Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 1 semana
Assistir hercai dublado português

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Oi gente, bem-vindos a mais um vídeo aqui do nosso canal.
00:30Vai continuar andando atrás de mim?
00:33Apenas um dia, Ria. Se acreditasse que você não me ama mais, eu não pediria isso.
00:39Apenas um dia?
00:41Eu não nasci no mesmo mundo que você, Ria.
00:44A minha avó ficava repetindo. Ela dizia, você vai se vingar.
00:47Você vai fazer com que eles paguem pelo sangue dos seus pais.
00:51A minha avó era tudo para mim. Ela me protegeu nos braços dela.
00:54Um dia ela me chamou e disse que eu iria me casar com a Gonul.
00:58Então eu me casei. Mas Deus é minha testemunha.
01:02Nunca nos tornamos marido e mulher.
01:04A Gonul não é a minha esposa.
01:06E por você, Ria, eu fiz o impossível.
01:12Como fez isso com a sua mãe?
01:14Agora ela está lá, arrasada, esperando com um telefone na mão.
01:18Não tínhamos outra opção. A minha avó tinha que ficar preocupada.
01:22Você mentiu descaradamente.
01:23Eu morreria pelo Miran sem hesitar.
01:25Faz muito pelo Miran. O que ele está fazendo por você?
01:31O que foi?
01:33Ela não queria ir com ele.
01:35Do que está falando, Azat?
01:38Essa é a casa do profeta Ibrahim.
01:41Eu estive aqui umas duas vezes.
01:43Vim com a minha avó.
01:44A minha mãe estava orando.
01:46E ela me disse assim.
01:46Deus responde a todas as orações aqui.
01:49Todas as manhãs, a dor estava lá.
01:52Como se Deus tivesse me criado com aquela dor.
01:55Você era a beleza da minha vida.
01:58O remédio para a minha dor.
01:59E você fez aquela coisa horrível mesmo assim?
02:02Você é a única coisa que consegue apagar o meu fogo.
02:12Rania, uma pipa.
02:15Você gosta de pipas?
02:17Sim, eu gosto.
02:22Pare de sorrir, Reyyan.
02:26Venha, vamos tentar.
02:27Vamos esquecer de tudo por enquanto.
02:33Segure.
02:33Onde eu seguro?
02:34Espere.
02:36Posso soltar?
02:36Solte!
02:37Venha para cá.
02:47E o que aquela mulher quer?
03:05Ela quer mostrar que pode nos ferir quando quiser.
03:08Alô.
03:10Aydar, o que foi?
03:10Preciso fazer uma coisa.
03:11Aydar.
03:12E aí, o que você está achando da nossa novela?
03:21Está gostando?
03:22Estou entendendo, papai.
03:23Afinal, o que aquela mulher quer?
03:24Ela quer mostrar que pode nos ferir quando quiser.
03:28Alô.
03:30Aydar, o que foi?
03:32Preciso fazer uma coisa.
03:33Aydar.
03:35Eu não sou assim.
03:36A minha avó vai matar você.
03:38Eu errei.
03:39Eu fiz tudo errado.
03:41Mas eu não posso deixar de ser.
03:52Você sabe o que é isso?
03:54As pedras guardam segredos.
03:56Tudo bem.
03:59Desejou o quê?
04:00Quando se realizar, eu conto.
04:01Qual foi o seu?
04:02Eu direi quando for concedido.
04:08Eu tinha que fazer isso.
04:10Eu acho que eu acabei de matar o Azat.
04:12O que você está dizendo?
04:13Venha depressa.
04:15É sobre agora, né?
04:16Mamãe, eu já volto.
04:18Meu filho.
04:20Eu quero que as pedras testemunhem.
04:22O quê?
04:23A Heia.
04:25E o Mira.
04:27Essas pedras aqui têm memória.
04:29E agora elas nos veem.
04:32Essas pedras vão se lembrar das nossas vozes.
04:34Para sempre.
04:35É possível encontrar tudo o que não foi destruído.
04:40Como o que eu guardo no meu coração.
04:46Você cometeu o erro de estragar o nosso jogo.
04:49Não somos quem eles amam.
04:51Somos iguais.
04:53Você não consegue ferir ninguém.
04:56Mas eu acabo com qualquer um pelo Mira.
04:59O que aconteceu aqui?
05:04Pirate.
05:04Temos que ir agora.
05:06O que aconteceu aqui?
05:06O que aconteceu aqui?
05:06O que aconteceu aqui?
05:06O que aconteceu aqui?
05:09Miran, solte a minha mão.
05:10Só vou segurar a sua mão quando acreditar em você.
05:16Miran!
05:16Nos faz passar vergonha por causa da nossa inimiga.
05:20A Heian não é nossa inimiga.
05:21Por sua causa.
05:23A vida e a castidade de um Aslanbey estão em jogo.
05:26Aquele maldito Aydarsa Duglu sequestrou a Gonul.
05:30Eles vão tratar a Gonul da forma como tratou a Heian.
05:32Então ou você devolve a Heian.
05:34Ou levará a Gonul para o túmulo junto com os pecados deles.
05:39Heian!
05:40O meu pai?
05:42Solte-a!
05:43Eu vou levar a minha filha daqui.
05:45Ninguém vai tirar a Heian de mim.
05:47Papai!
05:47Eu vou matar você aqui mesmo!
05:49Papai, em nome de Deus!
05:50Você já não tem sangue suficiente nas mãos?
05:54Miran, não faça isso!
05:55Mas que tipo de mulher a senhora pensa que é?
05:57Transformou esse rapaz em um louco!
05:59Pegue a sua filha e vá!
06:01Eu não vou entregar a Heian.
06:02Não deve nem dizer o nome da minha filha!
06:04Você tirou a minha mãe de mim!
06:07Heian!
06:08Eu vou com o meu pai.
06:09Não, por favor, não vá.
06:10Gonul!
06:17Querido!
06:18Você está bem?
06:18Está tudo bem?
06:20Ele...
06:20Eu atirei nele.
06:22Atirei no Azat.
06:23O Azat tentou me atacar.
06:25Eu atirei nele.
06:26O Azat de forma alguma iria fazer isso.
06:30Como tem coragem de defendê-lo nesse momento?
06:33O que você está dizendo?
06:34A senhora Gonul atirou no senhor Azat.
06:37Oi, não!
06:40O que foi?
06:44O nosso filho morreu!
06:47O Azat matou o meu filho!
06:52Azat!
06:53O meu irmão voltou!
06:55Não é grave!
06:58Azat!
06:59O meu filho está respirando.
07:02Mas e amanhã?
07:03A maldita Gonul feriu meu filho.
07:05Meu filho...
07:07Como você está?
07:08Sente-se bem?
07:10Andam.
07:11Qual é o problema?
07:13A Gonul Aslambey...
07:15Está dizendo a ele...
07:17Tentou desonrá-la primeiro.
07:18Ela está caluniando o Azat.
07:20Sim, é uma calúnia.
07:21O Azat jamais faria isso.
07:23Como é que você sabe o que a Gonul Aslambey está dizendo a...
07:26A minha mãe colocou uma espiã na casa da família Aslambey.
07:31Mulher!
07:32O quê?
07:33Enfim, você fez uma coisa certa.
07:35A senhora Aslambey descobriu para onde o Miran me levou.
07:47O meu filho levou um tiro por sua causa.
07:48O Azat está bem?
07:50Rian?
07:52Como isso aconteceu?
07:53Você está bem?
07:55Eu estou bem.
07:56Não fui com ele por minha vontade.
07:59Eu jamais pensei nisso.
08:01Eu não quis que nem você nem ninguém se machucasse por minha causa.
08:05Você é um homem muito gentil.
08:06Ninguém ama o homem gentil, Rian.
08:14Até que enfim apareceu aqui, Miran.
08:17O que fez com a Rian, o Azat também tentou fazer com a Gonul.
08:20Ela precisou atirar no Azat para fugir.
08:29Todos os dias, às 21 horas, você tem um encontro marcado aqui comigo, né?
08:33Ela precisou atirar no Azat para fugir.
08:37O Azat está morto?
08:39Não.
08:39Foi para proteger o nome da família, coisa que a senhora não fez, não é?
08:43Miran?
08:44O maldito do Azat machucou você?
08:46Maldito seja!
08:49Eu vou matá-lo.
08:50Você voltou para me salvar, Miran.
08:52Mas a verdade é que eu não quis voltar.
08:54A Rian que foi embora.
08:55Ela não me deixou escolha, mas se deixasse...
08:58Está indo ao mansão do estado do grupo?
08:59Vou procurar o Azat.
09:00Vou fazê-lo pagar por todo o mal que fez a Gonul.
09:02Você precisa começar a pensar antes de agir.
09:05Existem limites, homem.
09:07Está machucando a si mesmo e a sua família.
09:14Nasu Sadoglu!
09:17O que você está fazendo aqui?
09:20Estou aqui para dar um aviso.
09:21Nunca mais coloque as suas mãos sujas na Ria.
09:25O que está dizendo?
09:26Como você se atreve a achar que pode me dar ordens?
09:30Eu soube dos seus planos para a noite de rena da Rian.
09:34O que deu errado?
09:36O seu plano foi estragado?
09:38Vai parar agora mesmo e deixar a Rian em paz.
09:41Vai embora!
09:41O senhor irá sentir a agonia do seu filho antes que ele morra.
09:47Você!
09:49Você está me ameaçando!
09:51Eu sei de cada passo que o senhor dá.
09:53A Rian nunca mais irá tocar.
09:56A Rian nunca irá tocar.
10:26Eu não poderia fazer nada sem você.
10:30Você é a minha mãe.
10:33É o meu pai.
10:34Senti tanto a sua falta.
10:38Que ironia, Fih.
10:39Aquele maldito tentou desonrar a Gunu.
10:43O Azat...
10:45Jamais iria fazer uma coisa dessas.
10:48É um homem misericordioso.
10:49Mas o que é isso, Anif?
10:51Faz nosso inimigo parecer um anjo?
10:54Estou dizendo que eu sei.
10:55A mãe do Azat colocou uma moça a seriar na sua mansão para vigiar você e informa tudo o que acontece lá.
11:02Aquela mulher é mais inteligente do que o Nazu.
11:05A Azize, a Aslanbei é uma mulher invencível.
11:08Você deve ler até a mente deles.
11:11Eu devo continuar lá por mais tempo.
11:13Nós ainda não terminamos.
11:15Tivemos a nossa vingança, minha irmã.
11:17O nome Sadoglu foi desonrado.
11:20Nós duas pagamos um preço por essa vingança.
11:22Eu irei vingar a nossa família com o Nazu, minha irmã.
11:26Está bem, minha irmã.
11:29Eu vou embora.
11:29Por que eu estou aqui?
11:40Achou que eu iria desistir de você?
11:42Apenas desisto.
11:43Outras pessoas a minha vida toda decidiram qual era o meu destino.
11:47Eu não deixarei que ninguém mais faça isso por mim.
11:50Venha comigo aí, An.
11:51Vou levar você segundo a vontade de Deus.
11:54O que é isso?
11:56O que está fazendo?
11:57O que está fazendo?
11:57Estou aqui para falar com a senhora Gunu.
12:05O senhor Miran pediu a anulação do casamento.
12:07Petição de divórcio.
12:09São os documentos do divórcio?
12:11Quando eu devo assinar isso?
12:13O mais depressa possível.
12:15Eu vou ler tudo e depois ligarei para o senhor.
12:17Eu jamais vou permitir que você assine esses papéis.
12:21Vai acabar para eles.
12:23Não para mim.
12:27Deixe seu like.
12:31Se inscreva no nosso canal.
12:33Então, amanhã eu volto para trazer mais um episódio.
12:36Petição de divórcio.
12:38Quando eu devo assinar isso?
12:40Eu jamais vou permitir que você assine esses papéis.
12:44Mas vai acabar para eles.
12:46Não para mim.
12:47Família Sadoglu.
12:58Com qual tipo de veneno quer nos contaminar desta vez?
13:01Do que está falando Azize?
13:03Daqui a uma semana, precisar da minha autorização para entrar nesta mansão.
13:08Prazo venceu, Nazo.
13:09Esta mansão da qual tanto se orgulha é agora de Azize as lambeias.
13:15A sua desonra não basta.
13:17O sofrimento não basta.
13:18Eu vou tirar de você a sua amada casa.
13:22O que você fez Azize?
13:24Terão uma semana para fazer as suas malas.
13:26E agora vão morar onde merecem?
13:28No meio da rua.
13:30Nazo.
13:30Humilhado como um cachorro.
13:33Eu cumpro a minha palavra.
13:35Pra onde está me levando está demorando.
13:37Já chegamos.
13:39Eu posso olhar?
13:44Que lugar é esse?
13:50Uma vez me perguntou.
13:52Voltei atrás do tempo para aquela manhã, Ria.
13:59Construiu a mesma cabana.
14:02Construiu um balanço no céu.
14:05E agora fez o tempo voltar.
14:08Só falta uma coisa nessa história.
14:12Pronto.
14:14Com isso, meu amor será eterno.
14:18Gostaria de abrir?
14:19Não abra você.
14:21Eu abro de novo.
14:26Não imagina como eu queria ver você usando este vestido.
14:29O que foi, Ria?
14:43O que foi, Ria?
14:45Você me enterrou e colocou essa cama sobre o meu túmulo.
15:02Acha mesmo que pode apagar o passado, reescrevendo tudo?
15:06Essa dor me mata por dentro.
15:08Me destrói.
15:08A minha resposta é não.
15:09A minha resposta é não.
15:12Uma parte sua diz que sim.
15:14E a outra diz que não.
15:15Por favor, diga sim.
15:16Seja minha esposa.
15:18Eu vou compensar você por tudo.
15:20Nós podemos renascer aqui mesmo.
15:23Podemos reescrever a nossa história.
15:24É impossível reescrever a nossa história.
15:28Por nós dois.
15:29Por este casamento.
15:31Vai parar de ir atrás de uma vingança.
15:33Você não consegue olhar nos meus olhos e dizer que vai se esquecer da sua vingança.
15:42Enquanto essa nuvem de ódio existir, a minha dor nunca vai acabar.
15:45Eu prometo.
15:45Acredite em mim.
15:47Eu vou proteger você de todos os rios.
15:48Como pretende me proteger de você mesmo?
15:51Eu não posso esquecer o passado, Miran.
15:53Vou proteger você com a minha própria vida.
15:55Eu vou me sacrificar para ver você feliz.
15:58Não podemos ficar juntos.
16:00É tarde para reescrever essa história.
16:03Tenho certeza que a senhora Azizê conseguiu manipular você.
16:11Vovó, o que está dizendo?
16:12Quer que eu me divorcie do Miran?
16:14Ela disse o que aconteceu.
16:15Vou enterrar esse segredo para sempre.
16:17Não pode ser verdade.
16:18Minha mãe nunca me deixaria fazer uma coisa dessa.
16:20Ela vai encontrar uma maneira de convencer a sua mãe de...
16:23Ou se separar do Miran.
16:25Ou estará acabada.
16:29Eu tomei essa decisão, mamãe.
16:31Por que obedece a ela durante todos esses anos?
16:33Nós duas somos muito diferentes.
16:35Porque eu sou uma Aslanbey legítima.
16:36Eu tenho mais autoridade do que a senhora sobre esta família.
16:39Goste a senhora ou não?
16:41Não se esqueça.
16:43Eles me devem um filho, Gonul.
16:44Isso um dia vai se arrepender muito desse tapa que me deu.
16:47Desonrou o nosso nome.
16:56E agora tirou a nossa casa.
16:57Até ela tomar a vida de um Sadoglu...
16:59Cuidado com o que diz.
17:00Ninguém vai derramar o sangue de nenhum Sadoglu.
17:03Posso fazer com que saiamos vitoriosos dessa situação.
17:06Vou arrancar o coração dela.
17:08Eu farei o que deve ser feito.
17:09Termine a mudança.
17:10Eu não consegui, mamãe.
17:17Eu disse tudo o que sentia.
17:19Ela se foi, mamãe.
17:21Foi embora, pisando no meu coração.
17:24Estou perdido, mamãe.
17:26Eu acho que eu não consigo mais enxergar o caminho.
17:29Queria que a senhora estivesse aqui para me orientar, mamãe.
17:32Eu não vou desistir.
17:37Eu não vou desistir da ria.
17:42Valeu?
17:42Um forte abraço.
17:44Muito obrigado por sua audiência.
17:46E sua paciência.
17:48E até o nosso próximo encontro.
17:50Tchau.
17:50Tchau.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado