- 6 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Signora Maggiani, have to leave the room for your arrest.
00:03Here is no Signora Maggiani.
00:05It's best to be if you want to go to the state government.
00:08Do you want to do that?
00:10Of course not.
00:11There is no big project.
00:13The Düsseldorfer Firma has taken their contract back.
00:16So, Britta?
00:17I don't know.
00:19I don't love you.
00:21It was a beautiful affair.
00:25But not me.
00:30I'm worn and painted by the sun.
00:32And it's in my eyes.
00:34And it's in my eyes.
00:37Caught by the rapture of the dawn.
00:40And a restless sky.
00:42And a restless sky.
00:46This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:10And a fair.
01:15More was for you not?
01:18I really like you.
01:20And I tried to make a Ehe with you through all the prison walls.
01:26But without the basis of a strong love does not work.
01:30And the time we had together, does not count?
01:33Yes.
01:34It depends.
01:36It depends.
01:37I would like to think of our beautiful summer.
01:40Why do you give us a chance?
01:42Because we have no chance.
01:45Vera made me clear, that I was totally on the verge of thinking about it.
01:50Vera, of course.
01:52I would like to marry you.
01:54I would like to marry you.
01:55And that you didn't have earned.
01:57I know that I'm doing very well.
02:00And it's really the last thing I want.
02:02But it's just not to make you a wrong way.
02:05But you do not make a wrong way.
02:09Gut.
02:12Also.
02:22That's a good sign, what Julia's advice is.
02:27I mean, we're always with the head through the door.
02:30That's not mine.
02:32That's been a generation over.
02:35Why is this Teig so clever?
02:38It says, a homogenous Teig knet.
02:42When did you go to the cookbook?
02:45I can't wait to cookbook. I can't wait for a while.
02:50Let me go. There's no mail.
02:53Yes, very much, thank you.
02:56I have the impression that Jule finds more to herself back to work.
03:02She spoke about this terrible accident.
03:06If she is still in the storm,
03:09she will soon be remembered.
03:12Yes.
03:13And how is it with your memory?
03:16An the accident?
03:18No, not the accident.
03:20How was it was, to go back to the old factory?
03:24Um to hold it for all, it was a short Stipp-Visite.
03:29I don't care about it.
03:31I mean, I don't want to give such a interesting position.
03:34You were always happy as a Stadtrat.
03:38Mama, don't you start with that too?
03:40Don't worry.
03:41I began to make the mistake once,
03:43from the Meeresbiology fern to hold.
03:46I will never do it again.
03:49Yes, better is that.
03:51So, now the Teig is, I believe,
03:54you said, homogen.
03:56Homogen.
03:57Thank you, my Junge.
03:59Do you want to try the Kuchen
04:00after a test of the tea?
04:03That doesn't work.
04:04I have to do my best practice.
04:06I need to learn more.
04:07Worum it's going?
04:08Maybe I can help you?
04:10Um biologische Prozesse
04:12in Plankton
04:13in terms of sugar and sugar.
04:16Well, I believe that you can do better.
04:18Yes.
04:19Hopefully.
04:21You don't need to apologize, Merle.
04:23Dafür sind doch Freundinnen da.
04:25Es ist absolut richtig, was du getan hast.
04:29Vorbeikommen?
04:30Na, keine Frage.
04:31Auf jeden Fall.
04:32Klar.
04:33Bis gleich.
04:35Na, hat Merle Reinhers Antrag abgelehnt?
04:38Na, was für ein Glück.
04:40Ich werde nachher noch mit Lichtenhagen reden,
04:42der soll einen neuen Vertrag für Herrn Beetz aufsetzen, ja?
04:44Ich verstehe nicht,
04:45wie dich die Sache mit Merle und Reiner so kalt lässt.
04:47Das lässt mich überhaupt nicht kalt.
04:49Ich habe nur keine Lust,
04:51irgendeinen unnötigen Gedanken an diesen Typen zu verschwenden.
04:53Na, wenn man vom Teufel spricht.
04:55Na, Vera?
04:56Macht's dir Spaß, Merle und mir die Zukunft zu versauen?
04:59Wie bitte?
05:00Du hast dich doch beeinflusst,
05:01dass sie mich nicht heiraten soll.
05:02Was redest du?
05:03Kannst du's mir nicht können,
05:04einfach mal glücklich zu sein?
05:06Du solltest jetzt langsam mal runterkommen.
05:08Ich finde, du solltest dich da raus halten,
05:10denn dich geht das überhaupt nichts an.
05:11Das geht mich eine ganze Menge an.
05:12Bitte!
05:13Kannst du dir überhaupt mal vorstellen,
05:15was es für Merle bedeuten würde,
05:17die ganzen Jahre auf dich zu warten?
05:18Und du?
05:19Kannst du dir vorstellen,
05:20was es für mich bedeutet,
05:21jahrelang im Knast sitzen zu müssen?
05:23Na, da liegt es natürlich nahe,
05:25Merle mit an die Kette zu legen.
05:26Ist ja kein Stück egoistisch.
05:28Jan...
05:29Sitzt du nur auf deinem hohen Ross.
05:30Meine Familie hast du ja schon.
05:32Jetzt kriegst du noch deinen Bio-Bauernhof dazu.
05:34Ich habe jedenfalls nicht irgendwelche armen Anleger
05:36um ihr Erspartes gebracht.
05:37Hört jetzt auf!
05:38Alle beide!
05:39Du musst Merles Entscheidung akzeptieren.
05:41Sie liebt dich nicht.
05:42Das ist der einzige Grund.
05:44Was weißt du schon?
05:45Diese Hotelangestellte wollte tatsächlich Sophia Magnani sprechen,
05:50genau wie die letztens von der Bank?
05:52Gibt's die Frau also wirklich?
05:53Ja, jedenfalls habe ich noch vor kurzem mit ihr telefoniert,
05:54sofern sie es überhaupt war.
05:55Und sie machte auf mich nicht den Eindruck,
05:56als wäre sie auf einem Rachefeldzug.
05:57Und das hast du an der Stimme erkannt?
05:58Warum kommt Benita erst jetzt damit raus?
05:59Ja.
06:00Ja.
06:01Ja.
06:02Ja.
06:03Ja.
06:04Ja.
06:05Ja.
06:06Ja.
06:07Ja.
06:08Ja.
06:09Ja.
06:10Ja.
06:11Ja.
06:12Ja.
06:13Ja.
06:14Ja.
06:15Ja.
06:16Ja.
06:17Ja.
06:18Ja.
06:19Ja.
06:20Ja.
06:21Ja.
06:22Ja.
06:23Ja.
06:24Ja.
06:25Und warum kommt Benita erst jetzt damit raus,
06:27wenn sie schon seit Längerem belästigt wird?
06:30Vielleicht will sie dich nicht beunruhigen.
06:32Und ziehen mit dir los.
06:34Du bist doch sonst der Skeptiker von uns beiden.
06:37Mir
06:38ist einfach nicht klar, welchen Grund Benita für diese Scharade
06:41haben sollte.
06:42Ja.
06:43Und genau diese Frage macht mich gerade schier wahnsinnig.
06:45Ja.
06:46jedenfalls liefert sie dir immer eine plausible Erklärung.
06:50Ich kann dir trotzdem nicht vertrauen.
06:54Entschuldige.
06:57Flickenschild?
07:00Frau Friedrichs, ja, was gibt's?
07:03Gut, dann in 20 Minuten in meinem Büro.
07:06Ja, bis gleich.
07:08Ich möchte dich auch nicht länger von deiner Lernerei hier abhalten.
07:12Ja, was wirst du jetzt machen?
07:13Weiterhin den glücklichen Ehemann spielen
07:15und Benita an dem Glauben lassen,
07:16dass sie mich mit ihrer lächerlichen Posse überzeugt hat.
07:19Du glaubst, sie misstraut dir?
07:21Ich fürchte, ja.
07:23Eine Frau wie Benita hat doch irgendwelche Schwachstellen.
07:27Irgendetwas, womit man sie in Sicherheit wiegen kann.
07:31Teure Geschenke zum Beispiel.
07:34Als ich Lilly vorhin gewickelt habe,
07:36da hat sie mich gefragt,
07:37warum sich der Papa eigentlich in letzter Zeit so wenig um sie kümmert.
07:40Und das, obwohl er die ganze Zeit zu Hause ist.
07:41Wieso bist du eigentlich so viel zu Hause?
07:46Äh, wer? Ich?
07:48Ja, natürlich, du, wer sonst?
07:49Der Kaiser von China?
07:50Äh, du, ich bin bestimmt bald öfter weg,
07:53als uns allen lieb ist,
07:53aber, ja, das muss ja hier alles vorbereitet werden.
07:57Morgen zum Beispiel,
07:58da habe ich einen Termin mit den Düsseldorfern.
08:00In Hamburg, mit einer schwedischen Windparkfirma.
08:02Entschuldigung.
08:04Berger?
08:05Oh, das klingt ja gar nicht gut.
08:12Ja, da kann man nichts machen.
08:14Mhm.
08:15Dann wünsche ich Ihnen gute Besserung.
08:17Ja.
08:18Schönen Dank für den Anruf.
08:20Okay, bis dann.
08:21Tschüss.
08:24In der Krippe geht Scharlach um.
08:26Die Hälfte der Kinder und zwei Erzieherinnen haben sie schon angesteckt.
08:28Oh.
08:29Die Krippe ist morgen geschlossen.
08:30Kannst du auf Lilly aufpassen?
08:31Ja, und der Termin in Hamburg?
08:35Dann müssen wir einen Babysitter organisieren.
08:38Hilft ja nichts.
08:39Tja, ist ja doof.
08:43Sei nicht so ungeduldig.
08:45Du bekommst ein Video noch.
08:47Aber ich habe meinen Teil unserer Vereinbarung erfüllt.
08:50Oder hat dein Mann dir die Geschichte nicht abgekauft,
08:52dass Sophia Magnani sich an dir rächen will?
08:55Doch.
08:56Wenn in Hollywood mal eine französische Hotelrezeptionistin zu besetzen ist,
09:00werde ich dich vorschlagen.
09:02Nee, ist nicht wahr, Witz.
09:04Wenn du glaubst, du könntest mich noch länger mit diesem Video erpressen, dann...
09:07Gunther.
09:14Schön, dass du da bist.
09:16Ja, ich wäre gerne früh gekommen, aber...
09:19ich musste mich um eine kleine Überraschung für dich kümmern.
09:22Was ist das?
09:24Fliegen wir endlich zurück nach Sardinen?
09:27Auch, ja.
09:29Später allerdings.
09:31Jetzt geht es um etwas anderes.
09:33Schließ bitte die Augen.
09:34Und jetzt öffnen?
09:50Oh, Gunther.
09:53Du hast ja gemerkt, wie gut mir die gefallen haben.
09:57Ein purer Glücksfall, dass Frau Christiansen die noch in deiner Größe hatte.
10:01Das ist ein Vorführmodell.
10:02Ja, vielleicht müsste sie noch ein bisschen weiden lassen, aber...
10:12Sie sind wunderschön.
10:13Vielen Dank.
10:17Ich dachte, ich hätte bei dir etwas gut zu machen, nachdem ich in letzter Zeit so...
10:22misstrauisch dir gegenüber war.
10:25Längst vergeben.
10:26Gut, dass du noch da bist. Oma hat gesagt, dass ich dich hier treffe.
10:41Ja, ich bin zwar noch hier, aber eigentlich auch nicht mehr.
10:43Ich muss los. Ich habe gleich Prüfungen, biologische Prozesse, Implanten...
10:46Ja, ja, lass nur. Ich dachte nur, wir könnten uns kurz unterhalten.
10:49Also gut, eine Minute. Was gibt's?
10:52Naumann gerät jetzt wahrscheinlich doch in die Schusslinie, obwohl er unschuldig ist.
10:56Wegen Dresslers Machenschaften?
10:57Ja, die Presse spricht von Aussitzen oder sogar Mittäterschaft.
11:01Ja, aber Naumann kann doch nichts dafür, wenn Dressler sich schmieren lässt.
11:04Ja, mir musst du das nicht erklären.
11:05Aber hast du nicht gesagt, dass er sehr krank war und deshalb überhaupt keinen Kontakt zu ihm hatte?
11:11Trotzdem wird er sich einer internen Untersuchung stellen müssen.
11:17Also das Beste wäre, wenn Naumann einen fähigen und integren Mann für Dresslers Position finden würde.
11:24Ja, genau deswegen wollte ich auch mit dir sprechen.
11:27Du kennst doch immer so viele Leute. Weißt du nicht zufällig jemanden, der auf die Stelle passen könnte?
11:31Jule, wie soll ich jetzt so schnell jemanden aus dem Hut zaubern?
11:35Heinz Stegmann.
11:36Wer ist das?
11:37Ich kenne ihn aus meiner Brüsseler Zeit. Arbeitet für mehrere Umweltorganisationen.
11:42Fähiger Mann, unbequem, wenn's drauf ankommt, aber vor allem über jeden Zweifel erhaben.
11:48Ich wusste doch, auf dich ist verlassen.
11:53Ein Dienstreiseantrag nach New York?
11:56New Jersey, genauer gesagt, aber das liegt ja auf der Landkarte nur einen Fingerbreit entfernt.
12:01Das ist ein Weinkongress.
12:02Einen der wichtigsten außereuropäischen überhaupt.
12:05Alle namhaften Weingüter werden vertreten sein.
12:07Und, ähm, der Sommelier ihres Kollegen, den ich in Sizilien kennengelernt hab, der wird auch da sein.
12:13Schöne Anhänge. Ist das ein Erbstück?
12:16Ja. Ähm, von meinem Vater.
12:19Ja gut, wenn dieser Weinkongress für Sie so wichtig ist, dann werde ich es Ihnen da hinschicken.
12:24Ich meine, Sie sind die Sommelier.
12:25Ja.
12:27Sag Sie mal, ist nicht zur gleichen Zeit Herr Eckart auch in New York?
12:31Ich weiß nicht.
12:33Mit der Vertreter des Drei Könige bei diesem Barkeeper-Wettbewerb.
12:37Ach so, ja, das stimmt. Das...
12:40Boah, hatte ich ganz vergessen.
12:41Tja, das tut mir leid, aber unter diesen Umständen kann ich Sie leider nicht gehen lassen.
12:44Ich meine, ich kann schlechter auf Sie beide verzichten.
12:48Verstehe.
12:49Tja, die Zeiten, als die alte Welt den Weingeschmack dominiert hat, die sind zum Glück vorbei.
12:55Australien, Kalifornien, Südamerika, sie alle drängen auf den Markt.
12:59Die Globalisierung schlägt überall zu.
13:01Eben.
13:02Aber wenn ein Spitzenrestaurant wie das Salto sich leisten kann...
13:05Sich was leisten kann?
13:08Na, diese wichtigen Trends trotz steigender Nachfrage der Gäste zu ignorieren.
13:12Ich hab schon verstanden.
13:13Also, dann fliegen Sie zu diesem Weinkongress.
13:20Und ich komm für diese eine Woche von Sardinien hierher.
13:23Die Restaurantgäste werden es Ihnen danken.
13:25Ach so, sagen Sie, da können ich doch Sie und Herrn Eckhardt in dem gleichen Hotel unterbringen.
13:32Vielen Dank.
13:43Ist doch blöd.
13:45Erst streiten wir uns und dann vergrault dir Rainer meinetwegen auch noch die Gäste.
13:49Ach, da kannst du doch nichts dafür.
13:51Wenn ich geahnt hätte, dass er gleich so ausflippt...
13:53Dann hättest du ihn brav geheiratet.
13:59Er ist eben verletzt.
14:01Deswegen hat er so reagiert.
14:03Möglich.
14:04Aber der verkraftet es schon.
14:06Glaub mir.
14:06Ja.
14:06Ja.
14:06Ja.
14:13Was ist denn passiert?
14:28Oh.
14:29Ähm.
14:31Nichts.
14:32Ist alles in Ordnung.
14:33Von wegen.
14:34So gekenn ich dich dann doch.
14:35Ich habe Merle vertraut.
14:45Ich dachte, in ihr die Frau gefunden zu haben, die mir hilft, die mir Kraft gibt und Zuversicht,
14:51das alles durchzustehen.
14:54Das Gefängnis meinst du?
14:55Ja.
14:56Deshalb habe ich hier einen Heiratsantrag gemacht.
14:58Und sie hat Nein gesagt.
15:01Ja.
15:01Aber ich dachte, ihr wart euch einig, dass ihr die Zeit einfach genießen wollt, bis dann
15:06Haft beginnt.
15:07Er hat mir gut getan.
15:09Es war eine regelrechte Befreiung, mich wieder begehrt zu fühlen.
15:13Ja.
15:14Das habe ich dir auch von Herzen gegönnt, nach all dem, was du mit Unter erlebt hast.
15:18Ja, ich mag Rainer wirklich.
15:19Er ist kein schlechter Kerl.
15:21Klar.
15:21Sonst hätte ich ihn damals auch nicht geheiratet.
15:24Aber du hattest recht.
15:25Ich kann ihn nicht heiraten.
15:27Vor allem, wenn sich so eine Ehe einmal im Monat in irgendeiner Zelle abspielt.
15:33Bei anderen verheirateten Strafgefangenen funktioniert das doch auch.
15:36Das hast du zumindest gesagt.
15:38Ich meine, wir hätten es zumindest versuchen können.
15:42Das hört sich vielleicht ein bisschen blöd an, wenn ich dir als deine Tochter das sage.
15:46Aber man, Gefühle kann man nicht erzwingen.
15:48Und wenn Merle nicht will, dann...
15:50Arianna, hast du eine Vorstellung davon, was mich im Knast erwartet?
15:54Morgens ranzt mich einer durch die Türe an, dass ich aufstehen soll.
15:58Und danach, wenn ich Glück habe, darf ich irgendeine stumpfsinnige Arbeit verrichten.
16:02Ich weiß, Robin hatte mir erzählt, wie es im Gefängnis zugeht.
16:05Na, weißt du ja, dass es so ziemlich die Hölle ist.
16:08Ich will mich ja nicht aufdrängen, aber wir könnten uns Briefe schreiben.
16:13Ach, Hase.
16:15Was soll denn da drinstehen?
16:17Wie viel Steine ich in der Mauer zähle?
16:20Wie oft in der Woche es Sauerkraut gibt?
16:22Ich wünschte, ich könnte einfach irgendwo hin abhauen.
16:30Oh, oh. Und, wie ist die Prüfung gelaufen?
16:50Versammelt?
16:51Mit Sicherheit.
16:52Auf alles war ich vorbereitet und was kommt dran?
16:55Die Sahara.
16:56Die Sahara?
16:58Ja, weil ja hinter jeder Sanddüne ab und zu mal ein Hai vorbeischwimmt.
17:02Sehr witzig.
17:04Was zum Beispiel passiert mit dem Staub aus der Sahara, also je nach Windrichtung, wenn dieser in den Atlantischen Ozean gelangt?
17:13Der Staub.
17:15Es werden Planktonalgen mit Mikronährstoffen versorgt.
17:19Ja, wenn du weißt, was der Staub gemacht hat, wieso denkst du dann, dass du die Prüfung verhauen hast?
17:23Weil ich es nicht wusste, als es darauf ankam.
17:27Schade.
17:29Aber ich meine, du hast immerhin einen riesen Umweltskandal aufgedeckt. Darauf kannst du stolz sein.
17:34Ja, danke für die Seelenmassage.
17:36Aber im Umweltamt ist die Welt noch längst nicht in Ordnung.
17:39Wieso?
17:41Ja, es muss erst noch ein fähiger Nachfolger für Dressler gefunden werden.
17:45Also, wenn du mich fragst...
17:46Ich frag dich aber nicht.
17:49Aber du könntest im Rathaus viel bewirken.
17:52Fernab all dieser grauen Studiumstheorien.
17:55Von wegen. Das Praktikum, das ich auf der Sea Beat gemacht habe, das war großartig, das mir damals Taika Hinrichs vermittelt hatte.
18:01Ach, diese Professorin, mit der du dich ständig gekabbelt hast?
18:05Ja, anfangs hat sie mich nicht für voll genommen, aber dann...
18:10Sie hat gedacht, was will diese alte Sesselpuppe in der Meeresbiologie?
18:14Aber dieses Praktikum war das ganze Studium wert.
18:18Schönen guten Abend, die Herren.
18:19Hallo, Herr Merz.
18:20Tag, Herr Merz.
18:21Hallo, Sie haben ja gar nichts zu trinken. Darf ich Sie auf etwas einladen?
18:24Herr Albers, davon für alle.
18:27Ja.
18:27Also ehrlich gesagt, ich habe wenig Grund zu feiern.
18:30Aber wir haben was zu feiern. Ich war ein fleckes Schild. Die Gutsübergabe.
18:35Naja, wenn du erstmal in Sardinien hockst, dann werde ich bei jeder vermasselten Prüfung ganz allein im Tal der Tränen hier bei Herrn Albers hocken.
18:56Fang!
18:58Ist das Obsttag?
19:00Der Apfel ist eher symbolisch gedacht.
19:03Adam und Eva?
19:05Kalte.
19:09Wilhelm Tell?
19:12Noch hälter.
19:15Egalpe?
19:17Na ja.
19:21Und dann hast du mit der Flinkschirke geredet?
19:24Ta-ta!
19:27Das ist kein Urlaubsschein.
19:29Nein, das ist ein hochoffizieller Dienstreiseantrag, weil ich den Weinkeller des Drei Könige auffüllen werde.
19:36Das hat er dir abgekauft?
19:38Wieso?
19:40Stimmt doch.
19:41Also, zumindest zum Teil.
19:45Und was sagt er dazu, dass wir beide gleichzeitig wechseln?
19:48Das fand er nicht so prickelnd.
19:51Aber dafür kommt er eine Woche aus Sardinien zurück.
19:53Wer ist das nicht gerade?
19:55Wieso?
19:56Wir zwei sind in New York, um Ruhm und Ansehen, dass Drei Könige zu vermehren.
20:02Dass das kein purer Zufall ist, muss er ja nicht unbedingt wissen.
20:05Ich fühl mich trotzdem nicht so ganz wohl bei der Sache.
20:08Ich mein, Herr Flickenschild ist deutlich mehr für mich als nur mein Chef.
20:10Und wo ist jetzt genau sein Nachteil?
20:15Siehst du?
20:19Du, ähm, sag mal, sind wir hier eigentlich gerade allein?
20:28Rainer will abhauen?
20:47Hat er das wirklich gesagt?
20:49Ich glaube nicht, dass er das so meint.
20:51Ist ja gerade oben auf seinem Zimmer.
20:53Ich gehe zu ihm.
20:54Ja, was willst du ihm denn sagen?
20:55Dass du ihn doch heiraten willst?
20:57Merle, du kannst nichts für ihn tun.
20:59Aber ich vielleicht.
21:01Ich könnte zu ihm hochgehen.
21:02Nicht jetzt, aber er ist schließlich mein Vater.
21:05Auch wenn er sich 100 Jahre nicht gemeldet hat, muss ich es ihm ja nicht nachmachen.
21:09Aber du hast doch selbst schon genügend Kummer.
21:11Ja, aber vielleicht hilft es mir über meine Trennung von Robin hinweg, wenn ich mich um ihn kümmere.
21:16Du bist ein großer Engel, weißt du das?
21:19Ja.
21:20Rainer hat wirklich Glück, dass er so eine Tochter wie dich hat.
21:23Und es hilft ihm bestimmt, wenn du für ihn da bist.
21:26Hm.
21:38Wenn wir doch Frau Janssen fragen?
21:39Nein, wir fragen sie so oft.
21:41Ich möchte nicht, dass sie denkt, dass wir sie ausnutzen.
21:47Kamala, hast du es bei Jule probiert?
21:49Die ist schon auf dem Weg zum Rathaus.
21:52Es ist wirklich wie verhext.
21:53Wer hext hier? Guten Morgen.
21:55Morgen, Frau Janssen.
21:56Morgen, Frau Janssen.
21:57Na ja, wir suchen ganz dringend für Lilli einen...
22:00Wir suchen Frau Christiansen oder Herrn Mertens.
22:02Ach, die sind sicher unterwegs in ihre Läden.
22:04Äh, kann ich ihnen vielleicht irgendwie helfen?
22:07Nein, danke. Wir kriegen das auch so hin.
22:10Ach, ist halt nur blöd für Lilli.
22:12Wen kommst du dann?
22:13Was ist blöd für Lilli?
22:15Na ja, dass sie den ganzen Tag bei irgendeinem Babysitter zubringen muss, den sie überhaupt nicht kennt.
22:19Ach, sie suchen einen Babysitter?
22:22Ja, ja, Krippe hat zu.
22:24Britta muss ins Krankenhaus und ich habe einen Termin in Hamburg mit einer schwedischen Windkraftfirma.
22:28Aber wie gesagt, machen Sie sich keine Gedanken, wir finden jemanden anders.
22:31Kommt überhaupt nicht in Frage.
22:33Ich habe doch heute keine Termine, also bitte, wenn Sie wollen.
22:37Aber wir möchten Sie nicht schon wieder damit belasten.
22:39Also bitte, Frau Dr. Berger, ich nehme Sie in Übel, wenn Sie mich nicht belasten, ja?
22:45Lilli ist die netteste Gesellschaft, die ich mir nur wünschen kann.
22:49Und das ist ja superlieb von Ihnen, Frau Jansen, vielen Dank.
22:52Das hier ist für die Liss Mittagsschlaf.
22:54Sehr gut.
22:55Ja, auf den ersten Blick sieht alles so aus, wie mit Herrn Mertens besprochen.
22:59Ja, bei einem solchen Vertrag sollte man ruhig mal einen zweiten Blick riskieren.
23:03Ich habe übrigens Herrn Mertens eine Kopie davon geschickt.
23:05Hier.
23:07Ah, Tom, hi.
23:09Ja, wir sind ja durch.
23:10Wie gesagt, du und Herr Mertens, ihr solltet noch mal einen zweiten Blick darauf werfen.
23:14Also, tschüss, tschüss.
23:16Herr Eckert, ich habe Ihnen hier die Gruppenbuchung der letzten Monate zusammengestellt,
23:21damit Sie meinen Überblick über die gewährten Rabattierungen gewinnen.
23:24Es wäre schön, wenn Sie sich so schnell wie möglich einarbeiten könnten, bevor ich nach Sardinien gehe.
23:29Danach sind Sie auf sich allein gestellt.
23:31Klar, ich schaue mir das Ganze in Ruhe durch, ja?
23:33Herr Eckert, dürfte ich Ihnen noch eine private Frage stellen?
23:38Haben Sie noch Kontakt zu Ihrer damaligen Freundin, also Annette Schulte-Brahms?
23:44Nein.
23:45Und ich wüsste auch nicht, warum.
23:47Wieso fragen Sie?
23:48Ah ja, weil mich die Frage beschäftigt, inwieweit Frau Schulte-Brahms meine Frau von früher kennt.
23:54Ich weiß, Sie sind der Meinung, Sophia Magnani und Benita sind alle dieselbe Person.
23:59Ich hoffe, Sie erwarten jetzt keine Antwort drauf, Herr Flickenschild. Ich möchte mich nicht noch einmal in die Nesseln setzen.
24:03Nein, nein, ich verstehe das auch so.
24:08Das ist doch ein verrückter Zufall, was?
24:10Dass sich Frau Rieke Friedrichs zur gleichen Zeit zu einem Weinkongress in New York aufhält, wie Sie zu diesem Barkeeper-Contest.
24:16Ja, verrückter Zufall.
24:19Was könnte man meinen, Sie hätten sich abgesprochen.
24:22Danke.
24:23Danke.
24:33Gunter Flickenschild from Germany.
24:37May I speak to Annette Schulte-Brahms, please?
24:41Muss Dir nicht leid tun.
24:44Doch.
24:46Ich hab gestern meinen ganzen Seelenmüll bei Dir ausgekippt und dabei geht's Dir selber nicht gut.
24:49Kannst ruhig kippen. Dafür sind Töchter doch da.
24:53Sollte es nicht eigentlich umgekehrt sein?
24:56Wir können ja heute Mittag spazieren gehen und ein bisschen quatschen.
25:00Ja, gerne.
25:08Hallo.
25:10Hallo.
25:12Was kann ich für Sie tun?
25:14Mein Mann hat mich gestern damit sehr glücklich gemacht.
25:19Allerdings drücken Ihre Kunstwerke hier vorne noch ein wenig. Lassen Sie sich vielleicht etwas weiten?
25:27Ja, das lässt sich machen.
25:28Es fällt Ihnen bestimmt schwer, was?
25:38Äh, was meinen Sie?
25:40Ihre Tochter nicht mehr sehen zu können.
25:43Oder nur durch eine Glasscheibe.
25:46Ach dann, wissen Sie also...
25:49Von Ihrer Haftstrafe, ja.
25:51Ich könnte nicht so ruhig darauf warten, dass man mich für Jahre einsperrt.
25:54Deshalb würde ich eher bis ans Ende der Welt fliehen.
25:58Das Ende der Welt kostet bloß eine Kleinigkeit.
26:00Ich dachte, Sie wissen, wie man an Geld kommt. Was haben Sie noch zu verlieren?
26:07So, ich habe die Schuhe jetzt eingespannt. Sie können sie ungefähr in ein bis zwei Tagen wieder abholen.
26:16Ach, ich vermisse Sie jetzt schon.
26:19Bitteschön.
26:20Dann.
26:21Bis morgen.
26:22Auf Wiedersehen.
26:23Tschüss.
26:24Tschüss.
26:28Ähm, wo waren wir stehen geblieben?
26:30Beim Spazierengehen. Soll ich dich vom Biomaz abholen?
26:33Ja.
26:34Lassen Sie nur. Sie haben ja noch einen Prüfungskater.
26:44Ich wusste gar nicht, dass man nach einer vermasselten Prüfung von der Hausarbeit befreit ist.
26:49Aber danke, Albers.
26:53Ah, Herr Albers, da bist du.
26:55Du bist auch nur ganz kurz. Ich habe eine Bitte an dich.
26:58Ja.
26:59Du müsstest für mich etwas machen.
27:01Also eigentlich lassen.
27:02Was soll ich für dich lassen?
27:04Herr Flickenschild, weißt du, wegen Rico und mir.
27:08Er soll nicht wissen, dass wir zusammen sind.
27:11Wieso? Das ist doch eine schöne Neuigkeit.
27:13Ja, es ist nur so, wir haben zusammen Urlaub beantragt. Also beide.
27:18Wir wollen ja nach New York. Fürst drei Könige.
27:21Und jetzt soll Herr Flickenschild nicht merken, dass ihr euch beide da ein paar romantische Tage machen wollt.
27:27Bingo.
27:29Aber man sieht es dir doch an der Nasenspitze an, dass ihr euch da ein paar romantische Tage machen wollt.
27:34Herr Opa, warte mal noch kurz.
27:39Ah.
27:41Was hat Rico wohl hier verloren?
27:43Also ich soll Herrn Flickenschild anflunkern?
27:46Na ja, es ist ja jetzt kein Flunkern. Du, du sollst es nur nicht sagen, Herr Albers.
27:52Noch nicht, okay? Du bist beim Feld zu einer Brandung hier.
27:58Ich verlasse mich auf dich.
27:59Ich verlasse mich auf dich.
28:00Cool.
28:07Jansen?
28:09Ah, hallo Stefanie.
28:11Eine Kommilitonin.
28:13Ah, du stehst vor dem schwarzen Brett.
28:15Die Prüfungsergebnisse von gestern? Sag mal, willst du mir den Tag versauen?
28:24Das gibt's doch nicht.
28:26Ja, danke.
28:28Äh, tschüss, bis bald.
28:30Also ich weiß wirklich wie, aber ich hab bestanden.
28:34Na, ich gratuliere. Dann können Sie ja den Frühstückstisch aufräumen, nicht?
28:38Wir freuen uns nicht.
28:49Eine Sekunde.
28:51Berger!
28:53Ja, schönen guten Tag. Ich hatte mit Ihrem Herrn Röder bereits telefoniert.
28:57Und es ging darum, dass ich noch freie Kapazitäten in der Windberatung frei hätte.
29:02Ja.
29:04Ach so, verstehe.
29:06Gut, wenn Sie sich trotzdem umentscheiden sollten, könnten...
29:11Hallo?
29:13Hallo?
29:15Das ist ja ne Unverschämtheit.
29:20Matt.
29:22...ist ein wildes Traumverkehr.
29:25Sie fläht und fläht.
29:29Manchmal ist sie gar nicht mehr wahr.
29:31Einen ganz kleinen Moment, ja?
29:32Ja.
29:36Guck mal die Schachttüren hier.
29:40Guten Tag.
29:41Guten Tag.
29:42Hallo.
29:44Sie haben sich ja hier wirklich ein wunderbares Plätzchen ausgesucht.
29:48Man hätte Lust, sie gleich dazu zu setzen.
29:58Ja.
30:00Herr Berger!
30:02Ja, so etwas!
30:03Ach!
30:05Frau Jansen!
30:07Will ich mal aus, na?
30:09Ich dachte, Sie wären in Hamburg bei Ihrem Meeting.
30:13Äh, ja, das fällt aus.
30:16Ah.
30:17Ja, die Norweger.
30:18Ich dachte, es wären Schweden.
30:19Schweden?
30:20Auch.
30:21Auch.
30:22Auch.
30:23Das ist sehr international.
30:24Also, sozusagen, gesamt-skandinavisch.
30:27Und jetzt suchen Sie Ihre Skandinavier hier in Busch.
30:31Ich, äh...
30:32Nein, nein, ich hab Sie ja kommen sehen.
30:34Also, Sie kommen sehen.
30:35Nicht die Finden.
30:37Schweden.
30:38Nee, auf jeden Fall hab ich mir gedacht, Mensch, da hab ich jetzt ja Zeit.
30:40Kann ich gleich die Liebe annehmen.
30:41Ja, ja, natürlich, sehr gerne, bitteschön.
30:44Oh, Herr Hansen.
30:45Vielen, vielen Dank auch mal.
30:46Ja, bitte, gern geschehen.
30:50Stell dir mal vor, mein Schatz.
30:52Jetzt kann's tatsächlich bald losgehen.
30:54Ja.
30:55Frau Bio-Bäuerin.
30:59Stell dir mal vor, mein Schatz.
31:02Wie sehr ich mich drauf freue, Herr Bio-Bauer.
31:08Entschuldige, bitte.
31:11Yes!
31:12Es hat geklappt.
31:13Was?
31:14Beth hat überwiesen.
31:15Die 2,7 Millionen?
31:16Ja.
31:17Oh mein Gott, wie schade, wenn ich daran denke, dass es 3 Millionen hätten sein können.
31:21Immerhin sind es 700.000 mehr, als wir für das Gut bezahlt haben.
31:26Naja, aber dieses Geld, das brauchen wir auch ganz dringend, um es in die Bio-Bewirtschaftung zu investieren.
31:32Wann der Hof tatsächlich Gewinnabwürf, das steht in den Sternen.
31:37Weißt du, was sonst noch in den Sternen steht?
31:40Nö.
31:41Sag's mir.
31:42Wie sehr ich dich liebe.
31:43Und ich dachte schon, du bist nur auf meine Million scharf.
31:45Und auf meinen Körper.
31:46So, jetzt muss ich mich aber ganz profanen Sachen widmen.
31:48Zum Beispiel meinem neuen Geschäftskonto.
31:49Weißt du, ob die Post schon angekommen ist?
31:50Wartest du auf was Bestimmtes?
31:51Wartest du auf was Bestimmtes?
31:52Ja, ich brauch ganz dringend die neuen Zugangsdaten zu dem Konto, sonst kann ich den Millionen ein Fleckenschild nicht überweisen.
31:55Guten Morgen.
31:56Na, ob der Morgen tatsächlich gut wird?
31:57Das hängt davon ab, was für Ungereimtheiten du wieder von dir gibst.
31:58Was liegt denn an?
31:59Es soll eine Gemüselieferung kommen.
32:00Die kannst du dann ausladen.
32:01Wird gemacht.
32:02Sei nicht so streng, es ist nicht einfach für ihn.
32:03Wie kann man nur so einen guten Tag machen?
32:04Wartest du auf was Bestimmtes?
32:05Wartest du auf was Bestimmtes?
32:06Ja, ich brauch ganz dringend die neuen Zugangsdaten zu dem Konto, sonst kann ich den Millionen ein Fleckenschild nicht überweisen.
32:11Guten Morgen.
32:12Na, ob der Morgen tatsächlich gut wird?
32:16Das hängt davon ab, was für Ungereimtheiten du wieder von dir gibst.
32:19Was liegt denn an?
32:20Es soll eine Gemüselieferung kommen.
32:22Die kannst du dann ausladen.
32:23Wird gemacht.
32:24Sei nicht so streng, es ist nicht einfach für ihn.
32:30Wie kann man nur so ein Gutmensch sein?
32:37Und für die Einteilung der Schichten in der Bar ist demnächst auch Herr Eckert zuständig.
32:41Aber falls es Unstimmigkeiten geben sollte?
32:43Nein, ich glaube nicht.
32:45Ja.
32:46Herr Flinkenschel, Sie wollen mich sprechen?
32:48Ja, Herr Eckert, haben Sie zufälligerweise Ihre Einladung zu diesem World Cocktail Competition dabei?
32:55Ähm.
32:56Ups.
32:57Ich...
33:00Ja.
33:01Ja, hier habe ich Sie.
33:02Ich dachte mir, ich könnte Sie einscannen und auf unserer Homepage hochladen.
33:07Das wäre doch eine gute Werbung.
33:08Ja, klar, gerne.
33:09Ähm.
33:10Soll ich das einscannen übernehmen?
33:11Nein, nein, ich übernehme das schon.
33:12Danke.
33:13Okay.
33:16Tolle Sache.
33:18Mit dem Wettbewerb, nicht?
33:20Schade, dass Sie seinen Drink nicht probiert haben.
33:22Rita's Dream.
33:24Was könnte man meinen, Sie hätten ihn kreiert?
33:26Wieso?
33:27Ja, heißt Ihre Freundin nicht Rita?
33:29Ach.
33:30Ach so, ja, vielleicht hat er sich da ein bisschen inspirieren lassen.
33:35Ja, aber dann hätte er doch einen eigenen Namen für seinen Drink erfinden können.
33:39Zum Beispiel, äh, Riekes Dream?
33:42Ja, oder vielleicht, ähm, Miriams Dream oder Mariahs Dream oder so.
33:48Herr Albers, ich werde den Verdacht nicht los, dass Sie mir irgendetwas verheimlichen.
33:52Wegen des Drinks?
33:53Wegen des Drinks?
33:54Sind Sie sich Frau Friedrichs und Herr Eckert persönlich näher gekommen?
34:01Ach.
34:02Und da soll eine Schramme in der vorderen Stoßstange sein?
34:18Und das soll gerade eben passiert sein?
34:20Ja, aber deswegen muss man doch nicht die Polizei anrufen, oder?
34:24Ja.
34:25Ja.
34:26Ja, ich komme sofort vorbei.
34:28Ja, bis gleich wieder.
34:30So, äh, Lieferwagen ist leergeräumt.
34:33Wo soll denn der Rosenkohl hin?
34:35Der Rosenkohl, Rosenkohl, äh, muss ins Lager.
34:38Sag mal, was ich dich fragen wollte, ist dir vielleicht aufgefallen, ob unser Lieferant
34:42bei der Anfahrt irgendein parkendes Auto beschädigt hat?
34:46Also, ich habe nichts gesehen.
34:48Na, komisch.
34:49Na ja, egal.
34:50Ich, ich muss mir das mal ansehen.
34:52Wenn der Rosenkohl im Lager ist, dann, dann kannst du dir freinegen, ne?
34:56Alles klar.
35:16Ah, Winnie.
35:17Schlechtes Gewissen?
35:18Nein.
35:19Okay.
35:20Wollen wir dann zum Spazieren?
35:21Äh, Ariane, weißt du, ich bin dermaßen durch den Wind.
35:22Ich würde mich am liebsten zu Hause hinlegen und ein paar DVDs gucken.
35:23Wäre das in Ordnung?
35:24Ja, klar.
35:25Du kannst auch den Film aussuchen.
35:26Ach, weißt du, ich...
35:27Ich wäre lieber allein.
35:29Ich bin noch im Moment, glaube ich, nicht so ein guter Gesprächspartner.
35:32Ich bin noch im Moment, glaube ich, nicht so ein guter Gesprächspartner.
35:35Ja, klar.
35:36Du kannst auch den Film aussuchen.
35:38Ach, weißt du, ich...
35:41Ich wäre lieber allein.
35:43Ich bin noch im Moment, glaube ich, nicht so ein guter Gesprächspartner.
35:45Okay, ich verstehe.
35:47Könntest du mir bis morgen dein Laptop leihen?
35:50Weil bei mir ist das DVD-Laufwerk kaputt.
35:52Klar.
35:58Hm.
35:59Ja, gut.
36:00Danke trotzdem.
36:01Ja.
36:02Ja.
36:03Wiederhören.
36:04Lilly.
36:05Hm?
36:06Ich komme doch gleich.
36:07Papa muss nur endlich einen neuen Auftrag anziehen.
36:10Oh Mann, oh Mann.
36:12Ja, schönen guten Tag.
36:13Berger hier.
36:14Ich würde Ihnen gerne eine umfassende Energieberatung für Ihr Unternehmen anbieten.
36:15Ja.
36:16Aha.
36:17Okay, sofort.
36:18Ja, natürlich wäre das möglich.
36:19Ich...
36:20Ach so.
36:21Verstehe.
36:22Ehrenamtlich.
36:23Nein, nein, nein.
36:24Ich glaube kaum, dass wir da zusammenkommen können.
36:25Ja, gut.
36:26Kann man nichts machen.
36:27Danke auch.
36:28Wiederhören.
36:29Tschüss.
36:30Hey.
36:31Hey.
36:32Hey.
36:33Na, du...
36:34Hab dich ja gar nicht gehört.
36:36Wieso akquirierst du nur neue Aufträge?
36:37Ich dachte, du bist mit ProVind absolut ausgelastet.
36:39Und...
36:40Wieso ist Lilly schon da?
36:41Und wieso bist du nicht in Hamburg?
36:42Ähm, welche Frage soll ich zuerst mal antworten?
36:43Ähm, weiß ich nicht.
36:44Die Reihenfolge kannst du dir aussuchen.
36:45Gut.
36:46Also das Meeting in Hamburg, das wurde kurzfristig abgesagt.
36:47Mhm.
36:48Mhm.
36:49Mhm.
36:50Mhm.
36:51Mhm.
36:52Ja, ich weiß nicht, was ich jetzt mal machen.
36:53Danke auch.
36:54Wiederhören.
36:55Tschüss.
36:56Hey.
36:57Hey.
36:58Na, du...
36:59Hab dich ja gar nicht gehört.
37:00Wieso akquirierst du nur neue Aufträge?
37:01Ich dachte, du bist mit ProVind absolut ausgelastet.
37:02Und...
37:03Wieso ist Lilly schon da?
37:04Und wieso bist du nicht in Hamburg?
37:05Ähm, welche Frage soll ich zuerst mal antworten?
37:06Ähm, weiß ich nicht, die Reihenfolge kannst du dir auch suchen.
37:12Mhm.
37:13Und ich dachte mir, da kann ich ja mal Frau Jansen erlösen.
37:15Ja, und Aufträge...
37:17Ja, mein Gott, die kann man ja nie genug haben.
37:20Auf einem Bein kann man nicht stehen.
37:21Weißt du doch.
37:22Mhm.
37:23Mhm.
37:24Ich hab mit der Klinikleitung gesprochen.
37:26Ach.
37:27Und sie haben mir die Oberarztstelle in Aussicht gestellt.
37:31Wow.
37:32Das ist doch großartig.
37:33Toll.
37:34Ganz toll.
37:35Naja, dann stehen wir finanziell super da.
37:37Das würde bedeuten, dass du auch einfach wieder Hausmann sein kannst, wenn du möchtest.
37:41Das klingt fantastisch.
37:46Häuschen.
38:00Ich sag dir doch, ich brauche eine Woche.
38:03Ich weiß, zum Saisonende wird es schwieriger, aber ich kann jetzt keinen Frühling herzaubern.
38:09Eine Mini-Maxi ist sehr begehrt.
38:11Natürlich, sie liegt immer noch an der Côte d'Azur bei Nizza.
38:16Gut.
38:17Sie hören von mir.
38:18Herr Christiansen.
38:19Ihr zu meiner Yacht?
38:20Wie kommen Sie darauf?
38:21Wie kommen Sie darauf?
38:22Es ist eigentlich nicht meine Art zu lauschen, aber Sie sprachen so laut über eine Mini-Maxi.
38:38Und Sie kennen sich damit aus?
38:40In den Kreisen, in denen ich früher verkehrt habe, gilt so eine Yacht als Statussymbol.
38:45Besitzen Sie auch eine?
38:47Nein.
38:48Leider noch nicht.
38:49Aber ich möchte meinem Mann gerne eine schenken.
38:52Das ist nobel.
38:53Sardinien, Costa Speralda, Jet Set, da gehört sowas zum guten Turm, ne?
39:01Nizza, das ist endlich.
39:05Stimmt so.
39:06Flickenschild?
39:07Ich bin's, Annette.
39:12Wer hat ja gesagt, dass du mir jederzeit anrufen kannst, wenn es um das Video geht.
39:18Damit hat es nichts zu tun. Das heißt, es geht schon auch darum, aber vor allem will
39:23ich mich verhandeln.
39:24Wovor?
39:25Mein Mann hat mich vorhin angerufen. Er wollte alles über Sophia Magnani wissen.
39:29Ob ich ihr zutraue, dass sie eine Rivalin am Telefon terrorisiert und so.
39:33Verdammt. Also hat ja die Inszenierung am Telefon nicht geglaubt.
39:37Es ist wie verhext. Ich telefoniere mir die Finger wund und es passiert überhaupt nichts.
39:50Kaffee?
39:51Ja.
39:53Und ganz nebenbei plant Britta mich noch als Vollzeithausmann ein.
39:57Ja, andere Väter schaffen das doch auch. Ist doch kein Drama.
40:00Wie bitte? Den ganzen Tag zwischen durchgeknallten Öko-Keksmüttern auf dem Spielplatz hocken.
40:07Ein Leben zwischen vollen Windeln und Abwasch. Und das nennst du kein Drama?
40:11Das ist doch nur vorübergehend.
40:13Von wegen. Wenn's nach Britta geht, dann bräuchte ich gar nicht mehr zu arbeiten.
40:17Weißt du, wie das ist? Wenn sie abends nach Hause kommt aus dem Krankenhaus und mir von ihrer Arbeit erzählt.
40:21Und dann fragt sie mich, und, wie war dein Tag so? Und das einzige, was ich sagen kann, ist, ja, das Bund Möhrchen ist diese Woche auch 20 Cent teurer geworden. Das ist nicht komisch?
40:31Dann sag Britta doch einfach, dass der Auftrag geplatzt ist.
40:36Das hätte ich längst machen sollen. Aber ich hab irgendwie den richtigen Moment verpasst.
40:42Sie hätte bestimmt Verständnis dafür. Sie hat es doch selbst kaum zu Hause ausgehalten, nachdem sie ihren Dienst in der Klinik quittiert hat.
40:49Ja, ich weiß. Aber irgendwie ist es mir auch peinlich, das vorher zuzugeben.
40:55Und immerhin hoffe ich ja noch darauf, einen neuen Auftrag an Land zu ziehen.
40:59Ich kann mich ja auch in meinem Rathaus umhören, hm?
41:02Also, wenn du das machen würdest, ja? Ich meine, ein Auftrag der Stadt...
41:06Dafür würde ich ja glatt...
41:07Sind meine Wäsche bügeln?
41:10Ja, auch das.
41:11Ich bin's.
41:20Ist offen.
41:25Geht ja wieder.
41:26Die Festplatte läuft, aber das DVD-Laufwerk erkennt er leider immer noch nicht.
41:31Hm, na gut, hier bitte. Aber ich brauche ihn demnächst wieder. Da sind alle meine Entwürfe drauf gespeichert.
41:36Morgen hast du ihn wieder, versprochen. Ich wollte mir nur noch ein paar japanische Filme angucken.
41:40Mhm.
41:43Aber mein Angebot steht. Also, wenn du noch was machen möchtest, spazieren gehen oder irgendwas anderes, um auf andere Gedanken zu kommen, dann...
41:50Ja, ich...
41:52Ich...
41:53Ja, ich versteh, du möchtest mich nicht belasten. Dabei sind wir doch Leidensgenossen. Hm?
41:58Ja, du wegen Merlich, wegen Robin...
42:01Ja, so gesehen.
42:04Ach, Jan, ein andermal nehme ich dein Angebot gerne an. Es ist bloß im Moment...
42:09Ja, ich versteh schon. Du möchtest alleine sein.
42:11Ja.
42:13Aber wenn du mich brauchst, dann...
42:15Sag ich Bescheid.
42:16Gut.
42:22So, mein lieber Jan.
42:46Jetzt bekomme ich ein kurzfristiges Darlehen...
42:49Von einer Million von dir...
42:52...kriegst du auch bald wieder zurück.
43:05Na also, geh doch.
43:19Ah, Herr Albers.
43:21Ist was?
43:22Dein Fels in der Brandung. Wie sagt man so schön? Steter Tropfen höhlt den Stein. In diesem Fall war der stete Tropfen Herr Flickenschild. Der hat mich so lange gelöchert wegen der Geschichte mit Frau Friedrichs und dir.
43:44Und da hast du...
43:48Na ja, so...
43:50Man könnte sagen, der Fels in der Brandung hat ein paar Löcher gekriegt.
43:54Es tut mir leid, ich bin so ein schlechter Lügner.
43:56Ja, ist schon okay.
43:57Allerdings scheint er schon vorher Wind von der Sache bekommen zu haben.
44:01Wie?
44:02Ja, ich weiß es nicht. Intuition. Menschenkenntnis.
44:06Ich wollte dich nur vorwarnen, falls er einen von euch zur Post nehmen will. Weißt du?
44:11Weißt du?
44:14Aber das wusste ich doch, dass du deine Prüfung mit links schaffst.
44:19Ja, ich nicht.
44:20So, und jetzt isst du ein Stück Kuchen. Du hast Glück. Beim Britzenamt ist eine ganze Menge übrig geblieben.
44:31Lecker.
44:32Ja, nicht wahr? Du, und ich habe nur ein Viertel Zucker reingetan. Ja, so viel Zucker ist ja schließlich ungesund.
44:39Absolut.
44:40Guck mal, kennst du das Ozeaneum in Rostock?
44:44Willst du da hinfahren?
44:46Ja, ich überlege sogar, übernächstes Semester nach Rostock zu wechseln. Da gibt es ja einen Professor für Ozeanistik, der ist fabelhaft.
44:53Naja, das ist ja gar nicht so weit weg. Da komme ich dich oft besuchen. Na, in der Gegend ist die Ostsee am schönsten.
45:02Ach Papa, ich hatte überhofft, dich hier zu treffen.
45:05Komm, du kriegst auch ein Stück Kuchen.
45:10Und, äh, hast du was von Stegmann gehört?
45:12Ja, leider.
45:13Was heißt leider?
45:14Er hat mir abgesagt. Hast du vielleicht noch einen anderen Tipp für mich? Es ist wirklich wichtig.
45:19Du, ich denke den ganzen Tag an nichts anderes.
45:23Oh, eine Mail von Taika Hinrichs.
45:27Ach, die schreibt dir noch?
45:30Ja, wir haben immer noch so lockeren Kontakt.
45:32Was sagt sie denn?
45:34Das gibt's doch nicht.
45:37Sie bietet mir eine Stelle für ein Jahr auf ihrer Forschungsstation an.
45:42Na bitte. Na, da siehst du nur, wie viel die von dir hält.
45:47Forschen im Polarmeer.
45:49Im Polarmeer?
45:50Ja.
45:51Ist das nicht großartig?
45:52Großartig. Weißt du, wie weit weg das ist? Und dann die Temperaturen, die dort herrschen.
45:59Hm.
46:01How about red chips?
46:05Any interesting pullbacks?
46:08No, keep hands off.
46:10Maybe sell out at drawdown.
46:12Herr Christensen!
46:14Äh, Moment!
46:16Hold on for a second.
46:17Was gibt's?
46:18Gut, dass Sie da sind.
46:19Ich bin im Moment sehr beschäftigt.
46:20Aber eine Minute Ihrer Zeit würden Sie mir doch schenken.
46:21Ähm.
46:22Ich habe etwas für Sie.
46:23Das hier haben Sie vorhin vergessen.
46:24Oh, das ist sehr freundlich von Ihnen.
46:25Dafür hätte ich eine Bitte.
46:26Weil Sie sich mit Jachten auskennen.
46:27Können wir das bitte ein andermal besprechen?
46:28Ich bin wahnsinnig beschäftigt.
46:29Ja.
46:30Sekunde.
46:31Ja, I'm back.
46:32Scalp tradings.
46:33Great.
46:34Place, äh, 280.
46:36Sind Sie immer noch im Börsengeschäft?
46:38The second.
46:39Ähm.
46:40Was?
46:41Ich, ich...
46:42Das sind ein paar kleine Transaktionen, die ich für einen Freund mache, gelegentlich.
46:44Für einen Freund, das ist das für Sie.
46:45Das ist für Sie.
46:46Das ist für Sie.
46:47Das ist für Sie.
46:48Das ist für Sie.
46:49Das ist für Sie.
46:50Das ist für Sie.
46:51Das ist für Sie.
46:52Das hier, haben Sie vorhin vergessen.
46:53Oh, das ist sehr freundlich von Ihnen.
46:54Dafür hätte ich eine Bitte.
46:55Weil Sie sich mit Jachten auskennen.
46:56Können wir das bitte ein andermal besprechen?
46:57Was ich für einen Freund mache, gelegentlich.
46:59Für einen Freund?
47:00Es sieht eher aus, als hätten Sie sich Zugang zu Herrn Martens Geld verschafft.
47:05Das, mit dem er das Gut meines Mannes kaufen wollte.
47:17Ich hatte ein kleines Problem mit den Zutaten.
47:19Herr Albers war so freundlich, mir mit seinem Rezept auszuhelfen.
47:22Dann wäre es doch angebracht, dass uns Herr Albers bei dieser Endausscheidung in New York vertritt.
47:26Das wäre doch mehr als fair.
47:29Ja.
47:30Das Rathaus hat nicht mehr auf.
47:31Oh.
47:32Dann war es das wohl.
47:34Es sei denn, dass du die Unterlagen abliefern würdest.
47:37Ich weiß nicht.
47:38Ich weiß nicht, was so eine gute Idee ist.
47:40Ja, aber du arbeitest doch sowieso da.
47:41Leg die Sachen einfach in die Post.
47:43Ist doch nichts dabei.
47:44Ja, aber man braucht einen Eingangsstempel.
47:46Was ist, wenn rauskommt, dass ich dich begünstige?
47:48Jetzt mal ganz ehrlich.
47:49Wer soll das denn mitbekommen?
47:50Der Bürgermeister hat mir den Posten im Umweltdezernat angeboten.
47:57Das ist ja großartig.
47:58Dann passiert doch was.
47:59Herr Jansen, Sie müssen den Job annehmen.
48:01Das ist ja großartig.
48:02Dälle sind.
48:03Dann Minute.
48:04Dass ich mich nicht vorhin zurück habe.
48:06Dass ich mich nicht vor dem grunnen hat,
48:08ist, warum ich nicht vorhin vor dem Blatt entkommen habe.
48:09Das ist ja großartig.
Be the first to comment