- há 7 semanas
GRAVAÇÕES REVELADORAS - ID
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Olá queridos inscritos, diariamente compartilho filmes e séries com amor, muita dedicação e prazer,
00:07mas esse canal não é monetizado pelo YouTube.
00:10Para continuar trazendo conteúdo de qualidade, peço que considerem apoiar o canal com Pix e assim manter o canal em atividade.
00:18Qualquer valor ajuda e a chave Pix está na descrição dos vídeos.
00:22Agradeço a todos por contribuírem.
00:25Abraços, VDS Filmes.
00:30Ninguém merece um fim igual a esse.
00:40Foi uma barbaridade.
00:45Eles queriam ter certeza de que a vítima estava morta.
00:49Aquilo foi terrível.
00:51Um assassinato cruel.
00:53A sangue frio.
00:58Gravações reveladoras.
01:00Gravações reveladoras.
01:11Woodbury é uma cidade pequena no meio do Tennessee.
01:14Bem pequena.
01:17É uma comunidade muito unida, onde todos se conhecem.
01:20E mesmo sem laços de sangue, as pessoas crescem bem próximas.
01:25Eu não lembro do meu pai e da minha mãe juntos.
01:33Eu só consigo me lembrar dele com a Tina.
01:36O pai da Stephanie, Ron, e a amiga divorciada Tina, estavam apaixonados há 13 anos.
01:42E viviam um casamento feliz há 8 anos.
01:46Tina nasceu em 1968.
01:48E meu pai nasceu em 1955.
01:49Eles tinham 13 anos de diferença.
01:54Não dava para perceber.
01:57Ela trazia a juventude dele à tona.
02:00Estavam sempre se divertindo.
02:06Tina cuidou de mim como se eu fosse filha dela.
02:10Ela era maravilhosa.
02:14Nunca me faltou nada.
02:15Ela providenciava tudo o que eu pudesse precisar.
02:19Ela não era minha madrasta.
02:20Era como uma mãe para mim.
02:21A filha do primeiro casamento da Tina, Jesse, e o namorado com quem ela vivia, Robert,
02:35sempre se juntavam à família nos fins de semana.
02:39A família era muito importante, tanto para o meu pai quanto para a Tina.
02:43Os valores familiares eram muito fortes em casa.
02:51Meu pai era motorista de caminhão.
02:55Ele transportava carros de um lugar para o outro.
02:58Ele dirigia por quilômetros e voltava para casa nos finais de semana.
03:02Com o Ron longe de casa, Tina parou de trabalhar na fábrica de carros para poder cuidar da enteada.
03:09Éramos só eu e a Tina em casa, enquanto o papai estava fora.
03:13Meu pai era feliz por ter alguém em casa cuidando de mim.
03:16Ele sabia que eu era bem cuidada.
03:18Eu já volto.
03:21Tina adorava poder ajudar onde quer que fosse, e quem quer que fosse.
03:26Ela limpava casas de pessoas idosas que precisavam de ajuda.
03:30Ela tinha esse jeito abnegado, sabe?
03:32Ajudava as pessoas que podia.
03:36Ron passava a semana inteira longe da família, só voltando para casa nos fins de semana.
03:42Oi!
03:44Eu ficava tão feliz quando o papai chegava.
03:46Ia ser apenas eu, ela e o papai.
03:48Era hora de curtir a família, curtir esse tempo juntos.
03:52Era importante para eles.
03:54Tava com saudade, minha querida.
03:56Nós éramos uma família feliz.
03:58O papai tá meio cansado.
04:00Alô?
04:15Pai?
04:15É a Tina.
04:18Tina capotou com o carro.
04:19Ela sofreu um acidente.
04:20O tempo estava chuvoso, o carro dela derrapou e depois caiu num canal.
04:27E ela acabou fraturando a coluna.
04:31Eu fiquei apavorada.
04:32Eu ainda era uma criança.
04:35E aquela mulher tomou conta de mim por quase toda a minha vida.
04:38Eu fiquei com...
04:39Com muito medo de perdê-la.
04:43Alô?
04:43Meu pai estava uma pilha de nervos.
04:45Ele foi direto para lá.
04:47Largou tudo para ficar ao lado dela.
04:57Depois de alguns anos, Tina conseguiu andar de novo.
05:01Mas não podia dirigir por causa do remédio que tomava.
05:03Eu ficava fora o dia inteiro na escola.
05:07E meu pai trabalhando.
05:09E ela ficava sozinha.
05:11E não se sentia feliz por ficar em casa o dia inteiro.
05:20No caminho do trabalho para casa, Ron sempre visitava o bazar local.
05:26A paixão dele era colecionar pistolas antigas.
05:33Foi onde ele conheceu o amigo apaixonado por armas, Jack Rains, de 83 anos.
06:03Mínimo coice, máxima eficiência.
06:08Adoro esse revólver.
06:10Eu sou Ron.
06:12Jack, muito prazer em conhecê-lo, amigo.
06:16Meu pai tinha colocado a mulher dele, Ruby, no asilo.
06:21Porque ela sofria de demência.
06:24Ele se sentia sozinho.
06:26E queria a atenção das pessoas.
06:28A paixão mútua do meu pai e do Jack Rains por armas os uniu.
06:36E isso levou o meu pai a convidá-lo lá pra casa.
06:41Esse senhor, na faixa dos 80 anos, simplesmente apareceu.
06:44Oi.
06:45Senhoritas, muito prazer.
06:46Meu pai e Jack Rains conversavam sobre armas durante horas.
06:50É tão boa quanto a Glock?
06:51Então, olha, a Glock é uma peça muito mais cara.
06:57Tina era muito simpática com todo mundo que ela conhecia.
07:01Ô, Jack, por que não vem jogar com a gente?
07:04Era o que ela gostava.
07:06Fazer com que as pessoas se sentissem bem e se divertissem.
07:09Ai, meu pai, tava pronto!
07:11Durante as semanas seguintes, o avô, de 83 anos, começou a passar mais tempo com o Ron e a família dele.
07:19Meu pai adorava fazer churrasco.
07:22Ron, tudo bem?
07:24Quer um pouco?
07:26Era o que ele fazia se fizesse só quando ele estivesse em casa no final de semana.
07:30Vai, vai, vai!
07:31Vai, vai, vai!
07:32E aí, quem é que vai fazer gol agora?
07:35Vai, continua, joga pra mim!
07:38Tina não conheceu muito bem o pai dela.
07:40E viu nele uma figura paterna, e ele queria ser isso pra ela.
07:45Tá tudo bem aí?
07:47Ah, tô dando um tempinho.
07:51Queria que o meu pai passasse mais tempo comigo, como você.
07:55Você não fala com o seu pai?
07:58Nunca fomos muito próximos.
08:01Seu pai foi um bobo.
08:03Pelo fato de Tina não poder dirigir por causa do remédio, Jack começou a dar carona para ela até o centro.
08:18E aí, tudo bem?
08:19Eles saiam pra comer fora e curtir a companhia um do outro.
08:24Em troca, Tina ajudava Jack a cuidar da casa dele.
08:27A Tina ia até lá e fazia o que era possível, sabe?
08:33Pra deixar a casa dele em ordem, porque ele não dava a mínima.
08:38Após um ano e meio, Tina e Jack já tinham entrado numa rotina diária.
08:43Naquela manhã, como na maioria das vezes...
08:54Jack veio pegar a Tina.
09:01Eles saíram pra comer juntos...
09:03E ele a trouxe de volta.
09:06E em seguida, ele saiu e voltou pra casa dele em Murfreesboro.
09:11Murfreesboro.
09:12A Patio é assim que tinha tempo.
09:22E aí, obrigada.
09:35Você sabe o que você está fazendo, ok?
09:38Eu vou estar em casa hoje, eu estou bem.
09:41Obrigado, Jack.
09:45Era muito incomum ele não responder.
09:49Eles se falavam muito pelo telefone.
09:51Se ele não estava fisicamente com a gente, havia sempre uma linha de contato com a gente.
09:57No dia seguinte, os Williamson ainda não tinham notícias do Jack.
10:01Até aquele momento, sem receber notícias dele, eu sabia que era difícil para o meu pai e para Tina não saber o que estava acontecendo.
10:23Por que não liga para ele de novo, amor?
10:31Pelo tom de voz dele, eu sabia.
10:52O que ele estava sentindo dava para notar que ele estava realmente preocupado.
10:58Tina e meu pai chegaram a uma conclusão.
11:00Tinha alguma coisa errada.
11:02Aquilo não era normal.
11:05Eles tinham a chave da casa dele que ele tinha dado.
11:08Então eles disseram, nós vamos lá, vamos ver o que aconteceu.
11:11Ele pode precisar de ajuda, vamos ver o que está acontecendo.
11:21Jack?
11:23Cadê você, Jack?
11:25Jack?
11:39Jack?
11:41Tina e Ron Williamson não tinham notícias do amigo deles, Jack Rains, de 83 anos, há mais de 24 horas.
11:49Foram até a casa dele para tentar vê-lo.
11:51Meu pai foi até a cozinha e encontrou o Jack.
11:57Jack?
11:59Jack?
12:02Ron?
12:04Não dá para imaginar como ele se sentiu naquele momento.
12:08É difícil imaginar.
12:09O primeiro pensamento dele foi, eu tenho que tirar a tira daqui.
12:17Ela não pode ver isso.
12:19Eles foram para a entrada da casa e foi aí que a Tina começou a chorar, porque ela sabia que alguma coisa ruim tinha acontecido.
12:29E foi então que meu pai ligou para a emergência.
12:32Eu tenho que tirar a tira daqui, eu tenho que tirar a tira daqui, eu tenho que tirar a tira, por favor.
13:02Eu tenho que tirar a tira daqui.
13:03Eu tenho que tirar a tira daqui, eu tenho que tirar a tira daqui.
13:07Eu tenho que tirar o meu pai.
13:08Eu tenho que tirar o meu pai.
13:09Eu quero que ela...
13:10Quando meu colega e eu chegamos no local, a Tina e o Ron estavam na entrada da casa.
13:29Estavam visivelmente abalados.
13:31Oi.
13:33A porta estava destrancada.
13:35Eu fui procurar o Jack no quarto.
13:38Foi quando eu encontrei o Jack na cozinha.
13:43Meu Deus.
13:52Fomos até a vítima que estava sentada na mesa da cozinha.
13:56E nós soubemos imediatamente que estávamos investigando um caso de homicídio.
14:03Baseado no fato de que a vítima tinha ferimentos de bala na parte de trás da cabeça.
14:11Ele não estava numa posição defensiva.
14:13Ele estava, na verdade, sentado na mesa da cozinha de cueca e camiseta.
14:20E ficou muito claro que ele foi surpreendido.
14:23Que ele estava bastante confortável quando foi atacado.
14:35Havia objetos de valor espalhados que não foram tocados.
14:40Encontramos no quarto dele itens que foram remexidos.
14:43Algumas joias, documentos de automóveis.
14:47Coisas que poderiam ser de valor para um ladrão normal.
14:49Elas não foram levadas.
14:52As pistas sugeriam que o motivo não tinha sido roubo.
14:58Quando recolhemos as provas da casa, também recolhemos as roupas da vítima.
15:03Elas foram encaminhadas para o centro de investigações do Tennessee para a avaliação da perícia.
15:08Quando eu soube da morte do papai, eu...
15:16Eu não chorei.
15:20Porque não sabia como me sentir.
15:23Como a gente se sente quando perde alguém dessa forma.
15:27Eu queria que os assassinos, ou quem quer que tivesse matado o meu pai, fosse preso e levado a julgamento.
15:34Ninguém merece um final igual a esse.
15:38Mas...
15:39Alguém tão gentil, tão autêntico, tão carinhoso e tão amoroso como o Jack...
15:44Eu estava com raiva.
15:45O médico legista pôde nos dar uma ideia aproximada de onde o suspeito estava quando os tiros foram disparados.
16:02Um dos tiros foi disparado a uma certa distância.
16:07Três deles, progressivamente mais próximos do corpo.
16:11E aí encostaram na pele da vítima e apertaram o gatilho mais uma vez.
16:16Eles queriam ter certeza de que ele estava morto.
16:26Tina e Ron Williamson chegaram na delegacia do condado de Rutherford para auxiliar os detetives na investigação.
16:34Queremos agradecer a vocês por terem vindo aqui hoje.
16:37Tenho certeza que faremos o possível para prender esse assassino.
16:41Tina e Ron foram os queixosos.
16:43As pessoas que convocaram os policiais para o caso.
16:46Eles se colocaram no local do crime.
16:47Portanto, cabia a nós provar ou não o envolvimento deles no caso.
16:52O relatório do médico legista declarava que a vítima fora morta um dia antes do corpo ser encontrado.
16:59Agora, nós só precisamos saber onde vocês estavam entre 11 e meia da manhã e meio-dia e 30 do dia 31 de agosto.
17:06Ron disse que estava trabalhando.
17:10Ele estava bem transtornado.
17:12O Jack me pegou e fomos tomar café da manhã em Woodbury.
17:17Ele me trouxe de volta e não fui a lugar nenhum depois disso.
17:23Tina nos forneceu o álibi de que estava em casa no momento em que o Sr. Reigns foi assassinado.
17:29Quatro dias depois do assassinato, o médico legista liberou o corpo do Jack para a família.
17:42Meu pai foi um grande sujeito.
17:46Durante o velório, o meu pai e Tina estavam arrasados.
17:50Eu estava arrasada.
17:52Eram poucas pessoas.
17:55E é disso que eu mais me lembro.
17:56Eu me lembro deles estarem muito tristes.
18:00Eu estava triste.
18:01Foi difícil.
18:07Obrigado.
18:07Muito obrigado.
18:09No velório, Tina veio falar comigo.
18:13Minha mulher estava ali do meu lado.
18:16E ela veio na minha direção.
18:19E me abraçou.
18:26Era como se ela tivesse perdido o próprio pai.
18:32Nos dias seguintes ao enterro, Tina manteve um contato regular com os investigadores.
18:38Ela estava ligando porque se importava com o Jack e queria ter notícias do caso.
18:51Gravamos essas ligações porque pensamos que a Tina podia nos dar alguma informação
19:20que nos ajudasse no caso.
19:23O Jack tinha um hábito muito ruim de alcançar sua porta.
19:27E eu e meu irmão falamos sobre isso, falando sobre isso, tentando descobrir o que aconteceu.
19:31E eu estou perguntando, e ele está perguntando se alguém estava esperando ele.
19:36Porque o Jack teria pensado assim que ele está.
19:38E, oh, o Robert tinha muito mais informação.
19:42Robert.
19:43Robert.
19:44Robert namorava a filha da minha madrasta.
19:58E eles estavam alugando um pequeno duplex que pertencia ao Jack Rains.
20:03E, na verdade, eles compartilhavam uma espécie de quintal.
20:06Dava para ir andando até onde o Jack Rains vivia.
20:09Os detetives convocaram Robert Mordor a ir até a delegacia para o interrogatório.
20:16Você incomoda?
20:16Não, não. Tudo bem.
20:17Ok.
20:20Eu vi o Sr. Rains discutindo com um homem negro há poucos dias.
20:24Você consegue descrevê-lo um pouco mais?
20:27Magro, trinta e poucos anos.
20:29E quando foi isso?
20:31Dois dias antes do Sr. Rains ser assassinado.
20:33Sobre o que eles estavam discutindo?
20:35Ele estava apontando para a Mercedes do tal cara e parecia muito zangado.
20:40Eu acho que o cara devia dinheiro ao Sr. Rains.
20:45Jack emprestava dinheiro às pessoas que precisavam consertar o carro ou algo assim.
20:49Mas ele queria receber o dinheiro de volta.
20:52Fora esse cara, que não ia devolver um centavo para o Jack.
20:55Ele o simplesmente derrubou no chão e saiu com o carro dali.
20:58Podia ser esse homem que devia dinheiro ao Jack.
21:01E eles acharam que seria mais fácil acabar com a vida dele.
21:04E assim não deveriam mais nada.
21:05Qual era a cor da Mercedes?
21:08Champanhe.
21:10Então fomos até o departamento de trânsito checar os carros.
21:14Que combinavam com aquela descrição.
21:18E aí, tudo bem?
21:19Olha, eu acho que encontrei alguma coisa.
21:23Descobrimos que havia, de fato, uma Mercedes Champanhe, modelo final dos anos 80, registrada no condado.
21:30Checamos o banco de dados da licença do motorista.
21:33A checagem realmente revelou que o carro pertencia a um homem negro, da idade mencionada, que morava no condado de Hutherford.
21:41Tudo bem, vou fazer uma visita ao David Johnson.
21:44Sim, a gente se fala mais tarde.
21:46Robert Mother informou aos detetives que presenciou Jack Raines, de 83 anos,
22:05discutindo com alguém que dirigia uma Mercedes Champanhe, dois dias antes dele ser assassinado.
22:11Eles associaram o carro a um homem chamado David Johnson.
22:16David Johnson?
22:19Sim.
22:20Oi, sou o detetive Downing.
22:22Será que eu poderia fazer algumas perguntas?
22:24Do que você trata?
22:25Eu perguntei onde ele estava na hora do crime.
22:31Ele nos forneceu o álibi de que estava no trabalho.
22:34Você pode provar isso?
22:35O Sr. Johnson, na época, trabalhava numa empresa chamada Standard Register.
22:50Os detetives procuraram a empresa e pediram para ver o registro de presença do Johnson do dia do assassinato.
22:56O relógio de pontos da Standard informou que o Sr. Johnson bateu o ponto às nove da manhã
23:03e saiu para o intervalo às doze e dois.
23:08Ele voltou ao trabalho às doze e quatorze.
23:11Então, checamos.
23:14Seria possível?
23:15Dava para o David Johnson dirigir da Standard até a casa da vítima,
23:18cometer o assassinato e voltar para o trabalho?
23:21O tempo desse trajeto é geralmente de doze minutos.
23:23Era impossível que David Johnson cometesse esse crime.
23:36Mesmo que ele ultrapassasse todos os limites de velocidade,
23:39ele não conseguiria matar e voltar a tempo.
23:41Nós encontramos o único homem negro dono de uma Mercedes Champagne no condado de Hutherford.
23:46Ele não se desentendeu com a vítima e ele não era o cara que matou Jack Rains.
23:51Passando a duvidar seriamente da história do Robert,
23:55a polícia o convocou para um novo interrogatório.
24:03Encontramos um homem que bate com a descrição que você nos deu.
24:07Tem certeza de que viu esse homem?
24:10No segundo interrogatório com Robert Marder, ele mudou a história.
24:15Ele não viu o confronto com o homem negro.
24:18Tina pediu que ele nos contasse tudo aquilo.
24:25Por que ela faria isso?
24:29Ele achava que a Tina e a vítima estavam tendo um relacionamento sexual.
24:35Isso me pareceu estranho.
24:37Em primeiro lugar, ela é casada.
24:41Mas mais do que isso, ele estava na casa dos 80 e ela na faixa dos 30.
24:44Os detetives também convocaram Tina para um interrogatório.
24:49O que é você e o Jack?
24:55O que você quer dizer?
24:56O que é sua relação?
24:57Foi...
24:58Descubra de alunos.
25:00O que é a friends?
25:01O que é nunca mais do que a amizade?
25:03Não, não, não, não.
25:04Você está falando de sexual?
25:06Ou romântico?
25:08Não, não, não.
25:11Eu não acredito que você disse isso.
25:12Eu tenho que perguntar essas coisas, Tina.
25:14Tinha também negou ter instruído Robert a falar para a polícia sobre David Johnson.
25:37Tanto Tinha quanto Robert foram liberados sem nenhuma acusação,
25:40mas os investigadores agora sabiam que um deles estava mentindo
25:44e decidiram perguntar ao marido da Tina, Ron, sobre um possível caso.
25:49Se existe um triângulo onde há um marido, uma esposa e uma terceira pessoa,
25:55nós temos que encarar o marido como a primeira pessoa que precisamos eliminar como suspeito.
26:02Nós falamos com Ron sobre as alegações de que Tina estava tendo um relacionamento sexual com a vítima.
26:07É da minha mulher que vocês estão falando.
26:13Ron ficou chateado.
26:15Eles precisavam verificar o álibi do Ron no momento da morte do Jack.
26:20Queríamos ver porque ele era motorista de caminhões de longa distância.
26:24Estava na cidade, ele estava no estado, estava em algum lugar próximo na hora em que o Sr. Rance foi assassinado.
26:31O detetive Downing obteve o registro de presença do Ron no dia do assassinato.
26:35Os registros de presença do Ron indicavam que ele tinha saído naquela manhã,
26:41por volta das oito e meia, e que ele tinha voltado depois de fazer uma entrega por volta das onze e meia.
26:51Pelo fato de sabermos que o crime havia ocorrido,
26:55em algum momento entre as onze da manhã e as doze e trinta da tarde,
27:01aqueles registros não o descartaram como sendo um suspeito.
27:04Com o álibi do Ron sendo questionado,
27:15os resultados do laboratório sobre as roupas que o Jack usava no dia do assassinato dele chegaram.
27:23Por favor, leia o que a perícia encontrou.
27:25Vestígios do DNA do Jack foram encontrados na cueca dele,
27:38misturado com o de outra pessoa.
27:39É o tipo de DNA encontrado a partir de uma relação sexual.
27:49O sement da vítima estava misturado com o DNA de uma mulher desconhecida.
27:55Então era óbvio que iria me checar e descobrir quem era essa mulher.
28:00Seria Tina Williamson?
28:00A investigação sobre o assassinato de Jack Rains, de 83 anos,
28:08teve uma chocante reviravolta.
28:11Os testes revelaram que manchas na cueca dele
28:14continham uma mistura do semen dele e do DNA de uma mulher.
28:19Com alegações de que ele poderia estar tendo um caso com Tina Williamson,
28:23os detetives compararam o DNA desconhecido com o dela.
28:27Detetive Meyer-Seek.
28:38Eu tenho um amigo no Centro de Investigações do Tennessee.
28:41Ele me ligou e disse, eu tenho uma grande novidade para você.
28:44Encontraram o DNA de Tina Williamson no tecido.
28:47Muito obrigado. Pode enviar esse relatório imediatamente. Obrigado.
28:52Se estava no tecido,
28:53significava para mim que eles estavam fazendo sexo.
28:57Que o pênis dele encostou no tecido.
29:02E ele ainda estava de cueca.
29:05Quando me falaram
29:06que o papai e a Tina tinham um envolvimento sexual,
29:11eu achei aquilo nojento.
29:13Era péssimo da parte do papai e ainda pior da parte dela.
29:16Com a suspeita de que Tina estava indo para a cama com o Jack,
29:22os investigadores conseguiram um mandado
29:23para verificar os celulares da Tina e do Ron
29:2631 de agosto de 2007.
29:29Para identificar onde eles estavam no dia do assassinato.
29:33Há várias torres de telefone celular
29:35espalhadas pelo condado.
29:40Acontece que havia uma torre de telefone celular
29:43realmente bem próxima da casa da vítima.
29:45Portanto, qualquer ligação feita próxima da casa
29:47iria de imediato para aquela torre.
29:51Conseguiram primeiro os registros do celular do Ron.
29:58O detetive Downing checou se ele estava perto da casa do Jack
30:01na hora do assassinato.
30:03Mas não encontrou nenhuma chamada do Ron rastreada por aquela torre.
30:13Na verdade, os registros telefônicos confirmaram o álibi do Ron
30:17de que ele estava trabalhando em outra cidade.
30:19Ron não estava próximo da casa da vítima
30:21quando o Sr. Reince foi assassinado.
30:24Então, o Ron foi descartado como suspeito.
30:26Naquela altura da investigação, já tínhamos eliminado
30:33David Johnson como suspeito.
30:37Em seguida, tínhamos eliminado Ron como suspeito.
30:41Então, fomos informados de que Tina Williamson
30:43estava tendo um relacionamento romântico com a vítima.
30:47Portanto, ela era a principal suspeita.
30:49Do you know what's going to happen?
30:58What?
31:00If you know something and you withhold it?
31:03I swear to God on my children, the pride in my eyes.
31:06If anything I know, you ask me,
31:09because I may forget to tell you,
31:10I will tell you the God's honest truth.
31:13I won't hold anything back for you.
31:16Small to big, I won't.
31:17And if you ask me a question,
31:20if you can think of something to ask me,
31:22I'll tell you.
31:23The big one is who killed him.
31:25But I don't know.
31:30Depois de fracassarem com Tina,
31:32os detetives esperavam que os registros do celular dela
31:36trouxessem novas pistas sobre a movimentação dela
31:38no dia do assassinato.
31:40Desde o início, Tina forneceu como álibi
31:42o fato dela e do Jack terem saído para tomar café da manhã
31:45juntos no Woodbury.
31:47Às nove horas.
31:49E de que ele em seguida a levou para casa
31:51e depois voltou para Murfreesboro.
31:54A partir do relatório dela,
31:56eu descobri que Tina fez três ligações telefônicas
31:59no período em que Jack Rains foi assassinado.
32:02Da...
32:03torre do celular da vítima.
32:06Aquilo revelou que ela não estava em casa
32:08quando ela disse que estava.
32:10Na verdade, ela estava bem ao lado da casa da vítima
32:13na hora do assassinato.
32:14Aquelas três chamadas foram feitas para uma única pessoa,
32:23Betty Olson.
32:25Queríamos descobrir por que ela estava ligando para ela,
32:27o que foi dito.
32:29Os detetives localizaram Betty Olson
32:32e foram até ela, armados com um dispositivo
32:35para gravar a conversa.
32:36Muitas vezes, quando nos dirigimos à casa de alguém
32:40para um interrogatório,
32:41ligamos o gravador com antecedência.
32:46Olá?
32:46Ela tinha cães barulhentos.
32:49Eram cachorros pequenos e irritantes.
32:51Não eram ameaçadores.
32:52Eram só cachorros barulhentos e desagradáveis.
32:54Aquilo nos dizia que Tina tinha algo a esconder.
33:21Aquilo me deixou bastante animado.
33:25Eu não demonstrei isso para Betty.
33:27E, em seguida, a Betty nos contou
33:28que pegou a Tina na autoestrada de John Brack,
33:31que ficava próxima à casa da vítima,
33:33no dia do assassinato.
33:34Betty pegou a Tina
33:51num lugar que ficava a apenas um quilômetro e meio
33:53da casa de Jake Reigns.
33:55Nesse momento, sentimos que o nosso caso
34:01estava começando a ser solucionado.
34:04Mas precisávamos de mais informações.
34:06Precisávamos da prova do motivo
34:08para ela estar em Muffersboro.
34:10Betty insistiu que não sabia
34:11por que Tina estava ali.
34:14Mas disse que a amiga pediu
34:15que ela mantivesse aquela carona em segredo.
34:18Acreditei que a Betty achou
34:19que pudesse ser responsabilizada por isso,
34:21por ter dado uma carona.
34:23Portanto, ela sabia que era bem sério.
34:27Pedimos a Betty Olson
34:28que usasse uma escuta
34:30para gravar a conversa dela
34:32com a Tina Williamson.
34:34Betty concordou em fazer isso.
34:40Posicionamos nossa viatura
34:41sem identificação
34:42a 60 metros de onde elas se encontravam.
34:45Aquela distância era bem próxima o bastante.
34:48Se algo de mal acontecesse,
34:50poderíamos estar lá rapidamente.
34:53Tínhamos noção
34:54de que se a Tina soubesse
34:55que a Betty Olson
34:57estava usando uma escuta,
34:59ela corria o risco
35:00de ser machucada
35:01ou até mesmo morta.
35:06Betty Olson
35:07concordou em ajudar
35:08os detetives
35:09a conseguir uma prova
35:10contra a amiga dela,
35:11Tina Williamson,
35:13a principal suspeita
35:14do assassinato
35:14de Jack Rance.
35:16Ela foi até a casa da Tina
35:18usando uma escuta.
35:19Oi, como vai?
35:26Entra.
35:31Realmente esperávamos
35:32que a Tina
35:33prosseguisse
35:33e contasse a ela
35:34tudo sobre o assassinato.
35:35Tina contou pra Betty
36:00que para ela
36:01era melhor
36:01que o Sr.
36:02Raines
36:02estivesse vivo.
36:03portanto,
36:05não foi o que esperávamos
36:05naquele momento.
36:11Se a Tina matou
36:12a galinha dos ovos de ouro,
36:13tinha que haver um motivo.
36:14para confirmar
36:22que Jack estava dando
36:23dinheiro para a Tina,
36:24os detetives requisitaram
36:26o registro bancário dele.
36:32Descobrimos
36:32que a Tina
36:33tinha uma conta
36:34em conjunto
36:34com o Jack Rance.
36:37Tinham um certificado
36:39de depósito
36:40de 100 mil dólares
36:41com os nomes
36:43dos dois.
36:44com o Jack Rance
36:46morto,
36:48ela teria acesso
36:49aos 100 mil dólares.
36:52Ela tinha
36:53100 mil motivos
36:54para matar
36:54Jack Rance.
36:58Tina teria que manipular
36:59o Jack
36:59para conseguir
37:00aquele dinheiro
37:01e convencido ele
37:02que cuidariam dele
37:03em algum imprevisto.
37:05E o relacionamento
37:05deles era tão forte
37:06que ele confiou nela.
37:08E quanto a Tina,
37:09ela devia pensar,
37:10puxa,
37:10se ele tiver um derrame
37:12e eu tiver
37:14que usar esse dinheiro
37:15com ele,
37:16eu não vou levar nada.
37:17Esses 100 mil dólares
37:18iam sumir muito rápido.
37:25Detetive Myers-Sick.
37:26Seis dias depois do assassinato,
37:31o banco do Jack
37:32entrou em contato
37:33com os detetives
37:33com novidades
37:34sobre a movimentação
37:35na conta.
37:40Eles me ligaram
37:40e disseram,
37:41olha,
37:42a Tina está aqui
37:43tentando sacar
37:44os 100 mil dólares
37:45da conta.
37:46Os funcionários
37:46do banco
37:47disseram que
37:48quando ela apareceu
37:49estava tremendo
37:50visivelmente
37:51e que disse,
37:52olha,
37:52eu posso muito bem
37:53sacar esse dinheiro,
37:54meu nome está na conta.
37:55Eu falei,
37:56vocês têm que descobrir
37:57internamente
37:57uma maneira
37:58de impedir
37:59essa operação.
38:00O banco
38:01congelou a conta
38:02e Tina
38:04saiu de mãos
38:05abanando.
38:10Sentimos
38:10que tínhamos
38:11um caso sólido
38:12contra Tina
38:12Williamson,
38:13mas era preciso
38:14provar que ela
38:15era culpada
38:15sem sombra
38:16de dúvida.
38:18Precisávamos
38:18de provas
38:19que eliminassem
38:20uma possível dúvida.
38:22Mais uma vez,
38:23os detetives
38:24pediram a Betty
38:25para ajudá-los
38:26a conseguir
38:26a prova
38:27que precisavam.
38:28Betty forneceu
38:29uma carona
38:29próxima da casa
38:30da vítima.
38:32Se Tina
38:32admitisse
38:33ter recebido
38:33aquela carona
38:34de Betty Olson
38:35naquele dia,
38:36não haveria dúvida
38:37de que ela
38:38estava envolvida
38:39no crime.
38:40Betty ligou
38:41para Tina
38:41enquanto a polícia
38:42escutava
38:43e gravava a ligação.
38:45Fique tranquila
38:46e aja naturalmente,
38:48você consegue.
38:49o que é
38:54o que é
38:56o que é
38:56aonha?
39:01Eu vou
39:02a entrada
39:02de 100 mil
39:02porque
39:03o que é
39:04o que ele
39:04me levou
39:05e
39:05não existe
39:06providência
39:06contra mim.
39:08Então,
39:08se eu
39:09o que irá
39:09vai
39:10dar
39:10da
39:11****
39:11****
39:12Pessoas normais
39:17não descrevem um assassinato para um amigo.
39:19Aquela era a linguagem de um assassino.
39:21O tom da voz dela dizia que Tina estava ficando preocupada
39:50e que a pressão que ela sentia podia estar vindo da Betty.
40:21Falei para o Ty que esperava que aquilo estivesse na gravação
40:24porque eu pensei, eu não acredito no que ela acabou de falar.
40:30Baseado nas mensagens de voz que ela deixou no telefone da vítima,
40:34Tina tinha um álibi de que ela estava em casa
40:36durante o tempo em que o Sr. Reigns foi assassinado.
40:39A princípio nós acreditamos que ela estava ligando
40:59porque estava preocupada com um amigo.
41:01Hoje eu sei que ela estava mentindo
41:06e que estava tentando nos enganar
41:07porque na verdade ela era assassina.
41:20No dia 4 de dezembro de 2007,
41:25Tina foi presa pelo assassinato de Jack Reigns.
41:28Eles estavam se aproximando da nossa casa
41:31e tudo foi ficando azul
41:32por causa dos policiais e das viaturas.
41:38Eu fiquei apavorada.
41:40Não, não devem ela!
41:41Não devem ela!
41:42Tina não demonstrou nenhuma emoção.
41:44Não estava zangada, não chorou.
41:46Ela não se abalou.
41:47Ela estava desprovida de emoção.
41:51Ela era a minha base.
41:52Eu fui criada pela Tina.
41:54Sabe, éramos só eu e ela em casa
41:56por tanto tempo.
41:59Quando eles a levaram,
42:02eles arrancaram uma parte de mim.
42:04No tribunal, Tina Williams
42:08foi considerada culpada
42:10por homicídios simples
42:11e homicídios do mundo.
42:13Ela foi condenada
42:14a 71 anos de prisão.
42:19A vida de tudo acabou.
42:22Eu sei que a Tina está na prisão
42:24onde ela merece estar.
42:26Eu não me preocupo mais.
42:28Mas toda vez que passo pela casa do meu pai,
42:30eu olho e penso no que aconteceu por lá.
42:37Ela nunca ligou para ele.
42:40Ela não dava mínimo para o papai.
42:42Tudo o que ela queria
42:42era arrancar alguma coisa dele.
42:48Para Tina,
42:50ter vindo até a casa do meu pai,
42:53ter feito sexo com ele,
42:54o meu pai sentado ali
42:58na mesa da cozinha,
43:02ter vindo por trás dele
43:04e atirado cinco vezes
43:06por trás da cabeça dele,
43:08foi um assassinato cruel.
43:12Sangue frio.
43:19Eu sei quem essa mulher foi
43:21e quem ela é.
43:23Ela simplesmente
43:24não é capaz de ter feito
43:25uma coisa dessas.
43:26É como eu prefiro ver tudo isso.
43:29Assim como a Stephanie,
43:32eu encontrei vários parentes
43:34que não queriam aceitar
43:35o fato de que alguém
43:37que eles amavam
43:38era capaz de fazer algo tão
43:41terrível.
43:43Mas a triste realidade é que
43:48as pessoas fazem coisas terríveis.
43:51Tchau.
43:54Tchau.
44:02Tchau.
44:02Obrigado.
Seja a primeira pessoa a comentar