9
- 9 months ago
I've been labelling these videos 'Mafin' even though Fina has been missing for like 50+ episodes but soon we'll have to add Marta + Chole ship if some of the rumours are true
Category
📺
TVTranscript
00:00Claro, señorita Dubois. Allí estaré.
00:05Buenos días.
00:08Algo me dice que no me vas a acompañar al evento del Alcázar.
00:12La representante de Brossard ya está en la coronia.
00:15Y me ha convocado porque quiere conocerme. No voy a dar una mala impresión.
00:19Entiendo. Y tal y como están las cosas, es mejor estar al pie del cañón.
00:25Pues ya me contarás qué sensación te da.
00:27Pues de hecho creo que tú y yo ya la hemos conocido.
00:32No me digas que es la mujer que nos encontramos ayer, la turista.
00:36Joven, recién llegada, francesada.
00:40Y nos reconoció a ti y a mí.
00:42Lo extraño es que no nos dijese nada.
00:45Si es ella, querrá tantear el terreno y ver cómo funciona todo antes de hacerse notar.
00:49Pues entonces tendremos que andarnos con ojo.
00:51No podemos permitir que ellos vayan, no sé, dos pasos por delante.
00:56Marta, ¿estás bien?
01:02No, perfectamente.
01:04Pero llevas unos días un poco alterada, ¿no?
01:07Estoy como siempre.
01:10Marta, Marta.
01:15Venga.
01:17Cuéntame qué te pasa.
01:18Por favor.
01:19Creo que necesito tu ayuda.
01:28Pero, ¿por fin no te ha escrito algo?
01:31No, no, y me alegro que no esté ella aquí porque...
01:34porque eso también le afecta a ella.
01:43Y el tal Eladio pretende que tú le saques de la cárcel.
01:46¿Qué qué?
01:50¿Cree que en tu posición de gobernador te resultará fácil?
01:57Es que no me lo puedo creer, Marta.
02:02¿Te dijo algo de mí?
02:04No.
02:06¿Cree que soy una embaucadora que te ha engañado para que te casases conmigo?
02:10Nada más.
02:11¿Y cuánto tiempo crees que va a tardar en deducir que soy homosexual?
02:16Santiago solo le habló de Fina y de mí.
02:20No tiene nada en tu contra.
02:22Y si dice cualquier cosa, son calumnias.
02:26Tú te oyes, Marta.
02:28Porque ese es precisamente el problema, que no son calumnias, es la pura realidad.
02:32Y si alguien quiere usarlo para atacarme o para destruirme, puede hacerlo.
02:37O lo que es peor, podría husmear en la desaparición de Santiago.
02:43Se sabe que escapó de la cárcel para vengarse de ti.
02:47Ha nombrado la Casa de los Montes.
02:49¿Lo ves?
02:50Como ese hombre empiece a hablar, van a descubrir lo que hicimos con Santiago.
02:57Y podríamos ir a la cárcel, Marta.
03:00Tú por cómplice de asesinato y yo por encubridor.
03:05He ido a verle a la cárcel para...
03:08para tratar de que entrase en razón.
03:12Pero no.
03:13Marta, por favor, dime que no es verdad.
03:16Dime que no...
03:17Es que si me lo hubieras contado, te lo hubiera quitado de la cabeza.
03:20Te das cuenta que tú misma estás cavando nuestra propia tumba, ¿no?
03:24Sé que ha sido un error.
03:26Lo sé.
03:28No quería involucrarte en esto, quería arreglarlo sola.
03:35¿Por qué no lo haces?
03:38¿Por qué no lo liberas?
03:41Con tu cargo sería posible, ¿no?
03:47Marta, tú me estás hablando en serio.
03:50O sea, ¿de verdad pretendes que yo me ponga en entredicho por ayudar a un delincuente?
03:54Pero...
03:54¿Pero en qué cabeza cabe?
03:56Por Dios, ¿pero qué ganamos nosotros con eso?
03:57¡Que nos deje en paz!
04:00Claro.
04:02Sabes perfectamente que cuando saliera a la calle nos chantajearía con cualquier otra cosa,
04:05nos pediría dinero, vete tú a saber qué...
04:07Y así, ¿hasta cuándo, eh?
04:08¿Hasta cuándo?
04:11¿Tú te das cuenta de lo que supone todo esto?
04:13¿Que me estás poniendo a los pies de los caballos de nuevo?
04:16No seas injusto.
04:17Ah, ahora soy injusto.
04:20Marta, te ayudé a enterrar un hombre en los alrededores de la casa.
04:24Eso no lo hace alguien injusto.
04:27Es que, madre mía, es una detrás de otra.
04:28Lo sé.
04:30Lo sé.
04:33Marta, no voy a liberar a ese hombre.
04:37Que te quede claro.
04:40Está bien.
04:40Va a tener que recurrir a mi padre.
04:45No, no, no, ni se te ocurra.
04:46Esto no lo puede saber nadie más, Marta.
04:48Por Dios.
04:53Mira, ya...
04:54Ya veré cómo lo soluciono.
04:58Lo siento.
04:59¡Entre!
05:13Buenos días.
05:16Así que es usted, la señorita Dubois.
05:20Fue realmente discreta ayer cuando nos cruzamos en la plaza.
05:24No le voy a mentir.
05:25Si no le dije nada es porque no quería alterar el ritmo de la colonia antes de tiempo.
05:29La gente suele comportarse de manera distinta cuando es consciente de que la están evaluando.
05:33¿Lo está haciendo?
05:35Bueno, es lo que tiene que hacer cualquier nuevo socio al desembarcar en una empresa que acaba de adquirir.
05:40Y yo que pensé que era una torista.
05:44En fin...
05:46¿Para qué quería verme?
05:48Quería presentarme formalmente y charlar un rato.
05:53Chloe Dubois.
05:54Encantada de conocerla.
05:55Marta de la Reina.
05:57Aquí me tiene.
05:59Charlemos mejor en aquella mesa que creo que estaremos más cómodas.
06:04Me parece bien.
06:05De hecho, confieso que me resulta extraño hablar desde este lado.
06:11De la mesa.
06:12Según tenía entendido, estaba apartada temporalmente de sus funciones.
06:15Y que por eso Carmen Recas, la esposa de Messie de Tassiot, la había sustituido en la dirección de ventas a Internacional.
06:22¿Ha hablado ya con ella?
06:23Sí.
06:24Pero me gustaría saber los motivos de su abandono.
06:29No sé muy bien cómo se dice en español, discúlpeme.
06:31Como ve, no hay abandono ninguno.
06:34Decidí apartarme temporalmente de la fábrica.
06:36¿Y por qué?
06:38Si puede saberse, claro.
06:39Quise apoyar la recién inaugurada carrera política de mi marido.
06:46Qué curioso.
06:47Una mujer que ha llegado a lo más alto de la empresa por sus propios méritos y que se aparta para seguir a su marido.
06:52No es exactamente así.
06:56Hubo otros motivos personales que me empujaron a apartarme de mis labores temporalmente.
07:02Entiendo.
07:03¿Qué cree que ha pasado en Perfumerías de la Reina para haber tocado fondo de esta manera?
07:08¿Qué fallos han cometido?
07:11Más que fallos.
07:13Creo que ha sido una serie de accidentes, de desgracias inesperadas.
07:18Por no mencionar el acoso y el juego sucio de la competencia.
07:26No solo ahora.
07:28Recuerdo cuando nos robaron la fórmula exclusiva que hicimos para COEAGA.
07:34¿Sabe?
07:36Agradezco que sea tan sincera y tan directa.
07:40Es un valor importante en una alta ejecutiva.
07:42Seguro que esto le viene de su etapa como directora general.
07:45Que yo recuerde si va así de siempre.
07:48Creo que si lo hubieran mantenido en la dirección no habríamos llegado a este punto tan desastroso.
07:54Quizá.
07:56O no es algo que no sabremos nunca.
07:58Claro.
08:00¿Sabes, Morta?
08:02Creo que tú y yo nos vamos a entender muy bien.
08:07¿Y qué pasó para que Joaquín Marino la relevara de su cargo?
08:12Para no entrar en detalles, le puedo decir que hubo una votación no unánime de la Junta.
08:18Me gustan los detalles.
08:20Imagino que en Broussard ustedes también están acostumbrados a las intrigas empresariales,
08:27las luchas de poder interno.
08:29Creo que con eso me explico.
08:32¿Cuándo tiene pensado incorporarse al 100% al trabajo?
08:35La verdad es que con lo del accidente no he parado.
08:44Pero por supuesto me incorporaré progresivamente a mi puesto
08:50y no descuidaré los compromisos que tengo con el cargo político de mi marido.
08:56Mire, no sé muy bien cómo abordar esto, pero...
09:02¿Cómo decirlo?
09:06¿De verdad?
09:07¿Se siente usted cómoda siendo la sombra de su marido?
09:10No soy su sombra.
09:13Marta, por favor.
09:15Incorpores al trabajo al 100%.
09:17Confía en mí.
09:18En esta etapa usted será más necesaria que nunca.
09:22¿Puedo contar con usted?
09:23Por supuesto.
09:30Por supuesto.
09:32Aunque le tengo que pedir que me dé una semana para poder incorporarme.
09:35Concedido.
09:36¿Y su padre?
09:39¿Qué sucede con mi padre?
09:41Bueno, el señor de la reina y su hermano Andrés son los únicos dos accionistas
09:44a los que no he conocido personalmente.
09:46Aunque en el caso de su hermano lo entiendo perfectamente
09:48y de verdad espero que se recupere pronto.
09:50Gracias.
09:51Mira, no creo que mi padre se pase hoy por la fábrica.
09:55Quiere estar junto a mi hermano en estos momentos y espero que lo entienda.
09:59Son momentos...
10:01complicados para la familia.
10:03Lo comprendo perfectamente.
10:05Y de verdad que no quiero robarle más tiempo.
10:08Ha sido un placer, señorita Tupac.
10:10Chloe, por favor.
10:14Chloe o...
10:16Chloe.
10:17Porque es usted francesa, si no me equivoco.
10:19Chloe.
10:19Sí, en el acento.
10:21Mi madre fue la que me puso el nombre.
10:23En Francia, Marta, que me llamen como quieran.
10:27Encantada.
10:28Igualmente.
10:29Te tengo que dejar.
10:41Gracias, Jacinto.
10:42Cualquier novedad te llamamos.
10:43Gracias.
10:45Doña Marta, qué alegría verla.
10:48¿Cómo está?
10:49Todo lo bien que se puede estar dadas las circunstancias.
10:53Quería ver cómo os va a vosotras.
10:54Pues por aquí todo igual.
10:57Un poco descolocadas con el tema de los franceses.
11:00Sí, y un poquito agobiadas porque ya no tenemos productos que vende aquí en la tienda.
11:05Acabo de colgar a Jacinto y está desesperado el pobre.
11:07Y no me extraño.
11:09Parece que la delegada esa de Brossard viene con ganas de revólverlo todo.
11:13De hecho, ya le ha dicho a Tassio que lo quiere relegar de su puento.
11:18Ya lo sabía.
11:20Y me parece una medida muy injusta.
11:24Pero ahora son ellos los que mandan.
11:26Pues esperemos que hagan las cosas con cabeza.
11:29Porque el trabajo de muchísima gente depende de ellos ahora.
11:32Precisamente, Gemma, vengo de entrevistarme con la señorita Dubois.
11:34Y no me atrevo a hacer pronósticos.
11:38Lo cierto es que esa mujer me ha descolocado.
11:41¿Por qué?
11:43Para empezar, me ha pedido que me reincorpore cuanto antes.
11:46A mi antiguo puesto de directora de ventas internacional.
11:50Bueno.
11:52Bueno, es normal, doña Marta.
11:54Supongo que usted se iba a reincorporar más tarde o más temprano.
11:58Y la señorita Dubois querría que estuviera al frente del departamento.
12:02Os aseguro que yo me lo hubiese tomado con más calma.
12:05Ya, pero con todo lo que ha pasado...
12:07Tampoco me podía negar.
12:10Y prefiero estar en primera línea.
12:12Para controlar los posibles desmanes de los franceses.
12:16Y nosotras se lo agradecemos.
12:19Carmen, quería agradecerte haberme sustituido.
12:22Has hecho un trabajo excelente.
12:23Nada, doña Marta.
12:25Para mí ha sido un honor.
12:26Pero sinceramente me alivio mucho que te dé vuelta.
12:31Gemma, también tengo que darte la enhorabuena a ti.
12:35En tan poco tiempo y desde luego has superado todas las expectativas.
12:38Muchas gracias, Marta.
12:40Y supongo que ahora que te reincorporas, Carmen vuelve a su puesto de encargada y yo al mío de dependiente.
12:46Así es.
12:49Claro, es lógico.
12:51Pero lo más importante es que habéis demostrado vuestra valía y vuestra entrega.
12:56Y que somos un buen equipo.
12:58Un equipo que no se va a dejar mangonear por los franceses.
13:01Claro que no.
13:03Por supuesto que no.
13:04Aquí en la tienda estaremos todas a una.
13:06Muchas gracias siempre por vuestra actitud.
13:10Siempre me anima.
13:14Será mejor que empiece a organizarme.
13:16Muy bien.
13:21Bueno, al menos ha reconocido nuestro trabajo.
13:24Pues sí.
13:25Doña Marta siempre es muy generosa.
13:28Perdona cómo me puse antes.
13:30Es que me supera cuando los problemas no cesan.
13:33No te preocupes.
13:34Yo también estoy muy agobiada con todo.
13:35Lo pagué contigo cuando tú eres la víctima.
13:39¿Has pensado en algo?
13:42Estoy barajando varias opciones.
13:44¿Como cuáles?
13:46Prefiero pensarlo bien y no precipitarme.
13:49Si no me cuentas nada, no me tranquilizo.
13:50Confía en mí.
13:51No te preocupes.
13:53¿Tengo opción?
13:56¿Qué tal por la fábrica?
13:59Efectivamente.
14:00La enviada de Broussard era la mujer que nos cruzamos ayer.
14:03La señorita Chloé Dubois.
14:06Quería verme en su despacho para conocerme.
14:08¿Y qué impresión te ha dado?
14:10Directa.
14:11Y con las cosas meridianamente claras.
14:14Y eso es bueno, ¿no?
14:15Desde luego prefiero a la gente que va de frente.
14:19Me ha pedido que vuelva a mi puesto de trabajo cuanto antes.
14:23Y he sentido que no podía negarme.
14:25¿Pero a ti te apetece volver tan pronto?
14:29No, lo cierto es que no.
14:31Todavía me pesa la marcha de Fina.
14:34Está lo de mi hermano.
14:36Y con esto de Eladio ni te cuento.
14:38Pero...
14:39¿Pero qué?
14:42Pero es que hay más.
14:44No me ha dicho nada, pero...
14:46Me ha dado la impresión de que me estaba valorando como posibilidad para directora general.
14:52Pero eso sería una gran noticia, Marta.
14:56¿Lo dices sinceramente?
14:57Claro.
14:59Si ya sabes que pienso que te equivocaste cuando rechazaste la oportunidad de relevar a don Pedro.
15:03Y que seas directora de nuevo, pues bueno, para la empresa, para tu familia, pero sobre todo para ti.
15:08Piensa que podrías frenar parte de los planes de los franceses si no te parecen adecuados.
15:14¿Y si me quieren utilizar como antítere?
15:17Si piensan eso es que no te conocen.
15:22Entonces si concretan la propuesta, ¿qué digo?
15:26Yo lo tengo claro.
15:27Pues yo no tanto.
15:29Ya bueno, vamos a esperar a que me lo propongan y...
15:33Y a ver qué pretensiones tienen con la empresa.
15:37Me parece bien.
15:38Por cierto, ¿no me has contado qué tal tú con el gobernador militar?
15:42¿Habíais quedado en el Alcázar?
15:43Nada, se ha cancelado.
15:45Si quieres aprovechamos y comemos juntos.
15:47Me parece perfecto.
15:48Aunque ahora me gustaría alargarme mucho.
15:51Tengo mucha faena si quiero ponerme al día y estar a la altura.
15:54Entonces nos vamos, señora directora.
15:56Gracias.
15:57¡Gracias!
15:57Gracias.
15:57Gracias.
15:57Gracias.
15:58Gracias.
15:58CC por Antarctica Films Argentina