- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:29Девушки отдыхают
01:31Вообще
01:32Я
01:35Вообще-то у нас контракт
01:41Не переживай, проект я доделаю дома
01:46А про контракт надо было думать вчера
01:49Девушки отдыхают
01:51Девушки отдыхают
01:53Девушки отдыхают
01:55Девушки отдыхают
01:57Девушки отдыхают
01:59Девушки отдыхают
02:01Девушки отдыхают
02:03Девушки отдыхают
02:05Девушки отдыхают
02:07Девушки отдыхают
02:09Девушки отдыхают
02:11Девушки отдыхают
02:13Девушки отдыхают
02:15Девушки отдыхают
02:17Не брезгуешь?
02:21Не.
02:25Не ожидал, что так скоро приедешь.
02:29Ну, ты же сказал, у нас много работы.
02:32Потом родители ждут, когда мы возьмем управление в свои руки.
02:37В начальстве сказала, я собралась и быстро приехала.
02:42В начальство?
02:44Да.
02:47В начале.
03:17Угу. А это правда, что ты расстался с Сашей?
03:38А почему ты спрашиваешь?
03:44Очень сложно тебя забыть.
03:47Ну что, посмотрим этот спектакль вместе.
04:08А вот и горячее.
04:10Какой запах.
04:11Курица по-милански.
04:12По-милански?
04:13А к ней медово-горчичный соус.
04:15А к нему у меня как раз бутылочка красного сухого.
04:19Ой, спасибо, не нужно было.
04:21Ну что вы, что вы?
04:23Ой, кто-то звонит.
04:25Может соседка? Иди открой.
04:27Я пока штопор принесу.
04:29Я на секундочку.
04:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:37А вы что, пришли?
04:39Конечно, пришли.
04:41ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:43Подождите, у нас гости.
04:44Ну, мы тоже гости.
04:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:47Добрый день.
04:48Добрый-добрый-добрый-добрый.
04:49Добрый.
04:50Добрый.
04:51Добрый.
04:52Добрый.
04:53Добрый.
04:54Здрасте, тетя Ниночка.
04:55А Филипп?
04:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:59Филипп, он замечательный.
05:05Он готов, ради меня, на все.
05:08И если прислушаться к логике, то он идеально мне подходит.
05:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
05:20К логике.
05:29Видишь, в чем дело?
05:32Если я прислушаюсь к своей логике,
05:35то мне идеально подходишь ты.
05:40Может, идем?
05:41Нет.
05:43Теперь это даже глупо.
05:45Давай дождемся, чем это все закончится.
05:50А с Сашей?
05:54Саша, у тебя тоже был разум?
06:00Нет.
06:03Там не было расчета.
06:05Ага.
06:20Ну, так ты определись, наконец, логика или чувство.
06:33Ну, посоветуй.
06:36А ты когда-нибудь слушал мои советы?
06:39Ты же мой взрослый мальчик.
06:44Прими решение сам.
06:56Нам бы заняться документами.
06:59По Барнаулу.
07:00Ага.
07:03М-м-м.
07:04Надо.
07:09Идем?
07:11Идем.
07:11М-м-м.
07:24СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
07:54А как давно вы знакомы с господином Обуховым?
08:15Недавно. Но уже очень хорошо друг друга узнали.
08:19Мой человечек.
08:20Да что вы.
08:21СМЕХ
08:22Может быть, налить кому-нибудь что-нибудь?
08:26О, да, конечно. Иди-ка. Вино открой.
08:29Конечно, Четниночка. Уно момента.
08:32Читаешь мысли?
08:33Читаешь мысли?
08:34А я бы не отказался от вашего фирменного кваса домашнего.
08:39Да вы что?
08:40Вы уже тут и квас пробовали, да?
08:42Да.
08:42Люсиену угощала на днях.
08:47А вы здесь были уже, да?
08:50Люсиену?
08:51Я...
08:54Давайте я квас налью.
08:56Да.
08:57Такой вот домашний. Вкус из детства.
09:00Да.
09:01Это я сама делаю квас на хлебных корках.
09:05Есть один секретик. Мой оригинальный рецепт.
09:08Ну, от меня дело.
09:09Да.
09:10Да.
09:19Эдик, может тебе тоже квас?
09:21Да, очень хочу. Очень. С удовольствием.
09:24Стоять.
09:28Лишечка, налей мне...
09:30Сам налей, пожалуйста.
09:31Спасибо.
09:34Не подавитесь.
09:36Спасибо за заботу.
09:37Жаль, что тебе это пришлось услышать.
10:00Да ладно.
10:03Ничего нового.
10:06Ты-то как?
10:08Нормально.
10:10Я же знаю, что Алина меня не любит.
10:13Зато я ее люблю.
10:15И надеюсь, этого хватит на нас двоих.
10:20Слушай, Филипп,
10:22я понимаю, что ты сейчас чувствуешь,
10:24но я не могу не спросить.
10:27Не могла ли Алина
10:28слить договор в прессу
10:30так выяснилось же,
10:34что его нашли в мусорке.
10:35Журналистка сама об этом сказала.
10:36Это неправда.
10:37Его не могли найти в мусорке,
10:38потому что он лежит на том же месте.
10:40Если это Алина слила договор,
10:43то об этом должен узнать Сергей.
10:44Саша,
10:47ну, короче,
10:48это я отправил договор Тарасу.
10:51А он слил его журналистке,
10:53и Алина просто...
10:55просто прикрывает меня.
10:59Зачем?
11:00Хотел сделать плохо Сергея,
11:05а получилось, что сделал самому себе.
11:09Да, глупо, я понимаю, но...
11:12Саша, я тебя прошу,
11:13ты, пожалуйста, об этом никому не рассказывай,
11:15потому что я не хочу,
11:16чтобы еще и Алина от этого пострадала.
11:18хорошо, не расскажу.
11:27Ну, пожалуйста, набери сил
11:29и признайся Сергею во всем сам.
11:33И поскорее.
11:34Хорошо, я попробую.
11:40Пока.
11:41СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
11:55Ну что, низкий вам поклон.
11:56Конечно, Алисиен говорила, что у вас золотые руки, но чтоб настолько...
12:10Я очень рада, что вам понравилось, Тарас.
12:12Не сказки сказать, не пером описать.
12:13Алисиен, увидимся завтра?
12:14Да.
12:15Ну что, низкий вам поклон.
12:17Конечно, Алисиен говорила, что у вас золотые руки, но чтоб настолько...
12:20Я очень рада, что вам понравилось, Тарас.
12:22Не сказки сказать, не пером описать.
12:24Алисиен, увидимся завтра?
12:26Да.
12:27Ну все, обнял бы и поднял, покругл поставил.
12:31Проводишь?
12:32Конечно.
12:37Счастливо.
12:38Счастливо.
12:45Ну что, Четнин, как он вам?
12:48Красивый.
12:50Высокий.
12:51Спортивный.
12:52Образованный.
12:53Разговорчивый.
12:57Бросай его.
13:00Почему?
13:03Моя интуиция подсказывает, что он тебе врет.
13:09А моя интуиция подсказывает, что вы не хотите, чтоб я была счастлива.
13:13Ну что ты, я очень хочу, чтобы ты была счастлива.
13:17Очень.
13:18И ты обязательно найдешь человека, который тебя полюбит по-настоящему.
13:22Хорошо. Я пойду посуду помою.
13:24СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
13:34СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
13:35СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
13:47Тщательно натирай.
13:48Да я ради тебя готов всю жизнь натирать. Ну, тарелки.
14:01Пойду пройдусь.
14:03Угу.
14:04СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
14:05СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
14:09Люсь, ты чего?
14:15Это из-за Тараса, да?
14:18Ну, давай, колись.
14:20Почему скрывала с ним отношения?
14:21СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
14:22Потому что он женат.
14:25Но он мне пообещал, что он с ней разведется.
14:27СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
14:28Что?
14:29СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
14:30СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
14:31Не женат.
14:36Как не женат?
14:37А вот так. Он не женат и никогда не был.
14:40Это же неправда.
14:42Я пробивала его по своим каналам. Он тебе наврал.
14:46Девчонки, вино нетронутое стоит. Может, выпьем?
14:49СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
15:00Убирай тут.
15:05Убирай, убирай. Как будто я бесчувственный.
15:19СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
15:25Ну, как-то так.
15:27Хорошо поработали.
15:29Угу.
15:32Может, в бар сходим?
15:34Ну, или здесь вина выпьем.
15:37Расслабимся.
15:44С собакой нужно погулять.
15:45Да и поздно уже.
15:49Давай, может, в другой раз, да?
15:52Ну, в другой раз. Так, в другой раз.
15:58Можно?
16:02СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
16:06Ты едой специально?
16:11В морду, а?
16:12В морду, а?
16:20Пойдем.
16:31Тарас, привет. Ты в Москве?
16:33Да, привет, Фил.
16:35Мне сегодня очень нужен друг.
16:37Хорошо.
16:38СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
16:39СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
16:40СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
16:50СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
17:07Ну, давай.
17:11Ну?
17:14Сириус!
17:15СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
17:19СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
17:21СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
17:23Если ты серьезный, я сейчас уйду.
17:25Уйди!
17:27СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
17:29СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
17:30СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
17:47СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
17:49СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
17:50СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
17:51СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
18:05СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
18:09СПОКОально.
18:11СПОКОНАЯНАЯ МУЗЫКА
18:13СПОКО tuh как?
18:14НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
18:15willingly Myanmar.
18:16Гуляю.
18:17Угу.
18:18Угу.
18:19Угу.
18:20Ну, вот тоже гуляем.
18:23Дальковато от дома.
18:29А нам здесь нравится?
18:31Угу.
18:38Ладно, мне пора.
18:40А ты не хочешь оставить мне, нам компанию?
18:44Ты хочешь прогуляться вместе?
18:47Нет.
18:52Я пойду. Спокойной ночи.
19:00Собака по тебе соскучилась?
19:14Да, Олег.
19:16Доброе утро. Не разбудил?
19:17Ты шутишь?
19:18Послушай, у меня важные новости.
19:20Мы можем исключить всех работников отеля из подозреваемых в сливе дизайна люстр.
19:24В общем, они не имеют к этому никакого отношения, потому что информация была только у руководства.
19:28Их служба безопасности все досконально проверила.
19:30Включая руководство.
19:31Включая руководство.
19:32Включая руководство.
19:33Да, включая руководство.
19:34И каким-то образом их служба безопасности получила доступ к номеру вот этого изготовителя левых люстр.
19:40Я не знаю как, даже не спрашиваю.
19:41Так, уже интереснее. Продолжай.
19:42Да, ну, в общем, есть интересные детали. На этот номер звонил Обухов.
19:50То, что это был Обухов, я и так знаю.
19:52Вопрос в том, связан ли с ним Саша.
19:54Потому что документы были только у нее.
19:55Да, черт возьми, Серега. Может, она вообще здесь ни при чем.
19:58Может, ты уже начнешь доверять своей невесте, а?
20:00Давай думай, кто еще связан с Обуховом.
20:02Давай думай, кто еще связан с Обуховом.
20:04А что она получила доступ к номеру вот этого изготовителя левых люстр.
20:08Я очень не знаю как, даже не спрашивай.
20:10Так, уже интереснее. Продолжай.
20:12Да, ну, в общем, есть интересные детали.
20:14На этот номер звонил Обухов.
20:16То, что это был Обухов, я и так знаю.
20:18Вопрос в том, связан ли с ним Саша.
20:20Давай думай, кто еще связан с Обуховым.
20:25Филипп.
20:26Правильно, да, Филипп.
20:27И он мог спокойно подглядеть эту информацию у Алины,
20:30все скопировать и слить Обухова.
20:35Никому пока ничего не говори.
20:37Я хочу проверить это все сам.
20:39Давай.
20:40Молодец.
20:50Получается, это Обухов слил наш контракт в прессе.
21:01Да, и недаром эта журналистка вела себя так странно.
21:04Этот Обухов, он одержим градским.
21:07Делает гадости из всего, до чего только может дотянуться.
21:10Достает инфу любыми способами.
21:12Например, как бы случайно знакомится с девушкой, а потом юзает ее.
21:15Он так с нашей Люсей поступил, нашел дурочку.
21:19Рит, ну ты что, не надо так.
21:21Мне дело ей больно.
21:25Рит права, я дурочка.
21:27Девочки, простите меня, пожалуйста, я так перед вами виновата.
21:30Особенно Сашка перед тобой виновата.
21:32Лешка, ты ни в чем не виновата.
21:34Не виновата.
21:35Надо было вам все сразу рассказать.
21:39Послушай, дело тут не в тебе.
21:41Он просил меня никому ничего не говорить.
21:43Я поэтому никому ничего не говорила.
21:46Я его даже сюда девочке привела.
21:50В смысле ты сюда его привела?
21:54То есть он был у нас дома, а ты мне ничего не сказала?
21:57Угу.
21:58Точно, вот оно.
21:59Он здесь уже был.
22:00А я бы не отказался от вашего фирменного кваса домашнего.
22:05Да?
22:06Что?
22:07Вы уже тут и квас пробовали, да?
22:08Да.
22:09Люсьяна угощала его.
22:12На днях...
22:14Погоди, Люсь, а когда ты его сюда приводила?
22:18Я его приводила, когда Алине букет передали.
22:23А потом еще Сашка приходила переодеваться.
22:27А еще у нас дома был сантехник, да?
22:32Ты сказала, что это сантехник, а это был обухол.
22:36Классно, Люсь.
22:37Я как раз в этот момент пришла с пациентного бюро с документами.
22:46И оставила их на тумбочке в прихожей.
22:49Да!
22:50Точно!
22:51Девчонки, это он украл дизайн.
22:53Он просто его сфоткал на телефон.
22:54А-а-а!
22:55Он попался!
22:56Нет, девочки, это все догадки.
23:07А нам нужны доказательства.
23:26Светик, привет!
23:30Привет!
23:31Я хотел за тобой сегодня заехать.
23:33Звонил, но ты сбросила. Я подумал, что ты занята.
23:36И решил не доставать.
23:38Да, я сегодня не из дома ехала, извини.
23:40Пришлось там кое с чем разбираться.
23:42Кира идет, давай смеяться!
23:52Ой, ты так смеешься, я не могу!
23:56А ты уверена, что наш план работает?
23:58Конечно, работает. Ты видел, как она заревновала?
24:00Мне кажется, она просто злится.
24:02Да, на меня. И это хорошо.
24:04Что в этом хорошем? Она меня будто не замечает.
24:06А вот и нет. И я тебе это докажу.
24:08Как?
24:09Хочешь провести время с Кирой?
24:11Хочу.
24:13Ну, я могу это устроить. Пойдем?
24:26Пойдем.
24:27Я хочу победить?
24:28Пойдем, пошuf.
24:29NEин�.
24:30Ну
24:45главное
24:47Возьмёшь?
25:09Ну, а что ты решила? Какие у тебя планы?
25:17Разберу цветы. Соберу букеты.
25:23Я не про сегодня, а вообще.
25:29Начну всё с нуля.
25:35Разошлю везде свои резюме.
25:39И всё.
25:41Ну и правильно.
25:43Ты найдёшь хорошую, интересную работу.
25:47И человека, который будет тебя любить и уважать.
25:52А не то, что этот Градский на первой кочке обвинил тебя во всех грехах.
25:59Ты достойный человека, который будет тебя любить по-настоящему.
26:07Всё будет хорошо.
26:08Ну что, у нас сколько?
26:15Так, 25.
26:1625.
26:1625.
26:1725.
26:1825.
26:1925.
26:2025.
26:2125.
26:2225.
26:2325.
26:2425.
26:2526.
26:2626.
26:2826.
26:2826.
26:2926.
26:3026.
26:3120.
26:3127.
26:3225.
26:3326.
26:3427.
26:3428.
26:3429.
26:3629.
26:3729.
26:3729.
26:3730.
26:3830.
26:3931.
26:3978.
26:4031.
26:4130.
26:4230.
26:4231.
26:4334.
26:4432.
26:4631.
26:4631.
26:4831.
26:48Dask fing ese.
26:4929.
26:50ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
27:15Да, Серёж?
27:16Ты в холдинге?
27:17Да, конечно. Я на месте.
27:19Сейчас подойду.
27:36Привет. Как дела?
27:37Ты хотел меня видеть?
27:40Что-то случилось?
27:42За сливом дизайна стоит Обухов.
27:44А откуда такая информация?
27:50Я всё проверил. А знаешь, кто слил ему документы? Твой Филипп.
27:56ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
28:02А у тебя что, есть доказательства?
28:04Тут всё зависит уже от тебя.
28:09Ничего не хочешь мне рассказать?
28:12Что, например?
28:13А Саша уже вне подозрений, да?
28:16А тебе я смотрю же, Аль.
28:23Признаешься?
28:29Серёжа, я точно знаю, что Филипп здесь ни при чём. И я тоже.
28:33Поэтому признаваться мне тебе не в чём.
28:38Я тебя услышал.
28:39ТЕЛЕФОНЫЙ ЗВОНОК
29:09Смотри, что у меня есть.
29:17Ну-ка.
29:19Да ладно. Билеты на дизайн-премиум? Откуда ты их достала?
29:23У меня друг работает, администратор музея.
29:25Попросил отложить для меня два пригласа.
29:27Круто. Меня возьмешь?
29:30Олег, сейчас послушай меня внимательно.
29:32Эти билеты для тебя.
29:34Ты пригласишь Киру, чтобы провести с ней вместе время.
29:36Не-не, Кира просто так не пойдет.
29:40Ну, конечно, она так просто не согласится.
29:41А мы разыграем для нее целый спектакль.
29:43Что типа я иду туда вместе с тобой,
29:46а потом я как будто бы за работой не могу туда пойти,
29:49и ты завешь ее.
29:52Окей.
29:54Какая потрясающая выставка!
29:56Я так мечтала попасть на открытие.
29:59Я же тем более теперь работаю в архитектурном бюро.
30:02Да, очень круто.
30:06Билеты на премиум.
30:10Пойдясь вместе.
30:12Ну, да.
30:15Блин.
30:16Что?
30:17Как обидно.
30:18Мне нужно будет сейчас уехать по работе.
30:20Это займет целый день.
30:23Кира, может быть, ты со мной пойдешь?
30:26Нет.
30:28Кир, да ты что, сходи обязательно.
30:30Такое нельзя пропускать.
30:31Светик, без обид, но Кира действительно должна со мной пойти.
30:38Ну, это же ее профессия.
30:40Да, абсолютно согласна.
30:43Я просто так хотела хоть на чуть-чуть прикоснуться к вашему миру,
30:47архитектуре.
30:48Ну, видимо, не судьба.
30:52Кир, ну пойдем со мной.
30:54Пожалуйста.
30:54Ладно.
30:57Наверное, мне действительно стоит туда сходить.
31:06Светик, ты не не.
31:09Обращайся.
31:10Но, если она после позовет тебя обедать,
31:14ты ни в коем случае не соглашаешься.
31:16Понятно?
31:16Понял.
31:20Понял?
31:21Не соглашаюсь.
31:22Да.
31:23Ну, как же найти-то эти доказательства?
31:42А я знаю, как.
31:45И как.
31:46Я приду к Обухову
31:48и скажу, чтобы он признался в том,
31:51что это он украл дизайн.
31:54Люсь, скажи, пожалуйста,
31:55а зачем ему признаваться-то самому?
31:59Действительно, ему незачем.
32:01Ладно.
32:02Тогда я приду к нему и устрою грандиозный скандал.
32:05А он вызовет охрану и тебя выставит.
32:07А я вызову полицию.
32:09И он скажет, что его преследует его бывшая девушка.
32:14Ну, все. Тогда я не знаю, как.
32:16Есть у меня одна идея, но она очень опасная, Люся.
32:26Скажи, ты готова рисковать?
32:30Готова.
32:32Ради Сашки и ради себя.
32:35Надо отомстить этому прохвосту.
32:37Пошли.
32:41Куда?
32:42Пошли.
32:43Пошли, я сказала.
32:44Куда?
32:47Эй, подожди.
32:48Ты зачем пришел? Я не хочу тебя видеть.
33:10Ты составила хороший план.
33:15Почему не передала мне лично?
33:18Не хотела мешать вам с Алиной.
33:20Ну, ты...
33:25Да, я привезла папку, оставила на машине.
33:28Разве ты не там ее нашел?
33:30Могла бы пройти, и мы поговорили.
33:33Тебе было с кем поговорить.
33:34У тебя действительно хороший проект.
33:42Его просто немного нужно довести до ума.
33:45Именно поэтому я прошу тебя, вернись на работу.
33:47Пожалуйста.
33:51Нет.
33:53Уговор был разработать проект.
33:54Я это сделала.
33:56А реализацией занимаешься ты.
33:58Вернись, пожалуйста.
34:03На работу.
34:07Сам Градский приехал просить меня вернуться.
34:10Угу.
34:12Не от счастья умрите, или что?
34:15Нет, я сказала.
34:17Уходи.
34:22Уходи.
34:22Слышишь, услышишь.
34:24Неглухой.
34:26Не буду тебе надоедать.
34:28СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
34:43Представляешь?
34:51Именно такой проект дома в горах,
34:53как у грузинского дизайнера Хворидзе,
34:55я когда-то мечтал построить.
34:57Блин, ну для этого, конечно, нужен крутой рельеф.
35:00Для этого нужно любить горы и родиться в Грузии.
35:03Да.
35:03Крутая выставка, столько инновационных проектов.
35:06Блин, так жалко, что мы редко куда-то выбираемся.
35:10Согласна, выставка потрясающая.
35:13Наша профессия, конечно, важна.
35:15Знать, что делают другие архитекторы.
35:18Да, это точно.
35:19Ну, знаешь, я рад, что тебе понравилось.
35:30Может, пообедаем?
35:32Если она после позовет тебя обедать,
35:34ты ни в коем случае не соглашаешься.
35:36Понятно?
35:37Ты знаешь, мне в любом случае нужно в офис.
35:40У меня там столько дел, столько работы.
35:42Капец.
35:46Ясно.
35:47Ну, тогда нужно скоростью.
35:50Тебя же ждет работа.
35:53Кир, ну куда ты полетела?
36:03У меня же нога болит.
36:04Господин Обухов, к вам пришли девушки.
36:21Людмила Исаева и еще одна барышня.
36:24Здрасте.
36:31Привет.
36:32Привет.
36:34Привет, да.
36:34А что они позвонили?
36:36Случилось чего?
36:36Да мы просто мимо проходили.
36:39Вот решили зайти спросить, как тебе вчерашний ужин.
36:42Понравился вам?
36:43А, ужин.
36:46Да, все супер.
36:49Присаживайтесь.
36:50Чай, кофе?
36:52Или что?
36:54А, можно чай.
36:59Чай.
37:00Отлично.
37:00Тарасик.
37:10Там Тарасик, маленький.
37:11Ты чего?
37:12Тарасик.
37:13Тарасик.
37:15Ты мой приглашенный.
37:17Люся.
37:27Так, Тарасик.
37:28Так.
37:32Тарасик.
37:37Ага.
37:40Отлично.
37:41Тарасик.
37:41ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
37:55Лёшка.
38:02Лёша!
38:03Лёша, вставай! Не время для твоих уморков!
38:07Вставай!
38:08А-а-а-а!
38:09Всё, я всё сфотографировала и всё отправила Сашке.
38:13Всё, теперь валим.
38:14Мы что, убили Тарасика?
38:16Не думала.
38:17Да.
38:18Пошли.
38:21А-а-а! Сука!
38:25Так, всё.
38:26Так, пошли, пошли, пошли, пошли, пошли, пошли, пошли, пошли, пошли.
38:29Всё, пойдём, всем всё в порядке.
38:30Да, выходи.
38:32До свидания.
38:34До свидания, спасибо, всё было очень интересно.
38:38До свидания.
38:39До свидания.
38:40До свидания.
38:41До свидания.
38:42До свидания.
38:43До свидания.
38:50Так, Саш, ты открыла фотки на телефоне Обухова?
38:52Смотри, там есть все геотеги и отметки, где и когда они были сделаны.
38:56Теперь у тебя есть все доказательства.
38:58Иди к Градскому.
38:59Целую.
39:00Рита.
39:01Рита.
39:02Ау.
39:03Рита, меня трясёт.
39:05Надо, наверное, выпить водички.
39:07Выпей.
39:08Рита, какая ты всё-таки молодец.
39:11Если бы не ты, мы бы ничего не узнали.
39:13Где ты этому научилась?
39:14Я смотрю много детективных сериалов.
39:15Рита.
39:16Рит, ты слышишь?
39:17Это за нами.
39:18Это точно за нами.
39:19Обухова сообщил в полицию.
39:20Так, нам нужно срочно где-то спрятаться.
39:22Люся.
39:23Люсь, ты в своём уме?
39:25Что он по твоём полицейским сказал?
39:26Меня усыпила моя девушка и украла фотки, которые я сам до
39:32Нам нужно срочно где-то спрятаться.
39:36Люся!
39:37Люсь, ты в своем уме?
39:40Что он по твоим полицейским сказал?
39:41Меня усыпила моя девушка и украла фотки,
39:43которые я сам до этого не украл, да?
39:48Рита, ты за нами.
39:51Люся, это за тобой.
39:54Скорая.
39:56Ты что, думаешь, что я сошла с ума, да?
39:58Нет.
39:59Рита.
39:59Рита, без паники.
40:03Я сейчас принесу тебе водичку.
40:07Вот.
40:09Вот, выпей.
40:10Не нервничай.
40:12Выпей, выпей.
40:13Нет, дай я выпью.
40:20Нам надо собирать чемоданы.
40:24Давай, Люся.
40:29Как вы можете заметить, мы внесли некоторые изменения в дизайн крыши.
40:45Теперь это пологий скат с южной стороны.
40:48Также на этом рисунке мы видим зимний сад.
40:51Как и планировали.
40:52Весь комплекс, как вы и хотели, мы спроектировали в минималистичном скандинавском стиле.
40:59Великолепно.
41:03Это даже лучше, чем я ожидала.
41:08Собственно, на то и был расчет.
41:09Я прошу меня простить, вернусь через две минуты.
41:12А презентацию пока продолжит за меня Кира.
41:14Да, конечно, с радостью.
41:20Вот здесь ярко видны линии, которые мы хотели продемонстрировать в этом здании.
41:26И сочетание жесткости и некоторой мягкости,
41:30которые мы пытались достигнуть с помощью цветов, акцентов.
41:35Тут доказательство того, что я не воровала твой дизайн.
41:37Мне это не нужно.
41:43Я тебе верю.
41:44Поздно.
41:45Раньше надо было верить.
41:48Но это не важно.
41:52Можешь не смотреть.
41:54Я свое дело сделала,
41:56а ты разбирайся сам.
41:57Саша, подожди.
42:02Дело не в тебе.
42:03Просто я привык никому не доверять, понимаешь?
42:08А с тобой совершил ошибку.
42:13Надо было верить с самого начала.
42:16Да и...
42:18Всегда.
42:21Ты должен был сразу понять, что это не я.
42:24Ты меня оскорбил, унизил при всех
42:26и сделал мне очень больно.
42:27Ну и это сейчас не важно.
42:29Потому что...
42:33Я к тебе больше не вернусь, Кратский.
42:36Я к тебе больше не вернусь, Кратский.
42:55Я не вернусь, Kraká.
42:59Все, что между нами, и написать словами, и будто быть фундамент нас накрыло.
43:07Чувствуем этим сильным, мне глаза открыло, словно мы я с крылом.
43:14Просто постучись ты в мою дверь, и я буду верить, и я буду помнить.
43:24Просто постучись ты в мою дверь, и, может, научишь меня любить.
43:41Любить.
43:43Любить.
43:50Просто постучись.
43:52Просто постучись.
44:06Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
Be the first to comment