- 6 weeks ago
Goyo, Humberto “Humby” Viana, Kapo, Ozuna, Venesti talk about the influence of Afrobeats in Latin music presented by Walmart.
Category
🎵
MusicTranscript
00:00Los que estamos aquí y muchos de los artistas que hacemos afro o hacemos este tipo de música
00:03ya nacen con eso, que siento que nacemos con ese, como con esa vibra
00:07y el Caribe nos ayuda, nos ayuda la cultura que tenemos cada uno
00:11aunque sea un poco diferente, si tú te vas al ground de la cultura es casi similar
00:16Buenas tardes
00:25Yo creo que este super panel no necesita introducción
00:29Ozuna, Goyo, Capo, Benesti, Umbi
00:32Gracias por estar aquí, thank you Walmart también por presentar esta conversación
00:38Me gustaría empezar con Goyo y con Benesti
00:43Ustedes son del Pacífico de Colombia, Benesti tú eres de Guapi
00:48Goyo del Chocó
00:51Me gustaría saber cómo esas raíces afrocolombianas han influenciado su música
00:58especialmente sus álbums más reciente Pantera y Origen
01:02No sé si empezamos contigo yo
01:03Bueno, ¿qué dicen ustedes? ¿Las mujeres primero o no?
01:09Mentira, bueno aquí estamos muy emocionados
01:12Hablo también por mis compañeros, pero obviamente también por mí
01:15de abrir este panel de Afro Beats, es super importante en este momento
01:21y obviamente para nuestra cultura
01:22Bueno, el acercamiento que nosotros hemos tenido con la cultura afro es muy grande
01:27pienso que todos nosotros que tenemos raíces caribeñas somos primos de África
01:32Somos de alguna manera unidos por ritmos, tradiciones, la forma en que comemos, la forma en que nos relacionamos con la gente
01:43y nosotros como artistas del Pacífico, yo viniendo del Chocó
01:48crecimos escuchando música africana
01:54música que viene de las raíces de lo afro
01:57pero también tenemos nuestra propia música
01:59y bueno, para nadie es un secreto que trabajando con mi equipo, con Chocip
02:04siempre desde un principio sentimos que es muy importante salir
02:10pero salir también a reivindicar nuestra cultura
02:13yo creo que es algo que me ha llenado mucho
02:17y que pienso yo que es una de las cosas que más disfruto
02:23porque salir, hablar de música y mostrar de dónde venimos
02:30creo que también hace grande nuestra región y el lugar de donde venimos
02:33cool, cool, la verdad que esto es histórico
02:38esto es histórico porque lo que está pasando con el afro es muy cool
02:43para mí que vengo de un pueblo del Pacífico colombiano
02:48que es muy difícil salir porque tiene alrededor de 20 mil personas
02:53y que a mí me tocó salir con 11, 12 años para poder escuchar mi voz grabada
02:59porque no podía, es difícil, siempre estamos acostumbrados a que nos digan que no
03:03o sea, nacemos con eso, nos criamos con eso
03:06porque no solamente las personas que de pronto no nos quieren ver bien
03:10sino nuestra misma familia porque ellos no están acostumbrados a ser exitosos en esta parte
03:15y uno tiene sueños y siempre le dicen como que eso no es para ti
03:18no se te va a dar, entonces crecemos con eso
03:21y es muy difícil salir de eso, pero realmente cuando
03:25logramos tocar puertas como esta, logramos ver más artistas de la cultura de nosotros
03:31en premios como esos, en semanas como esta, la verdad que se siente muy orgulloso
03:36y estoy orgulloso también de lo que se ha logrado de Goyo
03:40que representa también para nosotros nuestra cultura algo genial
03:43de todos los artistas que están aquí
03:45Ozuna que le da una apertura con esa ventana que él tiene
03:49a la música afro, capo, homby, que la trabaja desde que nació también
03:55la música afro, he venido hablando con él y me ha dicho como que
03:59wow, lo que haces con tu música, increíble
04:02a mí me nace hacer esto, esto no es por moda
04:06o sea, realmente nosotros sentimos lo que está pasando con el afro
04:09y muy orgulloso de eso
04:10Bueno, Ozuna, antes que todo, felicidades por estar en el Top 10
04:16de Billboard's Top Latin Artists of the 21st Century
04:19Gracias, gracias, gracias, de verdad
04:23Hace cinco años, en el 2020, colaboraste con Afro Beat
04:28para el remix de Drogba Johanna, ¿verdad?
04:31Y esa fue tu primera colaboración con un artista de Afro Beat
04:35que te abrió las puertas para otras colaboraciones
04:40¿Qué aprendiste trabajando con Afro Beat
04:43que después pudiste aplicarlo en lo que fue tu EP Afro
04:47que sacaste en el 2023?
04:50Pues mira, primero que nada
04:51creo que lo que estamos aquí
04:54y muchos de los artistas que hacemos Afro
04:56o hacemos este tipo de música
04:57ya nacen con eso
04:58que siento que nacemos con ese
04:59Total
05:00como con esa vibra
05:01y el Caribe nos ayuda
05:03nos ayuda a la cultura que tenemos
05:04cada uno
05:05aunque sea un poco diferente
05:06si tú te vas al ground de la cultura
05:08es casi similar
05:09entonces
05:10muchas cosas se mezclan
05:12cuando se me hace ese acercamiento
05:13de lo de Afro Beat con Johanna
05:15con el chamaco que hizo este tema
05:19pues yo realmente no conocía mucho
05:21lo que era el ritmo
05:21pero sí me interesó rápido
05:23en aprender
05:24que eso es lo más importante
05:26porque hasta eso es un talento
05:27tú tener ganas de aprender
05:29en ese momento
05:29yo estaba con muchos reggaetones
05:30diré que tú me quieres
05:31se preparó
05:32y tú no
05:32a lo mejor
05:33nadie se ve a enfocar
05:34en quiero aprender otro ritmo
05:36quiero enfocarme en hacer otro ritmo
05:37cuando me llegué a este ritmo
05:38me abrió las puertas
05:39y me abrió la mente
05:40a yo acomodarme
05:42sin número de ritmo
05:43después de eso
05:44hicimos Soso Remix
05:45el EP de Afro
05:47trabajamos con Om Alive
05:48con Davido
05:49hicimos muchas cosas con ellos
05:51sin darnos cuenta
05:52que fue pasando el tiempo
05:53y esa música
05:54fue entrando en nosotros
05:55yo me identifico mucho
05:56con este tipo de música
05:57porque para mí
05:58me gusta mucho
05:59la instrumentación
06:00me gusta mucho
06:00lo que son
06:01la guitarra
06:02los pianos
06:03lo que son las percusiones
06:04de este ritmo
06:05y me acoplé
06:06y lo abracé
06:07y me quedé ahí
06:07eso
06:08ahora Capo
06:10al igual que
06:11bueno
06:12Benesti
06:13él antes de hacer
06:15Afro Beats
06:16estaba experimentando
06:17con bachata
06:18con salsa
06:19tú también Capo
06:20o sea
06:20tú vienes de un pueblito
06:21de Colombia
06:22que se llama
06:23El Cabullal
06:23y ahí
06:25tú o sea
06:26se consume mucho
06:27la música popular
06:28colombiana
06:29tú empezaste
06:30haciendo reggaetón
06:31también
06:32pero
06:33me gustaría saber
06:34cómo descubriste
06:35tu sonido
06:36que has tenido
06:36mucho éxito
06:37con este
06:39del Afro Beats
06:40cómo descubriste
06:41el género
06:41cómo lo
06:42te llegó a ti
06:43buenas tardes
06:44a todos
06:44estamos activos
06:45gozando
06:46ayo
06:47sí
06:49porque está
06:50como frío
06:50ahí
06:51realmente
06:53pues mira
06:54no sé
06:54yo siento
06:55que
06:55lo que decía
06:56Osuna
06:56es como
06:57que muy
06:57particular
06:58en eso
06:58y es de que
06:59nosotros
07:00nacemos
07:01como con
07:01ese sentir
07:02es algo
07:03que yo
07:03no te puedo
07:04decir
07:04de una u otra
07:05manera
07:05cómo se hace
07:05un Afro Beats
07:06pero
07:06yo lo siento
07:07¿me entiendes?
07:08y como
07:09que sus
07:10a ver
07:11venimos
07:12de una era
07:14digamos
07:14de una generación
07:15digamos
07:15en mi caso
07:16yo tengo
07:1728 años
07:18pues no soy
07:18como que
07:19de una u otra
07:20manera
07:20como tan legendario
07:21así
07:21en un ritmo
07:22entonces no puedo
07:23como que
07:23hablarles
07:24desde una historia
07:26o hablarles
07:26desde lo que
07:27realmente nace
07:28¿me entiendes?
07:29eso viene de los 70
07:30por allá
07:31una vaina
07:31pero finalmente
07:33nosotros hacemos
07:34eso porque
07:35nos nace
07:35yo siento que
07:36a la hora
07:36de que colocan
07:37un ritmo
07:37sus instrumentos
07:39todo ese color
07:40y pues más
07:41como que
07:41uno trata
07:41de mezclarlo
07:42con esas letras
07:44de que de repente
07:45no es cantar
07:46por cantar
07:47sino es sentirlo
07:48y lo que tú
07:49vayas diciendo
07:49que la persona
07:50que lo está
07:51escuchando
07:51conecte
07:52entonces
07:53yo como que
07:54andé en muchos géneros
07:55pero realmente
07:55conecté ahí
07:56porque
07:56hacía música
07:58sin interés
07:59¿me entiendes?
07:59lo hacía
07:59como que
08:00lo que salía de mí
08:01no buscaba
08:01como que
08:02conectara
08:02se pegara
08:03pero pues
08:04hicimos
08:04Onana
08:05y pues
08:06de una u otra manera
08:07conectó
08:07con muchas personas
08:08y de ahí
08:09se ha desligado
08:10un montón
08:11de canciones
08:12que pues
08:13no fue el inicio
08:14pero si ha sido
08:15como algo
08:16que ha aportado
08:17un montón
08:17y han habido
08:18un montón
08:18de artistas
08:19también
08:19que durante mucho tiempo
08:20han hecho este ritmo
08:21pero que energía
08:22que ahora
08:23la gente
08:23lo entiende
08:23y sepan
08:24que se llama
08:24Afrobeat
08:25y que tenga
08:26pues unos referentes
08:27en el mundo
08:28que lo hace muy bien
08:29ahora
08:30Unbi
08:31en el 2019
08:32fuiste uno
08:33de los primeros
08:33productores latinos
08:35en viajar a Nigeria
08:36para trabajar
08:37con los exponentes
08:38del género
08:39hace seis años
08:41en ese viaje
08:42tú mirabas
08:43como que
08:44el futuro
08:44de Afrobeat
08:45o la influencia
08:46que iba a tener
08:46en Latin Music
08:47Sí
08:48mi experiencia
08:49de verdad
08:50es algo
08:50que viene de pasión
08:52yo empecé
08:53produciendo
08:53reggaetón
08:54gracias al maestro
08:55Darianchi
08:56tenía 18 años
08:57Afro
08:59nunca tuve un hit
09:00verdad
09:01pero canciones
09:02en álbumes
09:02y eso
09:03y en el 2019
09:04decidí ir a Nigeria
09:06me conecté allá
09:08de verdad
09:09porque quería sentir
09:10yo el reggaetón
09:11lo amo
09:12de verdad
09:12de corazón
09:13porque es lo que
09:14hoy en día
09:14tú sabes
09:15me abrió
09:15todas las puertas
09:16pero yo quería
09:17sentirlo
09:18y vivirlo
09:18y fui a Nigeria
09:20un amigo ahí
09:22me invitó
09:23que se llama
09:23E. Kelly
09:24el maestro E. Kelly
09:25un productor
09:26legendario
09:27de allá
09:27de Nigeria
09:28y yo sentí todo
09:29o sea
09:30fuimos a los estudios
09:31en la casa
09:32sin aire acondicionado
09:33a los estudios
09:34grandes
09:35y ahí mismo
09:37conocí
09:38a los artistas
09:39emergentes
09:39en ese entonces
09:40que hoy en día
09:40son
09:41Burn a Boy
09:42Whisky
09:43y que ya
09:45tienen un movimiento
09:46acá
09:46pero
09:46y estaban
09:47sonando en Europa
09:48pero
09:49no se habían
09:50escuchado aquí
09:50en los Estados Unidos
09:51verdad
09:51y otros como
09:53Joe Boy
09:53literal
09:54o sea
09:55con Joe Boy
09:55lo conocí
09:56un chamaquito
09:57estaba
09:57no tenía nada
09:58de dinero
09:59lo dejamos ahí
10:00en una casa
10:01muy humilde
10:02y un año después
10:02explotó
10:03verdad
10:04entonces
10:05mi familia
10:06es de Barranquilla
10:07Colombia
10:07Barranquilla
10:09la única exponente
10:12que hemos tenido
10:13de verdad
10:13es Shakira
10:14tú sabes
10:14ella es la reina
10:15de Barranquilla
10:16y había un muchachito
10:18llamado VL
10:19verdad
10:19Brandon
10:20que es amigo mío
10:22y muchos aquí
10:23los conocen
10:23y somos amigos
10:24y Brandon
10:25yo llegué
10:26después de Nigeria
10:27aquí a Miami
10:28a todas las disqueras
10:29y tenía versos
10:31de los diferentes
10:32artistas nigerianos
10:33y las disqueras
10:34no me entendían
10:35no esto está bacán
10:35vamos a mandársela
10:37esta persona
10:38eso
10:38pero nada pasó
10:39llegué frustrado
10:39un día a mi casa
10:40empecé a tomarme
10:42una cerveza
10:42y me salió
10:44el video de VL
10:44loco
10:44sin Farruko
10:46sin el remix
10:47ni nada
10:47y yo me metí
10:48en Google
10:48¿quién es este man?
10:49y dijo
10:49Barranquilla Colombia
10:50y mis pelos se grisaron
10:52y eso fue
10:54hoy en día
10:55lo más real
10:55que he hecho
10:56en mi vida
10:56porque
10:57yo inmediatamente
10:59me conecté con VL
11:00gracias a un amigo mío
11:01en Barranquilla
11:01fui allá a La Mata
11:02llevé a VL
11:03a Nigeria
11:04el año pasado
11:06gracias a Dios
11:07y yo vivo esto
11:08estoy apasionado
11:09y muy agradecido
11:10con Dios
11:11y el universo
11:12de verdad
11:12por sentir esto
11:14y la música
11:15es de Nigeria
11:16¿verdad?
11:17y simplemente
11:18somos
11:18unas
11:21we're a gateway
11:22mundialmente
11:24para que esta música
11:25se haga hasta más global
11:26bueno ya
11:28total
11:28super de acuerdo
11:29ya pronto vamos
11:32a escuchar
11:32esa canción
11:33de la cual habla
11:35Bumbi
11:35pero me gustaría
11:37preguntarle
11:38a todos ustedes
11:39el que quiera contestar
11:40obviamente
11:41Afrobeats
11:42tiene muchas influencias
11:43en hip hop
11:44R&B
11:44reggae
11:45dancehall
11:46¿cómo ustedes
11:47han podido
11:47respetar el género
11:49e incorporar
11:51su esencia
11:51de música latina
11:53al hacer esta fusión?
11:55la reina otra vez
12:00bueno
12:01yo creo que
12:02es muy importante
12:03este punto
12:05porque
12:06es un
12:07movimiento
12:08para no llamarlo
12:09un género
12:09tan grande
12:11y que
12:11ha traído
12:12tantas oportunidades
12:13para artistas latinos
12:14como artistas
12:15de otros
12:15países
12:16que cantan
12:17en Afrobeat
12:18pero que no
12:19son de Nigeria
12:20es importante
12:22respetar la raíz
12:23saber que
12:24viene desde 1970
12:26que Fela Kuti
12:28empieza con el
12:29Afrobeat
12:30con S
12:30con S
12:31y tiene su movimiento
12:34perdón
12:35sin S
12:36y empieza su movimiento
12:38y realmente
12:39desde la batería
12:40de Tony Allen
12:41las armonías
12:43de la guitarra
12:44los pianos
12:45que dice
12:45Osu
12:46todo eso viene
12:47desde los 70
12:47pero
12:48la inquietud
12:50y obviamente
12:51la contemporaneidad
12:52de todos los artistas
12:53que todos nosotros
12:54admiramos
12:55han hecho que
12:56se vuelva
12:57Afrobeat
12:58con S
12:59mezclándolo
12:59con Hip Hop
13:01con
13:01Reggae
13:03más que todo
13:04en House
13:05más que todo
13:06como en
13:07Ghana
13:08y en Nigeria
13:10porque es que
13:10Nigeria tiene
13:11más de
13:12200 millones
13:13de habitantes
13:15Nigeria
13:15es un país
13:16que se creó
13:17como con 5 uniones
13:18de culturas diferentes
13:20hablando
13:21no solamente
13:22del amor
13:23sino también
13:23de problemas
13:24sociales
13:25o sea
13:26es un género
13:28tan grande
13:28que así como
13:29por ejemplo
13:29yo respeto el Hip Hop
13:31y yo crecí
13:31escuchando Hip Hop
13:32y Dansal
13:33así como
13:34conocemos
13:35del Hip Hop
13:36a Jaycee
13:37o a Mos Def
13:38o a Nas
13:39es muy importante
13:41para nosotros
13:41también que
13:42le demos como
13:43el Give It Up
13:44a Fela Kuti
13:45y a todos los artistas
13:46nigerianos
13:47que han traído
13:48este género
13:48y de alguna manera
13:49respetarlo
13:50porque
13:51son los que
13:53nos ponen esto
13:54en la mesa
13:54este regalo
13:55y sabiendo que
13:57pues la humanidad
13:58empieza en África
13:59es darle
14:00de nuevo
14:01esa importancia
14:02a África
14:03como
14:04origen
14:06es importante
14:07darle esa importancia
14:08a ellos
14:09como
14:10que empiezan
14:12este género
14:12que nos une
14:13a todos
14:13en este momento
14:14entonces
14:15es más que todo
14:15hablar de la unión
14:17del respeto
14:18y de
14:19darle ese amor
14:21al Afrobeat
14:21y bueno
14:22hacer la música
14:23que todos estamos haciendo
14:24bueno
14:28quiero continuar
14:30con algunos
14:31de estos
14:31Afrobeat
14:33éxitos
14:34quiero que empecemos
14:36Joyce
14:37can you
14:37Q
14:38Capo
14:38please
14:39ya
14:40ya
14:40oh naná
14:48oh naná
14:53fue tu primera
14:54entrada
14:55en un
14:55billboard chart
14:56Ozuna
14:57oh naná
15:01fue tu primera
15:01entrada
15:02en los billboard charts
15:03incluyendo
15:04tu primer
15:04número uno
15:05en el
15:05Latin Rhythm
15:06Airplay chart
15:07háblanos
15:08un poco
15:08del proceso
15:09creativo
15:10de esta canción
15:11porque sé
15:11que nació
15:12después
15:12de un viaje
15:13allá
15:13por Jamaica
15:14veo
15:16naná
15:17ha sido
15:17una bendición
15:18increíble
15:19o sea
15:19lo digo
15:20desde la manera
15:20más humana
15:21me entiendes
15:22no tanto
15:22desde
15:23desde lo que
15:24de pronto
15:24se puede llamar
15:25desde la vanidad
15:25o lo que sea
15:26ha sido
15:27algo
15:28como que
15:29wow
15:29me dio ese respiro
15:30goyo
15:30porque todos
15:31estamos
15:31antes
15:32estábamos
15:33a un tema
15:33ahorita
15:33estamos
15:34como que
15:34a un
15:34tiktok
15:35me imagina
15:35y realmente
15:38fue la canción
15:39que
15:39que hice
15:41sin ningún
15:41interés
15:42o sea
15:42yo quería
15:43hacer música
15:43nos fuimos
15:44para Jamaica
15:45fue un
15:45campamento
15:46bellísimo
15:46que
15:47pues no era
15:48mi campamento
15:49era un
15:49campamento
15:50de otro
15:50artista
15:50que se llama
15:51Lion Falla
15:52que lo quiero
15:52y lo respeto
15:53mucho
15:53canta
15:54Danzal
15:55estábamos
15:56literal
15:57Lion
15:58Chiquito
15:58Sandy
16:00Gansta
16:00que es el
16:01productor
16:01Gansta
16:02es uno
16:02de los
16:03productores
16:03más grandes
16:03que tenemos
16:04en Colombia
16:04y entonces
16:07que te digo
16:08yo
16:08nada
16:09fluimos
16:10fue algo
16:10como muy
16:11especial
16:12Gansta
16:13me dice
16:13vamos a hacer
16:14una sola
16:14canción
16:15nos quedamos
16:1615 días
16:17y entonces
16:18él me dice
16:18te vas a hacer
16:19nomás
16:19un solo
16:19tema
16:20y no jodas
16:20más
16:21y yo
16:21como que un
16:22tema
16:23yo estoy
16:23en Jamaica
16:24me hagamos
16:24un montón
16:24de canciones
16:25o salgamos
16:26a rumbear
16:26hagamos algo
16:27y tragamos
16:27vibra
16:27no solo
16:28una canción
16:29y bueno
16:29nos quedamos
16:31toda esa semana
16:31ahí
16:32yo goce
16:32que el
16:33Wedi Wedi
16:33la fiesta
16:34o sea
16:34era
16:35algo muy
16:36nuevo
16:37para mí
16:37literal
16:38es una casa
16:38un patio
16:39un sonido
16:40y están
16:40todos ahí
16:41con su flow
16:41o sea
16:42Jamaica
16:43es un lugar
16:43muy increíble
16:44también
16:44y pues me llenó
16:46como de esa vibra
16:47la canción
16:48me demoré
16:49como tres días
16:49en entrarle
16:50a esa pistita
16:51yo me acuerdo
16:52que había una ventana
16:53y abajo había una piscinita
16:54chiquitica
16:54y estaba llena de hojas
16:55y todo
16:55yo dije
16:56voy a hacerme una canción
16:57en esta pista
16:58mañana voy a limpiar
17:00esa soja
17:01y me meto allá
17:01a parcharme la canción
17:03quiero hacer una canción
17:04para escucharla
17:05en la piscina
17:05así literal
17:06como que
17:06para sentir la vibra
17:07de Jamaica
17:08nos demoramos
17:09como tres días
17:10lo que quería hacer
17:13es que de repente
17:13no sé
17:14me abrió la mente
17:15y quería como
17:17sacar una letra
17:19o algo que no tuviera
17:20como tanta
17:20como lo que había hecho
17:23antes
17:23me entiende
17:24que no
17:24no lo había sentido
17:26como tan cómodo
17:28ahora me sentía
17:29demasiado cómodo
17:30me sentía
17:31como que nadando
17:32en un lugar
17:32donde veía de nadar
17:33como de buena vibra
17:34como de
17:35de ese sentimiento
17:36y pues bueno
17:37yo me vine con una ilusión
17:38súper grande
17:39grabamos esa canción
17:41eh
17:42llego a Colombia
17:43y pues la muestro
17:45teníamos otras canciones
17:46por lanzar
17:47y no se podía
17:48pero yo lo que hice
17:49fue filtrarla en ticto
17:51apenas la filtro en ticto
17:54eso se explotó
17:55empezó a llegar gente
17:56y yo wow
17:57que está pasando aquí
17:58y yo hoy me funcionó
17:59madre
17:59yo más contento
18:02yo estaba
18:02no la real
18:03yo no sabía
18:04que iba a ser
18:05yo ni visa tenía
18:06yo para acá
18:06no iba a venir nunca
18:07yo sentía
18:08Dios santo
18:08y sabes qué
18:11me entregué a Dios
18:12a la vida
18:13y a que
18:14y a que
18:15pues lógicamente
18:16lo que hay en el corazón
18:17es lo que uno tiene que sacar
18:18en ese momento
18:19sentía eso
18:20saqué eso de mi corazón
18:22Dios nos bendijo
18:22montamos eso a tiktok
18:24y pues bueno
18:25gracias a Dios
18:26lo conocieron ustedes
18:27de hecho muchas gracias
18:28a todo el que escucha mi música
18:30mucho respeto
18:31y pues
18:32pues solo me queda decirles
18:35que no solamente es la canción
18:37sino que los soñadores
18:38y todo el que tenga
18:39un anelol en su corazón
18:40y tenga a Dios en su corazón
18:42nada le va a ser imposible
18:43así que dele para adelante
18:44Joyce
18:47¿puedo llamar Ozuna?
18:50la sirenita me encanta
18:53y me hice el par
18:54así
18:55me lleva el fuego
18:56me lleva el mar
18:57y somos tú
18:58Ozuna
18:59no te vayas
19:01desde el 2016
19:02ha logrado
19:04119 entries
19:05en el Hot Latin Songs Chart
19:0720 en el Billboard 200 Chart
19:105 número 1
19:11en el Top Latin Albums Chart
19:13entre muchos
19:14muchos más
19:15actualmente
19:16Sirenita está
19:17número 1
19:17en el Latin Airplay Chart
19:19es tu 36
19:20número 1
19:21en ese Chart
19:22como un artista
19:29que mencionaste
19:30anteriormente
19:30que ha logrado el éxito
19:31haciendo reggaetón
19:32trap
19:33¿qué ha aportado
19:35la música
19:36con ritmos africanos
19:37a tu carrera?
19:38que ya dijiste
19:39que ahí te vas a quedar
19:40pero mira
19:41realmente
19:42tú sabes que
19:43no solamente
19:45ritmos africanos
19:46sino ritmos caribeños
19:47creo que nos incluimos
19:48a todos
19:48hemos pasado por el proceso
19:49de hacer reggaetón
19:50hacer trap
19:51hemos tenido el proceso
19:52de hacer muchos tipos
19:53de música
19:54y hay una siempre
19:55en la que uno conecta
19:56yo en mi momento dado
19:57conecté con el reggaetón
19:58que fue lo que me
19:59me hizo
19:59escribir diferente
20:01yo estaba viviendo
20:03yo vivo en Puerto Rico
20:03es lo que se vivía
20:04en Puerto Rico
20:05pero yo siempre he sido
20:06como decimos nosotros
20:07un presentado
20:08un intrometido
20:10y me gusta siempre
20:11aprenderle cosas nuevas
20:12entonces que influye
20:13este ritmo
20:14y estas cosas en mí
20:15algo diferente
20:16a yo salirme
20:17de la monotonía
20:18a yo salirme
20:18de la zona de confort
20:19a yo tener que aprender
20:20más, trabajar más
20:21porque es más simple
20:22hacer un reggaetón
20:23que hacer un afro
20:24yo te lo apuesto
20:24a cualquiera de ellos
20:25sabe que no estoy mintiendo
20:26entonces
20:27esto es como una universidad
20:28a mí me gusta aprender
20:29yo amo lo que yo hago
20:30esto lo hago de corazón
20:31creo que
20:32aportar también
20:34en lo que es
20:34la generación nueva
20:35ellos me traen ideas nuevas
20:36mira Osu
20:37esto es lo que está pasando
20:38esto es lo que está
20:38mira escucha a Capo
20:39escúchate esto
20:40y ahí yo voy a donde Capo
20:41Capo le escribo directo
20:42Capo dime papi
20:43yo yo yo yo
20:43entonces
20:44ese tipo de conexión
20:46ese tipo de vibra
20:46una persona como yo
20:48creo que
20:49yo
20:49le invito a todos
20:51los artistas grandes
20:52que me estuvieran viendo
20:53en este momento
20:53hablen con los artistas nuevos
20:55conectense con las cosas nuevas
20:57porque eso es lo que nos hace
20:58a nosotros
20:58que nos mantengamos aquí
20:59y que nos sigan respetando
21:01nos sigan queriendo
21:01y tiene que ser un respeto mutuo
21:03es algo de lo que aporta
21:04ellos aportan ritmos nuevos
21:06ellos aportan letras nuevas mías
21:07a lo mejor yo aporto experiencia
21:09en ellos de muchas cosas
21:10que ni nos damos cuenta
21:11porque ellos no se dan cuenta
21:12que ellos me enseñan a mí
21:13y yo sé que yo no me doy cuenta
21:14de cosas que yo le enseño a ellos
21:16o se trata de eso
21:17de colaborar
21:18y aportar de corazón
21:19creo que traen
21:20una super buena idea
21:22lo veo viendo
21:23desde hace muchos años
21:24me conecté
21:25con música de Jamaica
21:27me conecté
21:27con Danzo
21:28la modelo con Cardi B
21:29y desde ahí veo un movimiento
21:31no solamente lo mezclo
21:32con África
21:33o con Jamaica
21:34sino es algo caribeño
21:35es un fuego nuevo
21:36es como un sentido
21:37me encanta escribir cosas
21:39con sentido
21:39no puedo sentarme a escribir
21:40cosas por escribir
21:41yo sé que a ellos les pasa
21:43porque en el afro
21:43tienes que someterte a eso
21:45tienes que ir
21:46con una super idea
21:47una super letra
21:48que tenga sentido
21:49y que cada persona
21:49que te escuche
21:50se identifique
21:51porque la situación
21:52que nos están pasando
21:53nosotros
21:54que las estamos escribiendo
21:56a lo mejor
21:56seamos un artista
21:57y nos vean
21:57es lo mismo
21:58que les está pasando a ustedes
21:59lo vemos igual
22:01pero lo hacemos en letra
22:02y yo sé que eso
22:02es lo mismo
22:03que les pasa a ellos
22:03para mí es eso
22:05es colaborar
22:05y ha aportado en mí
22:07un cambio
22:08en cuestión de la letra
22:08y ha aprendido mucho
22:09a lo que es el canto
22:10a lo que es la instrumentación
22:11y lo que es lo que dice ella
22:13la cultura de diferentes raíces
22:15felicidades nuevamente
22:16por todos esos éxitos
22:17Joyce
22:20can we cue
22:22Hume B
22:23creo que Hume B
22:25tenemos un videíto
22:26bueno
22:37bueno
22:37este es Low Key
22:38cuéntanos un poco
22:41de esa experiencia
22:42trabajando con Joe Boy
22:44con María Becerra y Vele
22:46uniendo estos tres países
22:48sí
22:48claro
22:49Jessica
22:49eso de verdad
22:50fue un sueño
22:50como te dije
22:51o sea
22:51lo más real
22:52y las cosas
22:53cuando se hacen
22:54de corazón
22:54y compasión
22:55el universo de eso
22:57y sale a la luz
22:58como te digo
23:00o sea
23:00uniendo la cultura
23:01de Barranquilla
23:02Colombia
23:02Colombia entero
23:04en realidad
23:05con Nigeria
23:07increíble
23:09entonces
23:09y Argentina
23:10y Argentina
23:11y Argentina
23:12obviamente
23:12María Becerra
23:13increíble
23:14que ella pudo ser parte
23:16de la canción
23:16entonces sí
23:17fuimos allá
23:18a las calles de Nigeria
23:19fuimos a los diferentes
23:21estudios allá
23:22en los estudios
23:24de Rema
23:25allá
23:25se los presenté
23:27a VL
23:27a Brandon
23:27y nos parchamos
23:30literal
23:32pasamos un tiempo
23:33increíble allá
23:34en Nigeria
23:35grabando el video
23:36ahí como
23:37como lo vieron
23:38y gracias a Dios
23:40después de ese video
23:41ya la gente
23:42tenía más enfoque
23:43en VL
23:45en el tema
23:46del afro
23:46y de ahí
23:50y ahí como ven
23:52al final
23:53lo pusimos
23:54en la
23:54en la estatua
23:55de Shakira
23:56allá en Barranquilla
23:57que hay
23:57grabamos eso
23:59así
23:59sin permisos
24:00ni nada
24:01y un año después
24:02tiene una canción
24:03con Shakira
24:04ahorita que va a salir
24:05es exclusiva
24:07manifestación
24:08eso no lo sabíamos
24:09aquí
24:10no que cool
24:12Joyce
24:13can you cue
24:14Goyo
24:14Goyo
24:25Goyo
24:25ya
24:32ya
24:32ya
24:32Ozuna
24:33quería el
24:33Remix
24:33montame el
24:34Remix
24:34ya le dije
24:35ya se comprometió
24:36aquí
24:37de eso estaban
24:37hablando
24:38vamos a hacer
24:39crecer esta vuelta
24:40porque
24:40ya le dije
24:41no me dejes
24:42es verdad
24:42es verdad
24:43porque
24:43de verdad
24:44o sea
24:44la unión
24:45hace la fuerza
24:46y yo creo
24:46que el reggaetón
24:47nos los enseñó
24:48a todos nosotros
24:49porque
24:49todos amamos
24:50el hip hop
24:51y venimos
24:51de escuchar
24:52mucha música
24:53que nos identifica
24:53pero el reggaetón
24:54nos mostró
24:54un camino
24:55importante
24:56y ahora
24:57el afrobeat
24:57nos ha dicho
24:58esto es para ustedes
24:59y yo creo
25:00que América Latina
25:02y el mundo
25:03ya está listo
25:03para escuchar
25:04el afrobeat
25:04porque nuestros
25:05primos nigerianos
25:06hicieron un trabajo
25:07increíble
25:08que nos identifica
25:09y bueno
25:10esta canción
25:11es una canción
25:12que hice hace poco
25:14todavía no la he lanzado
25:15como con video
25:16pero salió
25:16en mi álbum
25:17Pantera
25:18que tengo como
25:19un mes y medio
25:20más o menos
25:20de haberlo sacado
25:22estoy súper contenta
25:23me fui a Londres
25:25a trabajar
25:25con productores nigerianos
25:27con mi hermano
25:28Slow
25:28que está por allá
25:29allá atrás
25:31y bueno
25:37nosotros desde niños
25:38desde niños
25:39nos criaron
25:40amando la música
25:40nuestro papá
25:41siempre coleccionaba música
25:43y vivíamos en un lugar
25:44donde no había
25:45ni emisora
25:46y cuando nos levantamos
25:47mi papá tenía
25:48una radio
25:48en la sala
25:49y poniendo música
25:50para todo el pueblo
25:51que no tiene más
25:52de dos mil
25:53dos mil personas
25:54en ese momento
25:55ahora somos como
25:56seis mil
25:56imagínense
25:57todos nos conocemos
25:59y todos somos primos
26:00entonces me fui a Nigeria
26:01porque es importante
26:02también ir a la raíz
26:04me junté con Louda
26:05que es un productor
26:06que ha trabajado
26:07con Aira Star
26:08con Rema
26:09con todos
26:10me junté con Afro B
26:12el mismo de Johanna
26:14con el que trabajó Ozuna
26:16e hicimos esta canción
26:17que se llama Dayana
26:18yo vengo de un proceso
26:20que se llama Chucky Town
26:21donde siempre
26:23eso
26:24eso
26:26siempre hemos amado
26:28y respetado
26:29la cultura
26:30sabemos que
26:32tenemos que poner
26:33lo nuestro
26:33en el mapa
26:34así como lo hizo
26:35Bad Bunny
26:36Bad Bunny dijo
26:37esta es mi casa
26:38Puerto Rico
26:38y la voy a mostrar
26:39a todo el mundo
26:40y vengan para acá
26:41entonces
26:42eso me parece
26:43súper importante
26:44haberlo hecho
26:45pero más que todo
26:46este álbum
26:48para mí
26:48es reencontrarme
26:50es un álbum
26:51donde no estoy pretendiendo
26:52ser la número uno
26:54de nada
26:54sino ser la
26:55la número uno
26:56de mi vida
26:57y de mis fans
27:00y pues ser una mujer
27:04en esta industria
27:05es algo increíble
27:08porque yo soy mamá
27:10o sea yo llevo a mi hija
27:10al colegio
27:11me devuelvo
27:12hago todas mis cositas
27:14pero también
27:15hago música
27:16y trato de estar
27:17como en todos esos
27:18brotes artísticos
27:20donde yo me siento
27:21donde yo me siento
27:22vibrando
27:23entonces fui allá
27:26hice mi álbum
27:26Pantera
27:27que espero que
27:28vayan a buscarlo
27:29es un álbum
27:30de reivindicación
27:31de encuentro
27:33entre el hip hop
27:34el afro beat
27:35y otros sonidos
27:37y otros ritmos
27:37más que quería
27:38incluir en ese álbum
27:40realmente
27:41es la ruta
27:41para poder encontrar
27:42a Goyo
27:43ahí voy
27:45me encanta
27:46Joyce
27:48can we cue
27:49Benesti
27:50cuando vamos
27:51a segunda base
27:52huma
27:53huma
27:53huma
27:54huma
27:55dime ya
27:55que dos
27:56se me mata
27:57huma
27:58huma
27:58huma
27:59huma
27:59wow
28:00parece que
28:01parece que
28:04hubiese pasado
28:05un siglo
28:06pero no
28:07eso fue
28:072022
28:092022
28:11yo estaba pasando
28:13esta canción
28:13marco
28:14para mi carrera
28:15como un antes
28:16y un después
28:16porque estaba pasando
28:17un momento
28:18yo creo que
28:18en el proceso creativo
28:20lo más difícil
28:21que puede pasar
28:21un artista
28:22donde
28:22todos los que tienes
28:24al alrededor
28:24te dicen
28:25esto es lo que tienes
28:26que hacer
28:26esto es lo que tienes
28:27que crear
28:28y cuando yo
28:28firmo con
28:30con AP Global
28:31mi casa
28:32hablo con mi equipo
28:34y ellos me dicen
28:35sé tú
28:35sé tú
28:37encuéntrate
28:39yo venía
28:39explorando este género
28:40desde antes
28:41de pandemia
28:42explorándolo mucho
28:44metido en el afro
28:45y presento
28:48canciones de afro
28:49y entre ellas
28:49está Humayé
28:50Humayé lo hicimos
28:51con Milo
28:53Osman
28:54en un apartamento
28:56en una habitación
28:57en Medellín
28:58y yo con un micrófono
29:00en la mano
29:01un micrófono
29:01de 50 dólares
29:02y grabamos
29:04esas voces
29:05y cuando yo le envío
29:06Humayé
29:06a mi manager
29:07que está por ahí
29:08Pablo Casal
29:08escucha la canción
29:10y él me dice
29:12como que
29:13brother
29:13yo le dije
29:14no voy a volver
29:15a grabar las voces
29:15y me dice
29:16tú eres loco
29:16no me toques
29:17esas voces
29:18eso es un palo
29:19confía en mí
29:21y la primera canción
29:23del género afro
29:24bilatino
29:25número uno
29:25en Billboard
29:25que fue mi primer
29:26número uno
29:27y la verdad
29:28que fue increíble
29:29como se dio
29:30esta canción
29:31porque siempre uno
29:32como que busca
29:32los mejores estudios
29:34siempre busca
29:36estar en los mejores
29:37espacios
29:38para grabar
29:38y es ver
29:40como esta canción
29:41que para mí
29:41yo siempre digo
29:42que es un
29:43Humayé es un poema
29:44hecho canción
29:46la verdad que
29:48para mí es increíble
29:49que haya llegado
29:50a esto
29:50y haya marcado
29:51mi carrera
29:51felicidades
29:52bueno y de hecho
29:53Benesti ganó
29:54su primer premio
29:55Billboard
29:56el año pasado
29:57también
29:57sí la verdad que
29:58fue histórico
30:00porque hablando
30:01con mi familia
30:02con mis amigos
30:03decían
30:04parche increíble
30:05porque todos tus amigos
30:07te decían
30:07que tú tenías que
30:08ponerte a trabajar
30:08otra cosa
30:09y no hacer música
30:10y que traigas
30:11el primer
30:12Billboard
30:12para Cali
30:14para WAPI
30:14para el Pacífico
30:15es increíble
30:17y la verdad
30:17que estoy muy orgulloso
30:18de eso
30:19y a seguir trabajando
30:20que esto apenas empieza
30:21yo quiero saber
30:24aquí están
30:25networking
30:26Ozuna
30:27Goyo
30:28yo estoy como
30:29la maestra
30:30en la clase
30:30sí sí sí
30:31no me encanta
30:34estamos maquinando
30:34estos espacios
30:36sirven para eso
30:37sí
30:37ya están en el capo
30:38también
30:39ya están
30:39directos líricas
30:40yo lo vi
30:41lo descuidan a uno
30:41empezamos a jugar
30:42con Game Boy
30:43y todo
30:43Ozuna
30:43meten desorden
30:44aquí
30:45chicos
30:47tengo una pregunta
30:48para el que quiera
30:50contestar
30:51aquí tenemos
30:52a varios artistas
30:54emergentes
30:54que están experimentando
30:56con el Afrobeats
30:56conocí a una muchacha
30:58dominicana
30:59que se llama
30:59Diosa Morena
31:00que está haciendo
31:01Afrobeats
31:02con bachata
31:03conocí
31:05Eduardo Galán
31:07de España
31:08que acaba de sacar
31:08un Afrobeats
31:09que se llama
31:09Coco
31:10está también
31:12J Music
31:13de Guatemala
31:14que está haciendo
31:14you know
31:15so it's pretty cool
31:16ver la influencia
31:17que tiene Afrobeats
31:19en la música latina
31:19¿cuál es el mejor
31:21consejo
31:22que ustedes
31:22les pueden dar
31:23a estos artistas
31:23que quieren empezar
31:24a experimentar
31:25con este género?
31:28realmente
31:28creo que ella lo dijo
31:29desde que arrancó
31:30y creo que respetar
31:31la cultura
31:32del Afrobeats
31:34respetar
31:34lo que se ha hecho
31:35ya dentro de la cultura
31:36y dentro de la música
31:37en general
31:38del Afrobeats
31:38y lo más importante
31:40realmente
31:40es la colaboración
31:42también lo dijo
31:42creo que nosotros
31:43en el reggaetón
31:44creo
31:44no sé
31:45que nosotros
31:45en el reggaetón
31:46lo hicimos
31:47y fue lo que nos funcionó
31:48en Puerto Rico
31:49la unión
31:49hizo muchos éxitos
31:51que se colocaron
31:52en el top
31:52de muchas listas
31:53entonces
31:54es un ritmo
31:54que necesita
31:55también de unión
31:56necesita que
31:57artistas como yo
31:58a lo mejor
31:58un poco más tiempo
32:00colaboran con artistas
32:01como tú
32:01nos acabas de presentar
32:03él dice
32:03acabas de sacar
32:04Coco
32:04un tema nuevo
32:05pues ya yo voy a escucharlo
32:06saliendo de aquí
32:07porque yo soy un presentado
32:08como dije ahorita
32:09entonces
32:09me gusta eso de presentado
32:11sí soy un presentado
32:13entonces como que eso
32:14es lo que yo aprendí
32:15dentro de esta industria
32:17a colaborar con los demás
32:18a mí me la dieron
32:19conmigo colaboró
32:20Darianqui
32:20Arcángel
32:21Parruco
32:22que son tipos
32:23que yo admiro y respeto
32:23porque me dieron
32:24la oportunidad
32:25y el espacio
32:25ellos no se imaginan
32:27ni lo que hicieron
32:27conmigo en ese momento
32:29entonces nos toca a nosotros
32:30hacerlo con los nuevos
32:32y con esos nuevos
32:33que están ahí
32:33toca hacerlo
32:34con los otros más nuevos
32:35esto es una cadena
32:36estamos todos
32:37en el mismo barco
32:38no importa qué
32:39vamos detrás de un sueño
32:41y es llevar este género
32:42o este ritmo
32:42a otro nivel
32:43yo quería decirles algo
32:46la colaboración y todo
32:50pero yo digo que
32:51también en parte
32:52que cada uno
32:53tenga en su corazón
32:54lo que quiere hacer
32:55y que no tenga miedo
32:56muchachos
32:57y no solamente
32:58del afrobit
32:59sino del artista
32:59que sea
33:00así me entienden
33:01y que
33:01y que tenga ese sueño
33:03que no les dé miedo
33:04y que atrévanse
33:06o sea que si ya existe algo
33:07ustedes traten
33:08de que sea auténtico
33:09y que sea su línea
33:10que ustedes tengan
33:11una estética
33:12que se vean
33:13que se vean ustedes
33:14que sean ustedes
33:15porque de una u otra manera
33:17si hablamos de afrobit
33:18lógicamente
33:19es desde el sentir
33:20y por ende
33:21tienes que ser tú
33:22sé tú y ya
33:22y dale para adelante
33:24sin miedo
33:24que después tarde que temprano
33:26Dios le da a uno
33:27la canción
33:28le da a la gente
33:29le da la colaboración
33:30le da el espacio
33:32para que uno pueda mostrar
33:33lo que realmente tiene
33:34de corazón
33:35lo que quiero decir
33:41es sobre ese tema
33:41o sea siempre
33:42cada
33:43o sea
33:44que no hagan copia
33:46de lo que ya está afuera
33:46porque
33:47ya hay un osu
33:48y un goy
33:49un capo
33:50un benesti
33:51¿verdad?
33:51entonces
33:51siempre
33:52hagan algo
33:53no porque sea lo popular
33:55pero encuentren
33:56su propio sonido
33:56y eso es lo que va
33:57a de verdad
33:58diferenciar
33:59el sonido
34:00de un artista
34:01emergente
34:02total
34:02bueno
34:03y yo quisiera
34:04también como
34:05sumar un poquito
34:06lo que dicen
34:06mis compañeros
34:07es también
34:08de alguna manera
34:10si tienen miedo
34:11háganlo con miedo
34:12o sea
34:14si
34:14si
34:15de alguna manera
34:17sienten que no pueden
34:18porque se mueren
34:19del susto
34:19yo también tengo miedo
34:21a veces
34:22o sea
34:22normalizar
34:23exacto
34:24yo estoy cargando
34:24el susto aquí
34:25normalizar
34:26el montón de miedosos
34:27sí
34:28sí
34:28normalizar
34:29que la vida
34:30el miedo
34:31hace que te atrevo
34:32exactamente
34:33el miedo nos empuja
34:34y también
34:35algo bonito
34:36que también lo aprendí
34:37el reggaetón
34:38y de otros
34:38de otros géneros
34:39crecer en
34:41en comunidad
34:41por ejemplo
34:42aquí donde yo estoy
34:43yo llevo muchos años
34:44haciendo música
34:45hip hop
34:46música folclórica
34:47porque yo sé
34:48que yo puedo hacer algo
34:49pero yo no puedo
34:50ponerme un rótulo
34:51en la música
34:52porque a mí
34:53a mí me gusta la música
34:54y crecí con artistas
34:56que hoy
34:56hacen parte de disqueras
34:58y que también hacen su música
34:59como Pablo Fortaleza
35:00que estoy viendo ahí
35:01y que también hace Afrobeat
35:03por ejemplo
35:04Jossman
35:05que está por allá atrás
35:06Rispet para Jossman
35:07que es uno de los artistas
35:10pioneros del Afrobeat
35:11también en Colombia
35:12y que de alguna manera
35:14o sea
35:15yo tengo un espacio
35:16y a mí me gusta siempre
35:17abrir un espacio
35:18porque sabemos
35:20que esto lo hacemos
35:21en comunidad
35:22no lo hacemos solos
35:23ya
35:23Benesty
35:24¿Quieres agregar ya
35:25para finalizar?
35:26Sí, sí
35:27que sobre todo
35:28que sean ustedes
35:29que no permitan
35:31que nadie les diga
35:31que no
35:32que sueñen
35:33y que lo hagan realidad
35:34eso es todo
35:35ya
35:36muchas gracias
35:38Osuna, Goyo, Capo, Benesty, Umbi
35:41gracias a ti
35:41espero esa colaboración
35:42que nació ahorita
35:43mismo
35:44estamos cuadrando
35:45estamos aquí
35:46¿qué?
35:46¿cómo así?
35:47gracias
Be the first to comment