- 22 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I just need to get my head out and get my head out.
00:03They know that you can't get their worries.
00:06I have the money.
00:07Like already said, 1.000€ per piece.
00:09I don't care if you have any money or no money.
00:17Lotte and Lisa are under a roof.
00:18It doesn't work.
00:19We have to change something.
00:21But Lotte will not live with me.
00:22She can't live with us.
00:30I'm worn and painted by the sun, and it's in my eyes, and it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn, and a restless sky, and a restless sky.
00:47This is my life.
00:51This is the way to find my own.
00:55This is my life.
00:59This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:15Lotte, du darfst das bitte nicht falsch verstehen.
01:18Was gibt's denn daran falsch zu verstehen?
01:21Lotte, nach Lisas Fehlgeburt, sie brauchte einfach Ruhe.
01:26Wir beide.
01:27Wir machen es uns schön, ich verspreche es dir.
01:30Wie lange?
01:31Schauen wir mal.
01:33Du hast ja gehört, dass dein Vater gesagt hat, du sollst zu mir ziehen.
01:37Im Moment ist es für alle Beteiligten das Beste.
01:43Ist das okay für dich?
01:45Ich würde mich sehr freuen.
01:48Wir machen das so.
01:50Es ist keine Entscheidung gegen dich, ich hoffe, du weißt das.
01:54Es geht im Moment nicht anders.
01:57Es tut mir leid, ich muss los.
02:00Okay.
02:15Nochmal.
02:20Es sieht so aus, als wäre alles in Ordnung.
02:22Aber ich würde dich gerne noch zur Beobachtung einer Nacht hier lassen.
02:26Und muss ich mit Nebenwirkungen rechnen, wegen des Zinopharms?
02:29Bei einer solchen Dosis kann es zu Wasserablagerungen in der Lunge kommen.
02:34Dann schafft es Uli Klein vielleicht doch, mich endgültig loszuwerden.
02:37Auf gar keinen Fall.
02:38Wir passen gut auf dich auf.
02:43Es tut mir leid, dass ich so skeptisch war.
02:45Aber ich habe wirklich gedacht, dass du in den Fängen dieser Sekte gelandet bist.
02:48Ja.
02:51Störe ich?
02:52Ah, nein, komm rein.
02:55Wie geht es denn der Patientin?
02:57Den Umständen entsprechend?
02:59Ich muss noch eine Nacht zur Beobachtung hierbleiben.
03:03Ist vielleicht noch besser, dann hast du noch ein bisschen Schonung.
03:05Ja, das finde ich auch. Bis später.
03:09Tschüss, Ritter.
03:10Danke.
03:13Gibt es schlechte Neuigkeiten?
03:16Das stand in der heutigen Ausgabe vom Heideecho.
03:19Tablettensüchtiger geht auf Therapeuten los.
03:22Das hat doch Uli Klein naussiert.
03:25Ich habe es doch gesagt.
03:26Das war kein Zufall, dass Uli Klein hier mit dem Journalisten gleichzeitig aufgetaucht ist.
03:31Klein spricht von einem tragischen Fall, macht aber deutlich, dass Julie Jansen immer bei Malakon willkommen ist.
03:36Er ist bereit, ihr jede Unterstützung zukommen zu lassen. Wie verlogen ist das denn?
03:40Die gehen davon aus, dass du rückfällig geworden bist und Klein die Schuld dafür gibst.
03:44Kein Mensch wird glauben, dass er mich unter Drogen gesetzt hat, weil ich versucht habe, Malakon zu unterwandern.
03:50Dafür habe ich alles riskiert.
03:53Klein hat gewonnen.
03:55Ach, und ihr wollt heute mit dem Rad an die Müritz?
04:01Ach, was soll ich denn machen? Sie hat sich extra ein Rad für die Tour gekauft, hm?
04:04Ja, aber was ist denn mit dem Sommelierwettbewerb?
04:06Na, keine Ahnung. Jedenfalls will sie weg von Herrn Eckart und zwar fix, ja.
04:10Und du würdest am liebsten kneifen.
04:12Na, ich bin einfach nicht der richtige Gesprächspartner für eine junge Frau mit Liebeskummer.
04:16Ariane? Sag mal, hast du irgendwo auch Gehörnnis gesehen? Ich suche überall nur wie...
04:22Ach, da sind sie ja. Also von mir aus können wir los.
04:26Oh, toll.
04:29Wie wäre es denn, wenn ich auch mitkommen würde?
04:32Ja, cool. Hast du denn Zeit?
04:36Ja, die Musterschuhe für Salto sind noch nicht da.
04:39Ja, das passt ja. Natürlich.
04:41Aber meine Gangschaltung ist kaputt.
04:43Ach, dann nimmst du mein Rad.
04:45Nee, aber den können Sie ja nicht mit.
04:46Ach, das geht schon in Ordnung.
04:49Was wollt ihr zwei Küken denn mit einem alten Gockel?
04:53Wenn es dir nichts ausmacht, Onkel Hannes, dann wäre es mir sowieso lieber, wenn du auf die Werkstatt aufpassen könntest.
04:57Ja, natürlich mache ich das für dich.
04:59Aber Sie wollten doch das Dach reparieren auf der Rückseite.
05:02Das kann er ja auch nächste Woche machen.
05:04Ein Radtour, nur du und ich, vier Mädels, das wird lustig.
05:06Ja, und ich mach dir dein Rad fertig, ne?
05:18Sag mal, für wie blöd haltet ihr mich eigentlich?
05:21Wieso?
05:23Wieso?
05:25Hm, dein Onkel will partout nicht mit mir auf Radtour.
05:29Und für wie blöd hältst du uns?
05:33Du willst partout nicht in die Natur, sondern du willst einfach nur weg von Mick.
05:37Und was ist mit dem Sommelierwettbewerb?
05:39Ja, bis übermorgen sind wir zurück.
05:43Und ja, es hat mit Mick zu tun.
05:47Wir haben ja jetzt endlich zwei Tage Zeit, um das alles von vorne bis hinten durchzuquatschen.
05:50Ja, dafür habe ich gesorgt.
06:04Der Jansen glaubt kein Mensch noch nur ein Wort.
06:07Natürlich behaupten wir, dass es nie einen Maulwurf bei uns gegeben hat.
06:11Alles andere würde für Unruhe sorgen.
06:13Ich muss Schluss machen.
06:14Wir sehen uns morgen.
06:15Ja?
06:17Du wolltest mich sprechen?
06:19Komm rein.
06:21Setz dich.
06:24Ja, du weißt sicher auch warum.
06:26Brian, ich bin sehr zufrieden mit dir.
06:29Ohne dich und dein Eingreifen wäre Frau Jansen jetzt nicht mehr am Leben.
06:33Das war doch selbstverständlich.
06:35Keineswegs.
06:37Es zeigt, wie viel Mut, Kraft und Selbstbewusstsein inzwischen in dir stecken.
06:40Danke.
06:42Du weißt, dass ich morgen nach Mallorca muss?
06:45Dann bist du beim Naturcamp gar nicht dabei?
06:47Nein, und du auch nicht.
06:50Ich übertrage dir eine große Verantwortung.
06:53Du wirst in meiner Abwesenheit die Zentrale leiten.
06:57Natürlich.
06:59Du kannst dich absolut auf mich verlassen.
07:01Das weiß ich.
07:02Deshalb habe ich dich ausgewählt.
07:05Ach, und wenn die Presse anruft, kein Wort über Jule Jansen.
07:10Das muss warten, bis ich wieder da bin.
07:13Kriegen wir Probleme wegen ihr?
07:15Aber nein.
07:18Wir haben uns alle in ihr geirrt.
07:21Sie ist nur eine bemitleidenswerte und tablettensüchtige Frau.
07:25Sie hat in deiner Tasche rumgeschnüffelt.
07:27Auf der Suche nach Tabletten.
07:29Aber sie hat zugegeben, dass sie herumgeschnüffelt hat.
07:34Frau Jansen kann sich ihre Schwäche nicht eingestehen.
07:38Deswegen hat sie uns angelogen.
07:44Werden die Kröten denn artgerecht gehalten?
07:47Ja, allerdings.
07:48Außerdem werde ich Willi und Walpurga bald auswildern.
07:51Ja, dann legen wir das da und die Anzeige wegen Tierquälerei ist vom Tisch.
07:55Oder wollen Sie auf üble Nachrede gehen?
07:57Na, wozu? Meine Tochter liegt im Krankenhaus.
07:59Ich habe wirklich andere Sorgen als missgünstige Mitbürger.
08:02Ich wollte eigentlich nur was gegen die Lärmbelästigung unternehmen.
08:06Na ja, man kann es nicht jedem recht machen.
08:09Der Politik reicht meist schon eine Mehrheit.
08:12Ich glaube nicht, dass die Mehrheit der Bevölkerung sich über die Geräusche von Fröschen und Kindern markiert.
08:18Das nicht, aber über Fluglärm und den geplanten Flughafenausbau.
08:22Sie wollen doch nicht etwa dagegen vorgehen.
08:25Allerdings. Die Erweiterung bringt den Betreibern finanzielle Vorteile.
08:28Aber der Bürger und die Natur leiden darunter.
08:31Der Flugplatz würde auch Arbeitsplätze und Touristen bringen.
08:34Ja, die kommen wegen der unberührten Heidelandschaft, die eine verlängerte Landebahn zerstören würde.
08:39Der Ausbau sieht eine behutsame und naturverbundene Erweiterung vor.
08:42Das soll quasi ein Pilotprojekt für ganz Deutschland werden.
08:47Haben Sie irgendetwas damit zu tun?
08:50In der Tat. Ich vertrete die Interessengemeinschaft Heide Invest.
08:55Dann stehen wir auf gegnerischen Seiten.
08:57Sieht ganz so aus, Herr Hansen. Mal sehen, wer die besseren Argumente hat.
09:13Dann wird endlich mein Gästezimmer eingeweiht.
09:15Super.
09:16Ich hoffe, du schläfst gut.
09:18Ich auch.
09:20Ja.
09:21Du hast ja echt fast alles mitgenommen. Sogar Papas Ohrensessel.
09:26Ja, ich hänge an dem Teil. Er ist ein Stück Familie.
09:32Ich finde die Wohnung ist fast noch schöner als die in Hamburg.
09:35Ja, heller, ruhiger. Es freut mich, dass sie dir gefällt.
09:39Ja, aber wirklich.
09:40Sag mal, wollen wir was zusammen kochen?
09:45Solange es vegan ist.
09:47Ich bin gerne bereit für Experimente, aber du musst mir helfen.
09:50Ich kenne immer noch nicht den Unterschied zwischen vegan, makrobiotisch, vegetarisch...
09:54Mama, vegan ist ganz einfach. Keine tierischen Produkte.
09:59Aha. Okay.
10:04Lotte, ich hoffe, du hast dich von Ole nicht abgeschoben gefühlt.
10:07Ich verstehe, dass die beiden jetzt ihre Ruhe brauchen.
10:11Wirklich?
10:12Ja. Und wenn man mal ganz ehrlich ist, dann ist diese Wohnung da über dem Fahrradladen für drei Erwachsen einfach zu klein.
10:18Dachte, du bist gerne da.
10:20Naja, alle zwei Wochen übers Wochenende, das geht schon.
10:23Hm. Aber wenn man dann den ganzen Tag zusammen ist, dann gibt es Stress.
10:27Genau, und vor allem mit Lisa.
10:29Oh.
10:31Also, sie gibt sich wirklich Mühe, das muss ich sagen.
10:33Aber so richtig entspannt ist es mit ihr nie.
10:35Hm. Dann hoffe ich, dass es mit uns entspannter ist. Bitte hilf mir nochmal.
10:39Wir haben ja auch mehr Übung, ne?
10:41Ja, wir haben auch mehr Übung.
10:44Oh, ist es meins?
10:46Nee, meins.
10:47Okay.
10:48Es ist Brian.
10:50Äh, willst du nicht rangehen? Störe ich?
10:53Wir haben grad ein bisschen Zoff.
10:56Ist es nicht besser, wenn ihr miteinander sprecht?
11:00Ja.
11:03Hi.
11:05Was gibt's?
11:06Warte kurz, ich frag sie.
11:11Kann er nachher vorbeikommen?
11:13Klar.
11:15Gern.
11:16Das Kochen fällt aus.
11:18Kein Problem.
11:19Okay.
11:20Bis gleich dann.
11:21Ciao.
11:25Hilfe.
11:26Mensch, das ist ja ein Ding. Was treibt dich in die Provinz?
11:36Hier ist ein Sommelierwettbewerb.
11:37Hab ich gehört.
11:38Außerdem soll hier ne interessante Weinbank sein.
11:40Also quasi auf den Spuren des Alkohols. Wie immer.
11:43Und du? Was ist du hier?
11:45Ist ne längere Geschichte.
11:47An so ne Frau.
11:48Aber deine Asiensouvenirs bringst du doch immer noch mit, oder?
11:51Ja klar.
11:53Wieso? Brauchst du was?
11:55Luxus ist das, was man nicht braucht.
11:57Aber was bietet denn dein kleiner Privatshop zur Zeit?
12:03Guck dir die mal an.
12:05Wow.
12:06Hab grad meinem Kontaktmann 50 Stück davon geliefert.
12:09Interesse?
12:10Hey, Alter. Ich hab ne echte.
12:13Obwohl man dir hier gar nicht ansieht, dass es ne Fälschung ist.
12:16Ist nicht mehr so ein billiger Plunder wie früher.
12:18Ja.
12:19Deswegen lohnt sich das Geschäft auch inzwischen.
12:21Bestens. Dann gehst du heute Abend auf deine Kappe.
12:24Das war sowieso mein Plan.
12:26Ich hab nämlich was zu feiern.
12:28Meine eigene Airline.
12:30Wow.
12:32Gratuliere.
12:33Das wolltest du doch immer.
12:35Aber wieso jetzt schon? Steigst du aus als Pilot?
12:38Schätz ich muss.
12:40Früher als gedacht.
12:42Mein Hörvermögen links macht langsam aber sicher schlapp.
12:45Aber noch kannst du fliegen.
12:47Wenn der Arzt morgen nichts zu meckern hat.
12:49Jährliche Flugtauglichkeitsuntersuchung.
12:51Und wenn doch?
12:53Dann überzeuge ich ihn mit guten Argumenten.
12:56Ist das ne sichere Sache?
12:58Wir kennen uns schon seit Jahren.
13:00Er praktiziert in Hamburg, wohnt aber hier.
13:02Auf seine Geldgeers Verlass.
13:04Immer ein Ass im Ärmel, was?
13:05Naja.
13:07Schön.
13:08Also Orchideen für die Suiten und ein großer Wiesenblumenstrauß für Zimmer 27.
13:13Werde ich alles morgen persönlich bei Ihnen abgeben.
13:14Ah, bitte nicht. Ich hab morgen frei.
13:17Oh, einen freien Tag. Wie toll, Kühn.
13:19Ja, ich hab in meiner letzten Beziehung viel über Work-Life-Balance gelernt.
13:23Das kommt jetzt zur Anwendung.
13:25Meine kleine Schwester liegt nicht immer richtig.
13:27Damit aber bestimmt.
13:29Was ist denn der Plan?
13:30Uhr auf dem Grün. An der Möhrezeit ein neuer Golfplatz aufgemacht.
13:34Ach ja, richtig. Ich hab davon gehört. Das ist ganz in der Nähe von unserem Haus.
13:38Na dann ran ans Golf und wenn das Glück schon vor der Tür liegt.
13:41Ich und Golf? Oh nein, das ging schon mal schief.
13:44Aber wissen Sie schon, wo Sie schlafen?
13:46Ja, ich wollte mir was vor Ort suchen. Also wahrscheinlich das Golfhotel.
13:50Ach, wieso übernachten Sie denn nicht bei uns im Haus?
13:53Das ist nett, danke. Aber ich wollte ganz gerne für mich allein sein.
13:58Das können Sie doch. Das Haus steht leer. Ja, meine Schwester ist doch bei diesem Wettbewerb.
14:03Ach so. Okay, gut. Wenn das so ist, dann gerne.
14:09Klar. Ist doch tausendmal besser als mit lauter Golfsocken in einem überfüllten Hotel.
14:14Ach so, und Mick, können Sie mir einen kleinen Gefallen tun?
14:17Ich wusste, die Sache hatte einen Haken.
14:21Nichts wirklich. Hier. In unserem Haus da ist so eine kleine Sitzbank, die müsste dringend repariert werden.
14:26Würden Sie die mit zurückbringen?
14:28Ach so, ja, klar.
14:30Gut. Na dann. Viel Spaß beim Putten.
14:33Patten.
14:35Patten.
14:37Danke. Tschüss.
14:40Guck mal, wenn wir die Seen da entlang fahren, dann können wir richtig schön spazieren gehen zwischendurch.
14:44Mhm. Das... das sieht mir ganz schön weit aus. Wie viele Kilometer sind das denn?
14:52Na, so knapp 200.
14:55Eigentlich benutze ich mein Fahrrad nur zum Brötchen holen. Drei Minuten hin, drei Minuten zurück.
15:00Wie viele schafft man denn am Tag?
15:02Du siebzig? Achtzig?
15:06Fahrrad? Nicht Motorrad?
15:09Keine Panik. Wir sind jung, wir sind fit. Und die erste Nacht schlafen wir im Zelt.
15:15Stechniken, Ameisen, naturnahe Toiletten. Rieke, das ist nichts für mich.
15:20Och. Du kleine Luxus-Tussi, du.
15:30Und du bist ne Mathe-Null. Kannst mir mal erklären, wie wir das machen sollen, wenn du rechtzeitig zum Wettbewerb zurück sein willst?
15:37Wieso?
15:39Okay. Mal angenommen, wir schaffen 80 Kilometer am Tag.
15:42Mhm.
15:43Morgen 80?
15:44Übermorgen 80?
15:45Bleiben noch 40 übrig. Dabei müssten wir eigentlich schon wieder zurück sein.
15:50Ach, stimmt.
15:54Weißt du was?
15:55Wir nehmen den Zug.
15:58Nee, wir nehmen nicht den Zug.
16:00Was ist denn mit unserer Radtour?
16:01Ach, wir müssen doch immer noch vom Bahnhof zum Haus kommen.
16:06Stimmt. Und es sind ja immerhin sechs Kilometer.
16:10Das reicht!
16:13Gebummt.
16:18Hallo.
16:19Hallo.
16:20Alles in Ordnung?
16:21Ja, dankeschön.
16:22Warten Sie.
16:24Danke.
16:25Sehr gern. Tschüss.
16:37Ich hätte niemals zulassen dürfen, dass du dich so in Gefahr bringst.
16:40Du hast mich auf genug gewarnt. Ich bin einfach stur.
16:44Und ich hätte es ja auch fast geschafft.
16:46Und jetzt stehe ich in der Öffentlichkeit als Süchtiger da.
16:49Und meinen Job habe ich wahrscheinlich auch verloren.
16:52Ich muss unbedingt mit Naumann reden. Ich muss ihm sagen, dass ich ein Opfer von Kleins Machenschaften bin.
16:55Wird er dir denn glauben?
16:56Ja, das hoffe ich. Er kennt mich schon lang genug. Er weiß, dass ich eine gute Pressesprecherin bin.
17:03Das wäre nur gerecht. Denn so wie die Dinge jetzt ablaufen, ist das ja nicht auszuhalten.
17:07Und Uli Klein. Irgendwann macht er einen Fehler. Und dann wird er seine gerechte Strafe bekommen.
17:19Und du hast Jule auf die Straße torkeln sehen?
17:24Direkt vor den Abschleppwagen. Ich konnte sie gerade noch wegziehen.
17:27Du hast dir das Leben gerettet.
17:29War ein Zufall.
17:31Ja.
17:32Aber dass du Uli von Jule an seiner Aktentasche erzählt hast, das...
17:38Ich weiß. Du hast mir gesagt, ich soll die Klappe halten.
17:41Ich fand's wirklich mies von dir. Wenn ich dir nicht vertrauen kann, wem denn dann?
17:45Es kommt nicht wieder vor. Aber in dem speziellen Fall, ich... musste Uli warnen.
17:50Ja, ich sehe das ja auch eigentlich ein.
17:54Dass Jule eine Spionin ist, hätte ich einfach nicht gedacht.
17:57Ist sie gar nicht. Sie hätte es nur behauptet, um von ihrem Rückfall abzulenken.
18:01Das ist aber eine ganz schön blöde Ausrede.
18:04Ach, Süchtige behaupten alles Mögliche, um von ihrer Sucht abzulenken.
18:07Da kannst du keine Logik erwarten.
18:09Und... Uli ist sich sicher.
18:12Er durchschaut Menschen besser als jeder andere.
18:16Außerdem ist es gut, dass es raus ist.
18:18Jetzt kann man Jule mit ihrer Tablettensucht wenigstens helfen.
18:21Ja, du hast ja recht.
18:23Und ich bin auch gar nicht mehr sauer.
18:25Das wurde auch Zeit.
18:31Das war ich nicht.
18:33Ups.
18:35Volltreffer.
18:37Es ist schon ziemlich spät.
18:39Junge Liebe kennt kein Limit.
18:42Darf Brian heute ausnahmsweise hier schlafen?
18:46Ja, gut.
18:48Aber macht nicht so lang. Morgen ist Schule.
18:50Klar.
19:11Herr Lüder, wieder zurück zu den Leisten?
19:13Ah, nur Urlaubsvertretung für Ariane.
19:16Mhm.
19:17Meinen Sie, Ihre Nichte hätte etwas dagegen, wenn ich ein paar Listen hier auslege?
19:20Kommt darauf an, wofür oder wogegen?
19:22Gegen den Ausbau des Lüneburger Flughafens zum Passagierterminal und natürlich für den Erhalt der Natur.
19:28Ach ja, das klingt sehr vernünftig. Ja, lassen Sie nur ein paar Listen hier. Ich glaube, Ariane wird derselben Meinung sein wie Sie.
19:37Danke.
19:39Gut, wie viele Unterschriften brauchen Sie denn?
19:41Na ja, um so ein Bürgerbegehren durchzusetzen, zehn Prozent der wahlberechtigten Bevölkerung.
19:45Genau, eine ganze Menge. Also einen mündigen Bürger haben Sie schon auf Ihrer Seite.
19:52Danke, auf alte Rebellen ist Verlass.
19:54Also das Alte will ich überhört haben, ja. Aber im Prinzip gebe ich Ihnen Recht. Die Unternehmen profitieren, ja, und der Bevölkerung bleiben nur Lärm und Luftverschmutzung.
20:05Genau meine Argumente.
20:07Was soll ich denn sonst noch für Sie tun? Protestieren? Oder mich auf der Landebahn ankitten?
20:11Gute Idee, gerne. Erstmal muss ich ein Problembewusstsein in der Bevölkerung schaffen.
20:16Aha, und wie wollen Sie das herstellen?
20:18Ja, ich fahre gleich zum Flugplatz und mache ein paar Fotos von der Fläche, die für den Ausbau einbetoniert werden müsste.
20:25Und dann simuliere ich am Computer eine Vorher-Nachher-Situation, um den Grad der Zerstörung zu veranschaulichen.
20:31Das ist eine gute Idee, ja.
20:33So, ja, ich muss auch jetzt auch los. Ich will nämlich noch Willi und Walpurga auswerten.
20:36Na ja, Ihre Kröten. Aber die wollen Sie doch hoffentlich nicht auf dem Flugplatz aus.
20:41Nein, natürlich nicht. In einem Moorgebiet, 20 Kilometer weit weg von mir.
20:44Da hören Sie auch hin. Ja, hier, hier, hier, stiften. Ich habe vergessen.
20:47Danke, Herr Lüder.
20:48Bitte, bitte.
20:50Viel Erfolg beim Sammeln.
20:51Ja, erheben Sie sich mal.
20:57Alles klar.
20:59Tag, Frau Dr. Berger. Schön, Sie wiederzusehen.
21:02Ich warte auf meinen Arzt wegen der Flugtauglichkeitsbescheinigung.
21:05Ja, deshalb bin ich hier. Der Arzt kann leider nicht.
21:08Ach, dann fällt die Untersuchung aus.
21:10Nein, das Flugmedizinische Zentrum aus Hamburg schickt einen Ersatz.
21:13Ersatz?
21:14Mhm. Es kann allerdings noch circa zwei Stunden dauern, bis der Kollege da ist.
21:18Sie können gerne noch einen Kaffee trinken.
21:20Entschuldigen Sie, ich habe noch einen ganz wichtigen Termin. Kann die Untersuchung nicht verschoben werden?
21:24Die vom Flugmedizinischen Zentrum sagen, dass heute die Frist für Ihren jährlichen Gesundheitscheck abläuft.
21:30Wissen Sie, wer der andere Arzt ist?
21:32Nee, tut mir leid.
21:34Frau Dr. Berger, kommen Sie bitte.
21:35Alles Gute.
21:36Danke.
21:37So eine Scheiße.
21:52Das war sehr lecker.
21:54Ja. Glaubst du, wir essen nur Tofu oder Gemüsebrei? So richtig schön geschmacksneutrales Zeug?
21:59Naja, so ähnlich. Ich hätte nicht gedacht, dass vegane Kost so vielseitig ist.
22:03Und noch dazu gesund.
22:04Ja, was eine leckere Currywurst definitiv nicht ist.
22:08So, jetzt müssen wir aber los, dass ihr rechtzeitig zur Schule kommt, hm?
22:13Und du bleibst schön sitzen. Trink deinen Tee, du bist der Gast. Ich mach das.
22:17Okay.
22:22Äh, soll ich zumindest die Tür aufmachen? Dann bin ich nicht total nutzlos.
22:25Ja, bitte.
22:30Brian ist wirklich sehr nett und höflich.
22:32Du klingst so überrascht.
22:37Einen wunderschönen guten Morgen.
22:39Morgen.
22:40Ich hab euch das Heideecho mitgebracht.
22:41Danke.
22:42Ach, und noch mehr Lesestopp.
22:45Passt aus der Druckerpresse.
22:46Und?
22:47Sie selbst.
22:49Ähm, ich muss los, meine Schulsachen holen.
22:53Vielen Dank fürs Frühstück und, äh, dafür, dass ich übernachten durfte.
22:56Gern.
22:59Und wir zwei sehen uns in der Schule.
23:02Ja.
23:06Sieht hervorragend aus.
23:08Sind das nicht zwei Top-Models in Top-Schürzen und Top-Gummistiefeln?
23:11Ja.
23:13Wirklich eine Broschüre der Superlative.
23:16Passend zur Kollektion.
23:18Wenn alle so ignorant sind wie du, Lottchen, dann gehen wir aber ganz schnell pleite.
23:22Ich muss nur zur Schule.
23:24Aber heute Abend knie ich mich voll rein.
23:26Mhm.
23:27Ich freu mich schon noch auf.
23:28Schon klar.
23:29Schönen Tag noch.
23:30Tschüss, mein Schatz.
23:34Wund Lotte jetzt wieder bei dir?
23:36Ja, Ole und Lisa brachen Zeit füreinander.
23:39Aha.
23:40Und?
23:42Na, ich glaube, sie fühlt sich ganz wohl.
23:44Es läuft ganz gut.
23:45Cool.
23:46Na ja, kein Wunder mit Brian am Frühstückstisch.
23:49Kleiner Bestechungsversuch zum Einstand.
23:50Nein.
23:51Das ist unerwartet passiert.
23:53Und vielleicht nicht ganz schlecht.
23:55Du, im Grunde ist Brian ja auch ein netter Kerl.
23:58Nur auf der falschen Spur mit Malakron.
24:00Aber ich lerne mich rauszuhalten.
24:02Du.
24:03Und raushalten.
24:05Merle.
24:08Sag mal.
24:10Tablettensüchtige geht auf...
24:11Hast du das schon gesehen?
24:14Ah.
24:16Das ist ja Julie Jansen, die da auf Uli Klein eindrischt.
24:21Also, habe ich kein Wasser in der Lunge?
24:24Nein.
24:25Es ist alles in Ordnung.
24:26Du darfst nach Hause.
24:28Ich muss als allererstes zum Bürgermeister und mit ihm reden.
24:31Wegen deiner Beurlaubung?
24:33Ja, und wegen des Artikels im Heideecho.
24:34Der ist gestern schon online erschienen.
24:35Hallo.
24:36Hallo.
24:37Hallo.
24:38Ich wünsche dir viel Glück.
24:39Jule.
24:40Danke.
24:41Hi.
24:42Hi.
24:43Gut, dass ihr kommt.
24:44Kann mich nachher jemand zum Rathaus fahren?
24:45Den Weg kannst du dir sparen.
24:47Ich komme ja gerade von da.
24:49Hat Naumann den Artikel schon gelesen?
24:50Bin ich gefeuert?
24:51Naumann will sich erst mal beraten, wie es mit ihr weitergeht.
24:55Bis dahin bist du geurlaubt.
24:57Sollte Jule nicht nochmal persönlich mit ihm reden?
25:00Man muss mir doch die Chance geben, mich zu rechtfertigen.
25:03Jetzt lass doch erst mal die Sache ruhen.
25:06Wenn du Naumann bedrängst, machst du es doch nur noch schlimmer.
25:09Schlimmer?
25:10Geht das überhaupt?
25:12Ich bin mit Naumann ständig in Kontakt.
25:15Und ich gebe dir Bescheid, wenn der Zeitpunkt gut ist, mit ihm zu reden.
25:20Bleibt mir wohl auch nichts anderes übrig.
25:22Wir kriegen das wieder hin.
25:30Kannst du diesen anderen Arzt nicht auch bestechen?
25:34Sag mal, bist du bescheuert?
25:36Damit er mich anzeigt, dann bin ich geliefert.
25:39Bist du so doch auch. Oder nicht?
25:42Entschuldigung.
25:44Meine Nerven.
25:46Ich habe einfach im Moment keinen Plan B.
25:48Malte, er ist noch nicht am Start und alles geht schief.
25:50Ist es denn wirklich ausgeschlossen, dass du diesen Test bestehst?
25:55Hm?
25:56Wenn die einen Schwachpunkt finden, dann wird es eng.
25:58Ich will einfach kein Risiko eingehen.
26:00Und den Termin verschieben? Ist das eine Option?
26:02Heute ist Deadline.
26:05Wenn du mehr Zeit hättest, würde ich sagen, besorg dir ein Hörgerät.
26:09Ja, der Arzt ist bestimmt nicht blind. Der sieht das doch.
26:11Alter, die Dinger sind doch ganz klein inzwischen. Die sind ja quasi unsichtbar. Die sitzen da hinten im Ohr.
26:18Tatsächlich?
26:19Ja, glaub mir ja. Ein Kollege von mir hat sowas. Der meint, so ein Milieu mit Hörgerät sei uncool. Man sieht wirklich nichts.
26:24Wo krieg ich so ein Ding her?
26:28Ich könnte mal fragen.
26:30Gut. Aber schnell und dann besorg mir eins.
26:34Was? Wieso ich?
26:36Ja, weil die Anschaffung nicht zu mir zurückverfolgt werden darf.
26:39Wie soll ich das bitte schon innerhalb von einer Stunde schaffen?
26:41Ich muss dir was einfallen. Geld spielt keine Rolle.
26:43Malte, so ein Teil muss individuell angepasst werden.
26:47Richard, keine Zeit. Es geht um meine Existenz.
26:53Okay. Okay. Ich kümmere mich drum.
27:00Das klingt aber so überhaupt nicht nach Juli Janssen. Sie hat doch selbst schon eine Anti-Drogen-Kampagne ins Leben gerufen.
27:05Ich hatte auch einen ganz anderen Eindruck von ihr. Klar, selbstbewusst.
27:10Hör, ich hätte nie gedacht, dass eine Frau wie sie auf eine Sekte hereinfällt.
27:14Da kann man sich nie sicher sein, Marla. Das habe ich in den letzten Wochen erfahren.
27:21So, ich gehe dann los.
27:24Sag mal, Lotte, weißt du, was hier zwischen Juli Janssen und Uli Klein los war?
27:29Steht doch alles da drin.
27:31Seit wann steht denn in dieser Zeitung die Wahrheit?
27:33Dieses Mal stimmt's. Jule war nicht stark genug, sie hat wieder was eingeschmissen.
27:38Oh, das muss doch unangenehm gewesen sein für Uli Klein, wenn in seiner Sekte, also, ich meine, bei Malakron, sowas passiert.
27:46Uli kann nur so gut sein, wie man ihn lässt.
27:49Jule hat sich einfach nicht weit genug auf seinen Weg eingelassen.
27:54Das ist natürlich auch eine Entschuldigung.
27:56Ich entschuldige gar nichts, Mama. Menschen sind schwach. Uli tut alles, um uns zu helfen.
28:01Und es funktioniert?
28:03Na, also bei mir schon. Ich habe meine Einstellung zum Sport komplett geändert.
28:07Oder was meinst du, warum ich letztens 14 Punkte hatte?
28:1014 Punkte, das ist natürlich super.
28:12Ja, vielleicht ist er doch kein so übler Scharlatan.
28:15Ich gehe dann.
28:19Das Kissen ist ja wieder da.
28:20Ja, frisch gewaschen.
28:23Nimmst du es bitte wieder weg?
28:25Warum, Lotte? Hast du ein Problem mit deiner dänischen Mutter?
28:30Es ist einfach zu viel Rot. So wie überall hier, Mama. Rot stört mein inneres Gleichgewicht. Und das weißt du ganz genau.
28:36Ich hatte gehofft, über diesen Blödsinn ist hier inzwischen hinweg.
28:41Ja, ich auch. Aber dieser Malachron Firlefanz schwirrt dir anscheinend immer noch im Kopf rum.
28:49Vielleicht hätten wir Juli doch nach Hause bringen sollen.
28:53Ich kann verstehen, wenn sie erst mal allein sein will.
28:55Sie hat in letzter Zeit so viel mitgemacht. Und jetzt auch noch die Beurlaubung.
28:59Die absolut ungerecht ist.
29:01Naumann hält sich nur an Fakten.
29:03Ihnen geht es um die Reputation der Gemeinde.
29:05Und Juli verliert ihren Job?
29:07Ja.
29:09Und Juli verliert ihren Job?
29:11Ja.
29:13Ja.
29:15Ja.
29:17Und Juli verliert ihren Job?
29:20Ja.
29:21Als Pressesprecherin steht sie im Fokus der Öffentlichkeit. Und so angeschlagen, wie ihr Ruf jetzt ist, hält Naumann sie nicht mehr für tragbar. Schon klar.
29:42Im Grunde bleibt Naumann nichts anderes übrig. Er muss Juli entlassen.
29:46Ich fass es nicht. Juli riskiert alles und als Dank geht ihr ganzes Leben den Bach runter.
29:52Äh, zwei Kaffee bitte.
29:54Gerne, danke.
29:55Dankeschön.
29:57Ja, also, und dieser Mistkrieg kommt damit durch?
29:59Na, solange es keine hieb- und stichfesten Beweise gegen die Machenschaften von diesem Uli Klein gibt.
30:04Juli war so nah dran.
30:06Viel zu nah. Sie sollte die Sache abhacken und nach vorne sehen.
30:08Wenn ich nur wüsste, wie ich ihr helfen könnte.
30:12Ihr seid euch bei dieser Malakron-Geschichte wieder sehr nahe gekommen, hm?
30:17Auch wenn Juli und ich nicht mehr zusammen sind. Die Gefühle, die ich für Juli hatte, die werden immer da sein.
30:24Ich frage nur, weil ich überlege, ob Juli nicht wieder nach München gehen könnte.
30:30Wieso das?
30:32Ja, sie hat immer noch gute Kontakte in München und wäre hier erstmal aus der Schusslinie.
30:36Also soll sie vor Uli Klein davonlaufen?
30:39Ich will nur, dass sie vor ihm sicher ist.
30:42Das will ich doch auch, aber einfach so das Feld räumen, das wäre nicht Juli.
30:46Ich habe einfach Angst um sie. Wir kennen Julis Dickschädel.
30:50Wenn sie hier bleibt, wird sie weitermachen.
30:53Und wer weiß, was dann noch passiert.
31:04Oh, hey, Leute.
31:06Ich habe meine Mathausaufgaben vergessen und heute bin ich garantiert dran.
31:09Hetz dich doch nicht so. Ich bring dich in der Schule vorbei.
31:12Echt? Ja.
31:13Danke.
31:14Sehr gern. Und ich würde auch noch gern was mit dir besprechen.
31:16Jetzt?
31:18Es geht um das Kissen und um die Farbe Rot allgemein in der ganzen Wohnung.
31:24Ich weiß, dass du in deinem Lebensumfeld kein Rot haben möchtest.
31:28Also nimmst du es weg?
31:29Nein.
31:31Meine dänische Abstammung bedeutet mir was, Lotte.
31:34Und ich finde, das solltest du respektieren.
31:36Also, in deinem Zimmer kannst du machen, was du willst, aber in den anderen Räumen, da müssen wir einen Kompromiss finden.
31:41Und was ist das für ein Kompromiss, wenn ich nicht mal mitbestimmen darf?
31:45Lotte, du kannst nicht bestimmen, wie meine Wohnung aussehen soll. Verstehst du das?
31:50Also, ich möchte bitte die Küche und das Wohnzimmer zur Malachron-freien Zone erklären. Da ist Rot erlaubt.
31:57Kannst du damit leben?
31:58Von mir aus?
32:01Ja. Danke.
32:03Hallo.
32:04Oh, hallo Frau Janssen.
32:06Es tut mir wirklich leid, dass du in deiner Sucht rückfällig geworden bist.
32:09Aber ich bin mir sicher, beim nächsten Mal hast du die Kraft.
32:13Auf das Wiedersehen kann ich verzichten.
32:16Sie schaffen das, Frau Janssen.
32:19Frau Hedilon, hier.
32:20Ich bin nicht rückfällig geworden. Und ich war auch nie ein überzeugtes Malachron-Mitglied.
32:28Ich hatte mich undercover bei Malachron eingeschlichen, um es als Sekte zu enttarnen.
32:34Aber Uli Klein ist mir auf die Schliche gekommen.
32:37Oh.
32:39Oh, dann ist das, was in der Zeitung stand, ein... ein Racheakt von Uli Klein?
32:44Eher eine Verschleierungstaktik. Er hat mir das Zinopharm eingeflößt.
32:49Nun stellt er mich als unzurechnungsfähiges Wrack dar.
32:52Dieser Mann ist wirklich gefährlicher, als ich dachte.
32:55Ja. Ist die Leute noch bei Malachron?
32:57Nein. Nein, sie wohnt hier. Aber die Ideologie spuckt ihr immer noch im Kopf rum.
33:03Sie ist ein schlaues Mädchen, sie wird schon selbst dahinter kommen.
33:05Gut, dass Sie nicht sämtliche rote Sachen entfernt haben.
33:08Ist richtig, oder?
33:09Natürlich. Je mehr sie sieht, dass man auch ohne die Malachron-Gesetze leben kann, desto besser.
33:15Ich danke Ihnen.
33:18Ich danke Ihnen.
33:38Und, alles in Ordnung soweit?
33:40Ja, ja.
33:41Wunderbar. Hab nichts anderes erwartet.
33:44Dann machen wir jetzt mal den Hörtest.
33:47Bevor wir das machen, könnte ich vielleicht noch mal kurz ziemlich viel Kaffee heute.
33:53Ja, bitte.
33:54Danke.
33:55Man, ich dachte schon, du lässt mich hängen. Hast du das Ding?
34:08Na klar.
34:09Aber hat ein bisschen was gekostet. Zwei, fünf.
34:14Was denn?
34:15Das Winsting?
34:16Ja, wie gesagt, quasi unsichtbar.
34:17Kommt direkt vor's Trommelfell.
34:18Ja, ist so zappelig.
34:19Und?
34:20Hoffentlich kriege ich das jemals wieder raus.
34:21Ja, funktioniert's.
34:22Sag mal was.
34:23Ganz leise.
34:24Herr Neumann?
34:25Ja, ich bin sofort bei Ihnen. Die Cafeteria ist da hinten. Können Sie gar nicht verfehlen.
34:39Danke.
34:40Ja, dann lassen Sie uns mal loslegen. Ich hab nämlich noch was vor.
34:54Deine Stärkung gefällig?
34:55Lieb von dir, aber ich hab keinen Appetit.
34:57Der kommt ja auch bekanntlich erst beim Essen.
35:00Ich hab's verborgen.
35:01Du hast dich voll reingehängt. Man kann Leben nicht immer gewinnen.
35:06Das scheint aber nicht für die Uli Kleins dieser Welt zu gelten.
35:09Was hast du mit dem ganzen Kram denn jetzt vor?
35:12Schreddern? Ist ja eh alles nutzlos jetzt.
35:17Wenigstens musst du diesen ganzen Blödsinn hier nicht mehr mitmachen.
35:22Heute wäre Naturcamp. Ich bin ja der Pfadfinder, oder?
35:26Malakron hat eine Hütte im Wald. Dahin ziehen sie sich einmal im Monat zurück.
35:29Oh ja, und tanzen bei Vollmond um die Kleinen herum. Uh.
35:33Das hilft bei der Selbsterkenntnis.
35:35Dass innere Reinigung ohne Störfaktoren zivilisatorische Errungenschaften.
35:40Verstehe. Dann sind Dauercamper die hochentwickelte geistige Spezies, ja?
35:44Für die Malakron-Jünger ist der Ringelpiez im Wald das Highlight.
35:48Sag mal, sind die alle da?
35:51Ja, soweit ich weiß.
35:53Und keiner ist im Malakron-Haus?
35:57Man könnte unbemerkt die Malakron-Bibel suchen.
36:01Oder sonst dicke Beweismaterialien sammeln.
36:03Meinst du, ich sollte es nochmal versuchen?
36:06Definitiv nein.
36:08Diesmal mach ich das.
36:10Hast du einen Grundriss von dem Haus?
36:11Ja, hab ich.
36:12Na dann her damit.
36:13Na dann her damit.
36:14Na dann her damit.
36:15Na dann.
36:17Ja, bin ich.
36:19Na dann.
36:21Na dann.
36:23Ach so.
36:25Isto.
36:26Na dann.
36:28Na.
36:29Na dann.
36:30Oh look!
36:46So!
36:48Da sind wir!
36:50Es waren mindestens 6 km!
36:52Jetzt sind wir fit für die Tour de France.
36:57Ich bin nicht fürs Fahrradfahren gemacht.
36:59Ah, quatsch.
37:01Bingo.
37:03Warum steht die Tür offen?
37:05Vielleicht ist es ein Einbrecher.
37:07Ach, quatsch.
37:13Hallo?
37:17Ist hier jemand?
37:23Komisch.
37:25War er da?
37:27Ach, das denkst du.
37:31Oh ne, nicht wirklich, oder?
37:33Was macht ihr denn hier?
37:37Hm. Lass mal überlegen.
37:39Ich glaube, das hier ist mein Haus.
37:43Die eigentliche Frage ist, was machst du hier?
37:47Golfen. Hier in der Nähe hat einen neuen Golfplatz aufgemacht und deine Schwester hat mir das Haus überlassen.
37:53Na toll.
37:55Musst du dich nicht auf dem Sommelierwettbewerb vorbereiten?
37:57Musst du dich immer meine Sachen einmischen?
37:59Wenn deine Sachen das drei Könige betreffen, ja.
38:01Es ist alles vorbereitet.
38:03Wir wollten hier nur einen speziellen Wein abholen.
38:07Mit den Rädern?
38:09Ja, wir verbinden das Gute mit dem Nützlichen.
38:11Ja.
38:13Und, ähm, das Haus ist wirklich zu eng für drei und deswegen...
38:17...möchtest du sie jetzt...
38:19Ähm, könntest du uns vorher noch kurz aufschließen?
38:25Bitte, Haure.
38:27Mein Schlüssel ist da drin.
38:29Meiner auch.
38:31Oh, du bist ja da.
38:33Hey.
38:34Ich freue mich auch, dich zu sehen.
38:35Ich habe gerade versucht, Ole anzurufen. Wegen Lotte.
38:37Ist schon wieder irgendwas?
38:39Er hat mich einfach abgewimmelt.
38:51Jetzt gönn dem Mann noch mal zwei Tage Pause.
38:53Malte, meinst du, ich mache das zum Spaß?
38:55Jule Jansen hat mir gerade erzählt, dass Uli Klein ein ganz gefährlicher Mann ist.
39:00Steckt Lotte in Schwierigkeiten?
39:02Wann denn nicht?
39:04Hey.
39:05Sie wohnt jetzt hier.
39:07Sicher und behütet.
39:09Mach mir trotzdem Sorgen.
39:11Was?
39:12Ich finde, ein Vater kann sich mal verhalten.
39:17Jetzt vergiss mal für einen Moment deinen Ex-Mann und konzentrier dich auf mich.
39:21Falls es dich aufmuntert, du hast einen topfitten Piloten an deiner Seite.
39:26Es muntert mich nicht gerade auf.
39:29Au!
39:30Au!
39:31Du hast eine Jahresuntersuchung gehabt.
39:32Entschuldige bitte, das habe ich vergessen.
39:33Ist alles gut?
39:34Hast du daran gezweifelt?
39:39Nein.
39:40Natürlich nicht.
39:50So, ihr Lieben, ich habe noch was zu erledigen.
39:52Und dann bringe ich euch in euer neues Zuhause.
39:56So.
39:57Ich lasse mal ein bisschen das Fenster offen.
40:00Und so ein Sticke hier drin.
40:03So, ist gleich ganz gut.
40:04Bis gleich.
40:06Hallo Herr Jansen.
40:07Ach, Herr Lichtnagen.
40:09Offensichtlich treffen wir uns jetzt häufiger.
40:11Beschatten Sie mich?
40:13Man muss seinen Gegner studieren.
40:15Mit Ihren Umbauplänen würde ich an Ihrer Stelle noch warten.
40:18Weil uns das Umweltdezernat Stein in den Weg legt?
40:21Ich bin privat hier.
40:23Und richtig.
40:24Ich werde Ihnen Steine in den Weg legen.
40:27Viele.
40:28Und Große.
40:30Es ist ja umso besser, dass ich die Planskizze persönlich kontrolliere.
40:33Damit niemand einen Formfehler findet und auf die Idee kommt, dagegen zu klagen.
40:37Man sollte seinen Gegner nicht unterschätzen.
40:39Das sind wie einer mein.
40:41Was machen Sie eigentlich hier?
40:43Fotos.
40:44Unsere Umwelt vor der Zerstörung durch den Ausbau.
40:48Oh, da kann ich Sie beruhigen.
40:49Wir legen unser Hauptaugenmerk auf den schonenden Umgang mit der Natur.
40:53Wie wollen Sie denn die Landebahn verlängern?
40:55Ich meine, hier hinten ist das Wäldchen und in der Richtung See.
40:58Ja, da ist eben Kreativität gefragt.
41:01Also von der Lärmbelästigung habe ich noch gar nicht gesprochen.
41:05Hallo, Thomas!
41:07Mama!
41:08Willst du mich abholen?
41:09Ja, aber was machst denn du hier?
41:14Ich bin mit dem Flugzeug gelandet.
41:17Du hast mir doch versprochen, nicht mehr zu fliegen.
41:19Oh, Thomas!
41:20Also ich fände es großartig, dass Sie Ihren Flugschein gemacht haben.
41:23Vielen Dank!
41:24Herzlichen Glückwunsch!
41:25Vielen Dank, Herr Herr.
41:26Das ist leichtsinnig vor allen Dingen.
41:27Ja, schrecklich leichtsinnig drauf rumzulamentieren.
41:31Hilf mir lieber, mein Gepäck aus dem Flugzeug rauszuholen.
41:35Also wieder schade.
41:36Tschüss!
41:37Tschüss!
41:38Na?
41:39Also komm jetzt!
41:47Sönke!
41:51Jule!
41:52Soll ich nicht doch lieber mitkommen?
41:54Das hatten wir doch schon.
41:56Ich möchte nicht, dass du dich nochmal in Gefahr bringst.
41:59Aber ich kenne mich darin aus.
42:01Was ist, wenn Sie die Sicherheitscodes geändert haben?
42:03Dann finde ich irgendeinen anderen Weg, da reinzukommen.
42:08Er gibt dem Müden Kraft und Stärke genug dem Unvermögenen.
42:15Jesaja, Kapitel 40, Vers 29.
42:17Vertrau mir, Jule.
42:21Ich schaff das.
42:37Sag mal, was hast du denn in deinem Gepäck?
42:39Pflastersteine?
42:40Was soll ich denn mit Pflastersteinen anfangen?
42:44Kannst froh sein, dass du mit dem Gewicht überhaupt hier gelandet bist?
42:48Überhaupt!
42:49Die weite Strecke!
42:50Geht viel schneller als mit dem Auto oder der Baden.
42:54Also bei deiner Flug-Erfahrung.
42:56Und so gestiegen ich diese Erfahrungen zusammen.
42:59Findest du das komisch?
43:02Ja.
43:03Außerdem bin ich doch gut gelandet.
43:06Ja, weil du mehr Glück als Verstand hast.
43:09Ach, hör doch endlich auf, Thomas.
43:12Bin ja gar nicht selbst geflogen.
43:15Obwohl ich es durchaus könnte.
43:17Wer denn?
43:18Adele hat ihre Kontakte.
43:20Ah.
43:21Sag mal, was machst du eigentlich hier?
43:26Ich versuche unseren Flugplatz vor dem Ausbau zu bewahren.
43:30Sehr löblich.
43:31Bravo!
43:32Immer im Dienste der Sache.
43:34Ja.
43:35Und fährst du mich trotzdem nach Hause?
43:37Ja, kann ich machen.
43:39Aber erst muss ich noch Willi und Walpurga aussetzen.
43:43Willi und Walpurga?
43:46Meine Kröten.
43:48Das ist eine lange Geschichte.
43:49Guck.
43:50Da sind sie.
43:51Darf ich vorstellen?
43:52Willi und Wal...
43:55Wo sind die denn?
43:57Willi und Walpurga.
43:58Offensichtlich hatten sie keine Lust mehr auf deine Gesellschaft.
44:03Willi?
44:04Walpurga?
44:05Alles dicht.
44:07Du hast doch den Schlüssel drin liegen lassen.
44:18Das hab ich ja wohl nicht mit Absicht gemacht.
44:23Und jetzt?
44:37Manchmal muss man einfach nur die Perspektive ändern.
44:47Und wie sollen wir da hochkommen?
44:49Ey, was ist das für eine negative Einstellung?
44:52Hat jemand von euch eine Leiter gesehen?
44:54Ich nicht.
44:55Ich auch nicht.
44:56Gut.
44:57Dann probieren wir's mit.
44:58Rollbarleiter.
45:01Oder wollt ihr lieber stundenlang hier auf dem Schlüsseldienst warten?
45:05Okay, cool.
45:06Versuchen wir's.
45:07Gut.
45:13Super.
45:14Geht's?
45:15Ja.
45:16Ist schon nicht schlecht?
45:17Okay.
45:18Okay, ich muss auch...
45:19Ich seh nichts.
45:20Du sollst auch nicht stehen.
45:21Du sollst gut halten.
45:22Noch ein Stückchen?
45:23Okay, super.
45:24Kannst du wieder halten?
45:25Muss noch ein bisschen höher?
45:26Warte mal kurz.
45:27Noch ein Stückchen?
45:28Jetzt?
45:29Weiter.
45:30Ah, Scheiße!
45:32Au.
45:33Ist alles in Ordnung?
45:35Ich glaub...
45:36Ich glaub, ich hab nichts mehr zerwischt.
45:38Oh, nein.
45:39Oh, nein.
45:40Sei kurz.
45:41Jetzt hat sie was hinter.
45:42Oh.
45:43Oh, Scheiße.
45:45Oh, Scheiße.
45:46Oh, Scheiße.
45:47Oh, Scheiße.
45:48Oh, Scheiße.
45:49Oh, Scheiße.
45:50Go.
45:56Oh.
45:57Oh.
46:01Oh.
46:01Oh.
46:06Oh.
46:09Oh, Scheiße.
46:10What did you say to him?
46:40Pastor Mertens?
46:47Brian, was machen Sie hier? Sind Sie hereingekommen?
46:54Okay, passt auf. Ihr kriegt mein Auto und ich nehme die beiden Räder, ja?
46:58Ja, aber ich denke, du wolltest golfen.
47:00Ähm, hier. Hier ist der Schlüssel.
47:03Danke. Das ist echt lieb von dir.
47:06Ja. Dankeschön.
47:09Herr Slavik ist ein Makler für Gewerbeimmobil.
47:12Er trifft sich oft mit Kunden im Seiko.
47:15Das ist nicht gut. Das ist gar nicht gut.
47:22Bist du glücklich?
47:23Ich habe eine wunderbare Tochter.
47:25Um die du dich ständig sorgst.
47:27Ich habe mich gerade selbstständig gemacht.
47:29Mit fast 50, Mama. Andere machen das mit 30.
47:32Aber es ist super, dass du alles so positiv siehst.
47:34Ja.
47:35Ja.
47:36Ja.
47:37Ja.
47:38Ja.
Comments