que permitir que se queden, ma
16:15No tienen más a dónde ir, mamá
16:17Hablaré con tu padre
16:20Ángela estaba feliz de que finalmente se pudiera percibir el espíritu de la Navidad en el hogar de los Matthew
16:33Pero también sabía que su trabajo apenas comenzaba
16:36Porque había muchos en Ironville que hacía tiempo habían olvidado el significado de la Navidad
16:44Y despreciado las verdaderas ideas que representan
16:47¡Gracias!
16:48¡Gracias!
16:49¡Gracias!
16:50¡Gracias!
16:51¡Gracias!
16:52¡Gracias!
16:53¡Gracias!
16:54¡Gracias!
16:55¡Gracias!
16:56¡Gracias!
16:57¡Gracias!
16:58¡Gracias!
16:59¡Gracias!
17:00¡Gracias!
17:01¡Gracias!
17:02¡Gracias!
17:03¡Gracias!
17:04¡Gracias!
17:05¡Gracias!
17:06¡Gracias!
17:07¡Gracias!
17:08¡Gracias!
17:09¡Gracias!
17:10¡Gracias!
17:11¡Gracias!
17:12¡Gracias!
17:13¡Gracias!
17:14¡Gracias!
17:15¡Gracias!
17:16¡Gracias!
17:17¡Gracias!
17:18¡Gracias!
17:19¡Gracias!
17:20¡Gracias!
17:21¡Gracias!
17:22¡Gracias!
17:23¡Gracias!
17:24¡Gracias!
17:25¡Gracias!
17:26¡Gracias!
17:27¿No es lo más hermoso que alguna vez hayas visto?
17:45El sí, señor Cobbett
17:47Vivo para el reborde dinámico valvular Cobbett
17:52Tú y todas las personas de este pueblo viven para él
17:57¡No hay nada más!
18:08¿Alguna noticia sobre el villano que está tratando de volver a traer la Navidad?
18:14No, señor, pero mi patrulla está revisando todas las casas de Ironbill
18:20Quien quiera que sea no podrá escapar por mucho tiempo
18:23¿Ya oíste?
18:30Honskins y la patrulla de Navidad encontraron a Cebo en la plaza del pueblo
18:34Cobbett cree que hay una conspiración para volver a traer la Navidad
18:38¡Cállate!
18:39Mencionar la Navidad podría dejarnos sin trabajo
18:42Cobbett tiene razón sobre la Navidad
18:44¡Es un gran desperdicio de tiempo!
18:53¿Quién lo haya hecho?
18:54Por favor, un paso adelante
18:56¡Fui yo!
18:58El castigo por romper una pieza es una semana de sueldo
19:04¡Acompáñenme!
19:06Mejor el que tú, ¿no, Lucas?
19:08Lucas estaba agradecido por el sacrificio que Samuel había hecho por él
19:19Pero estaba sorprendido de ver esta clase de sentimientos en Ironbill
19:23Entretanto, Bert Hoskin y su patrulla empezaron a registrar casa por casa
19:33Para encontrar a quien había traído la Cebo a Ironbill
19:36¿Viste a alguien vendiendo a Cebo para Navidad ayer por la tarde en la plaza del pueblo?
19:54Sí, vi a alguien, era una jovencita
19:57¿Una jovencita?
20:00¿Una jovencita?
20:02Cabello castaño, ojos carrones grandes, vestida con harapos, vendiendo a Cebo en la plaza
20:08¿El reborde dinámico valvular COVID en peligro debido a una jovencita que mendiga?
20:17Encuéntrenla de una vez por todas y traiganlo aquí
20:20Oigan, ese perro que ustedes tienen es muy raro
20:34No es un perro, es un lobo
20:37Mentira
20:39Entonces veamos si tu lobo puede esquivar esto
20:43Se llama Wilfred
20:53Ella es Ángela y acaba de llegar al pueblo
20:57Debe ser muy rara para tener una mascota como esa
21:00Es un comentario muy incivilizado
21:03Cálmate, Wilfred
21:05Los humanos son crueles cuando no entienden
21:08Cuéntanos, ¿qué haces en Ironbill?
21:11Bueno, en realidad, vine a traer la Navidad
21:14¿La Navidad?
21:17¿Y qué es eso?
21:20Imagínate un pueblo feliz
21:24Donde la gente vuelva a sonreír
21:30Imagínate ese mundo ideal
21:35Donde respiremos amor y bondad
21:41Cierra los ojos e imagínate
21:47Compartirlo todo con amor y con fe
21:53Mucho tiempo tendremos para reflexionar
21:58Y entonces sabremos que llegó Navidad
22:04Imagínate los regalos a abrir
22:20Y con la familia la paz compartir
22:25Imagínate mitigar el dolor
22:31Pues nadie es extraño
22:34Cuando existe amor
22:37Compartir nuestra mesa
22:40Sin preocupación
22:43Y cumplir la promesa
22:45Que hemos hecho al Creador
22:49Y así felices
22:51Podremos cantar
22:54La canción que dice
22:57Llegó Navidad
23:00Y así felices
23:03Podremos cantar
23:06La canción que dice
23:09Llegó Navidad
23:13Si la Navidad es tan especial
23:22¿Por qué nuestros padres nunca hablan de ella?
23:25Eso es lo que tenemos que cambiar
23:27¡Es la patrulla!
23:30¡Pámonos!
23:31¡Qué bien!
23:32¡Qué bien!
23:32¡Qué bien!
23:32¡Qué bien!
23:33¡Qué bien!
23:33¡Qué bien!
23:33¡Qué bien!
23:34¡Qué bien!
23:34¡Qué bien!
23:34La patrulla de Navidad sospechó de los niños que estaban en la calle
23:43Afortunadamente, Bear reconoció a Bulli, el bravucón del pueblo
23:47Y estaba ansioso por interrogarlo
23:49Entre tanto, el triste Samuel regresó a su casa
23:56Temiendo contarle a su familia cómo su bondad le había costado una semana de sueldo
24:01¡Margaret!
24:09¡Niños!
24:10¡Ya estoy en casa!
24:12No pudimos dejar a Ángela afuera con tanto frío
24:15Así que la entramos a escondidas anoche
24:17Es manso, me lo aseguraron
24:22Miren, sé que tratan de hacer lo correcto
24:26Pero no podemos ayudar a otros desde que...
24:29¿Desde cuándo no podemos juntar comida entre todos y una cama cálida para un extraño?
24:33Desde que perdí el sueldo de una semana
24:36¡Oh, no!
24:38Tendremos suerte si pasamos esta semana como estamos
24:40Lo lograremos, siempre lo hemos hecho y lo lograremos aún con Ángela
24:44Papá, este podría ser un buen regalo de Navidad para ella
24:48¿Navidad?
24:50¿Quién ha estado hablando sobre la Navidad?
24:53Pensé que sería bueno para Ironville tener un poco del espíritu de la Navidad
24:58Señor Matthew, una jovencita de cabello castaño, ojos marrón y ropa haraposa
25:09Fue vista vendiendo a Cebo para Navidad en la plaza ayer
25:13¿Ha visto a una jovencita así?
25:16Yo... yo...
25:19Este joven dice que la vio entrar a su casa
25:21¡La vi!
25:23Yo la vi entrar a esta casa con Marion y Bobby
25:25¡Mírenla! ¡Ahí está!
25:31Debes venir conmigo, jovencita
25:33El señor joven desea hablar contigo
25:35Ahora, empecemos por el principio
25:48¿Quién eres? ¿De dónde eres?
25:54Mi nombre es Ángela
25:56Y yo...
25:58Vengo de muy lejos
26:00Me ayudas mucho
26:03Entonces ahora, se me ha informado que estabas tratando de vender a Cebo de Navidad ayer en la plaza
26:11¿Niegas acaso estos cargos?
26:14No señor, estuve allí durante varias horas pero nadie quiso comprar
26:19Dime jovencita, ¿tienes idea de lo que hiciste?
26:24Trato de traer la Navidad a Ironville nuevamente
26:26¡Oh, eso es todo!
26:29Entonces también podrías decir que estás tratando de destruirme
26:32¡Oh no, señor Covet!
26:35Nunca haría eso
26:36Solo creo que este pueblo sería un lugar más feliz si tuviera el espíritu de la Navidad
26:42¿Lo puedes tener en tus manos?
26:44¿Lo puedes contar?
26:46¿Lo puedes gastar para comprar comida y ropa?
26:48¡Por supuesto que no!
26:50¿Y sabes por qué?
26:51Porque no es real
26:53¡Esa es la única razón!
26:54Pero si es real, es algo que puedes sentir dentro de ti
26:58¡Tonterías!
27:00Las únicas cosas que yo siento son estas
27:02Entonces lo siento por ti
27:08¿Lo sientes por mí?
27:11Bueno, lo sentirás más por ti cuando acabe contigo
27:14¿Qué quiso decir?
27:29Ángela presintió que nunca traería la Navidad a Ironville
27:32Pero aún peor, era preocupada por lo que Diddy Cobb tenía preparado para ella
27:37Cumpliendo las órdenes
27:44Ver llevó a Ángela a casa de los Matthew para su último adiós
27:48Tendrás que irte ahora
27:54El señor Covet ordenó
27:56Que cuando el sol se pusiera deberías haber abandonado a Ironville
27:59¿Significa esto que tendremos que volver al horrible bosque?
28:03Adiós, y gracias por su bondad
28:10Nunca los olvidaré
28:12Tiene que haber algo que podamos hacer
28:17¡Oh no!
28:21¡Ángela!
28:22¡Ángela!
28:29¡Ángela!
28:33Te dejo aquí
28:44Recuerda
28:46No debes volver
28:48Hiciste lo que tenías que hacer
28:50Te traje unos restos de comida
28:54Toma
28:56Gracias, Ber Hoskins
28:59Oscureciendo
29:08Es mejor que encontremos un techo pronto
29:10Tal vez un lugar con agua caliente para la tina
29:13Y comida servida sobre platos de plata
29:15Trata de recordar que eres un lobo
29:18No el príncipe real
29:20¿Qué tiene de malo?
29:21Un poco de cultura
29:22En una noche así
29:24Querría un colchón de heno
29:25Mira, allá hay algo
29:30Mi mala suerte de siempre
29:32Un establo
29:33Justo cuando todo parecía muy poco prometedor
29:39La suerte le había sonreído a Ángela
29:41Y le había suministrado un techo adecuado para la noche fría que se avecinaba
29:45Debido al decreto despiadado de un hombre
29:51La misión de Ángela de traer la Navidad a Ironville había sido truncada
29:55Y ahora se enfrentaba a un futuro incierto
29:57¿Dónde está tu educación, cerdo incivilizada?
30:08Oh, mañana debemos encontrar un techo que corresponda a mi clase
30:13Mañana ya no estaré aquí
30:16¿Pero qué dices?
30:18Fallé, Wilfred
30:19No pude traer la Navidad a Ironville
30:21¿Te estás dando por vencida?
30:25Entonces eres tú la que olvidaste lo que es la Navidad
30:28¿Qué quieres decir?
30:30Ángela
30:31¿Recuerdas la verdadera primera Navidad?
30:34Por supuesto
30:35Entonces cuéntame la historia otra vez
30:38¿Por qué?
30:40No veo lo que...
30:42Está bien
30:43Un día, hace mucho tiempo
30:47Un hombre llamado José y su esposa María
30:50Quien esperaba a su primer hijo
30:52Viajaron a un pueblo llamado Belén
30:54Pero cuando llegaron no había ningún lugar
31:00Donde ellos pudieran pasar la noche
31:02Un mesonero tuvo compasión de ellos
31:13Y les ofreció su establo para refugiarse
31:15Y justo a tiempo
31:18Porque esa noche nació el bebé de María
31:20Y personas de todas partes vinieron a celebrar su nacimiento
31:25Y el amor por la humanidad que él representaba
31:27Ese es el espíritu de la Navidad
31:29Tenías razón
31:35Olvidé que el verdadero amor significa nunca abandonar a los amigos
31:39Ironville necesita la Navidad
31:42Y yo la traeré otra vez
31:44¡Magnífico!
31:50Está pasando la noche en un establo abandonado
31:53Mandé a mi patrulla para que la controlara
31:56Por si acaso, decidí volver al pueblo a escondidas
32:00¡Excelente trabajo, Ber!
32:03Gracias a ti no habrá Navidad en Ironville este año
32:07¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
32:12Diddy Cobb estaba seguro de que sus problemas habían terminado
32:15Pero Ber no podía dejar de pensar si realmente habían visto a Ángela por última vez
32:20En la mañana, en lo profundo del bosque, Ángela trabajaba en un nuevo e intrépido plan
32:28Destinado a traer el espíritu de la Navidad nuevamente a Ironville
32:31Entonces, ¿cómo vas a llevar la Navidad a Ironville?
32:37Aquí está bien
32:38No quiero ser un entrometido, pero puedes aunque sea darme una clave
32:44Bueno, mira a tu alrededor y dime qué árbol te parece el más bonito
32:48Con mis años de experiencia en este bosque, yo diría que...
32:54¡Ese!
32:55¡Sí! ¡Ese es!
32:57Ahora, ayúdame a cortarlo
32:58¿Y para qué?
33:01Porque vamos a hacer el más hermoso árbol de Navidad que jamás se haya visto en este pueblo
33:05¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
33:08Absolutamente ingenioso
33:10Cuando todos lo vean, sabrán que la Navidad
33:13Nada vuelto.
33:15Entonces empecemos.
33:16Hay que tenerlo listo y decorado en la plaza del pueblo en la Nochebuena.
33:20Oh, pero solo somos dos.
33:23¿Podemos ayudar?
33:26¿Qué están haciendo aquí?
33:28No pudimos dejar que nos abandonaras de esa forma, así que venimos a buscarte y a llevarte a casa.
33:32Sí, Iron Bill necesita la Navidad.
33:35Y si alguien la va a llevar, tendremos que hacerlo nosotros.
33:38¡Sí!
33:41Bueno, entonces a trabajar.
33:43Se fue temprano en la mañana.
33:58Y llevaba hachas y un cochecito.
34:02La jovencita está tramando algo malo. Tenemos que detener sus planes como sea.
34:07Bear Hoskins tenía la determinación de evitar que Ángela y sus amigos llevaran la Navidad a Iron Bill, por lo cual tenía que encontrarla antes de que fuera muy tarde.
34:18Entretanto, Ángela y sus amigos habían encontrado el árbol de Navidad perfecto y estaban ansiosos por colocarlo en la mitad de la plaza del pueblo.
34:35¡Hale más fuerte!
34:36¡Oh, rápido! ¡El hielo no aguantará el peso por mucho tiempo.
34:50¡No pueden hacer eso!
34:53¡El hielo se está rompiendo!
34:55Suerte que la cuerda aguantará.
35:07No tienen tanta.
35:10¡Ahí va, su árbol de Navidad!
35:12¡No!
35:12¡No!
35:13¡Aún lo puedo salvar!
35:25¡Ale me está cuando yo ate la otra punta al árbol!
35:33¡Ah!
35:38¡Oh, papi!
35:41¡Ayúdenme!
35:42¡Me estoy resbalando!
35:45¡Aguanta!
35:53¡Ayúdenme!
35:54¡Ayúdenme!
35:54¡Ayúdenme!
36:12Y si no lo hubiera visto con mis propios ojos, ¿no?
36:29¡Bobby!
36:30¡Ayúdenme!
36:39¡Nuestro árbol de Navidad!
36:40¡Ayúdenme!
36:41¡Ayúdenme!
36:41Y ahora, ¿qué hacemos?
36:43¡Ayúdenme!
36:50¡Les conseguiremos otra!
36:52¡Vamos!
36:52¡Sí, señor!
36:56Ver Hoskins y su patrulla finalmente habían entrado en razón.
37:01Por primera vez habían sentido el espíritu de la Navidad y prometido ayudar a traerlo a Ironville.
37:05Con la ayuda de Ver, Angela y sus amigos encontraron un árbol aún más perfecto, pero debían actuar rápidamente antes de que Diddy Covert los detuviera.
37:17¡Vamos!
37:39¡Vamos!
37:39¡Vamos!
37:40¿Vas a quemar ese árbol de Navidad, Bert?
38:04No, les estoy ayudando a colocarlo.
38:08¿Y COVID?
38:08La Navidad todavía está cancelada.
38:11Es hora de que dejemos de preocuparnos por él.
38:15¡Papá!
38:19¡Sí! ¡Vamos a hacerlo!
38:22Todos vamos a decorar el árbol.
38:25¡Sí!
38:27¡Lo haremos!
38:30¡Sí lo haremos! ¡Claro que sí!
38:32¡Sí!
38:33Hay que cantar, hay que cantar.
38:37¡Conta alegría siempre!
38:43¡Hay que cantar, hay que cantar!
38:48¡Conta alegría siempre!
38:50¡Canta aleluya, canta aleluya, canta aleluya en la Navidad!
39:00¡Hay que cantar, hay que cantar, hay que cantar, hay que cantar muy fuerte!
39:14¡Canta aleluya, canta aleluya, canta aleluya, canta aleluya en la Navidad!
39:34¡Canta aleluya, canta aleluya, canta aleluya en la Navidad!
39:44¿Un árbol de Navidad? ¿En mi pueblo?
40:06¿Berth Hoskins? ¿Mi patrulla de Navidad?
40:09¡Ay! ¡Me han traicionado! ¡Y todo por culpa de esa jovencita!
40:18¡Guardé todas estas luces durante veinticinco años! ¡Sabía que algún día serían útiles!
40:30¡Qué lindo! ¡Es hermoso!
40:34¡Nomás mientras yo viva!
40:43¡Adiós a la Navidad! ¡Ahora y para siempre!
40:49¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Pero qué pasó! ¡Qué fue!
40:59¡Así que todos piensan que me pueden desobedecer!
41:04¿eh? Pues tengo noticias para ustedes. Derriben este árbol de una vez por todas o cierro la
41:13fábrica y la traslado a otro pueblo. Entonces, ¿qué será de ustedes? ¿eh? No pueden ver,
41:23su preciosa Navidad ha terminado. Todas las luces se han apagado.
41:34¡Imposible! ¡Pero cierto!
41:52¡Pero dime qué estoy sintiendo! Nunca antes había sentido algo como esto.
42:04Creo que lo llaman maravilla, señor Goblin.
42:09¡Sí! ¡Eso es maravilla! ¡Qué sentimiento más maravilloso!
42:17Samuel, ¿sabes qué me estoy sintiendo positivamente?
42:22¿Maravilloso?
42:23¡Margaret, te ves absolutamente maravillosa!
42:34¡Hola! ¡Gracias! ¡Gracias! ¡Feliz Navidad para todos ustedes, amigos!
42:52Esto es para ti... y para ti...
42:57¡Oh, esto te encantará!
43:02Quise este para ti...
43:04¿Qué le puedo regalar a un ángel de Navidad?
43:13Lo más valioso que yo tengo...
43:18Mi corazón...
43:24¡Canta aleluya! ¡Canta aleluya! ¡Canta aleluya en la Navidad!
43:34¡Canta aleluya! ¡Canta aleluya! ¡Canta aleluya en la Navidad!
43:47¡Navidad! ¡Navidad!
43:52¡Canta aleluya! ¡Canta aleluya! ¡Cantala aleluya!
44:01Ah, ah, ah, ah
44:31Ah, ah, ah
45:01Ah, ah, ah
45:11Ah, ah
45:13Ah, ah
45:15Ah, ah, ah
45:17Ah
45:19Ah
45:21Ah
Recomendada
1:22:36
|
Próximamente
0:30
1:18:02
1:21:36
1:24:09
1:41:39
1:28:37
1:25
1:23:40
1:26:51
1:23:00
1:30:58
1:24:10
1:22:10
1:23:53
1:26:57
1:26:11
2:18
1:23:00
1:16:53
23:46
Sé la primera persona en añadir un comentario