00:00La ley que permitía el suicidio asistido ha sido rechazada en referéndum en Eslovenia.
00:06Con una participación del 41%, más del 53% de los votantes dijeron no a permitir que los pacientes,
00:13en pleno uso de sus facultades, pongan fin a su vida con asistencia médica si padecen una enfermedad incurable o un dolor insoportable.
00:23A la ley se opusieron en referéndum partidos y activistas conservadores, así como la Iglesia Católica.
00:29Gracias a todos los que votaron contra el estropecimiento de los invalidos y desastros.
00:36Es un gran esfuerzo para los invalidos y desastros.
00:40Ahora se pueden ser muy bien, pueden ser muy bien.
00:44Un referéndum no vinculante anterior ya había dicho si al suicidio asistido en Eslovenia.
00:49El referéndum actual rechazó la ley específica, lo que la vicepresidenta del Parlamento atribuja a una campaña enganosa.
00:59Uspeli so konzervativni krogi, uspela je PRIM, uspela je RKC, nadoločiti javno omnenje svojimi ležmi,
01:10zavajanjami in interpretacijami, da gre za zakon, ki globoko posega od človeka oživljenje.
01:15El rechazo se refiere solo a la ley concreta y los partidarios expresan la esperanza
01:21de que el suicidio asistido pueda legalizarse de otra forma en Eslovenia en el futuro.
Comentarios