00:00Predám svoj podiel, svoj vlastný podiel.
00:05No tak, no tak.
00:07Necham by sa pre kus hliny mi komplikovať život a robiť takéto ťahanice.
00:13Mevlúd, vypýtal som si od vás niekedy, čo je len jediný cent?
00:18Áno, dobre, Mevlúd.
00:21Buď pokojný, ja sa nejako zariadím.
00:24Prajem pekný deň.
00:30Hovoril som s Mevlúdom.
00:47Poriadne ma teraz otrávil.
00:53Vraj, ak predám svoj podiel, hodnota ich majetku vďaka tomu klesne.
00:58No tak, čo mám robiť?
01:00Odlož na späť to zlatu.
01:18Nikdy nevieš, čo sa môže stať.
01:20Zámku na dverách máme takú, že ju pokojne.
01:26Hoď si, kto odomkne.
01:29Odlož to na mesto.
01:36Dáš si kávu.
01:37Základ.
01:52Vrát, nekud.
01:58Na, aj, pelín, sme doma.
02:00Ako sa máš?
02:08Super. V tomto dome má preca nárok mať zlú náladu iba jeden človek, nie?
02:13Stalo sa niečo?
02:15Zabudla si na moje rodičko. Prišli úplne všetky mami okrem teba.
02:21Otko.
02:24Mám sa celkom dobré.
02:27Len čakám, kedy prídeš.
02:31Jednoducho na teba čakám.
02:35Dobre.
02:37Dobre aj ja teba.
02:39Áno, hneď ju dám.
02:41Otec, chce s tebou hovoriť.
02:47Prosím, Haldun.
02:51Nemal si sa už dávno vrátiť.
02:57Uvedomuješ si, aké je to pre mňa ťažké?
03:00Veď už aj Pelin si to odniesla.
03:03Naozaj neviem, čo mám ďalej robiť.
03:05Pre Jansine problémy nemám čas na vlastnú dceru.
03:09Poriadku, Haldun. Dovidenia.
03:11No a Zehra, len poďala.
03:28Pani Sanem, máte čas.
03:30Pravda, že?
03:30Ach, teta Zehra.
03:34Akorát som chcela ísť za Ferryhou.
03:36Už som unavila pani Sanem.
03:39Tak som si povedala, že unavím aj Ferryhu.
03:41To som vám práve prišla povedať.
03:45Ferryha nie je doma moja, vieš?
03:48Pani Sanem, veľmi vám ďakujem.
03:50Hovorili ste s Rizom a znova ju poslal do školy.
03:53To ma teší.
03:54Ferryha sa vrátila do školy?
03:56a vďaka pani Sanem.
Comments