- il y a 6 semaines
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Le VRAC est fier de vous présenter cet épisode de La Vitrine.
00:22Bon après-midi à la maison. Bienvenue à La Vitrine.
00:24Très heureux de vous accueillir pour ce nouvel épisode
00:27qui mettra en lumière, entre autres, la ressource d'aide aux personnes handicapées
00:30du Bas-Saint-Laurent, de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine
00:33qui, jusqu'au 31 octobre prochain, invite les entreprises, organismes et fondations
00:38à participer à sa campagne d'automne.
00:40On en parlera dans quelques minutes avec Chantal Bastien.
00:42Mais d'abord, c'est demain à 20h qu'aura lieu le spectacle
00:46Hommage à Starmania en version symphonique.
00:49Une coproduction de Rivière-du-Loup en spectacle
00:51qui réunira sur scène les jeunes talents
00:54de l'option Art et études-musique de l'École secondaire de Rivière-du-Loup
00:57ainsi que quatre vocalistes de la région
00:59qui prendront part à cette production à grand déploiement.
01:02D'ailleurs, on a le plaisir d'en parler avec Francis Galland
01:04et Stéphane Bernardon.
01:05Bon après-midi à vous deux, les gars.
01:07Bon après-midi.
01:08Je serais content de vous recevoir pour parler d'Hommage à Starmania
01:10en version symphonique.
01:12D'abord, dites-moi, dans quel état d'esprit vous étiez
01:15quand on vous a approché pour prendre part
01:17à cette grande fresque musicale?
01:18Commençons avec toi, Stéphane, tout d'abord.
01:20Moi, j'ai été vraiment très fébrile quand j'étais sur mon lieu de travail
01:25et puis Christian m'a appelé et puis Christian Roussel
01:28qui organise tout ça et il m'a dit
01:30on aurait un projet pour toi, on a écouté tes vidéos,
01:33on t'a entendu chanter à l'ensemble vocal rythmique,
01:34on aimerait ça te proposer quelque chose.
01:36Puis c'est là qu'il m'a proposé de jouer le rôle de 0 janvier
01:39dans Starmania.
01:40Donc, wow!
01:42Beaucoup de…
01:43Ça a un peu bouleversé tout le reste de ma journée.
01:46Puis j'étais vraiment très, très heureux de cette annonce-là.
01:49Et pour ta part, Francis, donc tu as du jonglet
01:51avec tes obligations professionnelles
01:53de présentateur météo, journaliste culturel
01:55ici à CIMT-TVA.
01:58Mais de prendre part à une production
01:59comme celle-là, je présume que c'est le flatteur
02:01pour toi aussi qui fait carrière en chanteur
02:03depuis plusieurs années déjà.
02:04Tellement flatteur, mais surtout aussi un rêve,
02:06c'est le bouclier le rêve de Starmania.
02:08J'ai fait les auditions, tu le sais,
02:10du 30e de Starmania.
02:12Donc, ça a été un long processus,
02:14beaucoup de rappels.
02:15J'ai vraiment failli en faire partie.
02:16Alors, pour moi, c'est vraiment la concrétisation
02:19de ce rêve-là, mais aussi en orchestre symphonique.
02:21Donc, les versions qu'on est habitués d'entendre,
02:24c'est incroyable de les entendre,
02:27de voir avec 90 musiciens derrière nous
02:29et avec des instruments à cordes.
02:30C'est vraiment magique.
02:31Évidemment, vous assurez la portion masculine
02:33du spectacle en termes de chansons,
02:35mais il y a deux interprètes féminines aussi
02:37qui font partie de la distribution,
02:39Caroline Roussel ainsi que Marylie Bilodeau.
02:41C'est comment travailler avec ces filles-là, les gars?
02:43Incroyable.
02:44Ah oui, oui, oui.
02:45Caroline, c'est sûr, Marylie,
02:47on l'a vu une petite répète en ce moment
02:50avec ma première place des arts.
02:52Donc, on a hâte de la voir aujourd'hui en répétition.
02:56C'est demain le spectacle.
02:58Mais Caroline, mon Dieu, ça.
02:59Oh là là, c'est magique.
03:00Une fleur.
03:01Une soie.
03:02Une très grande voix aussi,
03:03tout comme vous d'ailleurs.
03:05Et vous êtes accompagné sur scène
03:06par de jeunes musiciens de l'option art et études musique
03:08de l'école secondaire de Rivière-du-Loup.
03:11Je présente que ça ajoute un défi aussi
03:13de jouer avec de jeunes talents comme ça,
03:15s'adapter à leur rythme aussi.
03:17Et pour la plupart d'entre eux,
03:19c'est une première expérience professionnelle.
03:21Donc, comment vous faites le mariage
03:22de tout ça ensemble, justement?
03:24Bien, pour ma part, je peux dire
03:25qu'ils sont vraiment le rodé au quart de tour.
03:27Christian Roussel fait un travail incroyable.
03:30Ces jeunes-là sont hyper attentifs à l'écoute,
03:33disciplinés.
03:33C'est ce qui m'a vraiment surpris.
03:37Puis, en plus, ils s'adaptent.
03:40C'est ça qui est incroyable.
03:41Je veux dire, ils n'ont pas des années d'expérience.
03:44Et vraiment, là, on arrive,
03:45on leur propose des trucs.
03:46On aimerait ça un plus un Rallan Tendo là.
03:49Ils le font immédiatement.
03:50Donc, vraiment, là, je te dis,
03:51moi, je suis complètement surpris.
03:53Oui, exactement.
03:54Tout à fait.
03:55C'est ce que...
03:56J'avais beaucoup plus l'habitude
03:57d'entendre les chansons de Starmania
03:59avec ce qu'on entend habituellement.
04:00Puis de chanter avec un orchestre symphonique
04:03puis assez nouveau comme ça,
04:04un petit peu fébrile.
04:05Et puis, en fait, avoir le professionnalisme
04:09de ces jeunes-là,
04:10c'était vraiment surprenant.
04:11C'est sécurisant pour nous.
04:13Je pense qu'ils ont, tout comme vous,
04:15le feu sacré aussi.
04:17Quand tu as une passion pour un métier
04:18ou une discipline,
04:19ça fait en sorte que tu te donnes
04:21corps et art.
04:21Mais ce sera le cas.
04:22Donc, demain, 20h,
04:23au Centre culturel Berger
04:25pour assister à cette seule et unique
04:26représentation de Starmania
04:28en version symphonique
04:29avec les jeunes de l'option
04:31art et études de musique
04:32de l'école secondaire de Rivière-du-Loup.
04:34Évidemment, lorsqu'on pense à Starmania,
04:36il y a plusieurs succès
04:37qui nous viennent en tête
04:38et vous les ferez tous
04:39au grand bonheur de plusieurs.
04:40Quelles sont d'ailleurs
04:41les chansons les plus populaires,
04:43selon vous,
04:43ou celles qui vont susciter
04:44le plus de réactions?
04:45Bien, moi, je dirais, bon,
04:46d'emblée,
04:47le blues du businessman.
04:48Ça, c'est sûr que c'est une chanson
04:49qui a accroché le cœur des gens.
04:53Le monde est stone.
04:55Le monde est stone.
04:56La Cerveuse d'Automate.
04:57Je veux dire,
04:57ils sont tous connus.
04:58SOS Notarien en détrait,
04:59je pense que c'est une aussi
05:00chanson qui est vraiment
05:01attendue du public.
05:02Une chanson qui est interprétée
05:05par mon rôle,
05:06Johnny Roquefort,
05:06donc il va falloir
05:07que je sois en forme.
05:09Donc, je pense qu'il va tous
05:10falloir qu'on soit en forme
05:11parce que c'est toutes
05:11des chansons à voix.
05:13Des chansons que les gens
05:14ont entendues
05:15avec maintes et maintes versions
05:17des grands interprètes
05:18aussi de qualité.
05:19Alors, je pense qu'on a
05:21beaucoup de pression.
05:23Et je pense aussi
05:24que vous avez dû adapter
05:25parfois votre registre vocal
05:27aussi, parce qu'évidemment
05:28que c'est en version symphonique,
05:29donc on ne peut pas nécessairement
05:30aller dans les grandes envolées.
05:32C'est ça.
05:32C'est bien de le préciser
05:33puisque ça a été bon repris
05:35d'un orchestre symphonique
05:37à Montréal
05:39et les tonalités sont baissées
05:41pour certaines chansons.
05:43La plupart, en tout cas,
05:44des miennes.
05:45Alors, moi aussi,
05:46j'avais un petit bémol
05:47au départ.
05:47T'as la coupe ton personnage
05:48parce que t'as la voix
05:49très rock cet après-midi.
05:50Oui.
05:51C'est la version rock
05:52de Francis Galant
05:53que vous avez.
05:55Donc, oui, c'est ça.
05:56C'est vraiment plus bas
05:57et pour moi,
05:57c'est un peu plus difficile
05:58justement parce que
05:59je suis ténor.
06:00Donc, les versions originales
06:01sont vraiment appropriées
06:02pour un type de voix
06:03comme la mienne.
06:04Je ne sais pas pour toi.
06:05Pour ma part aussi,
06:05c'était un peu surprenant,
06:06surtout que, notamment
06:08sur certaines chansons
06:09comme dans Ego Trip
06:10où, comme je disais tantôt,
06:12j'avais l'habitude
06:12d'entendre les originaux
06:13et puis d'avoir
06:15des petites portions opéra,
06:16je dis, oh, OK,
06:18un petit nouveau défi.
06:19Il y en a justement
06:19qui est nécessaire.
06:20Ça fait très bien.
06:21De toute façon,
06:21pour voir ça sur scène,
06:22demain, il reste quelques billons.
06:24Je vous invite à la maison
06:25à réserver vos places.
06:26Il y a seulement
06:26une représentation.
06:28C'est du côté
06:28du Centre culturel
06:29Berger de Rivière-du-Loup
06:30ce vendredi 24 octobre,
06:3220h.
06:33On vous invite
06:34à vous rendre
06:34au rdlenspectacle.com
06:36ou encore à communiquer
06:37avec la billetterie
06:37directement par téléphone
06:38au 418-867-6666.
06:42Stéphane, Francis,
06:42je vous dis le mot
06:43cambronne pour demain
06:44et merci d'avoir pris
06:46temps d'enir jaser
06:46cet après-midi.
06:47On répond rien,
06:48mais merci pour l'invitation.
06:49Ça fait plaisir.
06:50Bonne fin de journée
06:50à vous deux.
06:51Au retour,
06:52c'est Chantal Bastien
06:53de La Ressource
06:54qui sera sur le plateau
06:55pour vous parler
06:55de la campagne d'automne.
06:56Restez avec nous.
07:02Oui, la parfaite victime,
07:04le jury,
07:04pour être sensible à ça.
07:05On a fait
07:06nos petites recherches.
07:07C'était un moment marquant,
07:09un jour fragile
07:10où les sentiments
07:11se bousculent.
07:12D'heureux souvenirs
07:13nous faisaient sourire,
07:14puis voilà que remontait
07:15la tristesse
07:16de ce départ.
07:17C'était un moment important
07:19qui s'est bien passé
07:20parce qu'on était
07:20bien accompagnés.
07:22La coopérative funéraire
07:23charlevoisienne
07:24était présente
07:25avec son personnel attentif
07:26en hommage
07:27à cette personne
07:28qu'on aimait tellement.
07:29La coopérative funéraire
07:31charlevoisienne
07:32a une approche humaine
07:33et personnalisée
07:33depuis 50 ans
07:34parce que vous méritez
07:35ce qu'il y a de mieux.
07:39La tête de l'emploi,
07:40un concept simple
07:41et clé en main
07:42pour tous les postes
07:43que vous avez à combler.
07:44Chaque semaine,
07:45misez sur l'efficacité
07:46de nos plateformes
07:47télé et web
07:47pour recruter.
07:49Contactez-nous
07:49sans tarder.
07:52Découvrez une nouvelle façon
07:54de vous déplacer.
07:55Le V9 incarne la forme
07:56et les capacités
07:57d'un VUS exceptionnel
07:58et branché.
07:59Avec une capacité
08:00de remorquage
08:01de 5 000 livres
08:01et une recharge
08:02de 10 à 80 %
08:04en seulement 24 minutes,
08:05le courant passe
08:06entre vous
08:07et le V9.
08:07Le Vrac 226 La Fontaine,
08:36Rivière-du-Loup.
08:37Sous-titrage Société Radio-Canada
09:06Salut, salut!
09:15Ici Marc-Antoine Lévesque.
09:16Hey, saviez-vous
09:18que depuis 25 ans,
09:19la ressource vient en aide
09:21aux personnes handicapées
09:22du Bas-Saint-Laurent,
09:23de la Gaspésie
09:23et des Îles-de-la-Madeleine?
09:25Mais,
09:26qui vient en aide
09:28à la ressource?
09:30Eh bien, c'est la question
09:31à laquelle on va tenter
09:31de répondre
09:32au cours des prochaines minutes
09:33puisque j'ai le plaisir
09:34de recevoir celle
09:35qui assure la coordination
09:36des événements.
09:37Chantal Bastien
09:37à l'organisme
09:38La ressource d'aide
09:39aux personnes handicapées
09:40du Bas-Saint-Laurent,
09:41de la Gaspésie
09:42et des Îles-de-la-Madeleine.
09:43Chantal,
09:43bon après-midi.
09:44Bon après-midi.
09:45Très contente de vous recevoir
09:45à l'émission
09:46pour parler évidemment
09:47de cet organisme essentiel
09:49dans les régions
09:50du Bas-Saint-Laurent,
09:50de la Gaspésie
09:51et des Îles-de-la-Madeleine,
09:52mais aussi pour mettre en valeur
09:53votre campagne automnale
09:55qui est en cours actuellement.
09:56Mais d'abord,
09:57expliquez-nous un petit peu
09:57le rôle de la ressource
09:58dans le milieu.
09:59Bien, la mission de la ressource,
10:00c'est de soutenir
10:01les personnes handicapées
10:02dans toutes les sphères
10:03de leur vie.
10:04Au niveau du soutien financier,
10:07c'est-à-dire qu'on est
10:08comme le dernier filet social.
10:10OK.
10:11Donc, lorsque une personne handicapée
10:13ne répond pas aux critères
10:16des programmes du gouvernement,
10:18ils peuvent...
10:19Se tourner vers vous.
10:20Oui.
10:21Donc...
10:21Et ça, vous aidez plusieurs personnes
10:23sur une base annuelle
10:24depuis plus de 25 ans
10:25parce que la vidéo
10:26qu'on a présentée,
10:27l'extrait qu'on a présentée
10:28date de quelques années,
10:29je pense que vous êtes
10:29à votre 29e année d'activité
10:31si ça ne fait pas erreur.
10:32C'est ça.
10:32Donc, on va avoir là...
10:34Vous êtes à l'ordre
10:34de vos 30 ans, alors.
10:35C'est ça.
10:36On peut dire que vous êtes
10:37des précurseurs dans le domaine aussi
10:39et que votre soutien
10:40dans la communauté
10:41pour les personnes atteintes
10:43d'un handicap,
10:44qu'ils soient intellectuels
10:45ou physiques,
10:46bien, fait une différence majeure
10:48dans le quotidien
10:49de ces gens-là.
10:50Et évidemment,
10:51pour vous aider
10:52à soutenir votre mission,
10:54vos services,
10:54vous avez besoin d'argent
10:55et la campagne d'automne
10:57est là pour ça.
10:58D'ailleurs,
10:58à qui elle s'adresse
10:59cette campagne, Chantal?
11:00La campagne d'automne
11:01s'adresse aux entreprises,
11:03aux municipalités,
11:04aux fondations
11:05et aux organismes.
11:06Donc, l'année passée,
11:07c'est la première fois
11:08qu'on divisait vraiment
11:09parce que la campagne d'automne,
11:11avant la pandémie,
11:12c'était une campagne
11:13plus porte-à-porte.
11:14Oui, oui, oui.
11:15Donc là, on s'est dit...
11:17Vous avez dû revoir
11:17votre façon de faire, en fait.
11:19C'est ça.
11:19Puis on ne voulait pas
11:20nécessairement solliciter
11:21deux fois dans l'année.
11:22Donc, la campagne d'automne
11:23s'adresse aux entreprises
11:25et le téléradiotron
11:26s'adresse plus
11:27à M. et Mme Tout-le-Monde.
11:28Alors, pour ce qui est
11:29de la campagne d'automne,
11:30ça a débuté
11:31il y a quelques semaines
11:32et ça se poursuit
11:32jusqu'au 31 octobre
11:34ou le prochain.
11:34Quelles sont les façons
11:35de donner
11:36et aussi,
11:37quel est l'objectif
11:38fixé pour l'édition 2025
11:40de cette initiative
11:41financière?
11:42L'objectif est de 40 000 $.
11:44Vraiment, c'est 40 000 $.
11:45Les gens...
11:46Là, c'est sûr
11:46qu'avec Postes Canada,
11:47on a eu des petits problèmes
11:48en début de campagne.
11:50Mais là, c'est...
11:51Ça commence à se rétablir.
11:52Ça commence à se rétablir.
11:53Donc, ils peuvent le faire
11:54par la poste.
11:55Donc, ils vont recevoir
11:55une lettre.
11:56Ou ils peuvent le faire
11:58directement sur le site
11:59de la ressource.
12:01Excusez-moi,
12:02au www.laressource.tv.
12:04Donc, il y a un onglet
12:05qui est « Je fais mon don
12:07entreprise ».
12:09Évidemment,
12:1031 octobre,
12:11ça arrive vite.
12:12On invite les gens
12:13à fouiller dans leur poche,
12:14à regarder leurs finances
12:15pour être en mesure
12:16de vous soutenir
12:16parce que chaque dollar
12:17fait une différence majeure.
12:19Ça, c'est assuré.
12:20D'ailleurs,
12:21à quoi vont servir
12:21les sous amancés
12:22par le biais
12:22de cette campagne
12:23de financement?
12:24Bien, les sous
12:25qu'on amasse
12:25sont pour l'achat
12:27d'équipements spécialisés,
12:28sont pour du répit
12:29de courte et de longue durée,
12:31de l'adaptation
12:32de domicile,
12:33des camps d'été,
12:35de loisirs.
12:36Donc, c'est…
12:38C'est très diversifié.
12:39D'où l'importance
12:40de vous soutenir
12:41dans la mesure du possible.
12:43On sait que c'est difficile
12:44pour tout le monde
12:44sur le plan économique
12:45actuellement,
12:46avec l'inflation,
12:47le coût de la vie
12:48qui ne cesse d'augmenter.
12:49Mais quand même,
12:50il faut mentionner également
12:51qu'en donnant,
12:52on peut avoir aussi
12:53un reçu pour fin d'impôt.
12:54Ça, ça aide aussi
12:55sur l'allègement fiscal,
12:57disons ça comme ça,
12:57pour les municipalités,
12:58entreprises, fondations
12:59et organismes.
13:00Oui.
13:01Donc, si vous permettez
13:02d'ajouter,
13:03moi, je suis coordonnatrice
13:04aux événements.
13:05On a notre campagne
13:06d'automne,
13:07mais les entreprises
13:07qui aimeraient donner
13:08d'une façon différente,
13:09ou avec les comités,
13:11le comité social,
13:13ou encore,
13:14je donne un exemple,
13:15on a des restaurateurs
13:16qui, pendant un certain
13:17laps de temps,
13:19remettent à l'achat
13:20d'un assiette,
13:20un plat spécifique,
13:22un montant.
13:23Donc, j'invite
13:24les entreprises
13:25qui aimeraient participer
13:27de différentes façons
13:29à communiquer avec moi.
13:30Exactement.
13:30Vous êtes en mesure,
13:31à ce moment-là,
13:31de mettre des projets
13:32en place,
13:33comme ceux que mentionnez,
13:34et de faire en sorte
13:35que vous atteigniez
13:36vos objectifs,
13:37qui, évidemment,
13:38sont importants pour vous
13:40pour la poursuite
13:41de vos activités
13:42sur une base quotidienne.
13:44Vous êtes à presque
13:4430 ans d'existence.
13:45Oui.
13:46Je pense qu'on peut dire
13:46que la population
13:47vous a beaucoup soutenu
13:48par le passé.
13:48Je suis convaincu
13:49qu'elle le fera à nouveau.
13:50Donc, jusqu'au 31 octobre,
13:52on donne par la poste
13:53ou encore en ligne
13:54à laressource.tv.
13:56Et, petite mention,
13:57parce que le Télé Radio Tour
13:582026 approche.
13:59Oui.
14:00Ce sera le dimanche 26 prochain,
14:02dimanche 26 janvier prochain,
14:04pardon,
14:04que ce sera diffusé.
14:05Mais là, c'est peut-être
14:05que l'événement aura lieu
14:06le 17,
14:07et ça, c'est déjà confirmé.
14:08Oui, ça, c'est confirmé.
14:09On attend encore,
14:11notre conférence de presse
14:12va être le 18 novembre.
14:13Oui.
14:13Donc, c'est à ce moment-là
14:15qu'on va confirmer
14:17les artistes.
14:18Les artistes invités
14:19qui font en sorte aussi
14:20que les gens participent
14:22à ce rendez-vous
14:22devenu une tradition
14:23pour plusieurs
14:24depuis de nombreuses années
14:25qui permet, encore une fois,
14:26de supporter votre mission
14:27différemment par le biais
14:29de ce spectacle-événement.
14:31Et savez-vous qu'on aura
14:31la chance d'en parler
14:32puisque vous reviendrez
14:33en novembre
14:33nous en dire davantage
14:35sur l'édition 2026
14:37du Télé Radio Tour
14:38de La Ressource.
14:39Sur ça, c'est tout pour vous
14:40cet après-midi.
14:40Merci, Chantal,
14:41d'avoir été à l'invitation.
14:42À la maison,
14:43merci de nous suivre
14:44quotidiennement.
14:45C'est toujours un bonheur
14:45d'accompagner
14:46chacun de vos après-midi en semaine.
14:48Et on se retrouve bientôt
14:49pour une autre vitrine
14:49sur les ondes de TVA.
Écris le tout premier commentaire