Skip to player
Skip to main content
Search
Connect
Watch fullscreen
Like
Bookmark
Share
More
Add to Playlist
Report
Diez años de muerte asistida en California: ¿el debate continúa?
France 24
Follow
2 months ago
Category
🗞
News
Transcript
Display full video transcript
00:00
Creo que habrá un grupo específico de familiares a los que llamaré y pediré que estén. Estaré
00:11
afuera, en una de mis mecedoras. Voy a mirar el océano mientras todo sucede.
00:20
Todd Myers habla de su muerte inminente con una calma sorprendente. Tiene 57 años,
00:25
padece cáncer terminal y solo le quedan unas semanas de vida. Unos meses, el mejor de los casos.
00:32
Me diagnosticaron a finales de noviembre de 2022. Lo que tenemos aquí es un glioblastoma de 6 centímetros,
00:42
cáncer cerebral en etapa 4, que ejerce mucha presión sobre mi ojo,
00:47
mi visión y mi capacidad para pensar y trabajar durante el día.
00:50
Dos médicos han aceptado recetarle el fármaco que pondrá fin a su vida en cuestión de horas en su casa
00:59
cuando él decida hacerlo.
01:02
Yo era más bien el tipo que iba a luchar hasta el final, pero entender que esta enfermedad me quitará
01:11
la capacidad de tomar decisiones hizo que tuviera sentido optar por una muerte digna. Si me deterioro
01:17
rápido y me convierto en un peligro para mí o para otros, ahí es cuando reuniremos a todos
01:22
y diremos, ¿es el momento adecuado? O dependiendo del nivel de dolor que tenga.
01:29
Durante los últimos tres años ha sufrido migrañas extremas que solo empeorarán a medida que el cáncer
01:35
se extienda.
01:36
Me permite descansar más tranquilo por las noches, saber que no voy a sufrir si no es necesario,
01:42
¿verdad? Sufrir por esta enfermedad y sus efectos secundarios.
01:50
Su esposa Shannon apoya su decisión y cree que la muerte de asistida es una solución necesaria.
01:56
Hemos vivido nuestras vidas tomando decisiones para que nuestros hijos tuvieran la mejor vida posible
02:06
y no creo que sea justo que a una persona se le robe esa elección al final de su vida.
02:16
Él tiene esperanza, quiere mejorar, está luchando y creo que una de las principales razones
02:24
por las que puede hacerlo es porque no tiene miedo y esta opción disponible para él es lo
02:29
que mitiga ese miedo.
02:30
La muerte de asistida para pacientes con enfermedades terminales es legal en California desde hace
02:39
10 años.
02:41
La ley se aprobó tras un caso que atrajo gran atención.
02:45
Britney Maynard, quien también tenía cáncer cerebral.
02:50
Estas fotos son del primer año de nuestra relación.
02:52
En 2014, Britney, de 29 años, y su esposo, se vieron obligados a viajar al vecino estado
03:00
de Oregon para acceder a una opción para poner fin a su vida.
03:07
Britney decidió que debía hablar, ayudar a personas que nunca conocería, pero que podrían
03:13
encontrarse en su misma situación y quizá no tengan los medios para mudarse a otro estado.
03:17
Cuando ella murió, había cuatro estados con esta ley. Ahora son 12 y eso es un éxito.
03:27
En cada estado en el que ha trabajado conocen la historia de Britney, la recuerdan.
03:34
Desde la muerte de su esposa, Dan ha trabajado para promover leyes similares en otros estados.
03:39
En California, donde la ley era solo temporal, Dan abogó recientemente por renovar este
03:45
derecho a morir con dignidad, rechazando las críticas de quienes temen consecuencias
03:50
imprevistas.
03:51
Si se aprueba esta ley, no aumentará el número de personas que mueren. Simplemente se reducirá
04:01
el número de personas que sufren. Y una vez que se apruebe esta ley, se darán cuenta de
04:08
que, ¿sabes qué? El mundo sigue girando. Todo sigue funcionando. La ley, las salvaguardias,
04:16
las protecciones que existen, funcionan. En 2023, 884 californianos eligieron la opción
04:24
de fin de vida. Apenas el 0,3% de las muertes totales ese año. Pero tomó años para que
04:30
los médicos aceptaran la práctica. Y aún pueden invocar una cláusula de conciencia.
04:36
El doctor Ryan Spiegel fue uno de los primeros en recetar el fármaco. Con el tiempo, se convirtió
04:41
en un firme defensor de la ley.
04:44
Muchos médicos se sienten incómodos con la idea de recetar un medicamento para ayudar
04:48
a alguien a morir. Hasta que tienen un paciente o un ser querido que pasa por esto.
04:57
He visto muchas personas pasar de, no lo apoyo o, no sé cómo me siento al respecto, a, Dios
05:02
mío, esta es una gran opción que debería estar disponible para todos. Nunca he visto
05:06
a alguien ir en la dirección opuesta. Pero según una encuesta publicada del año pasado,
05:13
solo una cuarta parte de los californianos conoce esta opción de fin de vida. Y eso
05:17
impacta en la desigualdad en la atención médica.
05:20
Si esperamos a que los pacientes lo mencionen, estamos seleccionando quién lo va a plantear
05:26
y, por tanto, quién lo va a obtener. Las personas acostumbradas a ser más asertivas
05:32
y conseguir lo que quieren son las que lo mencionarán. Y esas son personas bien educadas.
05:42
California es uno de los 12 estados de Estados Unidos que permiten la muerte asistida. Casi
05:47
10 años después de su aprobación, la ley fue finalmente convertida en permanente por
05:52
el Congreso Estatal.
Be the first to comment
Add your comment
Recommended
5:19
|
Up next
Muerte asistida, eutanasia, suicidio asistido: ¿qué son y en qué se diferencian?
France 24
2 months ago
4:20
México abre la posibilidad de despenalizar la eutanasia con la Ley Trasciende
Milenio
2 months ago
2:37
Avanza la legalización de la eutanasia en la Ciudad de México
Milenio
1 year ago
0:20
Directora de Salud Pública de Santa Clara (California) se lame dedo después de explicar medidas contra el coronavirus
Diario Libre
11 months ago
2:12
"Amo vivir, pero quiero morir", una última batalla por legalizar eutanasia en Chile
Diario Libre
11 months ago
1:29
Eslovenia rechaza en referéndum la ley de muerte asistida para pacientes terminales
euronews (en español)
6 weeks ago
1:15
El Parlamento Británico Legaliza La Muerte Asistida En Una Histórica Votación
unbranded
1 year ago
5:38
Informe desde Caracas: Delcy Rodríguez se juramente como presidenta encargada de Venezuela
FRANCE 24 Español
1 day ago
5:13
Rafael Uzcátegui: "Las declaraciones de Delcy Rodríguez dan a entender que hay un plan de cooperación con EE. UU."
FRANCE 24 Español
2 days ago
2:21
Informe desde Isla de Margarita: Estados Unidos levanta restricciones de vuelos en Venezuela
FRANCE 24 Español
2 days ago
4:38
Venezuela : le mausolée de Hugo Chavez détruit ?
France 24
5 hours ago
3:36
Informe desde París: países aliados de Ucrania establecen una "Declaración de París"
France 24
5 hours ago
3:27
Informe desde Bogotá: Gustavo Petro convoca manifestaciones tras amenazas de Donald Trump
France 24
5 hours ago
3:03
¿Qué significa el decreto de conmoción exterior en Venezuela y qué implica?
France 24
5 hours ago
1:49
Informe desde Estambul: tensa calma tras enfrentamientos entre tropas sirias y milicias kurdas
France 24
5 hours ago
1:28
Informe desde Caracas: movilización de mujeres en respaldo a Nicolás Maduro y Delcy Rodríguez
France 24
5 hours ago
2:17
Informe desde Teherán: gases lacrimógenos y cierre de comercios en protestas en el Gran Bazar
France 24
5 hours ago
43:31
Après le Venezuela, le Groenland ?
France 24
7 hours ago
11:46
¿Qué pasó con el cine latinoamericano en los últimos 25 años?
France 24
7 hours ago
4:39
El petróleo venezolano: ¿podrá Estados Unidos revitalizar (e intervenir) la industria?
France 24
7 hours ago
1:53
Las Fuerzas Armadas, un pilar más de la política venezolana
France 24
7 hours ago
2:11
María Corina Machado promete volver a Venezuela a pesar de falta de apoyo de Trump
France 24
7 hours ago
2:13
¿Volver o quedarse? Miles de venezolanos cuestionan si regresar tras captura de Maduro
France 24
7 hours ago
0:56
Informe desde Cúcuta: normalidad en puente internacional Simón Bolívar tras captura de Maduro
France 24
7 hours ago
4:30
Royaume-Uni : pourquoi les arrivées de migrants par la Manche atteignent-elles un pic ?
France 24
8 hours ago
Be the first to comment