- 3 months ago
Entre Dos Amores Episodio 122
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Cómo pudiste hacer eso, Neriman?
00:27Neriman, ¿tú cómo pudiste hablar del secreto que yo guardaba?
00:35Señora Incy, la verdad estoy cansada de las mentiras. Es en serio.
00:41Pensé que si el señor Nadir sabía la verdad, se iría al extranjero.
00:47Le dije que Masit nunca podría aceptar que él es su padre.
00:51Neriman, no puedo creer lo que hiciste.
00:54Creo que eso debimos haberlo hecho desde el principio.
01:00Neriman.
01:02Señora Incy, también iba a decírselo a Masit,
01:08pero no pude cuando el señor Kerim murió.
01:13Neriman, ¿tú sabes la razón real por la que Kerim murió?
01:20Porque Nadir le dijo a Kerim que Masit no era su hijo, sino de él.
01:26Señora Incy, aunque yo hubiera callado, se hubiera sabido.
01:29Las mentiras se descubren, no se ocultan eternamente.
01:33Tú, tú me lo prometiste, pero veo que no pudiste cumplir tu promesa.
01:39Usted pretendía que le mintiera al hombre que amo, aun cuando él me entrega su vida entera cada vez que me mira a los ojos, señora Incy.
01:46Lo siento, pero no soporté, no pude hacerlo.
01:50Si tú te hubieras mantenido callada, Kerim seguiría vivo, ¿que no te das cuenta?
01:55Si usted no les hubiera mentido a Masit y a Kerim, tal vez nada de esto hubiera pasado.
02:00Así que no quiera culpabilizarme de esto, señora Incy.
02:03Suficiente, Neriman. ¡Cállate!
02:05Voy a ser muy sincera.
02:07Y espero lo mismo de usted, aunque ya sea algo tarde.
02:13Le dirá a Masit toda la verdad.
02:16Y si usted no se atreve a hacerlo, entonces hablaré yo con él.
02:22Considera que es muy tarde para que seamos honestas, ¿no lo puedes comprender?
02:27Si vas justo ahora y te atreves a decirle todo lo que sabes a Masit, ¿crees que te perdonará?
02:32Decirle la verdad a Masit significaría perderlo, Neriman.
02:37Si tú decides hablar ahora, Masit se irá de tu vida sin duda alguna.
02:45¿De verdad eso quieres?
02:49¿En serio tomarías el riesgo de perderlo?
02:51Entonces cállate, Neriman. Y no le digas una sola palabra sobre esto.
03:12Llamada de Masit.
03:14¿Hola?
03:15Hubo algo que pensaba durante el funeral de la tía Viljen, Guter.
03:21¿Qué tanto crees que podremos estar vivos aquí?
03:24Ay, Sera, cálmate.
03:26Que Dios nos salve.
03:28¿Por qué va desde el tema?
03:29Escucha, Guter, ambas tenemos hijos.
03:31¿Jamás has pensado qué pasará con ellos después de que fallezcamos?
03:35Claro que lo he hecho, pero no muy a menudo.
03:37Para Dios no es agradable que hablemos de la muerte.
03:40Desearía que estuvieran casados y felices.
03:41Eso espero, Sera, eso espero.
03:43También deseo que ellos estén casados y vivan muy felices por siempre.
03:47Ay, Anesahad, ¿cómo le estará yendo? ¿La has visto, Guter?
03:50Ay, no he podido hacerlo por mis problemas.
03:54Terminemos de tomarte y vayamos a ver cómo está.
03:56De acuerdo.
03:58¿Sabes qué, Guter?
04:00De ahora en adelante siempre voy a cuidar el bienestar de mis hijos.
04:03Ay, eso es lo mejor que puedes hacer por ellos, Sera.
04:05Son momentos difíciles.
04:13Gracias.
04:20Muchas gracias por el té.
04:24Mira, Sim, quiero ser muy breve.
04:28La señora Macbule murió.
04:30Y debido a eso, necesito que te vayas de la casa, hijo.
04:34Bueno, mira tío, yo te entiendo, pero tú entiende.
04:38He estado en esta casa desde que yo tengo memoria.
04:43Y además acabo de casarme.
04:45¿A dónde voy a irme?
04:46Hicimos un trato con el contratista.
04:48Demolerá la propiedad y construirá un edificio con apartamentos.
04:53Puedes rentar uno y vivir ahí.
04:56¿Y lo de mi madre?
04:57La parte de tu madre no existe desde hace tiempo.
05:01La cedió y por respeto hacia ella vivías aquí.
05:04Pero la situación es mala y necesitamos conseguir dinero.
05:07Muchas gracias, señora.
05:16Gracias a ti, cariño. Buen día.
05:23Asli.
05:25Emre, ¿por qué viniste de nuevo? ¿Quieres pelear o qué?
05:28No, Asli. ¿Podrías escucharme?
05:30No quiero escuchar nada más de tu madre o de ti.
05:32En la corte tendrás mucho de qué hablar.
05:35Asli.
05:37De verdad yo te amo.
05:41No quiero divorciarme de mi esposa, yo no quiero.
05:44Te quiero a ti y también a mi hijo.
05:49Emre, vete de aquí.
05:51Asli.
05:52Suéltame, ¿sí?
05:53Asli, ¿qué más quieres?
05:54Podríamos concluir esto aquí hoy.
05:56Esto lo concluiremos en la corte.
06:01Asli.
06:04Piensa en el niño que llevas dentro.
06:05Piensa en nuestro matrimonio.
06:08Asli.
06:10¿Qué pasa aquí?
06:11No te interesa.
06:13Solo estoy hablando con mi esposa.
06:15Tú no eres su esposo.
06:18Mírate en un espejo.
06:22Eres un poco hombre.
06:23Ahora lárgate.
06:24Sihan.
06:25Sihan.
06:30No te metas.
06:31¿Por qué no?
06:32Sihan, Emre ya se estaba yendo.
06:33No me iré a ninguna parte, Asli.
06:35No me iré de aquí hasta que tú y yo hablemos.
06:37Emre, si no te vas ahora voy a golpearte otra vez.
06:42Por esta cosa me cambiaste, Asli.
06:44¿De qué estás hablando?
06:45Qué estupidez.
06:46Sihan.
06:47Emre, ya lárgate.
06:48¿Crees que es tu asunto proteger a mi esposa?
06:50¿Eh?
06:51Mejor vete de aquí y cuida a tu hermana.
06:52¿De qué estás hablando, imbécil?
06:53Sihan.
06:54Sihan, detente.
06:55Te mataré si no te largas.
06:57Si te veo aquí de nuevo te romperé las piernas, Emre.
07:05Entonces haremos lo que tú estás pidiendo, Sihan.
07:07Ya me voy, Fareyye. Nos vemos.
07:26¿Quieres té?
07:28No, tengo pendientes.
07:37¿Haras?
07:47¿Haras?
07:50Espera.
07:53Mira.
07:54¿Qué es esto?
07:56Es para ti.
07:58¿Cómo lo compraste?
08:00Es muy costoso.
08:01Me costó mi salario.
08:03Sí, es costoso.
08:05¿Y le pusiste un listón?
08:07Debí saber que estabas loca desde el día que saltaste a mi moto.
08:10No quiero que me recuerdes ese día.
08:12Mejor dime si te gustó.
08:13Claro que me gustó.
08:16Te lo iba a dar adentro, pero te veías muy desconcertado.
08:23Si tu hermano me atacara de nuevo, me protegería con esto.
08:27Es por eso que últimamente has estado así.
08:29Yo pensé que te había hecho algo malo y por eso me odiabas.
08:32¿Ah?
08:33¿Le tienes miedo a mi hermana?
08:35No, no le tengo miedo.
08:37Solo el respeto.
08:38¿Y por qué ya no me tratas como antes solías hacerlo?
08:41¿Pasa algo malo?
08:43Harás.
08:44Lo entiendo.
08:46Sí, tienes razón.
08:47Esto duele.
08:49Ser golpeado duele mucho y yo lo comprendo.
08:53Bien.
08:55Nos vemos.
08:56Decidí estar lejos de ti para protegerte, Farie.
09:03Ya lo sé.
09:04No debí venir a este lugar ni seguirte.
09:07Porque mi intención nunca fue causarte problemas.
09:13Bueno, pues quizás sí quiero estar en problemas por ti.
09:15Farie.
09:16Farie.
09:17Farie.
09:18Farie.
09:19Farie.
09:20Farie.
09:21Farie.
09:22Farie.
09:23Farie.
09:24Farie.
09:25Farie.
09:26Farie.
09:27Farie.
09:28Farie.
09:29Farie.
09:30Farie.
09:31¿Qué dijiste?
09:32¿Qué dijiste?
09:46O quizás dijiste algo bueno.
10:07Lo he estado pensando todo el día.
10:10¿Por qué mi madre me mintió?
10:13¿Con quién se vieron?
10:15Todas esas preguntas en mi cabeza.
10:18Pero lo investigaré.
10:20¿Y encontraste algo, amor?
10:22El día que mi padre murió,
10:25su auto fue encontrado en un lugar desierto.
10:29¿Y sabes por qué estaba ahí?
10:32No lo sé.
10:34Según las cámaras de seguridad,
10:36mis padres llegaron por separado.
10:38Y luego se les unió alguien más.
10:42¿Y pudiste ver quién era?
10:44No.
10:45Tal vez solamente tu papá y tu mamá estuvieron ahí.
10:54Y no una tercera persona.
10:56No.
10:57Alguna otra persona se reunió ahí con mis padres.
11:03Alguien que mi madre está ocultándome.
11:06Alguien que no quiere decirme.
11:08Hola, buen día, mi niña.
11:21¿Qué estás haciendo en mi casa?
11:25Vine a visitar a mi esposa y a mi hija.
11:27Las extraño.
11:28Un padre sí puede extrañar a su hija, ¿no es verdad?
11:32Pues no seas ilusa.
11:34Vine por mi dinero, niña, mi dinero.
11:36¿Qué pasaría si mi tío estuviera aquí?
11:38Y si mi madre estuviera aquí, ¿qué harías?
11:40Saika.
11:41¿Acaso parece que soy un imbécil como tú?
11:45Sé que no hay nadie en tu casa.
11:47Así que ahora entra y dame mi dinero.
11:49Pues no puedo pagarte.
11:50¿No lo entiendes?
11:51No tengo dinero.
11:52Quizás tú no tienes, pero hay alguien que puede dártelo.
11:56Así que mejor ve por él.
11:58No tengo todo tu tiempo.
11:59Escucha, no voy a hacer eso.
12:01¿Que estás demente?
12:02Claro que lo harás.
12:04Porque es la única solución, ¿o no?
12:07Nunca lo haría.
12:08Sí, claro.
12:17¿Y si su esposa llega a ver esto?
12:19¿Tampoco lo vas a hacer?
12:20Asim tiene solo una semana.
12:30Si no te vas de aquí, demolerán la casa en tu cabeza.
12:33Tío, nos acabamos de casar.
12:34No me hagas esto, por favor.
12:36Son mis últimas palabras.
12:37No quiero verlos más.
12:40Asim, ¿qué pasa?
12:41¿Qué está sucediendo?
12:43Madre.
12:44Ellos nos pidieron dejar la casa.
12:46¿Qué?
12:50Cariño, creo que ya hablamos lo suficiente de esto.
12:57Mira, tu madre está sola en casa.
12:59Deberíamos ir a pasar tiempo con ella.
13:01Aún no he investigado todo.
13:03Sospecho que hay algo malo.
13:09Sí, dígame, señor.
13:12Ya lo encontré.
13:13¿Y quién es?
13:14¿Y quién es el automóvil?
13:18No tengo.
13:19Está bien.
13:20Lo anotaré.
13:21¿Puedes apuntar este número?
13:24Lo escucho.
13:26Sí, dígame.
13:28Siete.
13:32Diga.
13:33Buen día.
13:34¿Me puede ayudar?
13:35Claro, dígame.
13:36Soy Masi Darko.
13:38¿Qué pasa, señor Masi?
13:39Quiero preguntar por el número de una matriz.
13:44Eh, hay un automóvil que le pertenece.
13:47Un segundo, señor Masi.
13:50Masi Darkooglu pregunta por un auto que pertenece a la compañía.
13:53¿Quiere hablar con el dueño del auto?
13:55Dale la dirección de mi casa al descanso.
13:58Dile que el dueño estará en ese lugar en media hora.
14:00¿Está bien?
14:01Señor Masi, le daré la dirección.
14:06La escucho.
14:09Hola, señora Insel.
14:10¿Qué sucede?
14:11Masi, pronto sabrá quién es la persona que estuvo ahí ese día.
14:15¿Qué es lo que dijiste, Neriman?
14:17Él se reunirá con Adair ahora.
14:19Todo está arruinado, señora Insel.
14:22Claro, muy bien. Entiendo.
14:24Le voy a escribir lo que pase.
14:25Por ahora tengo que colgar, ¿comprende?
14:31Quedó claro. Le agradezco.
14:35¿Qué pasó? ¿Supiste algo del dueño, amor?
14:37Casi.
14:38Veré al misterioso hombre en media hora.
14:41Y tengo que irme ahora.
14:42¿A dónde?
14:43Ven conmigo.
14:45Vaya, Dios mío.
14:49Esto no es posible.
14:55Le envío la dirección donde se reunirán.
15:08¿Pincy?
15:10Neriman.
15:11¿Qué crees que estás haciendo?
15:13No hagas estupideces.
15:15De todas formas, Masi sabrá la verdad, tarde o temprano.
15:18Nadie.
15:19Es mi última advertencia.
15:21Si le dices algo, juro que te mataré.
15:25Mi hijo tiene derecho a saber la verdad, Insel.
15:27Así que haz lo que te plaza.
15:30Que Dios te maldiga.
15:32Eres un maldito.
15:33No puedo permitir que pase esto.
15:42No puedo permitir que pase esto.
15:43Eres un maldito.
15:44¡Ah!
15:45¡Ah!
15:46¡Ah!
15:48¡Ah!
15:52¡Masich!
15:53Masich
15:57¿Estás seguro?
15:59Digo, yo creo que tienes que hablar con tu madre antes que nada
16:02Eriman, mi madre nos ocultaron
16:05Pero muy pronto sabremos que es
16:23Masich
16:40Mejor espera, tal vez el hombre nunca llegue
16:44Eriman, voy a saber lo que sucedió ese día y qué es lo que me está ocultando
16:48Masich
16:49Tal vez eso sea algo que no debería saber
16:52Y tal vez tu madre trata de protegerte a mí
16:56¿A qué te refieres, Eriman?
17:00Masich
17:00¿Madre?
17:02Masich, ¿qué estás tratando de hacer?
17:11Trato de averiguar qué me estás ocultando, ¿está bien?
17:18Masich, ¿podrías escucharme?
17:20No hay nada que escuchar, mamá
17:21Masich, por favor, escucha a tu madre, por favor
17:24Masich, está bien, lo haré
17:26Yo te diré toda la verdad
17:28Solo ven conmigo
17:31Ahora ya es muy tarde
17:35Masich, ¿pu лодas conmigo
17:51Bienvenidos.
18:10Oiga, no se queden afuera.
18:15No te preocupes, mozito.
18:16Adentro te enterarás de todo.
18:21Oiga, ¿quieres tomar algo?
18:38No venimos aquí a tomar algo.
18:41Entiendo.
18:42Entonces vayamos al punto.
18:44Muy bien.
18:45¿Quieres saber por qué ese auto estaba con el de tu padre?
18:47Y claro, ¿por qué tu madre te está ocultando todo esto?
18:51Señor Ain, sí lo lamento.
18:55Le di mi palabra, pero...
18:57Ahora tengo que decirle toda la verdad.
18:59Señor Bora.
19:00Ya dejen de lado la cortesía y díganme qué está pasando.
19:03Te lo diré.
19:04Te lo diré.
19:06Creo que estás buscando el auto...
19:09...que estuvo el día en que tu padre murió, ¿no es así?
19:12Así es.
19:14El dueño de ese auto...
19:15El dueño de ese auto...
19:19El dueño de ese auto soy yo, Macit.
19:27¿Eres tú?
19:28Eso dije.
19:30Yo le iba a dar una cantidad muy grande de dinero a tu padre.
19:34Y tu madre estaba con él.
19:35Pero, ¿por qué se reunieron en secreto?
19:39¿Por qué me ocultaron la situación?
19:41Señora Ain, sí.
19:43Quizá no debimos mantener esa situación en secreto desde el principio.
19:48Tu padre iba a recibir una cantidad de dinero y a cambio me iba a dar algunas acciones.
19:53Y no quería que nadie se enterara.
19:56Ni siquiera tú, Macit.
19:56¿Mi padre vendería sus acciones?
20:01Al señor Kerim ya no le quedaba opción.
20:04Madre, tú me vendiste acerca de todo.
20:10Hijo.
20:12Tu padre no quería que supieras esto.
20:15¿Por qué no me dijiste cuando te pregunté?
20:19Mientras sufrías por lo de tu padre...
20:22...no quería molestarte con todo esto.
20:24Mira, hasta donde yo sé la deuda aún existe.
20:30Tu casa y tus bienes aún están en peligro.
20:33Así que mi oferta sigue en pie.
20:35Si me das las acciones, puedo salvarte de todo este desastre.
20:39Y hacer que las cosas no empeoren.
20:42No te necesito. No venderé las acciones.
20:45Bueno, pero ¿cómo resolverás esta situación?
20:47Trabajando.
20:49Así pagaré la deuda.
20:50Así, pero...
20:52Lamento la molestia.
20:54Ahora, yo me retiro.
20:58¿Usted?
20:59El señor Nadir le explicará todo.
21:02Ahora no creo que deba hacer esperar a su hijo.
21:04Másid.
21:19Másid.
21:21Másid.
21:22¿Puedes escucharme, hijo?
21:26Másid.
21:27Hablaremos de esto.
21:38Másid.
21:38Másid.
21:39Bien hecho
21:55Hoy actuaste exactamente como te dije
21:58Como mi hijo
21:59Ese es mi trabajo
22:00No te ofendas por lo que dije
22:02Eres mi hijo
22:03Claro, señor
22:04Claro, papá
22:09Y de todos modos
22:12No tengo por qué ofenderme
22:14Por favor disculpa el comportamiento
22:16Que tuve ese día
22:18No te disculpes por eso
22:19Ni siquiera estoy enfadado contigo
22:22Debo volver a la compañía
22:24Ocúpate de lo tuyo, ¿sí?
22:25Sí, claro que sí
22:27Te tomó mucho tiempo llamarme hijo, papá
22:36Ahora no sé si debo acostumbrarme
22:40Señor Borá
22:43Pasa, Tarik
22:45Masid, Masid, cálmate
22:52Tranquilízate
22:53Madre, ¿por qué no me dijiste nada?
22:58¿En qué estabas pensando?
23:02Masid, yo...
23:03Madre, por tu culpa caímos en el sucio juego de Borá
23:06Masid
23:08No sabía que las cosas se tornarían de esta manera
23:11Tu padre no quería que lo supieras
23:13Y yo me callé
23:14Madre
23:15Pase lo que pase
23:17Jamás me mientas de nuevo, ¿está bien?
23:23Porque no voy a soportar más mentiras
23:25Mi papá no te vio entrar, ¿verdad?
23:40No se preocupe por nada
23:41¿Y si encontraste algo?
23:45Sí, encontré a alguien que puede hacer su trabajo
23:47Saika
23:54Así es
23:55La chica tiene un pasado oscuro
23:57Ahora ella tiene problemas con su padre
23:59Y necesita dinero
24:00¿Y luego?
24:02Si le damos un poco de dinero
24:04Ella hará cualquier cosa que queramos
24:05Y por supuesto que no sospecharán de ti
24:07Ay, suficiente
24:13Vete ahora mismo
24:13Mi madre y mi tío van a llegar
24:15Vete por el amor de Dios
24:16Si me iré Saika
24:19Me iré
24:19Pero no olvides lo que te dije
24:22Si no me das el dinero
24:24Te arrepentirás
24:25Lárgate ahora, ¡fuera!
24:31¿Qué rayos voy a hacer ahora?
24:33¿Qué voy a hacer?
24:37¿Qué diablos quiere ahora?
24:44¿Qué sucede, cielo?
24:45Ya vine
24:45Hola
24:46Es que yo pensé que eras otra persona, madre
24:51¿Quién creías que era?
24:52Es que hace un rato vino un vendedor
24:54Y estuvo aquí casi dos horas
24:56Y me deshice de él difícilmente
24:57Ay, bueno
24:58Eso suele suceder
24:59¿Y a ti cómo te fue?
25:01Ay, no preguntes, Saika
25:02¿Qué pasó?
25:03¡Izne Zahat!
25:04Ay, como si no fuera suficiente todo lo que le pasa
25:06Ahora están sacando de su casa a su esposo y a ella
25:09Ay, y lo peor
25:10Es que se lo están haciendo sus parientes
25:12En verdad, Saika
25:14Ese tipo de agentes no tiene ni un poco de sensibilidad
25:16Ay
25:17Oigan, niños
25:30Ya dejen de hacer esas caras
25:32Ahora, por favor, tómense su té
25:34¿Ahora qué vamos a hacer, madre?
25:37Nezahat
25:38Tienes una gran madre que se sigue manteniendo en pie por ti
25:42Esos desagradables parientes deberían tomar su casa y metérsela en alguna parte
25:46Gracias, señora
25:46Pero...
25:47¿Pero qué cosa, mi niño?
25:49¿Qué sucedería si eres echado de tu casa?
25:52Puedes venir aquí y vivir con nosotros
25:54¿Vivir contigo?
25:55¡Claro!
25:56¿Qué tiene de malo?
25:57Es que, bueno, no queremos incomodar
25:58Ay, no incomodan a nadie
26:00¿De qué estás hablando así?
26:01Por favor, deja de torturarte
26:03Vamos a continuar pensando en una solución
26:06¿O no, Asim?
26:09Claro, mesajad
26:10Pensaremos en una solución
26:11Está bien
26:11Pero hasta que piensen en una solución
26:13Vendrás a vivir con nosotros
26:14Mira, tu habitación está libre, hija
26:16Encontraremos un lugar para Menekse
26:18Y esta situación estará excelente
26:19Masit
26:32Masit, hijo
26:33¿Por qué no me quieres escuchar?
26:35Es que ya escuché lo necesario
26:37Madre, estoy molesto
26:40Hablaremos luego, ¿está bien?
26:42Masit
26:42Madre
26:43Por favor
26:44Muy bien
26:46Si eso quieres, entonces me iré
26:49Voy a mi habitación
26:53Masit
27:01Cariño, ¿estás bien?
27:03Un extraño sabe los problemas familiares
27:05¿Cómo puedo estar bien?
27:08¿Por qué hizo esto mi madre?
27:10Pero también piensa en ella, Masit
27:12Trata de entender por todo lo que pasó tu madre
27:15Es obvio que tu padre quería que esto fuera así, amor
27:18Sí, ¿pero por qué?
27:20El por qué no lo sé, pero
27:21Sí estoy muy segura de algo
27:23Sé que no deberías tratar a tu madre injustamente
27:26¿Neriman?
27:27Masit
27:28Tu madre está sufriendo mucho
27:30No puedes molestarte con ella porque trató de proteger a su familia
27:35Eres tan hermosa
27:40Todo lo ves de una forma muy positiva
27:43Tú y yo no nos escondamos nada, ¿está bien?
27:49Está bien
27:50Nadir
28:03Escúchame, Incy
28:04¿Qué es lo que tengo que escuchar?
28:06¿Por qué debo hacerlo?
28:07¿Qué crees que estás haciendo?
28:09¿Qué estás haciendo?
28:10Quiero saber
28:11Hoy pude haber ido a decirle todo a mi hijo, pero no lo hice
28:14Porque te daré otra oportunidad
28:16¿De qué estás hablando ahora?
28:17Te lo voy a decir todo, Incy
28:18Pero necesitamos vernos
28:21De inmediato
28:22Mi lectura de café está bloqueada
28:30No puedo ver nada
28:31¿Quién será?
28:41Ay, señora Nebrillen, ¿dónde estaba?
28:47Ay, estaba en casa de Afet
28:48Había una reunión y fui
28:49Pero escúchame
28:50Me dijo que estaría aquí a las tres en punto
28:52Y mire, ni siquiera sabe la hora
28:54Así que espero que pueda leer bien mi café
28:56Tengo té, ¿le ofrezco un poco?
29:02No, no, querida
29:03Estoy harta del té
29:04¿Dónde está tu taza?
29:11Lo que sea que haya, lo podré leer
29:15Muy bien
29:17Ay, ay, ay, ay
29:25Pero ¿y ahora qué sucede?
29:28Hay alguien
29:28Lo dice en verdad
29:30Y mira, mira
29:30Hay una carretera aquí
29:31No sé quién es él
29:33No se distingue
29:34Pero estás yendo con él, hija
29:36Ay, Nebrillen
29:38¿De qué hablas?
29:38¿A dónde se supone que vamos?
29:39Solo conozco la carretera
29:41Ve que ir nada más
29:41¿Qué dijiste?
29:43Nada, pero sigue
29:44Parece como si te estuvieras yendo
29:46No sé quién es él
29:48Pero se ve bastante claro
29:49Que te estás yendo lejos
29:51A su lado
29:51Quizás sean tres horas
29:53O tal vez tres días
29:55O tal vez tres segundos, Nebrilla
29:59Ya llegó
29:59Sí, claro, hija
30:00Solo eras tú
30:10¿Qué sucede?
30:13¿A quién están esperando?
30:14A mi futuro
30:15¿Qué?
30:16No tiene importancia
30:17Nebrilla vino a leernos la fortuna en el café
30:19Sube
30:20No, no estoy de humor para esas cosas
30:23¿Puedo hablar contigo, amiga?
30:25¿Pasó algo de nuevo?
30:26Masit
30:28Ustedes golpearán a ese hombre, ¿entendieron?
30:49Van a golpearlo hasta morir
30:51Si él les suplica piedad
30:52No se detengan hasta que se calle, ¿entendido?
30:54Golpenlo hasta que no puedan
30:55Él tiene que aprender esta lección
31:04¿Está bien?
31:05Vaya, así que ese hombre
31:07Es el verdadero padre de Masit
31:08Así es, Faria
31:10Masit está encerrado
31:12En una mentira inmensa
31:13Es muy confuso
31:15¿Pero tú qué hiciste?
31:17¿Le dijiste algo a Masit?
31:18Ay, Neriman
31:22¿En qué clase de situación tan complicada te metiste, amiga?
31:27Cometí ese gran error desde el principio, Faria
31:29Como yo lo descubrí primero, debí decírselo a Masit
31:32Entonces ya dile
31:33No, Faria
31:34Ya es muy tarde para hacer eso
31:36Su madre mantuvo muy bien escondido ese secreto
31:40Y me convenció de que no dijera nada
31:42Además, desde el principio le dijimos mentiras a Masit
31:47Y eso está muy mal, ¿entiendes?
31:49Porque si Masit descubre la verdad
31:51Recaerá sobre la señora Incy y sobre mí
31:56¿Ahora qué estás tratando de hacer?
32:20¿Qué es lo que quieres de mí?
32:25Te estoy preguntando, Nadal
32:27¿Qué estás tratando de hacer?
32:31Kerim ya murió
32:32Nuestra familia está arruinada
32:34Y todo lo desafortunado sucedió por causa tuya
32:39¿Qué otra cosa quieres?
32:41¿Recuerdas estos guantes, Incy?
32:53Tú los tejiste para mí
32:55Cuando fuimos a conseguir la fecha de boda
32:59Los llevaba conmigo
33:00Y mientras yo
33:06Temblaba como gelatina de los nervios
33:10Los llevaba puestos
33:11Por años sentí tu calor por esto, Incy
33:16¿Ya te acordaste, verdad?
33:18Ser Iván y mi madre
33:33Dijo que salió a tomar aire fresco, señor
33:35Así que mi oferta sigue en pie
33:44Si me das las acciones
33:46Puedo salvarte de todo este desastre
33:48Y hacer que las cosas no empeoren
33:50No te necesito
33:52No venderé las acciones
33:53Bueno, pero
33:54¿Cómo resolverás esta situación?
33:56Durante todos estos años, tú
34:04Jamás pensaste en mí, por ejemplo
34:06Las veces que veías a Masit
34:08Nunca le viste un parecido conmigo
34:10Es que tú fuiste
34:13Quien me dejó y se fue
34:15¿Qué esperabas que recordara?
34:18Incy, en serio, nunca me extrañaste
34:20Porque yo te extrañé demasiado, ¿sabías?
34:24A pesar del hecho de que
34:26Te olvidaras de mí
34:28Y de que terminaste casándote con mi mejor amigo
34:31Te extrañé mucho, mucho
34:33Mira
34:34No vine a escuchar esas tonterías
34:38Y
34:40No puedo entender a qué estás jugando ahora
34:43Es que escucha, Incy
34:45Si yo lo hubiera querido, Masit ya habría sabido toda la verdad
34:49Pero decidí no hacerlo
34:51Porque
34:53Quiero darte otra oportunidad, Incy
34:56¿Qué oportunidad?
34:58¿Qué es lo que estás tratando de hacer?
35:00Y sigue sin entenderme
35:01Nadir
35:02¿Qué es lo que quieres que entienda?
35:05Ya dilo
35:05Incy, por más de 30 años he esperado volver a verte
35:09Por 30 años yo soñé con tus caricias al despertar cada mañana
35:13Y aún no comprendes lo que estoy esperando
35:16Si no esperas lo mismo que yo
35:19Entonces me iré
35:23Eso es lo correcto, Nadir
35:25Pero hay una condición
35:27Tú tendrás que estar conmigo
35:30Una noche en la casa que ustedes me robaron
35:35Como si tú y yo nunca hubiéramos dejado de amarnos
35:40Cenaremos juntos
35:42Y luego tú
35:45Tú
35:47¿Cómo te atreves a hacerme una propuesta tan indecente?
35:54Será solo una noche, Incy
35:55Mira, vamos a borrar esos 30 años
35:58En una sola noche juntos
35:59Si aceptas esta propuesta, entonces me iré
36:03Pero si no lo haces
36:05Llamada de Masir
36:14No, no
36:17No puedes hacer eso
36:19¿Qué pasa, Masir?
36:25Hola, señor Nadir
36:26¿Está ocupado?
36:27Si lo molesto, perdóneme
36:28¿Cómo podrías molestarme?
36:30Para ti siempre tengo tiempo, dime
36:32Necesito discutir un asunto con usted
36:35¿Podemos vernos más tarde?
36:37Por supuesto que podemos vernos, Masir
36:39Para ti siempre voy a tener tiempo, hijo
36:42Se lo agradezco
36:44Entonces lo veo más tarde
36:45Claro que sí, nos vemos
36:46Nadir, aléjate de mi hijo
36:58Ahora todo depende de ti, Incy
37:00Si decides aceptar mi propuesta, entonces me alejaré de él para siempre
37:04¿Cómo puedes siquiera pensar que aceptaré esa propuesta?
37:08Esa es tu decisión
37:09Solo tuya
37:12Saika
37:28¿Qué sucede contigo?
37:34No me pasa nada
37:35¿Cómo estás, Lino?
37:49Estoy mejor, se lo agradezco
38:05Pero extraño estar ahí
38:07¿Cómo estás, Lino?
38:10Al parecer tienes buenas noticias, ¿cierto?
38:17Sí
38:17Es sobre un asunto
38:19Y ya sé algo
38:20¿Sí?
38:22Dime cuáles son las noticias
38:23Papá
38:26Cariño
38:29Estuve pensando
38:31En la situación de Masir
38:34¿Pasó algo de nuevo?
38:36No ha pasado nada, pero
38:37Pensé que podríamos ayudarlo
38:40¿Qué dices?
38:41Desde la muerte de Karim son muy miserables
38:43Quisiera que al menos no se preocupen por ese problema
38:46Eh, cariño, mira
38:47Pelín
38:48¿Qué tonterías estás diciendo?
38:51Ese asunto no te corresponde
38:52Ahora mejor deja que el señor Masir lo resuelva
38:55Pero, madre
38:56Pelín
38:56¿Qué me habías dicho hace algunos días?
38:59¿No dijiste que ya no habría más Masir?
39:02Pero lo conocemos desde hace muchos años
39:05Lo conozcamos o no se terminó esto, Pelín
39:07Y tú no moverás un dedo por esa gente
39:12Dejemos que paguen todo lo que hicieron
39:25¿Madre?
39:38¿Dónde estabas?
39:41Madre
39:42Fui a dar una vuelta
39:47Quería estar más tranquila
39:49Madre, ¿puedo hablar contigo?
39:54Por favor
39:54¿Por qué?
40:06¿Me vas a insultar de nuevo y me acusarás por ser mentirosa?
40:12Madre, podemos dejar ese tema
40:13Siéntate aquí
40:15Hablemos
40:16Por favor
40:16Oye, madre
40:37Sé que toda esta situación te molestó demasiado
40:42Quizás querías hacerte cargo tú sola
40:45Para mantenerme fuera de esto
40:47Hijo
40:48Madre
40:49Solo escúchame
40:51Voy a pagar la deuda
40:55Sin importar lo que cueste
40:58¿Entonces vas a resolver ese asunto y volverás a la compañía con nosotros?
41:06Eso es lo que trato de decir
41:10En poco tiempo lo haré
41:13En poco tiempo lo resolveré
41:16Pero después no me vuelvas a ocultar nada
41:20No lo podría tolerar
41:22Por favor
41:23Ten más cuidado, ¿sí?
41:34¿Qué es lo que dices?
41:35Amigo, tú bloqueaste el camino y ahora me estás retando
41:37Esto te lo mereces
41:38Imbécil
41:40Oye, ¿qué diablos es?
41:41¿Entrás contra uno?
41:42¡Venlo!
41:44Ven aquí
41:45Y tú también
41:47Regresa y todo
41:49Ven, levántate
41:52¿De qué caso quieres más?
41:56Ven aquí
41:57Ya verás
41:58¡Mierdito!
42:02¿Hola?
42:05¿Qué dices, Saras?
42:06Ya, no te preocupes, Inasi, estamos bien
42:08Creo que son nuestros órganos internos que tal vez están algo torcidos
42:12Oye, yo diría que vengas y nos des una mano, ¿sí?
42:15Ay, no, estamos bien, tranquilo
42:17Si haces esas caras tan feas, amiga, el tiempo correrá más lento, es en serio
42:22Ya olvídalo
42:23Claro que encontraremos la manera de escapar
42:26Es muy sencillo decir eso
42:29La solución puede ser fácil, lo digo en serio, Neriman
42:32Además olvidé decirte lo que me leyó, Nebrille
42:36Porque llegaste a la casa con esa cara de momia
42:39Es algo sobre el amor, así que sonríe, amiga
42:44Vaya, vaya
42:46Estoy segura de que Aras está en tu destino
42:50¿Aras qué?
42:52Ay, nada que ver, no es cierto
42:54¿Crees que vino a ver mi suerte por él?
42:55Ay, santo Dios
42:56Anda, ya es hora de irnos
43:00Estoy aburrida
43:01Explícame enseguida, ¿quién te hizo esto?
43:14Sihan, ya di algo
43:15Oye, amigo, solamente sé que nos golpearon tres idiotas
43:18Nos duele todo
43:19Y es lo único que debes saber
43:20Al menos sé que los tres deberán ir a que les curen las heridas
43:23Oye, ya basta de bromas
43:24Ahora dime quién lo hizo
43:26Bueno, amigo, es que ya te lo dije
43:28Y te repito que no sé qué sucedió
43:29Aras tú, dime qué pasó
43:31Bueno, de hecho
43:33Debes saber que Sihan no conocía a los hombres
43:38Yo que no soy de aquí, mucho menos
43:41Me parece extraño que ellos me golpearan
43:44¿Y tú por qué te involucraste?
43:52Sihan
43:53¿Qué sucedió?
43:54Nada, Faridye, no es nada
43:55No hagas un escándalo por esto
43:56¿Ahora sí también tú?
43:59¿Tú?
43:59Ay, ¿acaso el peleador Sihan no tomará asiento en la mesa?
44:26Me voy a sentar, me sentaré, pero qué fea actitud, Faridye
44:29Cállate
44:30Faridye, ¿qué sucede?
44:36Lo siento, pero tengo que preguntarte algo
44:38¿Eres estúpido?
44:39Faridye
44:39Si supiera que un hombre me ayudó tanto y me rescató de ser golpeada, al menos diría gracias
44:44¿Tú estás defendiendo a ese chico, Faridye?
44:46Estoy defendiendo a la humanidad, hermano, a la humanidad
44:48Y por supuesto que tú no lo entiendes porque no eres humano, eres un...
44:51Faridye
44:52Faridye
44:53Mira, por todas las cosas sin sentido que dices, ya se me fue el hambre
44:56Ya no quiero comer nada
44:57Ah, come a ver si nutrida, piensas
45:00Ay, qué falta de respeto, Sihan
45:03¿Quién será a esta hora?
45:14¿Esperas a alguien, Guter?
45:15Yo voy a abrir
45:17Señora Itzi
45:28Hola, buenas noches
45:29Sí, igualmente
45:30¿Tú sabías que ella vendría?
45:35No, papá
45:45Me disculpo por interrumpirlos, pero...
45:49No se preocupe
45:50Por favor, es bienvenida
45:51De hecho vine
45:55Porque quisiera hablar con Neriman
45:57A solas de ser posible
46:02Pues como usted sabe, las cosas cambiaron un poco, señor Nadir
46:20Claro
46:22Que entiendo que mi madre me había mentido
46:25Tal vez tu madre solo quería protegerte de algo malo, Masit
46:30¿Y lo hizo con mentiras?
46:33A veces para hacer algo con buena intención
46:35Tenemos que hacer cosas que parecen malas, así es la vida
46:38Como sea, ya no volveré a molestarlo
46:43Solo que lo que le voy a decir tiene que ver con esto
46:47Y por eso quería que supiera todo
46:49¿Qué estás tratando de decirme? No entiendo, explícame
46:52Señor Nadir
46:54Vine a renunciar
46:57Tengo que volver a mi compañía
Be the first to comment