- hace 2 días
Melissa es una niña huérfana que, tras sufrir maltratos por su familia adoptiva, es rescatada por un hombre llamado Metin, quien la lleva a vivir a su granja, llamada Valle Verde. Allí, Melissa comienza una nueva vida donde experimentará lo que es una familia y llegando a ser mujer desenterrará secretos de su pasado.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Lo siento, me habéis dicho que no me vaya lejos, pero acabo de ver el colegio.
00:23Ah, aquí está Ben Diablillo.
00:26¿Has venido a buscarme?
00:31No soportaba estar sin ti.
00:36Bueno, seré breve. Se la colaron a esa mujer de los servicios sociales, pero conmigo no será tan fácil.
00:43¿A qué se refiere?
00:45Ella está a mi cargo. Si le pasa algo, yo soy la responsable. ¿Creen que voy a arriesgarme para que jueguen a papás y mamás?
00:52Vaya al grano de una vez.
00:53Pronto empezará el colegio. Aumentarán los gastos de los niños y en invierno la madera, el carbón.
01:01Bastante caro es ya vivir. A pesar de todo, este diablillo me está ayudando, pero ahora se ha ido.
01:07¿Y estoy sola?
01:08Sí, ya, pero sigo sin entenderlo.
01:11Pues no es tan complicado, Metin. Quiere dinero.
01:14No soy avariciosa. Todos salimos ganando así.
01:20A mí con cinco mil liras me vale por ahora.
01:24Mire, Bésime, la sacaré a rastras a la calle si es necesario, así que le recomiendo que se vaya por las buenas.
01:31No nos meta en sus problemas.
01:33Entonces me la tendré que llevar. No me dejan otra opción.
01:39La niña tiene marcas de golpes en el cuerpo.
01:44Le he hecho fotos, me ha contado todo lo que usted le hizo.
01:48Y lo he grabado en vídeo.
01:49Pensamos que la dejaría en paz y por eso no avisamos a la policía.
01:56Pero ahora no nos deja otra opción. Tendremos que ir a comisaría con todas las pruebas.
02:02Pero...
02:02Y ahora largo.
02:04¡Fuera de aquí!
02:07Esto no acabará así.
02:09Hay leyes para estas cosas.
02:10Su familia somos nosotros.
02:12Métaselo en la cabeza.
02:13Y tú no te acostumbres a este sitio, demonio, porque nada podrá evitar que vuelvas a casa.
02:18¡Fuera de aquí!
02:19¡Venga! ¡Venga!
02:20¡Vamos!
02:25¡Qué vergüenza y todo por no soltar unas liras de nada!
02:29Pero como que me llamo, decime que se lo haré pagar a estos tres.
02:32Ya verás, ya.
02:34Lo siento mucho.
02:36Lo siento.
02:37Me disculpo.
02:38Me disculpo un millón de veces por todos los problemas que me están teniendo por mi culpa.
02:43Lo siento muchísimo, de verdad.
02:45No te preocupes.
02:46No es culpa tuya.
02:48Esa mujer es una impresentable.
02:51No tiene nada que ver contigo.
02:55Ve a lavarte la cara.
03:04Saldría que me dé el aire.
03:06Está bien.
03:07No tenga que ver.
03:09¿Qué pasa?
03:39¿Qué pasa?
04:09¿Qué pasa?
04:39¿Qué pasa?
05:09¿Qué pasa?
05:11Esta pata se va a curar, ¿vale?
05:13Muy bien, bonito.
05:15Así.
05:15Buen chico, así se hace.
05:23Parece que se te dan bien los caballos.
05:25Sí, la verdad es que sí.
05:28Pues esto ya está.
05:35Hola.
05:37Hola.
05:37Bienvenida.
05:38Gracias, ¿cómo estás?
05:40Pues bien, ¿y tú?
05:41Bien también, gracias.
05:43Suertudo se curará, ¿verdad?
05:45Sí, se pondrá bien.
05:47Vuelvo a verte, así que yo también debo tener suerte.
05:55Ya que estás aquí, ¿puedo hacerte algunas preguntas?
05:59Si no son difíciles.
06:00Vale.
06:03¿Vivías en Estambul antes de venir aquí?
06:08Sí.
06:09De hecho, estudié allí.
06:11Muy bien.
06:12¿Y es una ciudad bonita?
06:14¿De verdad es tan bonita como parece?
06:15Tengo que huir de la ciudad.
06:22He hecho algo muy grave.
06:24Es preciosa.
06:27Más aún que en los cuadros, las fotografías, más que en los vídeos.
06:33Es mucho más bonita que todo eso, Melissa.
06:37Y a ver...
06:40¿Has visto la torre de la doncella?
06:43Sí, claro que sí.
06:46A mí me encanta Estambul.
06:48La posibilidad de ir allí algún día es lo que me hace soportar esta vida tan desdichada.
06:54¿Desdichada, dices?
06:55Tú no eres como los demás niños, ¿verdad?
06:58Todos me lo dicen.
07:00¿Ser veterinario es muy duro?
07:15La que estamos pasando el infligicio.
07:18La que estamos pasando el infligicio.
07:19Mira, puedes tener
07:46El trabajo más duro del mundo
07:49Pero si te encanta, te parecerá fácil
07:52Y yo amo a los animales, así que...
07:58Así que nunca te cansas
08:00Sí, cierto
08:01Y si tienes que trabajar duro, no te cuesta
08:04Eso es
08:05En fin, me encantaría quedarme un poco más
08:09Y seguir charlando contigo
08:10Pero mi jefe es muy disciplinado
08:13Así que mañana nos vemos a la misma hora, ¿vale?
08:19Qué buena noticia, pues hasta mañana
08:21Hasta luego
08:22Mañana podrá pasear despacio sin forzar
08:26Gracias por todo
08:27Que tengas un buen día
08:29Igualmente, que tengáis un buen día
08:31¿Yo también podré ser veterinaria?
08:36Por supuesto que sí
08:39Pero para eso tendrás que estudiar
08:42Y esforzarte mucho
08:44Al fin y al cabo
08:45Ellos también son doctores, ¿sabes?
08:49Pues sí
08:49Tengo que estudiar hasta llegar a la universidad
08:53Pasar las pruebas de acceso
08:54Y claro, graduarme
08:56Parece que es más difícil el proceso que el trabajo en sí
09:00Melissa
09:02¿Qué pasa?
09:04El colegio
09:06¿El colegio?
09:07Ven, ven
09:08Aquí vienen
09:25A ver, ¿qué quieren estos ahora?
09:29¿Necesitas ayuda?
09:30Pues sí
09:33Ayudadme si queréis
09:34¿Qué estáis tramando, Metin?
09:37¿Por qué piensas que tramamos algo, Maginur?
09:40Solo queremos ayudarte
09:41De verdad que yo no sé nada
09:43Metin me ha dicho que venga
09:45Y ha empezado a correr aquí
09:47Ha empezado a correr aquí
09:49Metin
09:51Suéltalo, anda
09:54Bueno, ¿qué pasa?
09:56El colegio, Maginur, el colegio
09:57¿Qué colegio?
09:59El colegio
09:59Para Melissa
10:01¿Para mí?
10:02¿Cómo que para Melissa?
10:03Sí
10:04Mañana empieza el colegio
10:05Tendrá que estudiar, ¿no?
10:08¿Iré al colegio?
10:09Metin
10:10El tema de Bessime no está resuelto
10:12Mira, no te preocupes por ella
10:18¿Que no me preocupe?
10:20¿Y quién lo hará?
10:21¿Tú?
10:23Además, nos preocupemos o no por ella
10:25Estoy segura de que esa mujer está planeando algo malo
10:29Está bien, es verdad
10:31Que queríamos hacerle un favor
10:33Ayudar a Melissa
10:34Aún así, no deberíamos exagerar con este tema
10:37A ver
10:38Si solo la matricularemos en el colegio, nada más
10:40Ah, ¿de verdad?
10:42¿Solo eso?
10:43¿Tú crees que matricular a un niño en un colegio es tan fácil?
10:48Muy bien, digamos que nos encargamos de los trámites
10:50No se quedará aquí para siempre
10:54Pero eso da igual, Maginur
10:58La niña tiene que ir al colegio
11:00O se quedará atrás
11:02La podemos matricular
11:04Y si va a otro sitio, ya continuará allí
11:07Melissa, ¿no quieres ir al colegio?
11:10Por supuesto que quiero, claro que sí, pero...
11:13La señora Maginur tiene razón
11:15Puede que Bessime vuelva
11:17O que me encuentre en otra familia
11:19De hecho, después de ver este sitio
11:21Prefiero ir al orfanato a volver con Bessime
11:23No sé si podrán encontrar a una familia
11:26Para una chica de mi edad
11:27Pero, bueno
11:28Quizá mi destino sea ese
11:31¿Estas escenitas las ensayas?
11:38¿Pero qué escenitas, Maginur?
11:41Está bien
11:41Eh...
11:44La llevaremos al colegio mañana
11:45Puede empezar aquí las clases
11:48Para no quedarse atrás
11:49Ya tramitaremos la baja cuando toque
11:51Ay, Metin
11:54¿Es real?
11:55¿Está pasando de verdad?
11:56Pues sí
11:56Gracias, muchísimas, muchísimas, muchísimas, muchísimas gracias
12:01Estaría agradecida el resto de mi vida
12:05Puede que no viva mucho
12:07Pero aún así lo tendré presente
12:10Hasta el final de mis días
12:11Y era tan feliz de recordar
12:13Todo lo que me han dado
12:14Muchas gracias
12:15Vale, niña
12:17Al final me vas a tirar
12:19Venga, ya está
12:23No exageres
12:24Solo vas a ir al colegio
12:25Y falta hablar con el director
12:28¿Quién podría negarle nada?
12:30Si no se enfada
12:31Me gustaría preguntarle algo
12:33Maginur me...
12:36Me ha dado todo y más
12:37Pero...
12:39Aún sigo tratándola de usted
12:41¿Cree que podría tutearla?
12:43Así serían como, ya sabe
12:46El tío Metin y la tía Maginur
12:48Es que cuando soy tan formal
12:53No puedo expresar mis sentimientos bien
12:55Bueno, quizá puedes...
13:02Tutearme
13:04No, no veo inconveniente, vale
13:07Me parece bien, sí
13:10Pues ya está
13:14Ya me habéis...
13:16Hecho perder bastante tiempo
13:17Venga, marchaos
13:18Tengo mucho que hacer
13:19Vamos
13:20A ver
13:21Maginur
13:22Gracias
13:24Mira Maginur, cariño
13:45He investigado y esa veterinaria
13:47Es un poco...
13:49Un poco rarita
13:50Así que...
13:52Será mejor que no te acerques mucho a ella
13:54Ah, y por cierto
13:56Creo que también deberías explicárselo a Metin
13:59Por favor, querida Reyhan
14:01¿Eres policía o espía?
14:03¿Qué has buscado?
14:04¿Qué has descubierto?
14:06Le pregunté a la gente que conoce bien al doctor Haroun y a su familia
14:09Y lo único que saben de ella es que vino de Estambul
14:13Es todo un poco...
14:14Misterioso, ¿no crees?
14:16La chica ha encontrado un trabajo aquí
14:18¿Cuál es el misterio?
14:19Ah, Maginur
14:21No pudo encontrar un trabajo en la gran ciudad y acabó aquí
14:24¿Acaso tiene algún pariente?
14:28No
14:28¿Y entonces?
14:30Es joven, es como un cisne
14:32¿Pero sabes qué?
14:33Resulta que no está en las redes
14:35No tiene cuenta en ninguna red social
14:37Ah, es como un fantasma
14:39¿Y esto es porque no tiene redes sociales?
14:43Bueno
14:43Es sorprendente, ¿verdad, Maginur?
14:45Buscamos toda la noche
14:47La niña revisó todas, una por una
14:49¿Y no?
14:51No
14:51Y eso es lo que más me extrañó
14:56En esta época, ¿qué chica de su edad no está en las redes sociales?
15:00Si están hasta los abuelos
15:01Nosotros no
15:03Bueno, sois un poquito raros
15:06En el buen sentido, ¿eh?
15:09Quiero decir, cariño, que sois diferentes
15:11Pero una chica joven a la que no puedes encontrar en internet
15:16Esa es otra historia
15:18En su caso es sospechoso, sí, ya te lo digo yo
15:22Esa chica esconde algo, recuerda mis palabras
15:25No quiero desgracias ni nada que perturbe nuestras vidas
15:29Puede irse con sus problemas a otro sitio
15:31El resto no es asunto mío
15:33Ah, Reyhan, ¿cómo puedes decir esas cosas?
15:35Maginur, mira, lo siento
15:37Pero tengo una hija en edad de merecer
15:39Primero van nuestras vidas
15:41Aquí hay niños, somos pocos
15:43Si aceptamos a todos sin saber quiénes son
15:46Y si ni siquiera investigar, pues ya me dirás tú
15:48Hola, ¿qué tal?
15:51Ven, Melissa
15:52Dime, ¿conoces a la hija de Reyhan?
15:55No, no la conozco
16:02Nunca antes la había visto
16:04Si la hubiera visto, me acordaría de ella
16:07Pues presentaos
16:10Soy burra
16:12Es un placer, cariño
16:13Es un placer conocerte y verte por primera vez
16:16Bien, siéntate
16:17¿No has podido deshacerte de ella?
16:25Hasta que aparezca la familia adecuada
16:27Melissa se quedará con nosotros
16:29Y mañana empezará el colegio aquí, querida Reyhan
16:32Pues suerte con ella, Maginur
16:36Mira qué bien
16:37Aunque eso sí, no se va a conformar con tu ayuda
16:39Te va a exigir más
16:41Esta se va a quedar aquí
16:43Menudo chollo ha encontrado con vosotros
16:46Pues claro que no se irá
16:49Mírala
16:50Nunca había visto una huérfana tan rechoncha
16:52¿Qué tipo de huérfana es esta?
16:55Ah, a lo mejor no es huérfana exactamente
16:58Sino que ha huido de un reformatorio
17:00Por supuesto que no
17:02La comida que le des no será suficiente
17:05Se levantará por las noches y devorará todo lo que encuentre
17:08Las chicas como esta siempre tienen hambre
17:11¿Qué clase de persona es usted?
17:17¿Cómo puede ser tan cruel?
17:19Melissa
17:20Sé que soy fea
17:23Me sobran kilos y soy huérfana
17:25Sí, lo sé
17:26Pero no es necesario que me lo restriegue por la cara
17:28Ni siquiera entiende el daño que hace a los demás con sus palabras
17:32A ver, ¿qué le parecería si alguien se plantara delante de usted y le dijera que es una foca asquerosa y cotilla?
17:40Melissa, ya está
17:41Ya está
17:42Que sepa que la odio
17:45La odio con todo mi ser
17:47Con mi mente, mi carne y mis huesos
17:49La odio con todas mis células
17:50Es usted asquerosa, asquerosa
17:52Oh, Melissa
17:53Melissa, no te vayas
17:55Te estoy hablando
17:56Vuelve aquí, discúlpate
17:58Melissa
17:59¿Te das cuenta, Maginur?
18:04¿Has visto cómo se las gasta?
18:16Te pido disculpas en su nombre, Reyhan
18:18Y haré que ella misma se disculpe como es debido
18:22Por favor, no te ofendas
18:23Me da igual
18:24Has metido en tu casa a una huérfana malcriada que viene de una familia que ni conoces
18:30Mira, ¿puedo decirte una cosa?
18:32Échala ahora mismo
18:34Porque esa niña no te va a traer más que problemas
18:37Es una maleducada, un demonio
18:39Tú has sido muy dura con ella, Reyhan
18:42¿Perdón? ¿Acaso mi madre tiene la culpa?
18:45Tú a callar, no te metas en esto, burra
18:47Bueno, entonces soy yo la culpable, ¿verdad?
18:54No es eso lo que quería decir
18:55Melissa ha sido maleducada contigo y eso no está bien
18:59Pagará por lo que ha hecho
19:00Pero tú has provocado a la niña
19:03Todos esos insultos eran innecesarios
19:06Vaya
19:07Nos vamos, levanta
19:09Ese mico ya tiene controlada a Maginur
19:12Reyhan
19:14Que sí, Maginur
19:16No te molestes
19:17Sé lo que he visto y sé lo que he oído
19:19Pero contigo no me ofenderé
19:22Porque la pena que me das ahora mismo es mayor que el chasco que me he llevado
19:26Al ver todos los problemas que voluntariamente te estás buscando
19:31No me puedo enfadar porque yo te compadezco
19:33En fin, nos vamos
19:36No te molestes, ya sabemos dónde está la puerta
19:39Reyhan, espera
19:40Ay, Melisa
19:50Ay, Melisa
19:51Ay, Melisa
20:21Ay, Melisa
20:51Ay, Melisa
20:52Ay, Melisa
20:58Ay, Melisa
21:01Ay, Melisa
21:05¡Melissa!
21:34¡Melissa!
21:37¡Melissa!
21:42Me daba miedo que saltaras.
21:45¿Qué pasa? ¿Me estás siguiendo?
21:50Me he preocupado al verte correr así.
21:53Esta vez no es por una mariposa, ¿no?
21:56¿Qué va? ¿También vienes corriendo?
22:00Pues sí.
22:02Parecía que tenías un problema.
22:05Oye, ¿has estado llorando?
22:09Así es.
22:13Si no te hubiera dado antes el pañuelo, lo haría ahora.
22:16No te preocupes, te lo devolveré.
22:22No lo decía por eso. Era una broma, ¿sabes?
22:26Te lo puedes quedar.
22:27¿Por qué los chicos de aquí siempre lleváis pañuelos de tela y se los dais a las chicas que lloran?
22:32¿Es como una tradición o algo así?
22:34¿Es que te ha dado un pañuelo a alguien más?
22:39Eso no te importa.
22:40¿Vienes o te quedas?
22:48Yo me voy.
22:51Mira, si quieres...
22:53Podemos hacer el camino de vuelta juntos.
22:56Podemos hacer el camino de vuelta juntos.
22:57Podemos hacer que el camino de vuelta juntos.
23:04Cada vez es un camino de vuelta juntos.
23:10O sea...
23:14Nadie te pidió tu opinión, Melissa
23:31Tiene edad como para ser tu madre
23:34Y tú la has insultado en mi casa
23:36Así que ahora vas a ir a disculparte con ella
23:38¿Entendido?
23:39Por favor, no me pidas que me disculpe con esa mujer
23:42Por favor
23:43Puedo disculparme contigo si quieres
23:46Lo haré una y otra vez
23:47No pararé ni para dormir
23:48Pero a ella no le pediré disculpas jamás
23:51Eres nuestra invitada
23:53Pero aún así voy a tener que castigarte por eso
23:56Puedo aceptar cualquier castigo
23:57Pero nunca me disculparé con esa mujer
23:59Muy bien, como quieras
24:03Entonces ya sabes
24:04Ahora vas a ir a tu habitación
24:08Y hasta que no estés lista
24:09Para pedirle disculpas a la señora Reyhan
24:12No saldrás de allí, vamos
24:13Pues embejeceré en esa habitación entonces
24:15Es que no me lo puedo creer, no me lo puedo creer
24:23¿De verdad le dijo
24:25Que era una foca
24:27Una asquerosa y una cotilla?
24:30Así es
24:34No va desencaminada
24:38¿De quién?
24:42Vale
24:43Es terca como un hombre
25:13Como una mula
25:13Ni siquiera ha bebido agua
25:16Mañana empiezan las clases
25:20No saldrá de allí hasta que no se disculpe
25:25Con la señora Reyhan
25:26Así que no irá al colegio si no se disculpa
25:31¿Es que no escuchas lo que te digo?
25:57Entra
25:57¿Qué pasa?
26:01¿Qué pasa?
26:16Escúchame, Lisa
26:17Majinur es muy terca
26:20No cambiará de opinión
26:22Pasa página y discúlpate
26:24Jamás lo haré
26:26Nunca digas nunca jamás
26:29No has tomado nada desde el desayuno
26:32Eso no está bien
26:34Mañana empiezan las clases
26:36Al final es solo una disculpa
26:38No tienes que sentirlo de verdad
26:41No puedo engañarme a mí misma
26:43Por eso no puedo engañar a los demás
26:45Y no encuentro ni una sola razón
26:47Para disculparme con esa bruja
26:49Vale
26:52Piénsatelo bien
26:54Será mejor que me vaya antes de que me pille Majinur
26:58Cuando las dos sois cercas
27:02Y cuando no comes nada me pongo triste
27:05Buenas noches
27:21Buenas noches
27:51Buenos días, Majinur
28:13Buenos días, Stephanie
28:14He venido a buscar a Melissa
28:16Para ir juntas al cole
28:18Me dijo que vendría si le daban permiso
28:20Tiene permiso para ir
28:22Pero nunca irá
28:23No lo entiendo
28:24¿Es que está enferma?
28:26Si la terquedad es una enfermedad
28:28Entonces sí
28:29¿La terquedad?
28:31Devne, no llegues tarde, cariño
28:33Ponte en marcha
28:34¿Vale?
28:35Que tengas un buen día
28:36Gracias
28:37¡Defne!
28:39¡Defne!
28:43¡Defne!
28:44¿Pero qué haces aquí?
29:09¿Por dónde has entrado?
29:09Me he colado por allí
29:12No he entendido lo que me ha dicho la señora Majinur
29:14¿Qué pasa?
29:17Estoy castigada
29:18¿Por qué?
29:20Porque insulté a la señora Reyhan
29:22¿Qué?
29:24Ella me insultó primero
29:25¿Qué podía hacer?
29:26¿Y ahora qué?
29:28¿No puedes venir al cole?
29:30Deseo ir más que nada en el mundo
29:31Pero no puedo
29:32Haz lo que te pidan
29:35Sea lo que sea
29:36Así te levantarán el castigo
29:38Eso jamás
29:39Nunca me disculparé con esa víbora
29:41De la señora Reyhan
29:42Estaba tan contenta
29:45De que fuéramos juntas al cole
29:46Y ahora mira
29:47Yo también estoy fatal
29:50Anda, vete
29:53No llegues tarde al colegio
29:54Eh, vosotros
30:09Dejad de correr de una vez
30:11¿Entendido?
30:13¿Tú qué?
30:13Llegas tarde como siempre
30:14¡Shh!
30:17¡Que no corráis!
30:18No corráis
30:19¿Qué juego es ese?
30:20Os vais a caer
30:21Va en serio
30:21¿Mesnú me has oído?
30:23Venga, déjalo ya
30:24Buenos días
30:24Buenos días
30:27Soy Yeshi Matavei
30:30La nueva profesora de lengua
30:33Ah, el director nos comentó
30:35Que vendrías
30:35Es un placer
30:36Bienvenida
30:37Muchas gracias
30:38Eh, bueno
30:39Yo soy Kadir Senturch
30:40Algún día seré el director
30:41De este colegio
30:42Pero de momento
30:43Soy el subdirector
30:44Ah, encantada
30:45Un momento
30:46Yo te conozco
30:49No vuelvas a gastarme otra broma
30:52¿De qué broma hablas?
30:54Primero pintora
30:55Y luego profesora
30:56Así que ocultaste la verdad
30:58Mira, esto es un colegio serio
31:00¿Hay alguno que no lo sea, subdirector?
31:02Gracias a la gente como tú
31:03La seriedad desaparece en un abrir y cerrar de ojos
31:05Y se desperdician años de disciplina
31:07No te preocupes
31:09El color de las paredes no afectará a la disciplina
31:11Ya lo veremos
31:13Te estaré vigilando, ¿eh?
31:15¿Y vosotros?
31:20¿Y vosotros?
31:20No, no es justo
31:21Buenos días, niñas
31:23Oye
31:23Ya estás otra vez igual, Mech, ¿no?
31:26Pero a ver
31:27A clase
31:28Vamos, a clase
31:29Sin correr
31:30Vamos
32:15¿No me das los buenos días?
32:25Buenos días
32:26Siéntate
32:30Los huevos estarán listos enseguida
32:32Si Melissa no está por aquí, no los quiero
32:40Hemos estado mucho tiempo sin ella
32:44Ya lo sé, pero...
32:47No se quedará para siempre
32:48No sabemos si pasará dentro de tres días o tres meses
32:52Pero se irá
32:53Será mejor que no te acostumbres
32:55¿La llamo para que desayune?
33:05No
33:14No se quedará entre las protestas
33:15¡Suscríbete al canal!
33:18Gracias por ver el video.
33:48Gracias por ver el video.
34:18Vais a acabar todas siendo enanas.
34:20Oye, que yo he crecido dos centímetros.
34:23Pues a mí se me han quedado pesqueros los pantalones.
34:25Hola, chicas.
34:26Hola, ¿qué tal?
34:27Hola.
34:28Oh, Neil, ahí viene Jerken, mira.
34:33¿Llevo bien el pelo?
34:34Sí, sí.
34:36Espera.
34:36Ahora sí, genial.
34:42Me ha mirado.
34:44No grites, que te va a oír.
34:46Ya lo debes saber.
34:47Nos hemos quedado mirando como idiotas.
34:49Está aún más guapo.
34:51Mucho más masculino y más alto, ¿verdad?
34:54Sí, haríais súper buena pareja, Neil.
34:56Venga, que llegamos tarde a clase.
34:59¿Qué te fijas?
35:00¿Qué te fijas?
35:00¿Qué te fijas?
35:00¿Qué te fijas?
35:01Gracias.
35:31Gracias.
36:01Sí, chicos. El tema de hoy es... ¿Quiénes somos?
36:08Lo tienes en la lista, ahí delante.
36:11Sí, ahí están vuestros nombres, pero quiero saber más cosas. ¿Empiezas tú?
36:17¿Yo?
36:20¿Cómo te llamas?
36:21Neil.
36:22Muy bien, Neil. ¿Te gustaría contarnos quién eres?
36:25Soy Neil Jordanor. Tengo... 12 años. Mi asignatura preferida es música. Me gusta mucho cantar y en mi tiempo libre me dedico a escuchar música y bailar.
36:41¿Eso es todo?
36:47Me llamo El Canturelli. Nací en Ankara. Tengo 12 años. Mi padre es funcionario y tengo dos hermanos más.
36:55¿Eres alumna de esta clase?
37:05Todavía no.
37:10¿Cómo dices?
37:14Aún no estoy matriculada aquí. Pero cuando lo esté, vendré a esta clase. Si no hay más clases de sexto.
37:22Muy bien, pero quizá deberías ir a matricularte antes, ¿no crees?
37:27No puede ser.
37:28Ya me he arriesgado mucho para venir aquí. Me quedaré atrás si pierdo clases y no quiero.
37:34Está bien, siéntate.
37:41¿Cómo es que has venido?
37:43Me he escapado.
37:44¿Has visto?
37:47Mira qué bella galleta.
37:49Chicas, por favor.
37:52A ver, nuestra amiga que todavía no está matriculada, ¿te gustaría contarnos quién eres?
37:59¿Me dices a mí?
38:00Pues yo...
38:06Yo soy una soñadora.
38:14Para mí no importa el momento ni el lugar.
38:17Cuando estoy incómoda, en alguna parte me voy volando a otros sitios.
38:22Mi juego preferido es ese.
38:24Es algo que me hace muy feliz.
38:28Porque me encanta soñar y contar historias.
38:32En el futuro lo que más me gustaría...
38:35Es ser una escritora de éxito y contarle historias...
38:39A los niños que están solos como yo.
38:42Hasta ahora no he pertenecido a ningún lugar.
38:44Y no sé si ocurrirá más adelante.
38:47En cualquier caso, yo diría que lo mío es más bien estar invitada en alguna parte.
38:54Igual que estoy aquí ahora.
38:57Ah, por cierto, me llamo Melissa.
39:02Bienvenida, Melissa.
39:04Me alegra tenerte aquí.
39:06Por cierto, ¿es con una S o es con dos S?
39:09Melissa, con dos S.
39:13¿Sabes qué?
39:14Nadie entiende que son diferentes.
39:18Así que no lo entienden.
39:21Es que algunas personas no entienden nada.
39:28¿Qué?
39:30¿La salvamos de los malos tratos y ahora le hacemos pasar hambre?
39:33¿Cómo te atreves a decir eso?
39:36Le he dado una solución civilizada.
39:38Tiene la opción de corregir su mala educación disculpándose.
39:42Ya.
39:44Pero no se disculpa y no la podemos obligar.
39:48A ver.
39:49Reyhan fue grosera con Melissa.
39:51Y ella solo le respondió.
39:54¿Pero qué estás diciendo?
39:56¿Ahora resulta que es aceptable que un niño le conteste así a sus mayores?
40:02Estamos hablando de Reyhan, así que...
40:04No sé yo.
40:05No sea ridículo.
40:09No te pongas de su parte en esto.
40:11Si la malcriamos, después será incontrolable.
40:18Deja eso.
40:21Maginor.
40:22Se lo llevo yo.
40:25Melisa.
40:47¿Qué pasa?
40:47Si no comes, te desmayarás.
40:52Te he traído el desayuno.
40:53Abre la puerta.
40:57Melisa.
40:59No seas testaruda.
41:01Discúlpate con Reyhan y vuelve a tener vida.
41:03Además, podrás ir al colegio si lo haces.
41:09Quizá no deberías hablar del tema de la disculpa.
41:13Tú quédate al margen.
41:17¿Melisa?
41:18Bien, señorita.
41:22Como quieras.
41:22¿Melisa?
41:48¿Melisa?
41:51¿Melisa?
41:52¿Cómo conseguiste escapar?
41:58Cuando tienes que hacerlo, encuentras la forma.
42:01Seguro que se enfadan mucho cuando se den cuenta.
42:04Ya lo sé.
42:05Pero es que no lo he podido evitar.
42:08Saber que las clases...
42:10han empezado y los demás aprenden cosas nuevas.
42:14Es que no podía quedarme allí sin más.
42:17Devne, yo soy así, ¿sabes?
42:19Puede que tuviera razón, Bésime.
42:21¿A qué te refieres?
42:22A que soy un incórcijo, eso me decía.
42:25Para nada, ¿qué dices?
42:26¿Qué te pasa?
42:31Me he mareado.
42:34Debe ser por el hambre.
42:36No he comido nada desde ayer.
42:37Te vas a desayunar.
42:39Te vas a desayunar.
42:43Ven.
42:46No, Devne.
42:47Esa es tu comida.
42:48Yo sí que he desayunado.
42:50Y aún no tengo hambre.
42:51Venga, cómetelo.
42:54Qué buena pinta.
42:56Pero es que no me lo puedo comer.
42:58Anda, que aproveche.
42:58Este sándwich es el mejor...
43:11que he probado en mi vida.
43:13Tu madre debe de cocinar genial.
43:16No lo ha hecho mi madre.
43:17¿Entonces quién?
43:19La señora Segra, la asistenta de mi madre.
43:22Ella me cuida y se ocupa de la casa.
43:24En serio, Devne.
43:27Eres una auténtica princesa.
43:29Tienes cocinera.
43:31Y seguro que doncellas y sirvientes también.
43:33Solo una.
43:35¿Melissa?
43:36Jerken.
43:37¿Ya os conocéis?
43:39Dijiste que no nos volveríamos a ver.
43:42La vida es eso que te pasa mientras haces otros planes.
43:46John Lennon.
43:47Sí.
43:48No le faltaba razón, ¿verdad?
43:51Que tengas un buen día.
43:53Tú también.
43:54¿Cómo os conocisteis?
43:56Pues me dio su pañuelo.
43:58¿Su pañuelo, dices?
44:03¿Quién es esa?
44:04¿Con la que habla?
44:05Neil.
44:06Está en nuestra clase.
44:08Y es un poco chula.
44:10Parece más mayor.
44:12Es alta.
44:12Por eso será.
44:14Le gusta ver quién, ¿sabes?
44:15Por lo visto se van a casar.
44:17Es la chica más guapa de por aquí.
44:24Venga, suéltalo.
44:41Es que ha pasado algo raro, subdirector.
44:44¿Qué?
44:45Ha llegado una alumna nueva.
44:48¿Y eso qué tiene de raro, eh?
44:49No estaba matriculada.
44:52¿Qué, qué dices?
44:53Eso, que aún no estaba matriculada, ha aparecido con un vestido viejo y ha dicho, aún no estoy matriculada, pero quiero venir a clase.
45:00¿Y la profesora Jessie me ha dejado que se quede?
45:03Eso es lo que ha pasado.
45:05¿Quién es esa chica?
45:07¿Dónde vive?
45:07¿Quién es su familia?
45:08¿Has descubierto algo?
45:30¿K morning, de吃water?
45:31¿Qué, has descubierto algo?
45:33¿Qué, has descubierto algo?
45:33¿Qué, has ocurierto algo?
45:44¿Qué, has descubierto algo?
45:47La espumina.
45:49¿Qué, has descubierto algo?
45:51¿Qué, has descubierto algo?
45:53¿Estás supierto algo?
45:55¿Reuerás ahúdalo.
45:56¿Qué?
45:59¿Quéур picoas o conozco.
46:00¡Gracias por ver el video!
46:30Gracias por ver el video!
47:00Gracias por ver el video!
Recomendada
54:57
|
Próximamente
42:29
40:20
40:21
41:08
46:28
41:49
42:33
41:39
38:20
40:54
41:34
39:32
41:49
41:07
41:16
41:19
40:20
40:55
41:41
Sé la primera persona en añadir un comentario