- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich kann die nicht abschütteln, die holen mächtig auf.
00:03Barney, drück drauf, du musst sie abschütteln, drück drauf.
00:05Ich versuch's am Kleeblatt, da häng ich die ab.
00:07Die müssen wir loswerden.
00:17Du dicker Steinburt, von dem Gekurve wird mir ganz dreselig, fahr wieder runter.
00:20Wie sollen wir hier runterkommen?
00:22Oh Mann, da vorn ist ein Schild, da drauf steht, äh, ein Heimbahnstraße.
00:27Donnerküse, das ist eine Heimbahnstraße.
00:29Vorsicht Barney!
00:30Es ist soweit, Fred, der Oberfesttag ist für uns angeboten.
00:59Ich dick, das große Spiel startet in ein paar Minuten.
01:01Hast du das Telefon abgestellt?
01:02Alles abgestellt, Kumpel.
01:03Was ist mit den Jalousien?
01:05Ich bin drunter gelassen, wir sind voll bereit, sind wir.
01:10Dino, hör auf mit dem Schwachfug.
01:11Spiel gefälligst draußen weiter, weil wir wollen absolute Ruhe hier drin und zwar eine Stunde lang.
01:20Na Feinkumpel, wir sind bereit. Kannst mit dem Zählen anfangen.
01:23Wird gemacht.
01:2415, 14, 13.
01:27Wilma, herkommen.
01:31Wilma, herkommen.
01:33Herkommen, Betty.
01:35Äh, was ist denn los, Fred?
01:37Wilma, würdest du mal sofort Pebbles und Bam Bam aus der Horchweite schaffen?
01:41Weil die zwei zertürmern uns die Trommelfelle.
01:43Komm, bevor es Ärger gibt, tun wir, was diese Rabenväter verlangen.
01:46Rabenväter, da hören ja die Tropfsteinhöhlen auf zu tropfen. Wir wollen bloß Ruhe haben.
01:49So viel Wirbel wegen eines lumpigen Fußballspiels im Fernsehen. Ihr zwei habt wohl irgendwann vergessen, erwachsen zu werden.
01:54Hier geht's nicht um ein beliebiges Spiel, hier geht's um die Meisterschaft.
01:57Gar nicht drum kümmern. Wir sehen das Spiel. Davon bringt uns kein jemand ab.
02:05Hey, das ist das falsche Programm. Die bringt wieder so eine Tiensteiner-Show.
02:09Hab wohl den falschen Sender erwischt.
02:19Man, was ist denn das nun wieder?
02:27Hast wohl noch mal einen falschen Sender erwischt, Fred. Jetzt probier ich's mal.
02:38Ich glaub, der Glotzgucker ist komplett verdreht.
02:41Die Glotze ist kein bisschen nicht verdreht. Das gesamte Land ist komplett verdreht. Was ist bloß heute mit der Jugend los?
02:49Das Fußballereignis von Felsenthal.
02:53Ah, da haben wir's ja.
02:55Ist auf einen späteren Termin verlegt worden.
02:57Mann, verlegt worden?
02:59Stattdessen interviewen wir den wohl berühmtesten Manager der Steinzeit-Popmusik-Szene, Mr. Brian Popstein.
03:05Von meiner Gruppe, den vier rollenden Steinen und von mir ein kräftiges Hallo.
03:09Aber, aber das können die uns doch nicht antun. Ich werd sofort meine Glotze abmelden. Uns geht das Spiel durch die Lappen.
03:15Brian, immer wieder hört man aus der Gerüchteküche, Sie suchen eine neue Gruppe. Stimmt das?
03:19Es wär übertrieben, von suchen zu reden, aber für spitzen Talente hab ich weit offene Ohren.
03:23Talente? Hab ich wohl verhört.
03:25Können Sie den Tiensteinern, die ins Showgeschäft einsteigen wollen, einen kleinen Tipp geben?
03:28Wissen Sie, ich geb Ihnen meinen allerwichtigsten Tipp. Werdet nie alt.
03:32Mann, mir reicht dieser Laber-Typ.
03:35Donner Kiesel, gibt's denn überhaupt keine Gesetze mehr? Wer bestimmt in diesem Land wer? Die Tiensteine oder wir?
03:39Die Frage brauchst du gar nicht zu fragen. Wir haben jeden Sender übernommen.
03:43Mann, oh Mann, Tiensteiner-Stars. Ich lach mich krumm.
03:46Weißt du, bin wirklich froh, dass wir stinknormale Kinder haben. Ohne jede Spur von Begabung. So was gibt's ja fast kaum.
03:51Bin kein bisschen froh, weil denk an den stinklangweiligen, fußballosen Nachmittag, den wir vor uns haben.
03:56Fred, hast du Lust auf einen Spaziergang? Laufen wir ein bisschen rum?
03:59Keine Schrittbahn. Ich kann's da leingehen, wenn du möchtest. Ich bleib hier.
04:02Dann geh ich jetzt, Fred. Ich werd unserem Rasen mal ne frische Rasur verpassen. Bis später.
04:07Was heißt Sende übernommen? Die Tiensteine haben schon längst alles übernommen.
04:12Wir Erwachsenen haben gegen die nichts mehr zu bestellen und die sahen gewaltig ab.
04:23Hä?
04:25Hey, Wilma, knippst doch mal das Dammsteinradio aus, weil ich will jetzt ein bisschen schlafen.
04:31Hey, Momentchen mal. Unser Plärkasten ist doch kaputt. Woher kommt dann der Lärm?
04:37Da müssen wohl irgendwelche Tiensteiner ne Probe veranstalten. Na, die haben Nerven.
04:46Ah, Donnerkies, aber das sind ja gar keine Tiensteiner. Das sind Pebbles und Bam Bam.
04:51Hey, Barney Boy. Barney Boy.
05:07Hör mal, das sind Babels und Pem Pem. Ich meine Baba und Plem Plem. Ist ja egal. Schnell, schnell, komm mit.
05:16Da, Baby Boy. Unsere kleinen Barbies.
05:19Man, ich kann's einfach nicht glauben. Pebbles und Bam Bam singen wirklich im Duell.
05:38Und dabei können die zwei beiden noch nicht mal sprechen. Weißt du, was das bedeutet, Kumpelchen?
05:42Ja, und ob. Unsere stinknormalen, unbegabten Babys werden uns ein Vermögen einbringen.
05:47Ja, warte, warte, warte, du.
05:49Nun werden wir Millionäre. Nun werden wir Millionäre.
05:53Ha, ha, ha, ha.
05:54Hey, hey, Barney Boy, das werden wir jetzt sofort viel mehr und bitte erzählen.
05:57Die fallen glatt, glatt, glatt um, felsen stark. Die flippen komplett aus.
06:04Oh, Fred, so was albernes. Pebbles kann noch nicht mal reden.
06:08Brauchst du mir nicht zu erzählen, aber die singen echt wirkliche Wörter.
06:11Hör auf, Barney, ihr wollt uns bloß auf den Arm nehmen.
06:13Dann beweisen wir euch das mit einem Beweis.
06:15Richtig, weil, dann müssen sie uns vor glauben.
06:18Mann, euch bleibt eure Lache im Hals stecken. Die wird euch vergehen. Hört mal zu, passt auf.
06:22Wunderprächtig.
06:29Meint ihr zwei, dieses Da, Da, Da kommt in die Hip-Parade?
06:33Mann, ihr glaubwollt, dass ich Kiesel im Hirn hab. Eben haben sie gesungen.
06:36Richtig wie ein Kanarienvogelpärchen. Komm schon, Bam Bam sing für Papa.
06:40Bam Bam Bam Bam.
06:42Dein Bam Bam wollen wir nicht hören, Bam Bam. Du sollst das Lied nochmal singen.
06:45Bam Bam Bam.
06:47Ist wirklich ein Ohrenschmaus gewesen. Aber nun dürfen wir uns wohl empfehlen. Wir haben nämlich Wichtiges zu tun.
06:52Ich hab das, äh, dumpfe Gefühl. Die kaufen uns das nicht ab.
06:58Dein dumpfes Gefühl ist kein Irrtum.
07:00Heißt das etwa, das war bloß eine eingebildete Einbildung?
07:03Vielleicht war's Einbildung, weil es hört sich wirklich überhaupt nicht an wie gesagt.
07:06Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam Bam.
07:09Was ich gar nicht kapiere, Barney, ist, wie hast du das hören können, was ich mir eingebildet hab?
07:17Ja, ist mir auch schleierhaft. Wir beide haben vielleicht Hatzinulationen.
07:21Ich schätze, ihr zwei seid einfach überarbeitet.
07:24Wer ist denn das nun wieder, hm?
07:26Ich mach auf, Fred.
07:27Ja?
07:28Verzeihen Sie die Störung. Dürfte ich vielleicht den Telefon benutzen?
07:31Natürlich, das Telefon steht dort.
07:33Oh Mann, Barney, den kennen wir doch. Das ist der, den wir vorhin in der Glotze gesehen haben.
07:37Ja, richtig. Dieser Brian Popstein, der Diensteiner Manager, ist das.
07:41Hab leider Ärger mit meinem Wagen. Ich bin so frei.
07:44Fühlen Sie sich frei wie ein Vogel, Mr. Popstein.
07:46Fernophonieren Sie kostenlos zum 0-0-Tarif. Dafür brauchen Sie nicht zu berafft.
07:50Freundlicher Zug von Ihnen, Sir.
07:52Hm.
07:54Barney, hörst du auf, was ich höre?
07:56Geht schon wieder los mit unseren Hatzinulationen?
07:58Wirklich erstaunlich. Gar nicht schlecht, der Sound.
08:01Wer ist denn das?
08:02Das ist meine Tochter und sie die Tarier-Totchen.
08:05Und das ist mein Sohn, mit Ihnen selbstpersönlich die Trommel. Gefällt Ihnen, hm?
08:08Felsen stark. Das hört mich glatt um.
08:11Just open up your heart and let the sun shine in.
08:17So let the sun shine in.
08:22Save it with a grin.
08:25Smile is never loose.
08:28Have oft schon Superhits gehört, aber die sind ja spitzenmäßig einsam. Wahnsinn. Irre.
08:35Betty, unsere Männer haben ja doch die Wahrheit gesagt. Pebbles und Bambam können also wirklich singen?
08:41Ja, weißt du, ich höre es, aber ich glaube es einfach nicht.
08:43Oh.
08:48Let the sun shine in.
08:50Mr. Feuerstein, in zwei Wochen schon sind Pebbles und Bambam der größte Steinzeitheuler seit den rollenden Steinen.
08:59Aber sowas ist doch einfach unglaublich. Unsere Kinder können doch noch gar nichts sprechen. Nicht mal ein Wort.
09:03Das gibt eine Werbung, Steinlawinen-mäßig.
09:06Mr. Popstein, der Vertrag ist vertraglich. Geschlossen ist er.
09:09Liabata-Fatou.
09:12Ich glaube, ich werde gleich in Ohrenmacht fallen.
09:14Bloß nicht, ich brauche dich zum Festhalten. Ich fall auch gleich um.
09:16Oh.
09:20Neues Songteam, ein Volltreffer.
09:24Pebbles und Bambam brechen alle Rekorde.
09:28P. und B.B., ein Riesenheuler in der Carnegie-Horror.
09:31Und jetzt knall ich den Hit Nummer 1 der Woche auf den platten Teller.
09:35Pebbles und Bambam mit. Mach dein Herz auf und lass ihn rein, den Sonnenschein.
09:45Wie ist es denn heute bei der Arbeit gelaufen?
09:47Furchtbar. Ich hab's an die 100 Anrufe gekriegt. Alle wegen Pebbles und Bambam von Reportern und Pressefotografen etc.
09:53Die hatte ich auch. Ist eine Wohltat, wieder nach Haus zu kommen.
09:56Richtig. Da ist es wenigstens ruhig und friedlich.
09:58Kiedel, lieben Dank. Wir sehen uns nach dem Essen.
10:03Richtig.
10:06Donderkiesel, das war eine Woche. Hab nicht geahnt, dass die so nervig werden würde.
10:10Hey!
10:11Ich bin wieder nach Hause gekommen.
10:12Der Vater von Pebbles Feuerstein.
10:14Kann ich sein Auto kramt bringen?
10:14Haben Sie nicht irgendein felsenstarkes Andenken?
10:16Komm, wir schlappen uns einen Schlips.
10:18Ja!
10:19Ja!
10:20Ja, ja, ja, ja.
10:24André?
10:25Häh?
10:25Ah, bloß der Vater. Na ja, auch gut. Noch ein paar Schüsse von den Stars beim Einschlafen.
10:31Hey, was soll denn das? Was läuft hier eigentlich, hä?
10:33Hallöchen Fred? Die Kinder kommen aufs Titelblatt der Zeitschrift. Irre Tiensteine und flippige Babys. Toll, nicht?
10:39Wenn ich was zum Futtern kriegen könnte, fände ich das viel, viel toller. Was ist mit dem Essen?
10:42Ich hatte Wichtigeres zu tun, als mich um dein Essen zu kümmern. Kannst du hier auf der Bowlingbahn eine kleine Appetitlichkeit kaufen?
10:47Soll ich da Bowlingkugeln essen?
10:48Barney, soll sich da auch was zu essen geben lassen?
10:50Warte, eine klitzekleine Sekunde, vielmehr warte. Ich hab mit dir ein paar Wörter zu wechseln.
10:54Tut mir leid, aber ich hab kein bisschen Zeit, Betty und ich. Wir müssen noch packen.
10:57Packen? Wieso denn packen? Warum?
10:59Wir fahren morgen früh nach Steinjork.
11:01Da treten unsere Kinder auf in der rote Geräusche. Vergiss nicht, den Fernseher anzuklipsen.
11:05Und sag auch Barney Bescheid, ja?
11:07Mann, da hören ja die Tropfsteinhöhlen auf zu tropfen. Ich kenne meine Rechte.
11:10Du hast dein Essen zu servieren. Ich habe ein Recht darauf, wenn du meine rechtmäßigen...
11:14Donnerkiesel, was wollen Sie denn?
11:16Bin ich hier richtig bei den Wunderkindern?
11:18Oh, Hallöchen Professor Augenblick. Die Kinder sind gleich fertig.
11:22Wer bitte ist das, hä?
11:23Na, das ist Professor Freudstein. Er will herausfinden, wieso Pebbles und Bam Bam so früh reif singen können.
11:29Ist das wahr? Ich werd wohl gar nicht mehr gefragt.
11:31Tut mir leid, Sie sind viel zu alt.
11:35Beginnen wir mit den Experimenten, wenn Sie nichts dagegen haben.
11:39Ähm, schauen aber recht normal und stramm aus, die Puppen.
11:43Vielleicht sollte ich erst einmal sehen, ob die Reflexe reflexieren.
11:46Also, das Knie ganz ruhig und locker, Burschi.
11:50Au!
11:52Aber das ist ja kaum zu glauben. Das Burschi hat einen Reflex, der ist phänomenal.
11:56Wir werden als nächstes die Stimmbandeln überprüfen.
11:59Und jetzt ist es weit zusammen. Sag mal A.
12:03Was für herrliche Stimmbandeln. Die Antwort ist schon gefunden.
12:10Und wie hört sich die Antwort an?
12:11Bloß ein simpler Fall. Ein Massenmädcher alles telegenetisches Superhypnose-Syndrom.
12:16Was ist denn ein Gipsnose-Syndrom?
12:18Das bekommt man vom zu vielen Fernsehen.
12:20Aber lieber Professor, die beiden sind Babys. Ich meine...
12:22Stimmt, genau. Und weil sie noch Babys sind, klärt sich auch niemand richtig auf, dass sie noch viel zu jung sind für das, was sie da tun.
12:29Deshalb tun sie es einfach. Ein simpler Fall, nicht wahr?
12:32Ja, wirklich simpel. Wirklich. Findest du nicht verrückt?
12:35Oh, Mann.
12:36Na, älscher.
12:39Peppels und Bam Bam waren gestern im Fernsehen steinstark, hm?
12:42Richtig. Ich hatte aber den Eindruck, dass Peppels einen neuen Zahn bekommt.
12:45Mann, ich vermisse sie so sehr.
12:49Wenn du den Ball vermisst, der liegt da unten.
12:53Hä? Oh, Mann. Heute golfe ich aber sauermäßig.
12:56Darf ich mal eine streng persönliche Frage fragen, hm?
12:59Schmeckt es dir, dass wir zwei oberberühmte Kinder haben?
13:01Machst du Ulke? Wir haben in den Glückstopf gegriffen.
13:04Können uns jede Menge Freizeitgestaltung leisten.
13:06Die Frauen sind weg. Keine Kinder, die uns auf den Nerven rumtunen.
13:08Wir können zum Bowling die ganze Nacht lang und den ganzen Tag verschlafen.
13:11Darum beneidet uns der ganze Fassopfüffel-Brüder-Verein.
13:13Wir haben voll in den Glückstopf gegriffen.
13:16Doch eine Frage, die frage ich mich trotzdem.
13:18Welche Frage denn, hm?
13:20Wieso fühlen wir uns so oberübel, hm?
13:24Hast du ihn wieder daneben gehauen, Fred?
13:26Richtig. Also ganz, ganz ehrlich, Barney. Ich vermisse Wilma und Peppels auch.
13:32Und ich vermisse Betty und Bam Bam.
13:34Fred, sie sind alle wieder da. Unsere Familien kommen zurück.
13:46Das wurde aber auch Zeit. Tür auf, Barney. Mach die Tür auf.
13:49Hallo, mein Bernstein.
13:51Fred, Fred. Ich freue mich so, dich wieder zu sehen.
13:54Hallo, ich muss dir was erzählen. Du wirst staunen.
13:57Donner, Kiesel, ihr wart eine ganze Woche weg, mein Bernstein.
14:00Wo ist denn Peppels?
14:00Die wird gerade frisiert, Fred.
14:02Wo ist denn Bam Bam?
14:03Der muss sich auch beim Friseur abliefern.
14:05Ah, da seid ihr ja Freunde. Und da meißelt ihr mal den Vertrag?
14:08Viro, klaro, was ist das für ein Vertrag?
14:10Peppels und Bam Bam sind damit engagiert für den Film.
14:12Ich hab dir doch gesagt, du wirst staunen. Peppels und Bam Bam machen einen Film.
14:16Da fällst du wohl vor Staunen um.
14:17Gleich nach ihrem Auftritt heute Abend im Holly-Shot-Palast geht's weiter nach Steinjork.
14:22Steinjork?
14:22Ihr seid doch gerade nach Haus gekommen.
14:23Wir wollten bloß noch ein paar Sachen zum Anziehen holen. Deswegen sind wir...
14:26Beheilung, unser Zeitplan platzt aus den Nähten.
14:30Auf Wieder, tschüss, Fred.
14:31Wieder, tschüss, Barney.
14:33Wir schreiben euch, sobald es geht.
14:34Mann, ihr wird niemand nicht wegfahren. Ihr bleibt hier. Peppels fährt nicht nach Steinjork.
14:39Weil das erlaub ich nicht, Wilma.
14:42Weil ich hab's bis oben in Satt. Weil mir stinkt dieses affige Affentheater mit den Wunderkind.
14:46Viel zu spät, Fred. Die sind schon weg.
14:49Na fein, das bringt die Steinlawine endgültig zum Rollen. Jetzt werden wir was unternehmen.
14:53Unternehmen? Was denn? Peppels und Bam Bam gehören der Welt. Die gehören nicht mehr uns.
14:57Das sind keine Weltkinder. Das sind unsere selbstpersönlichen Kinder.
15:00Deshalb werden wir sie der Welt wieder wegschnappen.
15:03Musik
15:03Der Weltkinder.
15:12Musik
15:17Untertitelung des ZDF, 2020
15:47Untertitelung des ZDF, 2020
16:17Untertitelung des ZDF, 2020
16:46Untertitelung des ZDF, 2020
17:16Untertitelung des ZDF, 2020
17:46Untertitelung des ZDF, 2020
18:16Untertitelung des ZDF, 2020
18:46Untertitelung des ZDF, 2020
19:16Untertitelung des ZDF, 2020
19:46Untertitelung des ZDF, 2020
20:16Untertitelung des ZDF, 2020
20:46Untertitelung des ZDF, 2020
21:16Untertitelung des ZDF, 2020
21:46Untertitelung des ZDF, 2020
22:16Untertitelung des ZDF, 2020
22:46Untertitelung des ZDF, 2020
22:49Untertitelung des ZDF, 2020
22:52Untertitelung des ZDF, 2020
22:54Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
24:52
|
Als nächstes auf Sendung
23:14
22:38
23:28
22:24
23:23
23:59
23:36
23:25
23:22
22:56
23:20
22:13
22:49
23:26
23:15