- 5 months ago
Laura Pausini in conversation with Leila Cobo, Chief content officer Latin/Español, Billboard.
Category
🎵
MusicTranscript
00:00Recuerda que también a ti te he perdonado
00:05En cambio tú dices lo siento no te quiero
00:10Y te me vas con esta historia entre tus dedos
00:17Y veo que brillas como justamente es tu personalidad y tu altura de mujer
00:35Esta es una mujerona, esa lo es
00:39Hay que aplaudir las mujeres que tienen valor
00:43Laura bienvenida, la última vez que Laura estuvo en Latin Music Week fue hace 10 años
00:51Muchos años
00:53O sea esto es un momento muy de celebración porque una década, premio icono
01:00Increíble
01:01Vienen dos álbumes
01:03Y que tal te parece nuestra casa nueva
01:05Es fantástica
01:07Así pues el Filmora es histórico y es bellísimo estar enfrente de todos ustedes
01:13Estar aquí actual
01:15Gracias, gracias cariño, gracias
01:17Adoro, me encanta todo eso
01:23Me encanta recibir todo este amor
01:25Es la pila de mi vida
01:27Lo que ellos me dan
01:29Es el valor que tengo todas las veces de sentirme valiente
01:35Sentirme con ganas de viajar, seguir cantando, escribir canciones
01:40Me siento muy afortunada Leila
01:43Bueno has tenido hace 10 años me acuerdo cuando viniste
01:48Tu nena tenía como 3 años
01:50Sí, más o menos
01:52Quizás menos
01:54Porque ahora tiene 12
01:56Ahora tiene 12
01:57Sí, es una mujerita
01:58Y estabas viajando con baby recién nacido
02:01Estabas en todos estos momentos de cambio
02:05Claro
02:06¿Qué es lo más material que te ha cambiado en esta última década?
02:10Varias cosas por el hecho que ella desde niña pequeña se ha convertido en una chica
02:18Y entonces todas sus exigencias son la prioridad para Pablo, mi marido y yo
02:24Pero debo decir que fuimos afortunados con nuestra Paula
02:30Porque ella es un poco como nosotros, un poco rockera dentro de ella
02:35Todas las veces que yo no me siento capaz de hacer algo porque pienso que le quito tiempo
02:45O debo cambiarle los planes de la escuela o algo así
02:49Ella viene y me dice
02:51¿Estás loca? ¿No vas a este evento por mí?
02:54Me encanta
02:56Sí, ella siempre me quiere que yo vaya y que viva mi vida
03:01Y que disfrute
03:03Probablemente ha visto que durante el periodo del covid yo estaba bastante down
03:09Y ella siempre recuerda a su mamá feliz
03:14Yo soy realmente un torbellino cuando estoy en casa
03:18Y entonces creo que me quiere muchos hijos cuando ven los padres realizados
03:25Y llenos de no solamente ganas pero vida pura
03:31Entonces ellos mismos se portan así
03:35Nos copian
03:37Y no sé, la cosa que más ha cambiado en realidad no es tan sobre la organización cotidiana con mi familia
03:47Sino cómo ha cambiado el mundo de la música, ¿cierto?
03:53Sí, sí Laura porque ahora se sacan cien mil canciones al día
03:59Entonces y tú que eres un artista que lleva tanto tiempo
04:03¿Cómo estás afrontando eso?
04:05¿Cómo lo mentalmente te tocó cambiar algún chip o tú sigues haciendo tus canciones as you see fit?
04:12Digamos que la cosa más rara a la que tengo todavía que acostumbrarme es la rapidez con la cual se cambian las canciones, los singles, los sencillos
04:22Y yo siempre pienso a un plan como sacamos el primer single, después sacamos el disco y con despacio haremos conocer las canciones que contiene el disco
04:37Ahora ya a veces me sugieren hacer varios singles, quizás uno al mes y después casi al final sacar el disco
04:49A veces me ha pasado también en los últimos años que quería sacar después de 7, 8 meses que el disco había salido un nuevo single de ese disco
04:59Y las radio me dijeron que era vieja porque el disco había salido ya desde hace 6 meses
05:09Entonces yo tengo que acostumbrarme a eso, soy yo y es justo así, digo para mí siempre el concepto primario es poner calidad en el momento en el que o escribo o grabo canciones escritas por otros
05:23Rodeada de músicos, gente que toca de verdad y en el momento en el que digamos se llama producto está terminado
05:33Debo yo aprender como funciona el día de hoy y no digo adaptarme pero aprender
05:41¿Y qué haces por ejemplo con Tik Tok?
05:43Pues mi hija me hizo hacer un baile
05:53Y después me dice tienes que subirlo a Tik Tok, eso pasó hace algunos años y le digo yo no lo tengo Tik Tok
06:03Mamá, está terminando tu carrera
06:09¿Cómo que no tienes Tik Tok? Hay que idear un plan, hay que pensar porque las canciones salen desde ahí
06:14Y digo sí pero que se hace, pongo la canción o el videoclip
06:17No mamá, la gente no le interesa nada del videoclip
06:21Entonces hay que inventar cosas y por supuesto también la llegada de los social managers es una figura muy importante al día de hoy
06:29Y es bien difícil encontrar lo que sea tu respectivo
06:36Tu voz
06:37Sí, y que piense cosas similares a ti y que tenga un gusto estético y musical similar al tuyo
06:45Yo he cambiado mucho en esos años y digo pero este no comprende nada
06:50¿Cómo puede pensar que yo ame esta cosa?
06:53Es difícil encontrar también, no hablo solamente de social manager, en general gente que tenga
07:00¿Puedo decir malas palabras o no?
07:03Puedes decir malas palabras
07:05Huevos
07:08Cuando trabaja porque hay mucha gente que se propone pero no sabe trabajar
07:13Y es dificilísimo encontrar personas que tengan también la conciencia que este trabajo no tiene horarios, no tiene lugares
07:23Es un trabajo complicado que también los familiares de quien trabajan a nuestro alrededor deben comprender
07:31Y una vez que te has formado un grupo y te das cuenta que estás rodeando bien con ellos
07:40Es una familia que viaja en una dirección, que normalmente tiene una Queen, que no soy yo
07:47Es la canción que estamos cantando y proponiendo al mundo
07:53Y entonces todos trabajamos por eso
07:55Entonces Tik Tok ahora sí es tu amigo
07:58Estuve evitando de contestar a la pregunta yendo a otra dirección
08:01Sí
08:03Leila ayúdame
08:04O sea sí Tik Tok veo que es muy importante pero tenemos que encontrar una manera de no ser ridículos
08:10En mi caso
08:12Sí
08:14De encontrar un happy medium
08:16You're right
08:17Ok
08:18Ok entonces
08:19Te voy a salvar de Tik Tok aunque espero que todo el mundo suba algo a Tik Tok
08:26Eso puede ser un contenido
08:28Cuando digo huevos sí
08:30Subímoslos
08:33Pero volviendo a Paola
08:36Sí
08:37Ahora vas a sacar dos discos
08:39Ajá
08:40Yo canto en italiano
08:42Bravísima
08:43Y yo canto en español
08:45Sí
08:46Y son discos de covers
08:47Sí
08:48Y podemos oír un clip del primer sencillo que ya salió que se llama mi historia entre tus dedos
08:54Por supuesto que sí
08:56Me encanta esta canción
08:58Joyce podemos poner mi historia
09:01Un poquito más segura
09:04Y si no quieres ni de ti
09:07Ustedes se acuerdan de esta canción de los noventa
09:10Todo el mundo la
09:12Recuerda que también a ti te he perdonado
09:18En cambio tú dices lo siento no te quiero
09:23Y te me vas con esta historia entre tus dedos
09:29Que lindísima canción
09:34Es una canción
09:36Laura pero en paréntesis tienes tu Tik Tok ahí para una semana de Tik Tok que acabas de hacer
09:42De verdad
09:43Ya todo el mundo lo subió
09:44Ay gracias
09:45Gracias
09:46Gracias
09:47Gracias
09:48¿Sabes que del fan club eres?
09:50Gracias por estar aquí
09:51Hay personas también de mi pueblito en Italia Emilia Romagna que he encontrado afuera y hay varias naciones hoy
10:01Como esta canción
10:03Si esta canción entonces nos estabas contando
10:05Antes de que me emocionara con el Tik Tok
10:07Perdón
10:09Hola Tik Tok señor Tik Tok
10:11Escucha bien esta historia que es entre mis dedos pero también en mi corazón en mi cabeza
10:18Porque me di cuenta en los últimos años viajando que esta canción
10:24Que es una canción italiana escrita por Gianluca Grignani en 1994 en italiano
10:31Y ha salido en español en 1995
10:36Que fue muy de avanzada para él también no porque él no era un cantante conocido
10:41No era joven también en Italia se proponía con su canción en aquel momento también
10:47Y yo viajando en estos últimos años me di cuenta que en muchas naciones de Latinoamérica
10:54Varias personas pensaban que esta canción era propia en Argentina
10:59No, no, que era de un argentino o de un mexicano
11:03Entonces voy también en Brasil y la escucho desde 2001 salió por la maravillosa voz de Ana Carolina
11:10La versión portuguesa que se llama Cambridge Nois Dois
11:14Entonces esta canción italiana tiene una historia increíble porque poquísimas canciones italianas
11:21Que estuvieron traducidas han tenido el mismo éxito en todos los países
11:26Y por eso empiezo mi viaje con este disco Yo canto 2 y Yo canto 2
11:31Con esta canción porque pertenece a toda nuestra cultura
11:35Pero después cuando saldrá el disco al principio de los primeros meses del 2026
11:42Los discos se van a dividir
11:45Es la primera vez que lo haré
11:48O sea, tienen el mismo concepto pero el contenido es diferente
11:53El italiano es un otro homenaje a los cantautores, a los cantantes italianos
11:59Como hice con Yo canto 1 en 2006
12:02Pero Yo canto 2 es mi primer homenaje a los compositores, cantantes, artistas de España y toda América Latina
12:12Y no nos has dicho
12:15Bueno, primero que todo por primera vez vamos a ver las portadas de ambos discos
12:21Por primera vez nunca
12:23Yo no veo la hora porque la saqué
12:25Cuando la hicimos hace meses porca vaca
12:28Porca vaca no se puede traducir
12:31Holy cow
12:33I can say holy cow
12:34Holy cow
12:35Pero es que son muchos meses que hicimos estas portadas en Tenerife España
12:40Yo no veo la hora de mostrarlas
12:44Joyce podemos subirla de cual, la que quieras, la de italiano
12:48Esta es, Yo canto, la versión italiana es esa, Yo canto 2
12:52Y ahora la de español
12:54En español tengo otro vestido
13:00A ver si se ve, no, esa es la canción vieja de Yo canto
13:08Ah, aquí ya subió
13:09Esta, y esta es la versión española
13:13En las dos versiones como ven tengo una espada
13:19Si
13:20Pero que, como es, viste que en la parte alta de la espada
13:24No es una espada normal, son tres micrófonos
13:26Ah, son tres micrófonos
13:28Si
13:29Ah
13:30Y cual es el tercero, uno español, uno italiano y
13:34Porque adentro de esos discos
13:36Como siempre había hecho en el pasado
13:40Cuando todavía no existían las redes sociales y todo esto de digital
13:45Los discos solo salían físicos
13:48Entonces, el español salía en España, Norteamérica, Centroamérica, México, Suramérica
13:54El italiano salía en Brasil, en Italia, en el resto de Europa
13:59Y en el italiano a veces he cantado en portugués también y en francés también
14:05Y en el español he cantado a veces también en inglés
14:09Entonces, el tercer micrófono le da aquel espacio, aquellos terceros idiomas
14:18Que incluiré en las versiones que están ahí
14:23De las canciones que no te puedo decir, Leila, aunque si tú me presionas te digo toda la lista
14:30A ver, hagamos, trancémonos con un, con un, hagamos un middle ground
14:36Me puedes dar dos canciones del español, dos
14:40Bueno
14:41Dos
14:42La, digamos que, como he dicho antes, la única canción igual presente en los dos discos es Mi historia entre tus dedos
14:50Pero eso ya lo sabemos
14:51Si
14:52En el disco en italiano estará claramente en italiano y estará en portugués y en francés
15:00La misma canción
15:01Ok
15:02Alright
15:03Pero
15:04En el disco en español también incluiremos una canción que yo grabé porque soy fan
15:10Y no pensaba hacerla dentro de ese disco pero todo el mundo me está preguntando
15:15Que se llama Turista y que es una canción de mi adorado
15:19Dead Bunny
15:22Ok
15:23Entonces hablemos un segundo de Turista porque tú oíste Turista
15:28Sí, aquí en Miami
15:29Acá en Miami
15:30La grabaste así como que por, por hacerlo, no había ni disco ni nada
15:34No, no, no, no estaba ni programado tener un disco, no
15:37Y la subiste y qué pasó
15:39No, la subí por causa de mis amigos de su familia porque a mí me pasa muy a menudo que si me gusta una canción y la escucho en radio o en un disco, digo a mi marido, siendo productor y músico, grabámoslas, porque me gusta y basta
15:54Y pues entonces así, así hemos hecho, o sea, estaba manejando aquí en Miami, empieza la canción de Bad Bunny, Turista y yo le digo, esta canción según mi opinión es un poco también mi estilo, porque aunque el arreglo y su manera de cantarla es diferente del mío, es el mundo dentro de esta canción, las palabras, las notas que le puse, quiero ensayarla, me dejas, me ayudas
16:07Entonces estoy regresando a casa, una guitarra y unos arreglitos así rápido y la canté y me goce mucho
16:27Tú no lo conocías a Bad Bunny, ya lo habías conocido
16:30Sí, lo conocido, habíamos hecho hace algunos años un homenaje a la mítica, icónica, es así, Gloria Estefan y habíamos hecho algo juntos, por favor, sí, sí, cuando se nombra ella, al contrario, de pie, de pie cuando se nombra la reina
16:48Y la había conocido y él era muy, era tímido también y muy dulce, muy gentil
16:57Después he comprado sus discos, canté esta canción y mis amigos de familia, como le he dicho, han escuchado la canción y dicen
17:08¿Pero por qué no la subes? Y digo, no, porque a la compañía no le interesa subir ahora una canción, a nivel discográfico no tengo un proyecto, nada
17:16Regresamos a aquella manera, boomer, de pensar mía, boomer
17:21Entonces digo, pues, ¿por qué no la subes simplemente en redes sociales gratis, así?
17:27Ok, y la pusimos y algunos días después algunos escribieron, ¿dónde está el video?
17:34Entonces yo seguí aquí en Miami y en casa de Carolina, mi mejor amiga de Brasil, que vive aquí
17:39Y con un green screen y con siempre mi marido, porque mi marido es multitasking
17:45Te graba, te toca, te hace videoclip y te hace también el amor
17:53Un poco como el marido de Leila, pero no hablamos, no sé si, pero tenemos cosas en común
18:01A ver, pues entonces hemos grabado este video realmente así, después lo hemos editado, lo pusimos y hay mucha gente que me dice
18:11Laura, ¿por qué no la cantas? ¿Por qué no la ponen en el disco que vendrá? Entonces lo pondré
18:16Y te escribió Benito, ¿no?
18:17Benito me escribió, me escribió en el direct en Instagram y diciendo que nunca se hubiese imaginado que yo cantara un día una de sus canciones
18:28Yo lo agradecí mucho por haber escrita, porque hay una motivación personal por la cual me gusta
18:33Además de darme escalofríos cuando escucho su versión y también la mía
18:38Me encanta tantísimo la idea que él ha comprendido cuánto para mí fue importante realizarla en mi estilo
18:47Estimando eso, porque no pasa con todos
18:50Mucha gente piensa que somos opuestos, Benito y yo
18:53Pero como ven, hay canciones que no tienen un estilo, en cualquier estilo que la haces
18:59Vibra algo, te queda algo y cada uno tiene su verdad mientras la cantas
19:07Si la quieres hacer con verdadero amor
19:10Y yo la quise hacer porque siento que en mi garganta corresponde mi corazón
19:16Como una jirafa
19:18Porque las jirafas, que es mi animal preferido
19:23¿Por qué mis favoritos?
19:25Porque la jirafa tiene el cerebro allá
19:29El corazón acá
19:31Entonces cuando elige de corazón
19:34Ni tiene el tiempo que llegar la idea hasta el cerebro
19:37Lo hace directo con el corazón
19:39Y yo soy muy así
19:41Y cuando se hace la canción de Bad Bunny se tiene que hacer así
19:45Sin pensarlo
19:46Lo rico de entrevistar a Laura es que uno no tiene que decir nada
19:50Uno se siente y la vea
19:51No, tú párame Lela, acuérdate que yo hablo mucho, párame
19:54Pero yo quisiera decir algo de este marido tuyo tan polifacético
20:01Porque
20:02Y es tímido además, entonces ahora se va a avergonzar mucho
20:05Porque tiene otra faceta y es que le gusta acompañarte a los eventos como el de hoy
20:11Y va a venir y va a tocar guitarra
20:14Lo presentamos
20:15Sí, lo presentamos
20:16Ladies and gentlemen, Mr. Everything
20:21Paolo Carta
20:24Un besito para Leila
20:33No demasiado, eh
20:34Ya, destacarse, bien, gracias
20:38Siempre italiana soy un poco celosa
20:42Y mi amor, ¿quieres que cante?
20:46¿Y tú, Leila?
20:48Yo también
20:48¿Ustedes quieren que Laura cante?
20:50Ok, entonces, dejo este micro, como me han dicho
20:55Aquí hoy puse tacones más bajos, entonces bajo eso
21:01La canción que le cantamos es justamente la primera con la que después hemos empezado a soñar
21:08De hacer este nuevo disco homenaje a los compositores, cantantes
21:13Que fue exactamente con Benito, turista
21:18Entonces, vamos a cantar
21:20La dedicamos a todos ustedes
21:23A Leila Cobo y también a Benito
21:26En mi vida fuiste turista
21:37Tú solo viste lo mejor de mí
21:42Y no lo que yo sufría
21:45Te fuiste sin saber el porqué
21:49El porqué de mis heridas
21:52Y no te tocaba a ti curarlas
21:57Viniste a pasarla bien
22:00Y la pasamos bien
22:04Una foto bonita
22:10Un atardecer hermoso
22:14Una bailadita
22:18Tu cadenita de oro
22:21Estuvimos tan cerquita
22:26Mirándonos a los ojos
22:29Dime si viste la pena
22:32De mi corazón roto
22:38Que lleva así, lleva así mucho tiempo
22:44Lleva así, lleva así muchos años
22:47Escondiéndome en los sentimientos
22:51Tengo miedo que me hagan más daño
22:55Y lleva así, lleva así mucho tiempo
22:59Lleva así, lleva así muchos años
23:02Y ya no sé, mi amor
23:06Lo que la vida tendrá
23:08Lo que la vida tendrá
23:08Para ti, para mí
23:10Si se da, pues se da
23:12Y si no, pues también
23:16Vamos a disfrutar
23:19Si la sabe, canten conmigo
23:25La noche se fue so bonita
23:28Pero no tanto como tú
23:31Jamás y nunca como tú
23:34En mi vida fuiste turista
23:51Tú solo viste lo mejor de mí
23:56Y no lo que yo sufría
23:59Te fuiste sin saber el porqué
24:03El porqué de mis heridas
24:07Y no te tocaba a ti curarlas
24:11Y no te tocaba a ti curarlas
24:11Viniste a pasarla bien
24:14Y la pasamos bien
24:18Y la pasamos
24:24Paolo Carta
24:33Gracias, gracias
24:54Emocionante cantarla
24:59Viste que ni
25:00Qué linda Laura
25:02Casi me puedo llorar
25:03Estoy toda sudada
25:05Bueno, pero eso es amor
25:08Eso es amor por Paolo
25:10O por la canción
25:11Por la canción en este caso
25:13Por la canción
25:14Te aseguro porque
25:15Quita la respiración
25:18Quien ha vivido esta cosa
25:20Lo sabe muy bien
25:21O quien está viviendo ahora mismo
25:24Eso
25:24Es una canción que tiene
25:28Un significado increíble
25:29Además contar
25:31De una relación
25:33Que vino a tu vida
25:34Y te dejó de inmediato así
25:35Usando la palabra turista
25:38Eso es genial
25:40Porque un turista
25:41Realmente ve solo lo mejor
25:43De las ciudades que visita
25:45No tiene el tiempo
25:47No tiene el tiempo de conocer
25:48Todos los defectos
25:49De una ciudad
25:50Encuentro eso
25:52Muy poético
25:53Muy smart
25:54Muy inteligente
25:55Y a mí
25:57No sé
25:57Realmente me pone piel de gallina
25:59Me encantaría un día
26:00Poderla cantar con él
26:01Entonces lo digo aquí
26:03Porque quien sabe
26:05Él es tu fan
26:06Leila
26:07Entonces espero que
26:08Benito
26:11Aquí estoy
26:12La voy a cantar
26:13Yo le mandaría un DM
26:14Sí, no
26:16Pero sería fantástico
26:18También porque unir
26:19Los dos estilos
26:20Creo que hoy en día
26:22Es más interesante
26:23Que nunca
26:23Hay muchísimos más estilos
26:25En respecto a los años 90
26:27Cierto, ¿no?
26:28Mucho más, Laura
26:29Y cómo
26:30Y voy a abrir
26:31Voy a abrir
26:33A un par de preguntitas
26:35Pero quiero preguntarte
26:36Tú
26:36Son 25 años
26:38Sobre el escenario, ¿no?
26:40¿Cómo mantienes todavía
26:41La emoción?
26:4232
26:43Leila
26:44No, digamos 25
26:4625
26:47Pero más
26:49Porque yo me acuerdo
26:49Que tú me dijiste
26:50Que tú empezaste a cantar
26:51Porque tu papá
26:52Tocaba piano
26:53En el piano bar
26:54Y tú ibas
26:56Y cantabas con él
26:57Sí
26:58El día de mi
26:59Octavo cumpleaños
27:00Estuve en la pizzería
27:02En Italia
27:03En la ciudad de Bologna
27:04Donde mi padre
27:06Tocaba y cantaba
27:07Porque él es
27:08Polistrumentista
27:08Y cantante
27:09Él había preparado
27:11Para mí un regalo
27:12Después descubrí
27:13Que era una muñeca
27:14Pero
27:15Mientras nosotros
27:16Comíamos ahí
27:17Con toda la gente
27:18Me preguntó
27:19Laura
27:20Es tu cumpleaños
27:21Te he preparado un regalo
27:22¿Lo quieres?
27:23Y digo
27:24¿Qué es?
27:25Una muñeca
27:26Y yo
27:26No
27:26Yo quiero
27:28Tu micrófono
27:29Atrevida
27:30Con ocho años
27:31Y no era tan
27:32Así
27:32Se ve que
27:33No sé
27:34Tenía ese
27:34Amor ya
27:36Mi padre
27:38Tenía los ojos
27:38Llenos de lágrimas
27:40Porque nunca me ha
27:41Presionado
27:42Pensando
27:43A una carrera musical
27:44Entonces
27:45Desde aquel momento
27:47Ya que iba a la escuela
27:48Solamente el sábado
27:50Por la tarde
27:51O el viernes
27:52Por la tarde
27:52Iba a cantar con él
27:54Mientras los años pasaban
27:55Iba también
27:56Un poco más
27:58Cuando tenía 14
27:5915
27:5916
28:00Tenía mi repertorio
28:01También en español
28:02Todos los viernes
28:03Por la noche
28:03Y cantabas en la pizzería
28:05Sí, sí
28:06En varias de mi región
28:07Durante el verano
28:09Cuando la escuela
28:10Estaba cerrada
28:10Cantaba en una ciudad
28:12Que se llama
28:12Cervia
28:13En Italia
28:14Donde la gente
28:15Iba de vacaciones
28:16Y yo cantaba
28:17En la plaza
28:18Ahí con mi padre
28:18Y como todos
28:20Los pianobares
28:21No elijo yo
28:23Que cantar
28:23El público
28:24Dice que quiere
28:26Entonces
28:26Llegaban personas
28:27De España
28:28Personas de
28:29Alemania
28:31Y preguntaban
28:32Cosas que
28:32Yo no conocía
28:33Mi padre
28:34Durante la tarde
28:35Me enseñaba
28:36Y en aquel entonces
28:38No existía
28:39El internet
28:40Entonces
28:40Me ayudaba
28:41A traducir
28:42Cada canción
28:44Para saber
28:44Lo que yo cantaba
28:45Y desde ahí
28:46Me enamoré
28:47De la idea
28:48Que un día
28:49Hubiera podido
28:50Escribir una canción
28:51Para decir algo
28:52Y también
28:53De cantarla
28:53En muchos idiomas
28:54¿Verdad?
28:55Sí
28:55Creo que viene
28:56Del piano bar
28:57Porque
28:58Para mí a veces
28:59Cantarla solamente
29:00En un idioma
29:01Es un poco
29:02Como dejarla
29:03Single
29:04Y en pareja
29:06Es siempre mejor
29:07Y sabes
29:10Que uno pensaría
29:11Que después
29:11De hacer eso
29:12Estarías
29:13Hasta aquí
29:14De piano bars
29:16Y de carajo
29:16Que es
29:17Pero no
29:17No
29:18No
29:18Yo
29:19¿Saben cuál es
29:20Mi sueño?
29:21Mi sueño
29:22Es que Laura
29:23Me invite
29:23A un karaoke
29:24En su casa
29:24Ahora que sé
29:25Que le gusta
29:26Hacer karaoke
29:26Cuéntanos
29:27De ese karaoke
29:28Yo no sabía
29:29Yo el karaoke
29:30Lo haría
29:30Hacemos karaoke
29:31Ahora
29:31Es que
29:32No es
29:33O sea
29:33Al final
29:35Yo canto
29:36Uno del 2006
29:37El yo canto
29:38Que saldrá
29:38En el 2026
29:39Yo canto dos
29:40Son karaoke
29:41¿Ponemos el
29:43Yo canto original?
29:44Sí
29:45Ponémoslos
29:45Pero tienen que cantar
29:47Y tú también
29:48Claro
29:48Yo canto siempre
29:49En la ducha
29:51Y con Leila
29:52Y en el escenario
29:53Esta canción
29:54Es una canción
29:54De los años 70
29:56De un gran
29:58Gran artista italiano
29:59Que se llama
29:59Ricardo Cochante
30:01Que también
30:02Tuve una carrera
30:03Increíble
30:04Tiene una carrera
30:04Increíble
30:05En Francia
30:05Con el nombre
30:07De Richard Cochante
30:08Es así
30:11Es como cuando
30:12A mí también
30:13Me llaman
30:13Laura Pozzini
30:14En Francia
30:15Me voy
30:16Entonces
30:17Esta canción
30:19Existe en italiano
30:21En español
30:22Y también
30:22Con pedazos
30:23En francés
30:24Porque él
30:25La había escrito
30:26Con eso
30:26Y esta canción
30:28Fue un exitazo
30:28Especialmente en Italia
30:30Y quise traducirla
30:32En 2006
30:34Porque me gustaba
30:36La idea
30:36Que esta canción
30:37Que era la canción
30:38Que todas las mañanas
30:39Yo cantaba
30:39Con mi madre
30:40Mientras desayunaba
30:42Antes de ir a la escuela
30:43Fue una canción
30:45Que también
30:46Los latinos
30:47Hubieran podido escuchar
30:48Y que ahora
30:49Vas a revisitar
30:50Diez años después
30:52Alguien me escuchará
30:55Me encanta esta canción
30:59Qué maravilla
31:02Es bella
31:03Bueno
31:04Yo canto
31:052016
31:06Volvemos a salir
31:08No
31:092006
31:0920 años
31:102006
31:1120 años
31:12Perdón
31:12Y además
31:13El video
31:14Bueno
31:15De hace 20 años
31:16Sí
31:17Pero te ves
31:18Igualita
31:18Ojalá
31:19Y ahora
31:20La vamos a celebrar
31:21En el 2026
31:23Claro que sí
31:24Aunque no la voy a cantar
31:25En el disco mismo
31:26Pero durante la gira
31:28Que haremos
31:29Desde marzo
31:302026
31:31Que empieza en España
31:32Y después viene
31:33Por esta parte del mundo
31:34Hasta junio
31:362026
31:37Estaremos en varias naciones
31:39De Latinoamérica
31:40Obviamente
31:41Y cantaré
31:43Digamos
31:44Diez canciones
31:47De mi repertorio
31:48Tipo
31:48En cambio
31:49No
31:49Viven
31:49Amores extraños
31:51Se fue
31:52Todas estas
31:53Se las voy a cantar
31:54Pero el resto
31:55Será verdaderamente
31:56Una celebración
31:57A estos grandísimos
31:59Artistas
31:59Españoles
32:01Y latinoamericanos
32:02Sé que me vas a preguntar
32:03Ahora mismo
32:04Otro nombre
32:04No
32:05Ya sé que no me vas a decir
32:06Me quieres dar uno
32:08A ver
32:09El primero
32:10Que quiero decir
32:12Es mexicano
32:13Se llama
32:17Joan Sebastián
32:18Secreto de amor
32:19Secreto de amor
32:21No
32:21No esa
32:22Se llama
32:24Eso y más
32:25No mi favorita
32:26Wow
32:28Wow
32:28Esta si es la primicia
32:30Eso y más
32:32De Joan Sebastián
32:33Y es la última
32:34Que grabé
32:34Porque la cosa
32:35Muy interesante
32:36De ese disco
32:37Es que tú ya tienes
32:38En tu mente
32:39Tus favoritos
32:41Después
32:41Con las
32:42Plataformas digitales
32:44Mientras escuchas
32:45Este cantante
32:46Te dice
32:47Sugerencia
32:47De tipología
32:48De músicas similares
32:50Después entras
32:51Y se abre un mundo
32:53Que yo
32:54A veces
32:54No conocía
32:55Escuchando
32:57Juan Gabriel
32:57O Marco Antonio Solís
32:58Entré en el mundo
33:00De Joan Sebastián
33:01Y dije
33:02Tengo que cantar esta canción
33:04Y eliminé una
33:07Para que entrara
33:08Porque lo malísimo
33:10Del CD físico
33:12Que sigue siendo
33:13Mi favorito
33:14Es que
33:15Llega un momento
33:16Que termina
33:17El espacio
33:18Entonces
33:19Te digo la última
33:20Cada disco
33:22Tendrá
33:2320 títulos
33:24No más
33:25Bueno
33:26Más de así
33:27Son 40 canciones
33:28Diferentes
33:29Canto
33:30Praticamente
33:31Tengo mal
33:31De espaldas
33:32De cuanto
33:32Canté
33:33Pero
33:34Serán 20
33:36En español
33:37Sí
33:37No, no
33:44No puedo
33:44Eso no
33:44Me matan
33:45Total
33:45Pero
33:46Pero
33:47Tengo que decir
33:49Que
33:49El disco
33:50Es como
33:51Mi vida
33:51Es un percurso
33:53Es un viaje
33:54Que yo hice
33:54Empecé desde España
33:56Estuve
33:57En Chile
33:58En Argentina
34:00México
34:01Norte America
34:02Colombia
34:03Venezuela
34:04Hay mínimo
34:05Una canción
34:06Por cada nación
34:08Wow
34:08Ok
34:09Si quería
34:10Humanejar
34:11Hay toda clase
34:13De marketing
34:13Que se puede hacer ahí
34:15No, pues no es marketing
34:16Es la jirafa
34:17Siempre
34:18Recuerda
34:18La jirafa
34:19Elige con el corazón
34:19La jirafa
34:20Elige con el corazón
34:21El marketing
34:21Está ahí arriba
34:22En la cabeza
34:23Mira
34:24Estamos súper extendidos
34:26Me van a matar
34:27Pero voy a permitir
34:28Dos preguntas
34:29Dos
34:30Wow
34:31Yo no
34:31Yo no soy capaz
34:32De escoger
34:33Rondine
34:34Escoge tú
34:34Escoge tú
34:35¿Quién?
34:36Escoge tú
34:37¿Quién?
34:38Mira
34:38Hola
34:39Hola
34:39Hola aquí
34:40Bilbert
34:41Bilbert Brasil
34:43Por favor
34:44¿Dónde está?
34:45Aquí
34:46Salta
34:46Salta
34:47Ahí está
34:48Míralo
34:49Levantate
34:49Por favor
34:50Yo oigo una voz
34:51Aquí saliendo
34:52Hola
34:53Hola
34:53Soy Claudia
34:54De Bilbert Brasil
34:55Mucho gusto
34:56Ah, muy bien
34:56Falamos portugués
34:57Falamos portugués
34:58Eso mismo
34:59Vamos
35:00¿Puedo?
35:00¿Puedo?
35:02¿Puedo?
35:02Sí
35:03¿Sí?
35:03¿Portunyol?
35:05¿Portunyol?
35:06¿Portunyol?
35:06No había nunca hablado
35:07Portugués
35:08Spanglish
35:08Muchas gracias
35:10Entonces
35:10En Brasil
35:11Va a ser
35:12Un gran espectáculo
35:14¿Ya podemos hablar de eso?
35:16Sí, Brasil
35:17Es una fecha
35:18Ahora tengo un poco de confusión
35:21Lo digo en español
35:22Porque si no
35:23Hago una mezcla de todo
35:24Tendré una fecha
35:26Muy lejana
35:27Desde ahora
35:28Porque voy a ser
35:29El primer estadio
35:30De mi vida
35:30En Brasil
35:31Pero será
35:32En febrero
35:332027
35:35Porque para poder hacer
35:36Todo el resto del mundo
35:38Tengo que pasar ahí
35:40En el 2027
35:42Va a ser una fiesta
35:43Eso será
35:44Yo, como dije antes a Leila
35:46Desde siempre canto en italiano
35:48En Brasil
35:49Pero tengo algunas canciones
35:51Cinco o seis títulos
35:53Como
35:54Las cosas que vives
35:55Todo que yo vivo
35:56Inolvidable
35:58Inesquecível
35:59Cuando se ama
36:01Sei que me amabas
36:03Una última
36:04Que hice con
36:06Tiago Yorki
36:07Que usted conoce
36:09Que se llama
36:10Durar una vida con você
36:12Y ahora
36:14Ahora
36:15He hecho también
36:18La versión
36:19En portugués
36:20De Mi historia
36:20Entre tus dedos
36:21Que como dije antes
36:22Estuve escrita
36:24Interpretada
36:24En 2001
36:25De la maravillosa
36:27Ana Carolina
36:28Lo que solo puedo
36:29Adelantar
36:31Es que con esa canción
36:34Vendrán pronto sorpresas
36:36En portugués
36:37Tú
36:43Ese señor
36:44Míralo como está vestido
36:46Me encanta
36:47Voy rápida
36:50Contestar así
36:51Hacemos tres
36:52Ok
36:52Tres
36:53Y Laura
36:53Va a contestar rápido
36:54Y no puedo más
36:56Jorleny Maxwell
36:57De Costa Rica
36:58Aquí
36:59Ah pero
37:00Daniel
37:01Este Daniel
37:02Es lo que ha escrito
37:03La música de
37:04Como si nos hubiéramos amado
37:06Escucha atento
37:08Es él
37:08El autor es él
37:09Pero le gustan mucho
37:10Las chicas
37:11Como ves
37:12Se levantó para que
37:13Vio
37:14Todas las curvas ahí
37:15De la chica
37:16Y dijo que
37:17Tengo que hablar con ella
37:18Pero espera un momento
37:19Porque antes había llamado a él
37:21Y te acuerdo
37:22Que yo soy tu jefe
37:23Ajá
37:28No déjame por favor
37:30Es que le había dicho antes a él
37:31Después te juro que contesto a ti
37:33Gracias
37:33Mayales
37:35Va bien
37:35Buenas tardes Laura
37:37Buenas tardes
37:38Preséntate por favor
37:38Yo soy la música
37:39Gracias por tu generosidad
37:42La generosidad de tu presencia
37:44Y por cómo ofreces tu arte
37:46Eres una inspiración para mí
37:48Y para muchos que estamos aquí
37:50La pregunta es
37:51En este momento
37:52Tu carrera la hemos visto
37:54Y nos inspira
37:54¿Qué hace latir el corazón de la jirafa?
37:58¿Qué quieres hacer?
38:00¿Qué te mueve en este momento de tu vida?
38:02Ahora mismo eso
38:04Lo de cantar las canciones que canto
38:07En casa con mis amigos
38:08En la ducha
38:09Que es todo lo contrario
38:12De lo que es
38:13De lo que me preguntaban
38:15Los jefes a mi alrededor
38:18Porque desafortunadamente
38:21Como tú creo sabes
38:22Yo soy Tauro
38:23De signo zodiacal
38:24Y nosotros
38:26Nos dices
38:27Hazlo blanco
38:28Y lo hacemos seguramente negro
38:30Entonces
38:31Ya que querían un inédito
38:34Y yo sinceramente
38:35Todas las canciones que he recibido
38:36No me daban
38:37Esta
38:38Me di cuenta
38:41Que en casa
38:42Incluso en los ensayos
38:45De la tarde
38:45Que hacíamos en la gira
38:47Pasada
38:48Preguntaba a mis músicos
38:50Tocamos esa canción
38:50De Juan Gabriel
38:52Tocamos esa canción
38:52De Rosario Mazotti
38:53Yo me divierto así
38:56Para que sepan todos
38:58Los que no son entendidores
38:59Los cantantes
39:01Cuando cantan canciones
39:02De otros
39:03No ganan dinero
39:04Los ganan
39:05Quien ha escrito la canción
39:07Entonces
39:07El principio
39:08Es verdaderamente amor
39:10No es cuento
39:11No son números
39:12Son porque
39:13Tengo el privilegio
39:15De no poder mirar más
39:16A esas cifras
39:17Y de poder divertirme
39:20También haciendo cosas
39:21Que la jirafa
39:22Siempre
39:23Me posiciona
39:25En mi garganta
39:26Música
39:27Pero no te había
39:28Nunca encontrado
39:29Así vestida
39:30Me gustas
39:30Bienvenida a la música
39:33Gracias
39:35Ahora ella
39:36Porque le había prometido
39:38Ciao
39:39Laura
39:40Jorlen y Maxwell
39:41De Costa Rica
39:41Ah
39:42Vengo de Costa Rica también
39:43Pura vida
39:44Ciao
39:45Hago el estadio ahí también
39:46Me parece
39:46Primero que nada
39:47Quiero decirte
39:48Que para mí
39:49Es un placer estar acá
39:50Gracias
39:51Ícono de la música
39:53Has marcado generaciones
39:55Por tu culpa
39:56Has marcado generaciones
39:59Gracias
39:59Estás en el corazón
40:00De todos
40:01Gracias
40:02Ver a Laura Pausini
40:03Ahí sentada
40:04Ese símbolo de respeto
40:06Y de admiración
40:07¿Cómo hace un artista
40:09Con tantos años
40:12De carrera
40:13Y de trayectoria
40:14Mantenerse vigente
40:16En el corazón
40:17De las personas
40:18Y aún más
40:20Y aún más
40:20Siempre estar ahí
40:21Quererte ver
40:22Y ser esa artista
40:23Número uno
40:24En una conferencia
40:26Billboard
40:26Gracias
40:27Cruzo todo lo que tengo
40:29Porque
40:30No sé
40:31No sabemos
40:32Con este trabajo
40:33Si verdaderamente
40:35Hasta siempre
40:36Existirá
40:38Esa suerte
40:39Esa
40:39Posibilidad
40:40De estar
40:41En esos lugares
40:42Con esa gente
40:42Maravillosa
40:43Con una periodista
40:44Que es mi favorita
40:45Ahora
40:46Parece que se lo digo así
40:48Pero Leila siempre me ayuda
40:50A sacar afuera de mí
40:51Cosas que
40:52A veces tengo guardadas
40:54Y
40:55Yo
40:57Si Leila me diera
40:59Dos, tres horas más
41:00La pregunta
41:04La haría yo
41:05A cada uno
41:06De ustedes
41:06Porque
41:07Sigo levantándome
41:08La mañana
41:09Diciendo
41:09¿Por qué?
41:10¿Por qué a mí?
41:11Porque existen
41:12Tantos cantantes buenos
41:13Yo he nacido
41:14En un pueblo así
41:16Pequeño como
41:17Un mosquito
41:18En el mundo
41:19Y cómo es posible
41:21Que todas esas personas
41:22Además de escuchar
41:23Mi música
41:24Después de 32 años
41:25Lo sé muy bien
41:26Me quieren a mí
41:27Como persona
41:28Lo que me escribe
41:29La gente
41:30A mí me da como que
41:31No puedo parar
41:33Y siempre me siento
41:35Un poco
41:36Que no me merezco
41:37Tanto
41:38Ya que recibo más
41:39Por eso
41:40Me gusta tantísimo
41:41Involucrarme en cosas
41:42Que puedan dar
41:43Calidad sobre todo
41:45Y trato cuidarme
41:48Para que la voz
41:48Sigue siendo
41:49Siempre fuerte
41:51Y mejorarme también
41:53Pero no tengo
41:54Una respuesta
41:55No tengo idea
41:56Del por qué
41:57Tú la tienes
41:58Claro que sí
41:59¿Por qué?
42:00Porque tienes
42:01Ese brillo
42:02Que te dio Dios
42:03Oh Dios
42:04Gracias
42:05Tengo un regalo
42:07Para ti
42:07Tengo un regalito
42:10Para ti
42:10Muchas gracias
42:12Lo del brillo
42:14Va a gustar mucho
42:14A mis padres
42:15Porque mi madre
42:16Cuando digo
42:16Que soy afortunada
42:17Dice
42:17Que no lo debo decir
42:19Porque trabajo demasiado
42:20Para ser solo afortunada
42:21Y ella amará mucho
42:23Estas palabras
42:24Como yo
42:25Gracias
42:26Y pura vida Costa Rica
42:28Pura vida
42:29Todo Costa Rica
42:30Te ama Laura
42:31Gracias
42:32Y yo a ustedes
42:33Gracias
42:34Leila
42:37Hay que hacer
42:37Una sesión
42:38Más larga
42:39Desde
42:39Sí
42:40Me están diciendo
42:42Laura
42:42Que debemos partir
42:44I'm sorry guys
42:48Una más
42:51A ver
42:53Tú aquí
42:54Pero cortititititica
42:56Rápido
42:56Soy yo que debo ser cortita
42:58Hola Laura
42:59Sí
42:59Hola
42:59Soy Marlon
43:00Del Salvador
43:01Sí
43:02Sí
43:02Junto con mi pareja
43:04Gustavo
43:04Sí
43:05De la productora
43:06Música
43:06503
43:07Del Salvador
43:08Ah mi pregunta es
43:09En el 2001
43:11Tuviste
43:11El que al momento
43:12Ha sido tu único
43:13Concierto
43:13En El Salvador
43:14Y fue un concierto
43:15Benéfico
43:16Para ayudar a niños
43:17Con cáncer
43:18Mi pregunta es
43:19¿A qué papel juega
43:21La beneficencia
43:22En tu carrera
43:23Y cómo crees
43:24Que los artistas
43:25Pueden usar
43:25Mejor
43:26Su plataforma
43:27Para ayudar
43:28A los demás
43:29Te agradezco mucho
43:30Sí
43:31Muy corta
43:32Para decir
43:33Simplemente
43:34Que
43:35Deberíamos
43:36Empezar el día
43:38Pensando en eso
43:39Porque ya
43:40Que nacemos
43:41Con un dono
43:41Tenemos que usar
43:43Un dono
43:43Los donos
43:44Se regalan
43:45Entonces
43:46Sería fantástico
43:48Poderlo hacer siempre
43:49Y yo
43:49Aprovecho de ese momento
43:51Para decir
43:51Que si alguien
43:52Necesita
43:53Asociaciones
43:54Que después
43:55Voy a averiguar
43:56Son serias
43:57Son serias o menos
43:57Yo estoy disponible
44:00Siempre
44:01Me gusta mucho
44:02Envolucrarme
44:03En cosas
44:03Que hablan
44:04De niños
44:05De violencia
44:06Contra las mujeres
44:07De situaciones
44:08De guerra
44:09Y
44:10Situaciones
44:12Injustas
44:13Si puedo
44:14Si puedo dar
44:15Mi voz
44:15Solo soy
44:16Hacer eso
44:17Soy una cantante
44:18Y
44:18Quiero
44:20Donarme
44:21Entonces
44:22Gracias
44:22Amo el Salvador
44:23Siempre me recordaré
44:24Gracias
44:26Señores y señoras
44:28Lo siento tanto
44:29Yo también quisiera
44:30Tenerla
44:31No por dos horas
44:32Sino por cinco
44:33Laura
44:34Es un privilegio
44:35De verdad
44:36Hay una cosa
44:38Que yo no te he dicho aún
44:41Que mis problemas
44:42Sabes que
44:43No se llaman
44:45Leila
44:45Será porque
44:47Tenemos siempre
44:49Poco tiempo
44:50Y te hablaré
44:53Muy pronto
44:53En otra situación
44:55¡Gracias!
Comments