- 10 months ago
Superstars De La Ghetto and Jowell, and former NBA and international legend, now sports executive, Carlos Arroyo discuss culture and community at the intersection of the two industries.
Category
🎵
MusicTranscript
00:00I think that for us, young people who come from small towns,
00:05from small towns such as Puerto Rico,
00:07for example, in neighborhoods,
00:09we find in music and in sports like a exit,
00:13an option for one to be successful in life.
00:25Papi, the master of the gym is reggaeton.
00:30The reggaeton gym teacher.
00:32You already know.
00:34Vamos a estar esta media hora boricua.
00:38Media hora boricua, media hora latino.
00:41Puerto Rico, puñeta.
00:45Bueno, qué gusto estar compartiendo el día de hoy con ustedes.
00:49Yo siempre he dicho que soy, en mi otra vida creo que fui boricua.
00:52Y estar con ustedes aquí sentada,
00:54hablar un poquito de lo que es la música y el deporte
00:58y todas las cosas lindas que están haciendo.
01:00De verdad que es un honor.
01:02Gracias.
01:03Un aplauso por favor para Joel, Carlos Arroyo y de la Ghetto.
01:08Muchas gracias.
01:09Muchas gracias.
01:10Buenas tardes.
01:11Gracias.
01:12Good evening, good evening.
01:14Bueno, hay tantas cosas que han pasado entre la música y el deporte
01:19obviamente que ustedes las han ido experimentando.
01:22Vamos a empezar un poquito contigo, Joel.
01:25Cómo se ha conectado la música y el básquetbol, por decirlo.
01:30Mira nosotros, y qué bueno que está Carlos aquí a mi lado,
01:33a quien admiro muchísimo, ¿verdad?
01:35Tanto como atleta, como ser humano, ¿verdad?
01:37Nos hemos convertido en amigos.
01:39De la Ghetto ya todo el mundo sabe la historia,
01:41más de 20 y pico años ya de amigos y en verdad ha sido un honor
01:45para mí estar con ellos aquí.
01:47Lo primero que te tengo que decir.
01:48¿Y sabes qué?
01:49Yo me he encontrado algo que a mí me ha parecido bien interesante en el camino,
01:53al tener la oportunidad de conocer a Atleta, como es el caso de Carlos.
01:57Y es un súper ejemplo que te puedo utilizar porque, por ejemplo,
02:01Carlos en un momento y de hecho siempre le ha gustado la música.
02:05Y yo como, por ejemplo, como artista, también soy un gran fanático del deporte.
02:11Y las veces que me he encontrado con muchos atletas,
02:13he podido encontrar una similitud de que veo que muchos atletas
02:16han tenido el deseo de estar en este ambiente de la música.
02:20Y nosotros, hay muchos músicos que hemos querido estar en el ambiente del deporte.
02:24Entonces, no sé exactamente en dónde es que se encuentra ese punto,
02:28en donde hay similitudes en las dos cosas.
02:31Yo creo que para nosotros los jóvenes que venimos muchas veces de pueblos pequeños,
02:36de islas pequeñas como Puerto Rico, por ejemplo, de barrios, sectores marginados,
02:41pues encontramos en la música y en el deporte como una salida,
02:45una opción para uno ser exitoso en la vida, para uno no quedarse en lo mismo.
02:49Y pues muchas veces cuando tú ves los chamaquitos que se están criando,
02:52pues tú ves que muchos de ellos la mitad quieren ser raperos,
02:55quieren ser productores, quieren estar en la música,
02:57y casi la otra mitad pues quieren ser peloteros,
02:59quieren ser baloncelistas, quieren ser boxeadores.
03:01Y entonces yo creo que eso, que en ambas tú puedes encontrar un camino
03:06para tú salir y progresar en la vida, ambas ramas, tanto el deporte como la música.
03:11Yo creo que eso es lo que nos une a ambos.
03:14Por lo menos yo que me he atrevido a hacer música,
03:18yo les pregunto a ustedes.
03:20Incluso tenemos un tema juntos, no salgo todavía.
03:23Sí, sí, nunca salió, nunca salió.
03:25Ay, ¿para cuándo?
03:26Pero yo les pregunto a ustedes, porque yo por lo menos siendo atleta,
03:29que siempre quise hacer música, me imaginaba yo en el estudio,
03:33en una tarima cantando, produciendo música.
03:37Ustedes como, tú sabes, artistas que son,
03:41ustedes se imaginan siendo atleta y haciendo lo que uno hace en la cancha,
03:45tirando un triple, viendo a la fanaticada con mucha energía.
03:49Ustedes se imaginan igual que nosotros nos imaginamos ser artistas.
03:53Claro, claro.
03:54¿De verdad?
03:55Nosotros, por lo menos yo personalmente desde pequeño,
03:58yo estuve en equipo de pelotas, estuve en equipo de baloncesto,
04:02jugué voleibol, corrí patines, patinetas,
04:05siempre estaba en actividades de deporte.
04:07Lamentablemente no soy muy alto para jugar baloncesto,
04:11solo no pude llegar al NBA ni nada por el estilo.
04:14Pero he enseñado a los jóvenes, ok, no pudiste ser cantante,
04:19pero hay otra rama.
04:21You can be a producer, you can be a writer, you can be a manager,
04:24you can be a photographer, director, igual que en el deporte.
04:27Si no lograste lo que querías lograr, mira, puede ser coach, entiende,
04:32puede ser también masajista o deporte, quiropráctico,
04:36puede ser entrenador también de atleta.
04:38O sea, hay mucha rama.
04:40No solamente ser este cantante famoso o este súper atleta elite.
04:45You know what I mean? There's other ways.
04:47Y ahora que mencionas eso, obviamente todo eso lleva una disciplina.
04:51Las dos cosas que hacen ustedes, obviamente el deporte y la música.
04:55¿Qué creen que ha sido como lo esencial para llegar a todo lo que ustedes han logrado?
05:01Disciplina, lo dijiste ahí. Disciplina.
05:03Pero ha sido que ha sido esencial aparte de...
05:06Como así.
05:08Como algo en lo que tú te has enfocado como para poder crear y tener esa visión.
05:14Bueno, disciplina. Estamos aquí, llegamos a tiempo.
05:17Tú sabes que mucha gente de reggaeton siempre llegamos tarde, que si siempre los otros.
05:21Yo le digo a todos los chamaquitos y a todo el mundo porque muchas veces se creen,
05:25ah, tú eres artista, es bien fácil tu vida, tú te levantas a la hora que te da la gana.
05:30A veces es verdad.
05:31Pero hay momentos que nos toca levantarnos bien temprano, ir para los medios,
05:36montarnos en tres, cuatro aviones, llegar a tu casa, no ver a tu familia,
05:40meterte al estudio, grabar esto, lo otro.
05:43Y igual también con los atletas.
05:45You know what I mean? It's a lot of sacrifice.
05:47Pero al final del día, it's what we do, it's what we love, y nos gusta esto.
05:52¿Me entiendes?
05:53Tanto en el deporte como en la música, en ambas,
05:56hay algo que yo he podido aprender en el camino y ver y conocer,
06:01que es que el talento va de la mano con la disciplina.
06:04Eso es algo que eso no se puede descuidar ninguna de las dos.
06:07Hay mucha gente que tú te encuentras, que lo hemos visto en el camino,
06:10desde que nosotros comenzamos nuestra carrera,
06:12que tienen un talento pero brutal, brutal, que tú dices,
06:15diablo, como canta ese nene, oye la voz, como rapea los trabalenguas, esto y lo otro.
06:20Y lamentablemente, pues, hay algunos que han muerto en el camino, ¿verdad?
06:25Hay otros que están presos, hay otros que no han podido aguantar la presión
06:29de poder mantener la disciplina.
06:30Por su ego, también a veces, muchas veces su ego está demasiado,
06:33más que el talento.
06:34También.
06:35Eso tiene que ver mucho con la disciplina también.
06:37Muchísimo, muchísimo.
06:38Sí, yo creo que la disciplina va de la mano, como tú bien dices, de muchas cosas, ¿no?
06:43Pero el tener el deseo de hacer las cosas y tener la mejor actitud,
06:46yo creo que es bien importante también, tú sabes.
06:48Exacto, exacto.
06:50Yo, al ser el único, cuando empecé en la NBA,
06:53era el único puertorriqueño, el único latino empezando en esos años,
06:58yo tenía que tener más disciplina que todo el mundo,
07:00porque ya entrando estaba en desventaja, ¿entiendes?
07:03So, uno quiere siempre entrar en una situación
07:06y demostrar que uno se merece estar aquí y ser el primero,
07:10el último en irte, y uno va aprendiendo en la marcha, ¿no?
07:14Uno va aprendiendo, pero disciplina hay siempre que tenerlo para todo.
07:18Y siendo tú uno de los pioneros en esa parte,
07:20¿cómo tenías esa visión desde el principio de llegar hasta...?
07:26Y yo estaba obsesionado con el deporte desde niño, obsesionado.
07:32Y nunca tuve una figura en la NBA que yo pudiese mirar y decir,
07:37ay, yo quiero llegar porque él llegó, ¿no?
07:39Cuando yo estaba comenzando y cuando vine a conocer la NBA,
07:42no había nadie, no había nadie.
07:44Y siempre tuve la actitud y el deseo de ser el primero
07:48en encontrar esa estabilidad en la NBA, que es lo más difícil.
07:52Lo más difícil es mantenerse estable, no es llegar.
07:55Pero fui bien obsesionado desde niño,
07:58todavía en el deporte trato de estar cerca del deporte.
08:01En Puerto Rico hago mis cosas con el deporte
08:03y el deporte me dio la vida.
08:04Yo me siento que le debo todo a mi vida a dejar el deporte.
08:08Duro.
08:09Y ustedes, Joel y de la gueto,
08:11que obviamente empezaron en la música también súper jóvenes.
08:13Sí.
08:14¿Cómo lograron ser disciplinados de lo que hablábamos antes?
08:17Porque obviamente uno es un poco más inmaduro cuando está más pequeño,
08:20más joven.
08:21Bueno, yo por lo menos al principio,
08:24pues los primeros dos años de mi carrera,
08:27yo era medio rockstar, tú sabes.
08:30Meio indisciplinado.
08:32Pero mi madre me enseñó el valor del dinero, número uno.
08:37Llegar a tiempo a los sitios.
08:40Y cuando uno ya tiene una compañía, pues hay gente que depende de ti.
08:46Y una vez un amigo mío de la calle me dijo,
08:49brother, sabes, te tiene una bendición lo que tú estás haciendo.
08:54You know, if, si tú jodes tu dinero, estás jodiendo el dinero de tu mamá,
08:58de tu abuela, de tu hermana, de todos tus empleados,
09:01toda la gente que dependen de ti.
09:03Y eso fue como un wake up call.
09:05Like yo, espérate, you know.
09:07Y ahí fue que, you know, empecé, como te digo,
09:11montar mi equipo, manejo, antes de firmar cualquier cosa,
09:15leer los contratos con los abogados, invertir en ti mismo.
09:19O sea, son muchos procesos.
09:21¿Me entiendes?
09:22Yo también te lo voy a explicar mejor también,
09:24porque yo ver los números, esa es la bestia.
09:26Ay.
09:30Es parte de eso.
09:31También tú sabes que los errores que uno comete,
09:33yo te quiero decir esto también para los jóvenes que vienen por ahí creciendo,
09:36que tienen ganas de triunfar en la música.
09:40También tú sabes que es muy importante que cuando tú vayas creciendo,
09:44pues tú sabes, tú vayas aprendiendo también de los errores.
09:47Claro.
09:48No utilices los errores como para que te frustres,
09:50sino como para que sepas que eso es parte del aprendizaje.
09:52Claro.
09:53Y nosotros, yo creo que lo que nosotros hoy en día tenemos,
09:56y lo que nosotros conocemos, y lo que aplicamos,
09:58ha sido a base de errores y conocimiento.
10:01Las dos cosas, ¿ves?
10:02Vas aprendiendo y vas adquiriendo conocimiento.
10:04Y eso para nosotros, pues, ha sido lo que nos ha llevado.
10:07Y, pues, por lo menos, el no ver la cosa de una forma como frustrante,
10:12como decir, no, aquí se me acabó todo.
10:14Tú sabes, hay mucha gente que se dejan dominar por eso.
10:17Y se detienen en un momento en que es crucial que tienen que apretar,
10:21y tienen que ponerse más fuerte.
10:22Y yo los exhorto a que los errores que ustedes cometan los hagan más fuertes.
10:26A nosotros nos hizo aprender.
10:27Y entonces, tal vez, eso nos hizo adquirir también esa disciplina de decir,
10:30mira, esto no salió bien.
10:32Y vamos a analizar por qué no salió bien en contra.
10:34Y que lo hicimos más organizado.
10:36Y si está mal, aceptarlo.
10:38Eso es lo más importante.
10:39Lo que está bueno a copiarlo.
10:40Lo que está malo.
10:41Y ya pasa la página.
10:43Exactamente.
10:44Muchas veces uno saca una canción y uno invierte tiempo, dinero, todo.
10:50Y de momento no pasa nada con el tema.
10:53Y uno como artista no se frustra, ¿verdad?
10:55Porque hay gente que dependen de ti, la disquera, whatever.
10:57Porque si la tienes desde ahí, everything is numbers.
11:00¿Me entiendes?
11:01Pero yo digo a la gente, no te frustres, olvídate.
11:04Olvídate.
11:05If it didn't happen, pasa a la página.
11:07Saca al otro.
11:08Y saca al otro.
11:09Eso me lo enseñó Wisin.
11:10¿Me entiendes?
11:11Wisin Yandel.
11:12Me enseñó muchísimo eso.
11:14So you just got to keep pushing man.
11:16¿Me entiendes?
11:17Like, don't stop for nobody.
11:18¿Me entiendes?
11:19Hello.
11:23Bueno, hoy en día también vemos muchas colaboraciones entre la música y el deporte.
11:29¿Cómo ven ustedes como todas estas campañas?
11:32¿Qué les gustaría hacer si no han hecho nada entre música y deporte?
11:37Yo tengo colaboración con los dos.
11:39¿Qué hablen ellos?
11:40Yo tengo mis temas allá.
11:41Tenemos un tema juntos nosotros.
11:42Ah, ¿sí?
11:43Con Bry también y con Randy.
11:44Él hizo un tema como dice Dela también.
11:47Pero de eso te pueden hablar ellos.
11:50Con Bry también.
11:51Yo voy.
11:52Yo voy.
11:53Yo voy.
11:54Bueno.
11:55Honestamente estoy tratando de entender tu pregunta, pero...
11:59¿Por qué?
12:00¿No tomaste café?
12:01¿Cómo, blablabla?
12:02¿No tomaste café?
12:03No, sí.
12:04Es que me quedé pensando que como lo...
12:07Yo dije como no puedo contestarle eso porque no entendí exactamente a qué es lo que quiere llegar con eso, pero...
12:12Like if there is something that you would like to do between music and sports.
12:17Ok, at least, you understand well, I didn't want to answer anything.
12:22Look, at least in our case in Puerto Rico, we have a good example in the baloncesto.
12:28For example, in the league of baloncesto in Puerto Rico,
12:30there have been in the last few years what is the integration of artists,
12:35of the genre, within the franchise.
12:38For example, a few years ago, there was Anuel with Fabian
12:43and they acquired a team that was the captain of the receiver in Puerto Rico.
12:46They were super good, I think they gave us a title.
12:48They gave us a title.
12:49They saw the marketing, how it grew immensely.
12:53And with all the respect to all those who are in the baloncesto
12:56and all those who have been part of the administration and the Liga
12:59and all that, I think since that came to Ozuna,
13:02that I have to mention who is there, Benito, who is there.
13:05I've been doing my collaborations and I've made us all like the hands of the team.
13:09Weising, too.
13:11Weising, too.
13:12Weising, too.
13:14Weising, too.
13:16that has grown since we are now integrated.
13:18We see the market much stronger.
13:21I've seen many cases of young people who are going to the field,
13:27but also I've seen young people who are going to the field
13:29because they imagine that they are going to be someone,
13:31they are the artists.
13:32They see the projection, they see more big.
13:34Before the games, there was no people, now they had exploded.
13:38I feel like it's not local.
13:40But it's good that through us,
13:42we also have a little visibility in this generation,
13:45and I remember, I'm a fan of the baloncesto since I was a kid,
13:48and before the fields were filled up,
13:50it was because there was a merma in a moment,
13:52and it's good that we are also part of the gancho
13:55that has been used in the last years
13:57for the baloncesto to grow,
13:59because at the end of the hour,
14:01it makes us very happy to see young people
14:03that come up with music,
14:04but it also makes us very happy to see young people
14:06who want to develop in the baloncesto,
14:08in the sport, in the basketball, in the basketball,
14:10in the boxing.
14:12And it's good that at least for us,
14:14we see, it's something that is a fact.
14:17I'm not saying something that is an opinion.
14:19I'm talking about a fact.
14:21Since we entered,
14:22we've seen a little bit more movement
14:25in the sport
14:26and, obviously,
14:27these new generations,
14:28that are these young people
14:29who come now,
14:30in the new era,
14:31they see something cool,
14:33that sometimes,
14:34that sometimes,
14:35that sometimes,
14:36that was, like,
14:38a little bit more expand,
14:39that at least the time,
14:40the structure,
14:41that with us,
14:42with us together.
14:43like what they do in Puerto Rico, the Celebrity Games, for example.
14:47That is something that I think puts much value to all the union
14:51of sports and music.
14:53They are seeing all of a different level.
14:55And at the same time, they are seeing that music is growing,
14:57that is something very big.
14:58In the same way, they are seeing the sport
15:00while doing this together.
15:01Yes, I think that, as they did with the music and the reggaeton,
15:06it is incredible what they are doing with basketball.
15:10Because in a certain way, I think that it is not only in Puerto Rico,
15:13but it is starting from there.
15:16Motivar, motivar to all the chamaquitos mundialmente,
15:19you know?
15:20Darles actividades más sanas, you know?
15:22Deja el iPad, deja el teléfono,
15:26sale para afuera, vamos a jugar,
15:28vamos a enseñarles también sobre salud,
15:30sobre actividades físicas.
15:32Incluso yo estoy haciendo unos torneos a mi barrio La Perla,
15:36que empezamos hace poco, hicimos el primer Celebrity Games,
15:39los otros días fueron muchísimos cantantes,
15:42y hay muchos cantantes que le meten al basquet,
15:44que no sabía que muchos días jugaban superior,
15:46pero se metieron a cantantes.
15:48So, we just trying to just, you know,
15:50just motivate the younger generation,
15:52que hagan más deporte,
15:54porque no se está viendo como se veía antes.
15:56Ahora pues, con lo que está hablando Jowell,
15:58se está viendo más motivación lo que el baloncesto,
16:01pero hay que meter un poco más, yo creo, en la pelota.
16:03Hay tantos peloteros buenos en Puerto Rico,
16:06que ya no se está viendo, boxeadores,
16:08ahora se está jugando la moda de soccer,
16:10el balompié, que el balompié,
16:12tú sabes que nosotros en Puerto Rico,
16:14estamos de lo último abajo.
16:16Pero lo que es pelota, baloncesto y voceo,
16:18estamos number one, ¿me sigue?
16:20Exacto.
16:21So, right now, en Puerto Rico,
16:22soccer is very popular, también ahora.
16:24Y muchos residenciales públicos,
16:26muchos barrios, la gente está allá,
16:28aportando lo que es soccer, también.
16:30Y eso que hablabas, sí.
16:31Yo vi que celebraste tu cumpleaños en esa cancha,
16:33en La Perla.
16:34También, sí, sí lo celebré, sí.
16:35Número 25.
16:37Y la mandaste...
16:39Pero mandaste arreglar esa cancha.
16:41Arreglé toda la cancha, completamente.
16:43Fue una ayuda 50-50.
16:45Fuimos yo, fui la comunidad,
16:47líder comunitario de La Perla, también.
16:49Y fue algo bien bonito.
16:51Y además del baloncesto,
16:53queremos hacer torneo de voleibol,
16:54también para las niñas, para las nenas,
16:56clínicas de baloncesto.
16:57Ya hablé con Carlos ya,
16:58para hacer una clínica en los veranos,
17:00allá para los chamaquitos.
17:02Y eso es lo que queremos, hermano,
17:03impulsarlo, motivarlo.
17:05Y de qué forma, pues aparte,
17:07están usando las redes sociales ustedes.
17:09Yo te he visto a ti,
17:10también hasta repartiendo volantes,
17:12en las calles en Puerto Rico,
17:14para la fundación en la que estás trabajando.
17:16Abraza con amor,
17:17háblame un poquito de eso.
17:18Bueno, sí.
17:20Nosotros, aparte,
17:21yo pienso que una de las misiones
17:22que nosotros tenemos como artistas,
17:24creo que compartimos eso también,
17:25de la que también ha estado bien presente
17:27para las causas positivas,
17:29como que utilizar la,
17:30todo lo que es la fama,
17:32o el poder de convocatoria,
17:34digamos,
17:35que nosotros hemos podido adquirir con el tiempo,
17:37para llevar a cabo, pues,
17:39obras de caridad,
17:41o digamos,
17:42labor social,
17:43hasta ayudarle,
17:44de alguna forma o en otra,
17:46lo más que necesitan.
17:47En este caso,
17:48de lo que es la,
17:49la, la, la, la, la,
17:50la campaña de la que me estás hablando,
17:51se llama Abraza con Amores,
17:52una campaña que yo estoy siendo padrino,
17:53para una fundación en Puerto Rico,
17:55que se llama Fundación Gogo.
17:56Ellos están,
17:57ellos han hecho una clínica,
17:58en el, en el pueblo de Ponce,
17:59que es en el sur de Puerto Rico,
18:00y le dan servicio directo,
18:02a través de 24 especialistas médicos,
18:04pediátricos,
18:05a niños de más de 50,
18:0760 pueblos de Puerto Rico,
18:08que están lejos de la capital.
18:10Porque obviamente en San Juan,
18:11pues,
18:12es un poquito más accesible la cosa,
18:13pero, este,
18:14en Puerto Rico,
18:15tenemos un,
18:16verdad, un mal,
18:17digo yo,
18:18que es un mal que tenemos,
18:19que ahora mismo,
18:20pide uno una cita médica,
18:21no hay tantos doctores,
18:22te la dan para de aquí a 7,
18:238 meses,
18:24tienes que ir a San Juan,
18:25se le hace difícil el transporte,
18:26y costear los gastos.
18:27Esto es un servicio que se da directo,
18:29para la gente,
18:30que son de esos pueblos de allá,
18:31que son súper especiales,
18:32al igual que los de la capital,
18:33somos todos puertorriqueños.
18:34Claro.
18:35Pero, pues, hay que,
18:36hay que, verdad,
18:37apoyar a la gente.
18:40No, y lo pueden ver hasta,
18:41repartiendo volantes,
18:42invitando a sus colegas del género también,
18:44porque te vi que,
18:45que estabas invitándolos a todos,
18:47y...
18:48Y es de los primeros,
18:49yo vi, sabes,
18:50desde el principio,
18:51que nosotros comenzamos,
18:52ya llevo 20 años,
18:53yo vi siempre,
18:54he estado en todo lo que tiene que ver,
18:55con deporte,
18:56con la juventud,
18:57so, you know,
18:58he's the man.
18:59La fundación, tu papá.
19:00Sí.
19:01El padre.
19:02Si fue el que te inyectó todo eso,
19:03tú sabes.
19:04Son felicidades.
19:05Mira, yo creo que,
19:06cada uno de nosotros,
19:08cargamos un peso,
19:09bien privilegiado,
19:10en nuestra sociedad puertorriqueña,
19:11¿no?
19:12Este, hablando.
19:13Y,
19:14nos responsabilizamos en,
19:15en hacer cosas como las que hace Jower,
19:17¿no?
19:18Como las que hago yo en el deporte,
19:19igual Dela con su,
19:20con su, con su pueblo,
19:21con su barrio.
19:22Eh, y entender eso es bien importante,
19:24¿no?
19:25Porque,
19:26a veces tú estás tan enfocado en,
19:28en tu carrera,
19:29en hacer las cosas bien para tu familia,
19:30la gente que estás cargando detrás,
19:32y nos olvidamos, eh,
19:34de lo importante que es cada paso que damos
19:36en nuestra sociedad.
19:37Porque, hey,
19:38está la prensa,
19:39están los niños que tú estás inspirando
19:40en el deporte,
19:41en la música.
19:42Y siempre es bien importante tú,
19:44tener conciencia de eso.
19:45Eh, que estás inspirando una generación,
19:47en cada entrevista que haces,
19:49cada foto que te tiras,
19:50cada charla que da, eh,
19:52que le estás hablando a una escuela,
19:54a unos niños,
19:55un equipo de baloncesto,
19:56a un programa de jóvenes.
19:58Eso es bien importante nosotros entender eso,
20:00y no, no perder esa conciencia.
20:02Qué bonito.
20:03Tú no sabes quién está...
20:04Gracias.
20:05Tú no sabes quién está mirando.
20:06Like,
20:07who can be the next Joel?
20:08Who can be the next Carlos?
20:09Who can be the next De La Guetta?
20:10The next Bad Bunny?
20:11The next Michael Jordan?
20:12Like,
20:13you just don't know
20:14again to what motivates you.
20:15There's only one Michael Jordan.
20:16But I'm just saying,
20:17I'm just saying,
20:18but hey,
20:19but you were a fan of Jordan
20:21when you were here, right?
20:22And you played basketball
20:23because of Jordan, right?
20:24Pues por eso es lo que te quiero decir.
20:25Amor no otro Jordan,
20:26pero
20:27motiva
20:28a esa persona
20:29que el amor tiene un talento culto
20:31y no se atreve,
20:32pero a lo mejor
20:33por Joey
20:34y la presentación
20:35o tú o yo,
20:36pues,
20:37prendiste la chispa
20:38en esa persona
20:39y dice,
20:40you know what?
20:41I'm gonna do it,
20:42lo voy a hacer también.
20:43si ustedes pensaran
20:44quién fue la primera persona
20:45que les abrió esa puerta
20:46o les dio esa oportunidad
20:47a ustedes?
20:49En el medio.
20:50En los medios?
20:51Ajá, en el medio.
20:52Bueno, este,
20:53yo,
20:54si nos remontamos bien,
20:55bien, bien,
20:56hacia atrás,
20:57pues,
20:58ahí la primera vez que yo fui
21:00por lo menos a la televisión
21:01y la primera vez que yo fui
21:02a la radio,
21:03se lo debo a Gogito,
21:04el que era manager David Quinn.
21:06Ah, Gogito.
21:07Que Jorge Guadalupe se llama,
21:08donde quiera que esté,
21:09le mando un abrazo.
21:10Gracias a él fue por primera vez
21:12a la televisión y a la radio
21:13y me pusieron un tema mío
21:14en la radio
21:15y en mi video
21:16yo lo vi en la televisión
21:17y fue algo impresionante.
21:18Y después,
21:19un poquito más adelante,
21:20¿verdad?
21:21Porque eso fue como que
21:22en cierto nivel, ¿verdad?
21:23Cuando yo era un chamaquito.
21:24Pero ya,
21:25a nivel profesional,
21:26pues, tengo que señalar
21:27y, obviamente,
21:28reconocer a Elías de León
21:29de White Lion,
21:30que siempre lo digo,
21:31que si yo era la persona,
21:32ese fue el primero que,
21:33que de verdad,
21:34nos puso en programación,
21:35de verdad,
21:36tú sabes,
21:37que nos puso a valer,
21:38digo yo.
21:39Nosotros no teníamos idea
21:40cuánto nosotros,
21:41¿te acuerdas cuando empezamos?
21:42Nosotros no teníamos idea
21:43cuánto valía un show de nosotros
21:44después que nos dijo,
21:45hey, espérate,
21:46ustedes valen dinero.
21:47No sabíamos nada,
21:48nada.
21:49No sabíamos nada.
21:50Lo que sabíamos era ir
21:51para el estudio grabar,
21:52tener parita al día,
21:53canta,
21:54comprar ropa,
21:55y ahora sí,
21:56así, así.
21:57En mi caso,
21:58en mi caso,
21:59yo tengo que mencionar a Elías.
22:00También el Baby Récord.
22:01Bueno,
22:02el Baby Récord fue Sayon,
22:03pero la primera persona que nos escuchó,
22:04a mí,
22:05Arcángel,
22:06siendo Chamaquitos de la Vela,
22:07fue Elías,
22:08¿me entiendes?
22:09Fue Elías,
22:10fue Tego,
22:11y después ahí fue que Sayon nos firmó,
22:13con Baby Récord,
22:14y nos dio la oportunidad,
22:15Nardo de Sangre Nueva,
22:17la compilación que hizo junto a Héctor El Fader,
22:20y eso fue la primera vez que nosotros escuchamos nuestra canción en la radio,
22:23llegando de un par y de Orlando,
22:25estábamos peleando con Sayon esa semana,
22:27de que,
22:28cabrón,
22:29no quiero tocar el tema de la radio,
22:31le tiene más atención a Franco,
22:33porque Franco era artista de Wisin,
22:34y yo era artista de Héctor,
22:36nosotros queríamos una compilación contra nosotros,
22:38no nos quieren sonar,
22:39eso es un cuento corto,
22:41llegamos al aeropuerto,
22:42Isla Verde,
22:43y cuando nos buscaron,
22:44el primer tema de la radio,
22:45fue el de Sangre Nueva,
22:46del Cángel de Alagueto,
22:47y nos abrazamos,
22:48empezamos a llorar,
22:49brincar,
22:51y el resto es historia.
22:53Y tú Carlos,
22:55porque obviamente,
22:57lo tuyo tiene que haber sido distinto.
22:59No quiero ser chévere,
23:01pero,
23:02tengo que dar aportes a mis padres.
23:04Mis padres,
23:05la fundación que crearon en mí,
23:07esa disciplina,
23:09ese enfoque,
23:10esa determinación,
23:11de perseguir mis sueños,
23:13fue bien importante para mí,
23:14y obviamente,
23:15esto me dio la vida a mí,
23:17me abrió muchas puertas,
23:18eternamente seré agradecido,
23:20con el deporte,
23:21por eso es que,
23:22soy tan apasionado,
23:24y trato de inculcarles,
23:26esos valores a mis niños.
23:28Mis niños saben,
23:29en casa,
23:30que si empiezan algo,
23:31no pueden,
23:32no pueden despedir hasta que se terminan.
23:34Así que,
23:35yo creo que esa es una disciplina bien importante,
23:37porque hoy día,
23:38pues,
23:39hay que trabajar por las cosas,
23:41hay que trabajar por las cosas,
23:43hay que forzarse,
23:45hay que,
23:46tú sabes,
23:47a veces uno aprende,
23:49yo tenía un entrenador que me decía,
23:51tú sabes,
23:53no aprendes cuando estás ganando,
23:55porque tú te crees que lo estás haciendo todo bien,
23:56you know,
23:57so,
23:58a veces cuando uno está ganando y le va las cosas bien,
24:00es cuando más uno debe prestarle atención a las cosas,
24:02no es solo cuando te tropiezas y te tienes que volver a levantar,
24:06so,
24:07yo bien agradecido con el deporte y con mi familia,
24:10que siempre me pusieron en esa oportunidad.
24:13Y ya que estamos en Miami,
24:15yo quiero que me digas,
24:16¿cómo era esa época cuando estuviste jugando en el Miami Heat?
24:19No,
24:20fue increíble,
24:21yo,
24:22tuve la dicha de estar aquí con,
24:24con esos tres caballotes,
24:26como le decimos nosotros,
24:27con LeBron,
24:28Lee Wade,
24:29Chris Bosch.
24:30Nosotros en Puerto Rico estábamos,
24:31peleando todos los días por este.
24:32Sí,
24:33no,
24:34gracias y,
24:35y para mí pues,
24:36mucha gente no se da cuenta,
24:38pero uno está en el momento con,
24:39a big weight on your shoulders,
24:41because you're carrying a culture,
24:43you know,
24:44y yo lo hacía con mucho orgullo y,
24:46sabía lo que representaba y trataba de hacer lo mejor posible,
24:49pero,
24:50la era de Miami fue increíble,
24:52no, este,
24:53yo estudié aquí en FIU.
24:54Sí.
24:55Y,
24:56pues,
24:57es casa,
24:58Miami has always been home,
24:59so,
25:00you know,
25:01I was grateful.
25:02Qué bonito.
25:03Bueno,
25:04yo quiero que hagamos un poquito de preguntas,
25:06tenemos tres minutos,
25:07así que podemos hacer algunas preguntas.
25:09A ver.
25:11Wow,
25:12eh,
25:13super,
25:14super agradecida de estar aquí en este cuarto con mis Boricua,
25:17eh,
25:18yo soy Omi Love,
25:19soy.
25:20Gracias, gracias.
25:21Felicidades.
25:22Gracias, mami.
25:23Soy compositora,
25:24eh,
25:25soy productora musical,
25:26eh,
25:27quiero estar en un estudio produciendo música,
25:28eso es lo que yo quiero estar haciendo todo el tiempo.
25:30Vengo,
25:31traté baloncesto,
25:33traté voleibol,
25:34eh,
25:35pero me hice surfer,
25:36soy la primera surfer puertorriqueña,
25:39tengo como diez trofeos en casa en competir,
25:41en la federación.
25:42¡Wow!
25:43¡Wow!
25:44Sí,
25:45eso es true story,
25:46true story.
25:47Y voy a hacer eso,
25:48el documental viene,
25:49pero estoy en la música,
25:50es lo que amo hacer,
25:51soy actriz también.
25:52Eh,
25:53creo cien por ciento en que,
25:55we gotta merge music and sports.
25:57Yo no vengo de una familia,
25:59que me enseñó disciplina,
26:00ni nada de eso,
26:01no tengo a nadie que admirar en mi familia.
26:03Me ha tocado un camino bien duro,
26:05de muchas lágrimas,
26:06y muchos sacrificios.
26:07Y,
26:08a mí el deporte me enseñó disciplina.
26:10Por favor,
26:11que Puerto Rico completo,
26:13aprendan los jovencitos,
26:14los chamaquitos,
26:15a ser atletas,
26:17porque eso es lo que nos va a ser mejor,
26:19en todo Puerto Rico,
26:20la transformación viene.
26:22All me love.
26:23Stay tuned,
26:24mi nuevo single sale pronto.
26:25Gracias por estar aquí.
26:27A ver,
26:29por ahí hay una pregunta,
26:31allá atrás un chico que tiene una guaja.
26:33Hey guys,
26:34how are you?
26:35Estoy aquí,
26:36right here,
26:37on this side.
26:38My name is Yesi Smiles.
26:40Tengo una pregunta para Adela,
26:42really quick.
26:43A lot of fans are wanting to know,
26:45when are you gonna do a concert with Arcángel?
26:51You know,
26:52that's a good question,
26:54algo que,
26:55los fanáticos me tienen loco,
26:56los past 10 years.
26:58Eh,
26:59ya next year,
27:00como el favor de ellos ya se va a dar.
27:02La gente no sabe,
27:03Arcángel,
27:04tiene compromiso con Rima,
27:06y todo compromiso con The Orchard.
27:08Yo lanzo un álbum ahora,
27:09en noviembre 20,
27:10Arcángel viene con un disco en diciembre.
27:12So,
27:13yo se lo dijo el otro día,
27:14en lo de Bad Bunny,
27:15y yo bro,
27:16ya tú vienes con tu último disco,
27:17vienes con el mío.
27:18So,
27:19y Joel y Randy también me tienen la presión,
27:21que Randy quiere hacer la gira,
27:22los cuatro,
27:23ya lo sabe.
27:24Pero,
27:25we're working on it,
27:26as we speak right now.
27:27So,
27:28gracias.
27:29Gracias.
27:30Gracias.
27:31A ver,
27:32que no miro.
27:33Hola,
27:34¿qué tal?
27:35Acá?
27:36Ah, ya,
27:37el del agua.
27:38¿Qué tal Carlos Brandi,
27:39de la Ghetto?
27:40Eh,
27:41mi pregunta es para Carlos.
27:42Joel.
27:43So,
27:44yo,
27:45yo trabajo con,
27:46un deportista de Nicaragua,
27:47que se llama Norchard Omeer.
27:49He just recently got signed,
27:50con los Cleveland Caps.
27:52So,
27:53eh,
27:54yo trabajo como,
27:55como su manager.
27:56Entonces,
27:57mi pregunta para Carlos es,
27:58nosotros constantemente estamos buscando,
27:59como hacer clínicas,
28:00en Nicaragua,
28:01hubo una que hicimos con,
28:02Barea,
28:03hace como dos años,
28:04en colaboración con Norchard.
28:06What will be the best way,
28:07to approach you,
28:08para que podamos,
28:09sabes,
28:10como que hacer una clínica.
28:13I was just over there,
28:14actually,
28:15for the America.
28:16I don't know if you know.
28:17Eh,
28:18yeah,
28:19my player.
28:20Eh,
28:21a Barea lo llevó Peilín,
28:22no?
28:23Ok, ok.
28:24Ah, pues dile a Peilín que me llame,
28:25entonces.
28:26Ah,
28:27vamos a pagar todo el mundo,
28:28vamos a pagar todo el mundo.
28:29No.
28:30Bueno,
28:31yo creo que ya terminamos,
28:32lo único que yo quería preguntar,
28:33y se me olvidó.
28:34Una más.
28:35Una más, una más.
28:37Que me están apurando allá.
28:38Ok.
28:40How you guys doing today?
28:41Buena,
28:42how you doing?
28:43Todo bien?
28:44Everything's good.
28:45So, uh,
28:46you guys,
28:47um,
28:48are planning to do a concert,
28:49uh,
28:50as De La Guetta just said,
28:51uh,
28:52with Arcangel,
28:53uh,
28:54next year.
28:55How about doing it in Dominican Republic?
28:57I'm half Dominican.
28:58I'm half Dominican,
28:59so,
29:00I'm half Dominican,
29:01so,
29:02I think we have to go,
29:03we have to go,
29:04we have to go Latin America,
29:05US,
29:06then we have to go DR,
29:07and then Puerto Rico.
29:09But DR has to be on the map,
29:11because I'm half Dominican,
29:12because I'm half Dominican,
29:13y lo yo con orgullo,
29:14ya lo sabe.
29:15Y él también.
29:16Y él también,
29:17claro,
29:18los dos,
29:19somos dominicanos.
29:21Una acá.
29:23Eh,
29:24saludos, saludos,
29:25mi nombre es Dead in the House,
29:26yo vengo de Boton,
29:27recién mudado pa' Miami,
29:29eh,
29:30tuve la oportunidad en el 2016
29:31compartir contigo Joel
29:32en tu casa con Vinny Rivera,
29:34no sé si tú te acuerdas.
29:35Bueno,
29:36la pregunta mía es,
29:37eh,
29:38ya ustedes están mencionando
29:40cuando llegue a un nivel,
29:41eh,
29:42de fama,
29:43o sea,
29:44eh,
29:45las disciplinas se hacen más difícil,
29:46¿vale?
29:47Yo quiero saber cómo ustedes,
29:48eh,
29:49mantienen esa disciplina,
29:50ya llegando a las altas alturas
29:51que ustedes están.
29:53Llega,
29:54llega un momento que tú lo haces,
29:55eh,
29:56parte,
29:57de ya de la forma de operación de nosotros,
29:58tú me entiendes,
29:59ya tenemos una forma.
30:00Yo recuerdo,
30:01me atrevo a decir esto sin miedo,
30:02porque yo creo que ya hemos dicho esto públicamente,
30:04pero cuando nosotros empezamos,
30:05éramos bastante loquitos.
30:06Super.
30:07Y,
30:08jeje,
30:09empezamos juntos,
30:10muchas,
30:11muchas aventuras juntos cuando empezamos.
30:13Pero,
30:14yo creo que,
30:15entre así,
30:16entre todos los del grupo,
30:17este,
30:18YC fue uno de los que también,
30:19fue uno de los primeros que maduró,
30:20pienso yo.
30:21y también yo,
30:22y a veces teníamos conversaciones de cómo empezar a ajustarnos,
30:25como que si nos gusta el vacilón y todo,
30:27y chévere,
30:28podemos vacilar,
30:29pero acuérdate que mañana hay que hacer esto,
30:31hay que levantarnos temprano,
30:32hay que estar en tal lugar,
30:33hay que vernos bien,
30:34no podemos llegar borrachos el otro día.
30:36Por lo menos en los 20 años que llevo carrera,
30:38yo nunca fallé un show.
30:39No.
30:41¿Entiendes?
30:42He fallado medio,
30:43de medio,
30:44par de medio,
30:45lo dejaron rollado así de momento amanecillo,
30:47pero show nunca.
30:49Y lo más importante también,
30:51is the people who are next to you.
30:53Tiene que tener siempre alguien al lado tuyo,
30:56que esté sano,
30:57y que un soldado que te diga,
30:59hey,
31:00hay que levantarnos temprano mañana,
31:01hey,
31:02hay que grabar,
31:03hey,
31:04hay que hacer esto.
31:05You know,
31:06because by yourself it's a little hard.
31:07But you have to have somebody next to you,
31:08that's willing to commit with you.
31:10Eso es bien importante lo que él dice,
31:11porque muchas veces,
31:12la mayoría de los artistas,
31:13nos rodeamos de muchos cheerleaders,
31:14como yo digo.
31:15Muchos yes men.
31:16Que están apoyándote en todo lo que tú digas,
31:18ah, sí, sí, sí, sí, sí.
31:19Para todos sí.
31:20Pero honestamente,
31:21a veces no son los mejores,
31:22las mejores acompañantes
31:23que uno debe tener.
31:24Uno debe tener una gente
31:25que no le interese,
31:26aunque a ti te moleste,
31:27pero que siempre sepan
31:28que el camino correcto es uno,
31:29y que te empujen hacia ese camino
31:31todo el tiempo.
31:32Así es.
31:33Así mismo es, baby.
31:34No tenemos que ir.
31:35No soy yo.
31:36Están haciendo señas de allá.
31:38Pero gracias.
31:39De verdad,
31:40qué honor compartir con ustedes.
31:41Los quiero, los amo.
31:43Son los mejores.
31:44Gracias.
31:48Gracias.
31:49Gracias.
Comments