00:00Saludos nuevamente, seguimos en Holguín, al oriente de Cuba, en esta Feria Internacional de Artesanías y Verboarte 2025.
00:07Y qué gusto conversar en este minuto con Luis Alberto Ñañez, justamente del Perú, representante para Centroamérica y el Caribe,
00:14de la editora Los Libros Más Pequeños del Mundo. Hablamos de unos 300 títulos, 26 años casi viajando a Cuba en eventos nacionales e internacionales.
00:24Cuéntame de esta experiencia acá en la ciudad de Holguín.
00:26Bueno, hace 26 años nosotros llegamos a la Feria de Libros en La Habana y nos invitaron a Iberoarte.
00:34Entonces, desde aquel momento ya venimos siempre aquí a la Feria de Libros de Iberoarte y FIART, Feria de Artesanías en La Habana.
00:42¿Qué traes en esta ocasión? Hay títulos que están llegando, que todavía no han arribado como parte de lo que van a presentar en Holguín.
00:50Esto es un evento que durará hasta el día primero de noviembre. Cuéntame de lo que traes.
00:54Bueno, en estos pequeños libros contiene la filosofía de más de 2.000 autores de todo el mundo.
01:01Tenemos obras, literatura clásica, moderna, novelas, poemarios, libros para niños y para adultos.
01:12Ya, y este es el libro más pequeño del mundo.
01:14Este es el libro más pequeño del mundo, que se hizo este trabajo como un homenaje al libro como tal.
01:21Ya, no es el tamaño, sino el símbolo del libro.
01:24¿Todo hecho a mano?
01:26Todo es encuadernado manualmente.
01:28Cabe recalcar que estos se imprimen en grandes bloques como normal, como cualquier libro, pero el resto del trabajo es manual.
01:36Ya, representación en diferentes países. Estamos hablando de más de 300 títulos.
01:40Sí, los libros están traducidos en cuatro idiomas y estamos en varios países.
01:47Bueno, tratamos de abarcar lo más que podamos para que el público conozca nuestro trabajo.
01:53Es un trabajo que mezcla lo artesanal y lo sabio, ¿no?
01:58Es una artesanía llena de sabiduría.
02:00Estamos justamente en el centenario de Fidel Castro y me comentabas una anécdota muy bonita.
02:05De hecho, en una de las ferias del libro le obsequias al comandante en jefe de Fidel o parte de la colección. Cuéntame.
02:12Se le obsequió uno de nuestros libros que titulaba La historia me absolverá.
02:19Él fue a inaugurar la feria del libro de La Habana.
02:21Entonces, aproveché en darle ese obsequio, no personalmente, pero hice llegar con sus allegados.
02:27Entonces, nos mandó una nota de agradecimiento por pertenecer a nuestra colección, ¿no?
02:33Pertenece a una de las 300 obras que nosotros lo editamos.
02:37Bueno, las gracias. Realmente te deseamos una bonita estancia acá en Holguín, al oriente de Cuba.
02:42Nosotros continuamos en este evento internacional.
02:44Ya puedes ver todo lo que está aconteciendo en Holguín y el intercambio del público, justamente.
02:48Pero lo que más me ha llamado la atención, justamente, es la presencia de estos libros, justamente, para seguir bebiendo de esa savia y esa cultura.
02:58Así devolvemos la señal a nuestros estudios centrales en Caracas. Saludos.
Comentarios