Noc Plná Událostí - Vyměněné životy Feriha 5. díl - video Dailymotion

Vyměněné životy - Adını Feriha Koydum

Boj školníkovy dcery Ferihy a její matky Zahry, kteří žijí v luxusním bytě v Etileru, proti všem nepříznivým podmínkám, ve kterých žijí, a úplný Boj o existenci. Zatímco univerzita je klíčovým bodem snů matčiny dcery do budoucna, ferihino dvojče Mehmet, které po základní škole nestudovalo, a její otec Riza, který je od přírody fatalistický muž, necítí stejné vzrušení jako oni. Zatímco Mehmet žárlí na Ferihu zevnitř ven, je si také vědom ambicí svého dvojčete, touhy, kterou cítí po luxusním životě "výše".  Značka: Vyhledávání: Barış Yöş Výrobce: Fatih Aksoy Scénář: Melis Civelek-Sırma Yanık Přehrávač: Çağatay Ulusoy Hazal Kaya Vahide Gördüm

Transcript

00:00Všetko sa začína práve tu.

00:03Tu sa začína noc.

00:05A možno sa aj končí.

00:12Trocha sa k sebe približte.

00:14No, to je ono, super.

00:17Musím vám niečo povedať.

00:18Vyžiarite ako hviezdy.

00:21Kto nám to prišiel?

00:22Ako sa máš?

00:25Vítajte.

00:30Ako to...

00:44Feriha.

00:50En sevdiği renk mor olaňan kadň

00:55En sevdiği kelime asil

01:01En sevdiği oyun incitme

01:06Beni

01:07Önce çocukluktan kalma

01:12Yara izi

01:16Zamanı yaralarla ölčen kadın

01:22Gečmişiyle kalkalı

01:24Gečmişiyle kalkalı

01:28Darya sığınan kız çocuğu

01:33Geceleri

01:35İsyankar

01:39Gündüzleri

01:41Gündüzleri

01:45Ipleri dolaş

01:46Muş uçurt malar

01:48Misari

01:50Neberaber uçabildik

01:53Muş veri

01:54Vşudün yani

01:56Nekide bildik

01:59Kendi

02:01Luzak

02:03Prišla si.

02:05Prišla.

02:06Svedçii ti to.

02:10Vytaj v našom filme Feriha.

02:17Poď ideme.

02:19A koniec.

02:23A koniec.

02:33A koniec.

02:34Moc.

02:37Moc.

02:38Moc.

02:40Moc.

02:41Moc.

02:42İlk.

02:43Y regularisler

02:58Moc.

03:01Oturt dışovich

03:03Bola si tu už niekedy predtým?

03:05Nikdy.

03:09Tak to tu býva.

03:11Čo bravíš?

03:12Je tu úžasne.

03:23Sadnime si.

03:33Ty si skutočne celkom iná.

03:57Tito dvaja sú jasný.

04:03Čo, Ferry, ha?

04:05Dnes si nechala rodičov doma?

04:08Áno, dnes je pre mňa výnimočný deň.

04:29Nech je táto noc úžasná.

04:33Zatáncujeme si.

04:49Poďme.

04:50Je ako metlá.

05:07To máš pravdu.

05:08Keby trochu lepšie nevyzerala, fakt je celkom o ničom.

05:12Nevie tancovať, nevie piť a jej spoločenské správanie je tiež nulové.

05:16Táto či nesiahá nepočlenky.

05:25Koraj, prosím ťa, daj to preč.

05:28Choď natáčať hostiujúcu herečku.

05:29Ó, prišla Ferry a všetkým vám vyfúkla vaše roly a obsadila hlavnú.

05:35Čo na nej Emir vidí?

05:39Je tušejný.

05:40Možno to, čo ty považuješ za nedostatky.

05:43Možno to, že nie je nočný vtah.

05:45To je typické mužské pokrytectvo.

05:48Chcú chodiť s babami von, zabávať sa,

05:51ale potom im padnie sánka, keď zbadajú Inu.

05:55Vyhráva tá, ktorá sa hrá na slušné dievčatko.

05:59My sme po tom čo?

06:00Prosím ťa, nehovor nezmyslím.

06:02Čo sú to za reči? Ja som to tak nemyslel.

06:04Je to zaujímavé dievčat a aj jenu sa vidí taká.

06:08Veľmi ma rozbolela hlava. Nesadneme si.

06:11Ideme.

06:11Zdá sa mi, že sa ti tu veľmi nepáči.

06:25Kdeže?

06:26Od rana som na nohách.

06:29Vstala som veľmi skoro

06:30a z toho hluku ma rozbolela hlava.

06:34Ak chceš, môžeme odísť.

06:39Nie.

06:41Je to vynimočný večer.

06:43Pardon.

06:59Hande?

07:01No teda...

07:04Dávno sme sa nevideli.

07:05Nebol si náhodou na liečení?

07:08Kedy ťa odtiaľ prepustili?

07:10Prepustili?

07:11Ušiel som in.

07:12Vidno.

07:13Zase si celkom mimo.

07:15Dáš si?

07:17Ako za starých čias.

07:18Preskočilo ti?

07:20Ak ťa sem pustili, tak vec, že...

07:22Len ako spomienku na staré časy.

07:25A nedídem povedať Emírovi, aby ťa dal vyhodiť.

07:27Počkaj, počkaj, upokoj sa.

07:29Myslel som, že chceš.

07:32Ja sa tu len zabávam.

07:32Nezabávam.

07:34Radila by som ti, aby si to veľmi nepreháňal.

07:37Keď tu chceš ostať.

07:46Mert!

07:51Ja som si to...

07:53rozmyslela.

07:55páči sa.

08:06Feriha, zabudla som ti to povedať.

08:09Ja idem na toaletu.

08:10Chceš ísť so mnou?

08:11Voda by ti mohla urobiť dobré.

08:13Môžem.

08:14Môžem.

08:36Môžem.

08:37Čo je toto?

09:05Čo je toto?

09:06Čo je toto?

09:07Čo je toto za bolest?

09:13Bolíte hlava?

09:16Áno.

09:17Aj mňa to vždy chytí, celkom nečaká.

09:19Netrpím migrénov. Chceš tabletku?

09:21Skutočne nejakú máš.

09:22Istie trpím migrénov. Bez liekov proti bolesti sa nepohniem.

09:25Ďakujem pekne.

09:38Dobre sa bávam. Aj ty.

09:47Tu si Feriha.

09:58Stretla som kamarátku a potom si zmizla.

10:01A čo hlava?

10:02Zoženiem ti niečo proti bolesti?

10:04Nie, už som si našla.

10:05O chvíľu to prejde.

10:07Tak dobre.

10:08Noca práve začína.

10:10Čo robíš?

10:38Nič. Pozerám si časopisy.

10:43Zase ten chlapec?

10:47Dobre, a kedy sa začneš konečne učiť?

10:51Pozri sa.

10:54Aj tvoj otec si myslí, že ti len prospeje, ak sa budeš viac učiť.

10:59Má pravdu.

11:01Čím viac v tejto súťaži zaostávaš, tým viac ľudí ťa predbieha.

11:05Ale doktor povedal, aby som si ešte odýchla.

11:08Nemusíš hneď nabehnúť na staré tempo.

11:12Najprv pomaly začneme so súkromnými hodinami a potom môžeš chodiť na kurz.

11:18A keď začneš chodiť na kurz, zredukujeme súkromné hodiny.

11:21Nechceme sklamať otca však.

11:29Vidíš, aké je to ľahké.

11:33Neboj sa toho, že začneme hneď od zajtra.

11:37Môžeš si ešte týždeň odýchnuť.

11:39Otec si našiel nový kurz.

11:41Pri hoteli.

11:43O týždeň sa situácia vykryštalizuje.

11:45Tak dobrú noc.

11:48Aj tebe.

11:53Iba ty mi vieš vyčarovať úsmel na tvári.

11:56Feriha, si v poriadku?

12:22Len mi padol.

12:24Si v poriadku?

12:25Čítiň sa skvýlap.

12:37No tak týždňuj.

12:47Vozrej sa námi.

12:49Pát, pát, pát, pát.

12:55Čo sa deje starať?

13:01Neverím vlastným očiam.

13:04Mal by si ju odvieť skôr, než príde u Jounal.

13:07Nech nevidí túto hrôzu.

13:08Čo to táraš?

13:09Prestaň.

13:10Ty to nevidíš?

13:11Tvoja hamblivá princezná si šupla nejaký cukrik.

13:15Nevypila ani len pohár.

13:17Presne.

13:18Znáša sa bez toho, aby si vypila.

13:26Feriha.

13:27To nič, to nič.

13:28To kvôli obetkom.

13:32Feriha, prestaň.

13:33Prestaň, čo to robíš?

13:34Feriha.

13:39Feriha.

13:39Feriha, ideme.

13:46Kam ideme?

13:47Ideme domov.

13:48Povedal som, že ideme.

13:50Emir mám iba jedinú noc.

13:54Iba jedinú.

13:56Toto je náša Feriha.

13:58Toto je náš Emir.

14:07Feriha, ideme.

14:08Kam ideme?

14:09Ideme domov?

14:14Poď už.

14:14Nie, ostaňme.

14:17Koraj.

14:18Kam idieš?

14:19Zabav môjho odca.

14:22Ako sa máte?

14:24Pán Unel.

14:24Ale no, trochu si vypila.

14:26Pán Unel.

14:27Dievča, ktoré priviedol Emir.

14:31Bolo nadrogované.

14:39Dávaj pozor.

14:48Dávaj pozor.

14:48Prosím, dávaj pozor.

14:49Udeme.

15:10Feriha.

15:10Ja?

15:34Toto nie som ja.

15:38Poď ideme hore.

15:41Toto nie som ja.

15:52Toto nie som ja.

16:04Toto nie som ja!

16:06Feriha!

16:07Feriha!

16:08Upokoj sa! Feriha!

16:09Spamätaj sa!

16:10Feriha!

16:12Feriha!

16:13Spamätaj sa!

16:15Toto nie som ja!

16:17Toto nie som ja!

16:18Feriha!

16:19Toto nie som ja!

16:20Feriha, stačilo!

16:25No tak vstávaj.

16:26Spamätaj sa!

16:27Spamätaj sa!

16:34Spamätaj sa!

16:35Spamätaj sa!

16:36Spamätaj sa!

16:37Spamätaj sa!

16:46Spamätaj sa!

16:47Spamätaj sa!

16:50Toto nie som ja!

16:51Spamätaja sa!

16:52Panska!

16:53Spamätaj sa!

16:55Spamätaj sa!

16:56Ďakujem za pozornosť

Noc Plná Událostí - Vyměněné životy Feriha 5. díl

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended